AUG.

book Page 1 Sunday, March 5, 2000 10:50 AM

Capítulo 1
Ingreso de comandos
8QFRPDQGRVHSXHGGHLQJUHVDUGHGLYHUVDVIRUPDV
‡ SUHVLRQDQGRODWHFODRWHFODVSDUDHOFRPDQGR
‡ VHOHFFLRQDQGRHOFRPDQGRGHVGHHOPHQ~HVSHFtILFRGHODPDWHULD
‡ VHOHFFLRQDQGRHOFRPDQGRGHVGHHOFDWiORJRGHFRPDQGRV
‡ HVFULELHQGRHOFRPDQGRHQODOtQHDGHFRPDQGRV

Ingreso en el teclado
/RVFRPDQGRVQRUPDOPHQWHPiVQHFHVLWDGRVSXHGHQLQJUHVDUVH
GLUHFWDPHQWHGHVGHHOWHFODGRSUHVLRQDQGRXQDRGRVWHFODV3RUHMHPSOR
SDUDLQJUHVDUHOFRPDQGR6,1VHQRSUHVLRQHODWHFODsSDUDLQJUHVDU
HOFRPDQGR/2*ORJDULWPRSUHVLRQH>ý3DUDYHUXQDH[SOLFDFLyQ

Temas avanzados
GHFDGDWHFODHQHOWHFODGRGHODFDOFXODGRUD+3 *FRQVXOWHHOFDStWXOR
GHOD*XtDGHOXVXDULR

Menús temáticos
/DFDOFXODGRUD+3 *SURSRUFLRQDXQDFDQWLGDGGHPHQ~VTXHHQXPHUDQ
VyORDTXHOORVFRPDQGRVSHUWLQHQWHVDXQWHPDHVSHFtILFR
3RUHMHPSORWRGRVORVFRPDQGRVGHSURJUDPDFLyQVHDJUXSDQHQHOPHQ~
GHSURJUDPDFLyQ(VWHPHQ~VHSXHGHDFFHGHUSUHVLRQDQGR<N
2WURVPHQ~VWHPiWLFRVLQFOX\HQ
‡ PHQ~GHPDWHPiWLFDV<P
‡ PHQ~GHUHVROXFLyQVLPEyOLFD<&
‡ PHQ~GHH[SRQHQWHV\ORJDULWPRV<*
‡ PHQ~GHWULJRQRPHWUtD>û
‡ PHQ~GHFiOFXOR<$
‡ PHQ~DOJHEUDLFR>ú
‡ PHQ~GHPDWULFHV<%
‡ PHQ~GHHVWDGtVWLFDV>÷
‡ PHQ~GHFRQYHUVLRQHV<^

Ingreso de comandos Página 1-1

 AUG.book Page 2 Sunday, March 5, 2000 10:50 AM

‡ PHQ~GHXQLGDGHV>ø
‡ PHQ~GHDULWPpWLFD<!
‡ PHQ~GHQ~PHURVFRPSOHMRV>ó
‡ PHQ~GHEDVHV>ì
(VWRVPHQ~VHVSHFtILFRVGHFLHUWRVWHPDVWLHQHQWHFODVDVLJQDGDVHQHO
WHFODGR
+D\PXFKRVPHQ~VWHPiWLFRVPiV3RUHMHPSORHOPHQ~GHPDWHPiWLFDV
\ORVGLIHUHQWHVVXEPHQ~VGHO6LVWHPDDOJHEUDLFRGHODFRPSXWDGRUD
SXHGHQVHOHFFLRQDUVHGHVGHHOPHQ~$SSOLFDWLRQV$SOLFDFLRQHV
 3UHVLRQHg
(OPHQ~GH$SOLFDFLRQHVDSDUHFH
 3UHVLRQH[
$SDUHFHOD~OWLPDSiJLQDGHOPHQ~GH$SOLFDFLRQHV
 5HVDOWHHOPHQ~TXHGHVHD0$7+0$7(0»7,&$6R&$6\SUHVLRQH2.y
\
$PERVPHQ~VWLHQHQGLIHUHQWHVVXEPHQ~VTXHHQXPHUDQORV
Temas avanzados

FRPDQGRVGHLPSRUWDQFLDFRQXQiUHDGHODVPDWHPiWLFDVHQ
SDUWLFXODU
(OPHQ~VLPEyOLFRTXHDSDUHFHFXDQGRVHSUHVLRQDpSURSRUFLRQD
XQDVHULHGHVXEPHQ~VTXHHQXPHUDQORVFRPDQGRVUHOHYDQWHVDXQDiUHD
GHODVPDWHPiWLFDVHQSDUWLFXODUGHXVRPiVFRP~QiOJHEUDDULWPpWLFD
FiOFXOR\GHPiV

Submenús
$OJXQDVHQWUDGDVHQXQPHQ~WHUPiWLFR
VRQDWDMRVDVXEPHQ~V3RUHMHPSOR
&XDQGRVHSUHVLRQD<PDSDUHFHHO
PHQ~0$7+0$7(0»7,&$6(OSULPHU
HOHPHQWRHQHOPHQ~0$7+HV9(&725/RV
GRVSXQWRVGHVSXpVGHODSDODEUD§9(&725¨
LQGLFDQTXHKD\RWURPHQ~PiV(VWHPHQ~TXHVLJXHHQXQFLDORV
FRPDQGRVUHODWLYRVDODVPDWHPiWLFDVGHYHFWRUHVWDOHVFRPR$%6'27
&5266HWF

Página 1-2 Ingreso de comandos

AUG.book Page 3 Sunday, March 5, 2000 10:50 AM

Ingreso de un comando desde un submenú

 &RQHOPHQ~SULQFLSDOHQSDQWDOODUHVDOWHHOQRPEUHGHOVXEPHQ~
(VWRVHSXHGHKDFHU
‡ SUHVLRQDQGR]KDVWDTXHHOQRPEUHGHOVXEPHQ~TXHGHUHVDOWDGR
R
‡ SUHVLRQDQGRODWHFODQXPpULFDTXHFRUUHVSRQGHDOQ~PHURGHO
VXEPHQ~3RUHMHPSORSDUDUHVDOWDUHOVXEPHQ~5($/HQHOHMHPSOR
DQWHULRUSXHGHSUHVLRQDU
 3UHVLRQH 2.y\
$SDUHFHHOVXEPHQ~
 5HVDOWHHOQRPEUHGHOFRPDQGRTXHGHVHDLQJUHVDU
(VWRORSXHGHKDFHU
‡ SUHVLRQDQGR]KDVWDTXHHOQRPEUHGHOFRPDQGRTXHGHUHVDOWDGR
R
‡ SUHVLRQDQGRODWHFODQXPpULFDTXHFRUUHVSRQGHDOQ~PHURGHO
FRPDQGR

Temas avanzados
 3UHVLRQH 2.y\
6LVHHVWiWUDEDMDQGRHQHOPRGRDOJHEUDLFRHOFRPDQGRTXHVHVHOHFFLRQD
DSDUHFHHQODOtQHDGHFRPDQGROLVWRSDUDTXHVHHVSHFLILTXHQORV
DUJXPHQWRV
6LVHHVWiWUDEDMDQGRHQHOPRGR531HOUHVXOWDGRGHOFRPDQGRDSDUHFH
HQODPHPRULDWHPSRUDO

Ingreso de un comando desde un menú de tecla de función

8QPHQ~WHPiWLFRSXHGHWRPDUODIRUPDGHXQDOLVWDGHVHOHFFLyQWDO
FRPRVHGHVFULEHHQODVHFFLyQDQWHULRURGHXQPHQ~GHWHFODGH
IXQFLyQ8QPHQ~GHWHFODGHIXQFLyQHVDTXHOTXHDSDUHFHHQODSDUWH
LQIHULRUGHODSDQWDOODFRQHOHPHQWRVHVFRJLGRVGHOPHQ~FXDQGRVH
SUHVLRQDODWHFODGHIXQFLyQFRUUHVSRQGLHQWHGHVGHODaKDVWDODf
(VWRVHH[SOLFDHQHOFDStWXORGHOD*XtDGHOXVXDULR

Ingreso de comandos Página 1-3

 AUG.book Page 4 Sunday, March 5, 2000 10:50 AM

Catálogo de comandos
/DFDOFXODGRUD+3 *SURSRUFLRQDXQDOLVWDGHVHOHFFLRQHVTXHFRQWLHQH
WRGRVVXVFRPDQGRV(VWDVHOODPDHOFDWiORJRGHFRPDQGRV

Cómo se hace aparecer el catálogo de comandos

 3UHVLRQHN
$SDUHFHXQDOLVWDGHVHOHFFLRQHVeVWH
HVHOFDWiORJRGHFRPDQGRV
 8ELTXHHOFRPDQGRTXHGHVHDLQJUHVDU
&RQVXOWHODVLJXLHQWHVHFFLyQ
 3UHVLRQH 2.y \
6LVHHVWiWUDEDMDQGRHQHOPRGRDOJHEUDLFRHOFRPDQGRTXHVH
VHOHFFLRQDDSDUHFHHQODOtQHDGHFRPDQGROLVWRSDUDTXHVH
HVSHFLILTXHQORVDUJXPHQWRV
6LVHHVWiWUDEDMDQGRHQHOPRGR531HOUHVXOWDGRGHOFRPDQGR
DSDUHFHHQODPHPRULDWHPSRUDO
Temas avanzados

Ubicación de un comando en el catálogo de comandos

+D\GRVIRUPDVGHXELFDUXQFRPDQGRHQHOFDWiORJRGHFRPDQGRV
‡ GHVSOD]iQGRVH
‡ EXVFDQGRHOSULPHUFDUiFWHURORVSULPHURVFDUDFWHUHVGHOFRPDQGR

Desplazamiento a través del catálogo

3DUDGHVSOD]DUVHDWUDYpVGHOFDWiORJRGHFRPDQGRVSUHVLRQHODWHFOD ]
ROD[&RQWLQ~HKDFLHQGRHVWRKDVWDTXHHOFRPDQGRTXHGHVHDTXHGH
UHVDOWDGR
3DUDGHVSOD]DUVHPiVUiSLGRDWUDYpVGHOFDWiORJRVHSXHGHQXVDUODV
WHFODVVKLIWPD\~VHQFRQMXQWRFRQODVWHFODVGHIOHFKD3RUHMHPSOR
>‘KDFHDSDUHFHUHO~OWLPRFRPDQGRHQHOFDWiORJR
>KDFHDSDUHFHUHOSULPHUFRPDQGR
>•KDFHDSDUHFHUODVLJXLHQWHSiJLQDGHFRPDQGRV
>“KDFHDSDUHFHUODSiJLQDSUHYLDGHFRPDQGRV
/DFDQWLGDGGHFRPDQGRVTXHDSDUHFHQHQFDGDSiJLQDVHGHWHUPLQDSRU
HOLQGLFDGRU¥&XDQGRHVWiHVWDEOHFLGDYDORUSUHGHWHUPLQDGRORV

Página 1-4 Ingreso de comandos

AUG.book Page 5 Sunday, March 5, 2000 10:50 AM

FRPDQGRVDSDUHFHQHQPLQLIXHQWHV(VWROHGDVHLVFRPDQGRVSRUSiJLQD
6LVHERUUDHOLQGLFDGRU¥ORVFRPDQGRVDSDUHFHQHQODVIXHQWHV
DFWXDOPHQWHVHOHFFLRQDGDV3RUHMHPSORVLVHVHOHFFLRQyHO6LVWHPD
FRPRVXIXHQWHGHVLVWHPDDFWXDOSRGUiYHUVRODPHQWHFXDWURFRPDQGRV
SRUSiJLQD

Búsqueda de un comando en el catálogo de comandos

/DPD\RUtDGHORVFRPDQGRVSXHGHQVHUVHOHFFLRQDGRVGHVGHHOFDWiORJR
GHFRPDQGRVEXVFDQGRHOSULPHUFDUiFWHUGHOQRPEUHGHOFRPDQGR
 3UHVLRQHODVWHFODVSDUDHOSULPHUFDUiFWHURSULPHURVFDUDFWHUHVGHO
QRPEUHGHOFRPDQGR
3RUHMHPSORSDUDHQFRQWUDUHOFRPDQGR+$/)7$1HVFULED` +y
`` +$
(OSULPHUFRPDQGRFX\RQRPEUHFRPLHQFHFRQODOHWUDROHWUDVTXH
HVFULEDTXHGDUiUHVDOWDGR
 6LHOFRPDQGRTXHGHVHDQRTXHGDUHVDOWDGRSUHVLRQH ]KDVWDTXH
TXHGH

Temas avanzados
2EVHUYHTXHHOSULPHUFDUiFWHUGHOQRPEUHGHXQFRPDQGRSXHGHVHU
‡ XQFDUiFWHUHQPD\~VFXODSRUHMHPSOR6,1
‡ XQFDUiFWHUHQPLQ~VFXODSRUHMHPSORUHIR
‡ XQVtPERORSRUHMHPSOR→7$*
(OWLSRGHOSULPHUFDUiFWHUGHWHUPLQDODPHMRUIRUPDSDUDEXVFDUHO
FRPDQGR
Mayúscula: 6LHOFRPDQGRTXHGHVHDHQFRQWUDUFRPLHQ]DFRQXQDOHWUD
PD\~VFXODDQWHVGHSUHVLRQDUODWHFODSDUDHVDOHWUDVHGHEHSUHVLRQDU
`6LVXLQWHQFLyQHVEXVFDUHVFULELHQGRORVSULPHURVFDUDFWHUHVGHO
QRPEUHGHOFRPDQGRGHEHUi
‡ PDQWHQHUSUHVLRQDGDODWHFOD` PLHQWUDVLQJUHVDORVRWURV
FDUDFWHUHVR
‡ EORTXHDUHOWHFODGRDOIDEpWLFRDQWHVGHHVFULELUORVFDUDFWHUHV
Minúscula: VLHOFRPDQGRTXHGHVHDHQFRQWUDUFRPLHQ]DFRQXQDOHWUD
PLQ~VFXODDQWHVGHSUHVLRQDUODWHFODSDUDHVDOHWUDVHGHEHSUHVLRQDU
`<3RUHMHPSOR&XDQGRVHSUHVLRQD`< 5DSDUHFHHOFRPDQGR
USP
Caracteres no alfabéticos: 6LHOFRPDQGRTXHGHVHDHQFRQWUDUFRPLHQ]DFRQ
XQFDUiFWHUQRDOIDEpWLFRSUHVLRQHODVWHFODVSDUDHVHFDUiFWHU3RU

Ingreso de comandos Página 1-5

 AUG.book Page 6 Sunday, March 5, 2000 10:50 AM

HMHPSORSDUDEXVFDU→7$*HVFULED>)$SDUHFHHOSULPHUFRPDQGR
FRQXQQRPEUHTXHFRPLHQFHFRQ→ (QHVWHHMHPSORVHGHEHSUHVLRQDU
]KDVWDTXH→7$*TXHGHUHVDOWDGR
0LHQWUDVHOWHFODGRDOIDEpWLFRHVWiDFWLYRVHSXHGHEXVFDUWDPELpQXQ
FRPDQGRTXHFRPLHQFHFRQXQFDUiFWHUHVSHFLDOHVFULELHQGRHVHFDUiFWHU
\OXHJRXQRRPiVGHORVFDUDFWHUHVDOIDEpWLFRVVLJXLHQWHV
/DVVHFXHQFLDVGHWHFODVSDUDORVFDUDFWHUHVQRDOIDEpWLFRVVHSXHGHQ
HQFRQWUDUHQHOFDWiORJRGH&DUDFWHUHV3RUHMHPSORODVHFXHQFLDGH
WHFODVSDUDΣVRQ >\63RUORWDQWRSDUDEXVFDUHOFRPDQGRΣHQHO
FDWiORJRGHFRPDQGRVKDJDDSDUHFHUHOFDWiORJR\SUHVLRQH>6
(OFDWiORJRGH&DUDFWHUHVDOFXDOVHDFFHGHSUHVLRQDQGR>ôVH
H[SOLFDHQHOFDStWXORGHOD*XtDGHOXVXDULR
2EVHUYHTXHVHSXHGHLPSRUWDUFRPDQGRVDGLFLRQDOHVGHVGHELEOLRWHFDV
GHFRPDQGRVGHWHUFHURV&XDQGRVHLQVWDODXQDELEOLRWHFDORVFRPDQGRV
HQODELEOLRWHFDDSDUHFHUiQHQHOFDWiORJRGHFRPDQGRV1RVHSRGUiQ
EXVFDUDTXHOORVFRPDQGRVTXHFRPLHQFHQFRQXQFDUiFWHUTXHQRHVWi
GLVSRQLEOHGLUHFWDPHQWHHQHOWHFODGRGHODFDOFXODGRUD+3 *
Temas avanzados

Cómo se escriben los comandos

$GHPiVGHSRGHUVHOHFFLRQDUXQFRPDQGRGHVGHHOFDWiORJRGHFRPDQGRV
RGHVGHXQPHQ~VHSXHGHLQJUHVDUWDPELpQXQFRPDQGRHVFULELHQGRVX
QRPEUHHQODOtQHDGHFRPDQGRV
3RUHMHPSORSDUDIDFWRUL]DUXQDH[SUHVLyQPLHQWUDVHVWiHQHOPRGR
DOJHEUDLFRVHSXHGH
 HVFULELU``)$&725<_
 LQJUHVDUODH[SUHVLyQ
 SUHVLRQDU\
3DUDIDFWRUL]DUXQDH[SUHVLyQPLHQWUDVVHHVWiHQHOPRGR531VHSXHGH
 LQJUHVDUODH[SUHVLyQHQHOQLYHOGHODPHPRULDWHPSRUDO
 HVFULELU``)$&725
 SUHVLRQDU\
7RGRFRPDQGRTXHVHHQFXHQWUHHQHOFDWiORJRVHSXHGHLQJUHVDU
GLUHFWDPHQWHGHVGHHOWHFODGR
$OJXQRVQRPEUHVGHFRPDQGRFRQWLHQHQFDUDFWHUHVHVSHFLDOHVSRU
HMHPSOR→\Σ(OFDWiORJRGH&DUDFWHUHVDOFXDOVHDFFHGHSUHVLRQDQGR
>ô \ TXHVHH[SOLFDHQHOFDStWXORGHOD*XtDGHOXVXDULRSUHVHQWD
ODVVHFXHQFLDVGHWHFODQHFHVDULDVSDUDLQJUHVDUFDUDFWHUHVHVSHFLDOHV

Página 1-6 Ingreso de comandos