‘cera et mpacio qe ent fxm deat varias opor
sei ise cin de potion ne ala
td Peter J. ay, Claes pas ceharopiones a polis (198),
{La antoogia era eon el ensayo de High Heclo sobre Las rdes
she xt yf poder ecutive (3978); lon especaisas ea expec
fies asontos pobios, tvs en la socedady enc gobierno 0m
eteminantes para que certs eestionessanen fngo pice
1 aviven al gobierno a entrar en accion,
"os teosslecioads nen tambidn el props
F el propésito de dejar
{es opera tos de ein es dominate
Sélo en las iavestigciones scabies, sino partment en
‘ns ands profesional, oremdos aia toma de decones de
polliea expeiss,
Lust F umna, Paomena s
Raver
rows
de Pa
Dea 4,
«dione at &
Cycom Bomee te
Tonics
993
ren Poon,
Poence ,
eons polities px ypar fra una conepi a
sb ee Po a eons ew ae
dara poe deformacin de agen ncn cosetes-
cs yf, send que pte seca 3,
spent ir nner ea ela oi,
La pola hcl anny ea partes las covers
sobre ead de ees ey ana secs
In sce hac eles son jem may seat dec
importante es, = 4 proceso de a politica, la elecibn de los pro-
emasy es deine, Por mucho tempo esse
uc les rebemat dl reject en anno fr
bn pare del vid aural y que baa gue resolves en
Smbito individual, tegin cada caso, Se couvirtieran en problemas
_ibliens s6lo ano se empens defini ala veee sor wna
pacer tecene Se go spar enter aS
Se munca gen el poe ora
ee uc men cons eines so it
re ean de ona fare ent covets a
a teenth peo x peas i re
Cece de eer hand ests lee
‘tos pueda estreturarseinstitacionalzando los pape y ns prie~
cues vn nmol ven dees
Se escent de sucess
arn tage pes eso eo cone oda
creer are, po ned sda» emer
pouch oe
reese, foc de en ini 0 om
ce ae ess se eh,
SRO Stoo que ei pe aa a de es oes
“Slt este cn seme Hy poleas qe es
Senn no ete ft ones opens.
Se Line mney Senge “elon” fat e
LE LAist epoinassseer sopra ele
Sgn tts or srs icone pes
Seta sta Senn rts En ot
“ei mer em se cign lene ea age
saecinaatn pcb lp» gin oral puede
{22 tome at: Dea oe ane, mon OMe
werner deserts en csr snmanente
ES pot te semen eo ee y es.
‘pe came vo coe eng xen 1 er
tere med porn sig fende ee onc
cei oe que esnemen se waco
ce Bat enn fetcomerenc ei =
\
|
|
empleo dela edad y no del aces eno eter de aie
sién de Ueretbos (ase Neugartea 1982) ya ea de que es is
caberenteeacontrarel ayo poco avocand les benef del
ered que ls stusaciones de neesied (Cote, 1981), En este
punto son ebjeto de disasinno slo ceencias emp sino
foneepiones de a oblguin moc
‘QvE cass pensamos de la vejez y de Jos ancianos, qué tipo
‘de respuests dames sus problems, l fondo de a exes,
‘Como Estes (199) observa: "Las problemas mis yraves que en-
‘testa ts aciaos sn, en gran parte, problems sociale
‘omtridos desde wna conepea dels veer y de los ancanas"
Es enioncesinevable clepr una deiniion. Las eleodones que
inn Tas pola pbs de la vejex emplenan cana deii-
‘i dl probeia. En gran parte, en esto const eproceso de
formacén de la agenda
1. Le formacin de a agenda
como proceso detonal
Debio a que I formaciGn de la agenda implica clecclones i
portance, es muy apropiado entender coma vn proceso de t0-
ma de decisions. Este proceso es muy variable y depende en
sto grado desu context, En algoasstuacionesinstiueonsles
Y alguns seas de plies plies, el proceso puede ser my
‘sretuiad y bien defini. Por slempl, Derik (1979) ea-
‘venta que, hasta hace muy poco la formaeién dela agenda de
Seguro social estaba dominads por un grupo pequeto yrelatva-
mente estable de aires que operaban eon Un paradigma pal-
Aico compari y bin desrollado. Ea ota eas, como on
So Sem pat yo es tac dedi
se Ncaincn ef patton etait de
Se etetay eens Jari ts a ty
ee ee tino edd ole pute =
ceo ivi oun sa nariacan ens apts. Ae
see taro, ena open ds +
meres desde 3 paren oe
{Sha eon enc denen ols
‘enn, penta oma ea ged
ts unr eaten srg creamer 9 see alone
eee acs pops sins on ean 8
oe espa Amp enena ers pm
Reign tere be pele, ely
ene te emia en eer 1 Dent
reenter (Om 9 Ber 88) ders g-
sar Secreta
ee ene Co Dena Gela
‘La arena pin oes va campo de juego ao que juega aos
to as miss rel algunos Jenen mayor ecceso que ots y
también detentan un poder mayor pare dar forma a defncon
dels proleras pics”
Los exgenes de esta predisposicin y preferencia de stems
pcos muchos varados Bl rigen mis evden se encen-
"ex ene hecho de que exten grposeintereses mejor oraniza-
dos y con mis recrsos qu aos. Su onganizcin ys ecros
cen mis el su comuriccin con Ts fancionarins de goiesna
9 prepcian que las autores ls busquen yescshen. Law re=
cursos materiles son importantes. Pro también los mimeros.
(Qve log ancanosformen un segment grande y cresiente de la
poblain, que tengan ademas una-asa media de win my
ala, es lgo que aumentasstanciaimente a proba de que
las sutordades pesten gran stent reclmaciones 0 as
demandas qu se haken en su none. Es tan grande sy fuera
electoral que sus problemas senen muchos shogados en Is sena
poliea Los lpisiaderesy Js eandiatos a eiladores han per
‘chido parent as wes de seni rm armpeons de os
ancans. Par or ed, eta pereepién puede ser arpa por
{ue ls ences noforman in grupo homngénen y generalente
carecen de conienci de grupo (ase Bintoc, 1983
‘a dente hetrogeeidad de los iteress de los ancianos
In impedido que sujan orzanizciones mass, con ateridad p>
‘a babar en aambre de lt mayors de edd Si embargo, du
‘ame ls his 25 aos las spropaciones formats que abs
‘en bene de ls ancinos han execiéo en tanaio y nimero
(vse Prat, 198) Sucecimiento es rsa de sation go
lbernamenuale den maize de le plies, del mriniento
Iara y dels profesionales dedicados an atencin de la vee,
smoot ns initia dos miso anelanas Las orenizaiones
‘ms grandes y onocias son el Consejo Nacional de Cixdadanos
Mayors de Edad y la Asoiaién Estadounidense de Personas
ito un papel activ durante machos ats a splits de los
anctanos, Je manera directs 0 py medio de agrupaciones que
In sndestas han forma o apoya. De hecho, e sector labo
ral sha lanza con mayor fierza que 8 iss apes ro-
ancanos a promoverinicativas importants tales como asisten
tia mica y mejores prestacones de sepur social. Adem del
Sector laborl, ay una gran vredad de agrupslonesprofesio=
‘ales y de voluatarosutvs en el campo dea vjez. Ee algunas
«sos como por ejemplo, en ede los profesiones médias, as
problemas dele veex son consWerides menoves destro dela
‘gama de su competenca. De todos modes, esta prafsionsjne-
‘an un pope importante en lt defisicin de los problemas de
Tos ancianos. Otbs grapes, come ls geonttogos se enfocan
ezhisivamente 2 Ins problemas pepios de la vejen, Estat con-
_gropanexpecaliasy aadémicos, quienes som recgenemente
la fuente de nuevas ieas ara os poltieas y los bties mas
severos de los programas exstents. Loe grap de presadores
de servicis, pblonso priadns, han erminado también pr ser
tuna parte importante en las poltieas a favor de lave, sobre
tod respects alas Services soiles, Mucus de et agrapa-
slones haa mide como resulado de los programas guberaa
smentales
En cero gra, la partipacion de los ergsismos pros
rales y de as sciciones sve eons nnrapes la seg ie
las organicaciones de los ancans inducer em el proseto de
‘lahoracign de ln politias Ses como representantes delay aso
‘loconesproesionses, sex coma intericitores de 1s Granos
_alsnsvatinso como empresas independiente, los profesio-
ales deicidos a asuntos de la vejex bat sido los dfensres mis
‘combatvs de os aneanos més neceiadu. Ee comunt, ets
‘persons forman lo que Walker (197) Ham una “sounded
rofesonaes de fs putes” yl esl Heo (1078) se reine
‘somo ta rede autos public” Debigo ni conocinienos
Jubleds. Aor len, la cltra poles de as Estados Unidos
Sende a oturgar alas yupos de ines el dereco de para
nla defini de os prubleroas que puedan afc, pera ta
bign en ux dee legitiiod especial que isfata los anc,
tas agrupacons proancianos hae desempeadoun papel ala vee
nds activo ena efnicén dels problemas dea veer. Empero,
su fuerza slo se ba manfetado en
1a capac para ipedir que eras propuertas de cambio
epoltcacosigan tener serena la agenda cuando segs
3] puno de tener ue defender la sntidad de es programas
pihlces exsenes, ls fuerza de ls gros proanciance a=
canza su mtximo; parece qu es mds ft vee el cambio
que Inciato con ito. Una cos es mevlizase en delenss
del sas quo y tre nny diferente lamar exitosaente una
ueva paltica 0 modifies as polities existent de menece
congruent co las nev demand del grup (Pat, 1983),
Coo en el aso de ores pres interés organiza, par
‘ip de ls reper pra arian en a formatin dela agen
4 de la ptca no sl conribaye a qu la plica en general
‘seus en favor dl stars quo, sino que tmbiénfvorerca 3
los grupos prvilegiades. Las arupaconesproseanes,comd Is
mayor de los grupos de inter, ienden a mola ysbarcar
‘oun egmeno dea poblicin ue pretenden representa Nec-
malmente, esas personas s encventan entre los grupos puis
Wal. En consecuencia, les pols fecuestemente ponen eo
Aesventj a as mons fvorecios oa os que se han organiza
e manera inaiiente para resolver sus problems (Vining,
1916),
Las agrupaciones organized en trun de neu no son Ls
nies gruprs de ineres que juegan un papel activo en ls peo
‘lemas de los ancanes. Por eemplo, el sector labora bs dese
altmente especiales al premio qu la sociedad otrgs als
tolucones *rosionoles” de las problemas, exes profesonaes
|uegan a menudo un papel clave ef defini del debate de
‘apis, Su nfluenss desta Wende varia sega sane
9 I itensia dels costoveiaskededor de un pivblena es
eto. Cobforme se arplia el interés del “pico” en el pro-
em nflenca de lo especial onde disminule,Cosndo
se rata de problemas de ea vida que ls expe de
‘en como problema lcico que requereconccimintos ese
‘ileal rofesionis lezan al ape des infseria, De
todos des, sempre inten aunque es indiectamente, deter
rsp el ima generat de apni informa
‘Lo pofesionses de hs policas plc peeden stor para
‘otabalanceary minnie os seagos inxs por oes gro-
[sper ells inoducen tambien sus propos puns de visa,
“Tambisntonen un ners mara en i cestones 3 conse
1 2 efnr En efecto, puede ser que si repulain yi eslados
profesional estén en juego. De esta manera, lo que Moynihan
(4565) liao la “protesionlen de Is vforas scales”
puede converte ea un ceri de autoufrmacin de ls profe-
sionsas. Estes (1979) sagere, pr ejemplo, que fa eampana que
tuchasproveeeres elles han lawn para expan os ser
‘cos soca ts a pobacin ha favored so a os gues
de ierés y ha tend el efecin de devia tenia del pl
ode tay va alternates ms ences para atender sas nec
sidaesleinas de fs anians. Apart de la posildad de serie
55 propiosiaureses, lini Ue ls proesionaes en as
Poles pacde introduc ote esas eno proceso de orion
ela agenda. Debio a participa, ls téminos utilizados
Js debotes enden hacia un lengua cata vez snc y
‘sotrin, ereando asf harrerasen contra dela paiipacin po
Paty hacer gue el proceso y ss resellads sean mens
pata pablies en general. Eso, por se pte, pede‘conduc a formulr politica contrariaslspreferencies de los
Sadao, y hasta eontaras Jos pruposeuys pees as
poles preteen stent
‘Todos ls atres que hemos ieatifado fonconaios po
cos, grupos de interés erganiaads que se cosieran Sema
antes legis, profesioals dels polities deny fuera de
sobiemo~ cree tener el derecho a partiparativarente ene
seo de as politica. Tales devedhes denen #1 oxen en la
isposcén dels personas acon en eli de lgunesy no
‘eet deitos Se conferen ests devechos irs agrupaciones
1 personas 3 las que, pr su posi en i secedad, sw expe-
‘encia oss supuestoseonacimentos expecisizads, ets et
bye un nivel superior dejuico en problemas epetices y ss
poses Sluciones. Estos derecho ela a leptimidad ele
‘encal ques ohrgs a varios grupos de interés y se bas ens
supuescspreralecentes de a divin el abajo en
‘Y aungue las derechos sempresonconiinadesy sta syetos
3 cambios, los derechos presuidos sven para etructrt lt
Partcpacin en I formacin de una agenda
bos paroses de alapacéntendensevlaconar ene tempo
9 ses conforme ls sober: eotructran is etvidaes
slrededar de conepcionesesalecds sobre los problems que
erecen sv alas. El atamento de les ciestiones en sts
‘eas de asus tend, pot lo tant, 3 nstusionaiarsealrede+
ar de wn nomero relavamente redid yredeile de stores
Diehos actoresdfinen o que se lm cortamente un suit
rade yobierno 0 "subgobierso” (vase Ripley y rankin, 1984),
En vel nacional. einen Is personas de alguna isan
‘est. ls memos de los comits ms inportamtes del Con.
6 y los representantes de os grap de interes mss decisive
erik (1079) describe el entramad polo de uno deesios
subsea ens infos sobre I format de as patties del
‘seguro social Ella eneueira que, drat tos, aan del go-
4 scvendo que east ete lo varios parcpares ene sabe
ma (vse Wilson, 1980). Alunossobssteras pueden opera se-
‘gin on paruigma bien artzulida, tl como el modelo de
Seguridad soil que lasses decisis dl segura sil aay
ron dorante mucha emp. Oxos se gun sencilamente por as
cis det pasado los patrons rtinarios de admintacin.
En evclqira de fos dos eas, los problems ln slucones
inden & define partir ue modcacionesTactemenfales de
tos potas existeates
Problems news y redefiniciones importantes de ls plti-
ass nes faera del dominio de exon substemna w dain
ss auerdes iio, difemente podrdn abe pas y alesnaat
‘uo lugar ena agenda forma. Protabemente slo una eampina
tesiay la movlzacin dl interes del iblico pueda dersibar
‘estos obtiulsylevar an age de gobierno probleme mie-
vas y meas dliniions de problemas) Estas movizicones
siclen tambinevesionar los supoestos derechos We ers per
sonas 0 wrops yamenatan co sancionselectorales 2 as to
ridades y sus fcionris. La meviliaeiba de apoyo resuiere
‘obviamente de persons diapuestas avert su empo so de
‘ero en a promcion y defensa de sera cestions cancels.
sts persons, llamada “empresirios de aso (te entre
renews pr Bresione (1978) se encuenzan fuera y dent del
‘hier, Sus metas pueden ser varies, convict persia,
‘ompcomicsWeolgiws, necesidads de ushaja 6 seein.
tel promoin de st misnos. En evsique cases personas
lle, apo ssi una atencifa seria come prolenn de pol-
ties pbc, Los limites de plaid de wna defini extn