Guía de trabajo

Nombre: ___________________________________________ Curso: 5º ____ Fecha: ___ /04/2016

Estilos Narrativos
Los modos narrativos revelan datos acerca del narrador, en relación con el dominio y el grado de conocimiento
que posee de los hechos. Se distinguen tres tipos de estilos narrativos que son: Directo, Indirecto e Indirecto
libre

 Estilo Directo: el narrador incorpora las palabras del personaje a través del diálogo. Esto permite conocer
inmediatamente el pensamiento del personaje a través de sus propias palabras.
Observemos los siguientes ejemplos:

1) “La niña preguntó: -¿Mamá me dejas ir al cine?, en ese momento su mamá le contestó: -No hija,
debes estudiar para el examen-.”

2) “Fernanda tenía sueño, se había acostado muy tarde. Se movió y dijo: -¡Mamá, déjame dormir un
poco más!”

 Estilo Indirecto: El narrador reproduce la voz de los personajes, resumiendo sus palabras o
pensamientos, ya que sólo reproducirá lo que a él le parezca conveniente.
Observemos los siguientes ejemplos:

1) “La niña le preguntó a su madre si podía ir al cine y ella le contestó que no, porque tenía que estudiar
para un examen”

2) “Fernanda tenía sueño, se había acostado muy tarde. Se movió y dijo a su mamá que la dejara dormir
un poco más”

 Estilo Indirecto libre: es la combinación los dos estilos anteriores. Como resultado, el narrador parece
hablar desde el interior de sus personajes.
Observemos los siguientes ejemplos:

1) “La niña quería ir al cine, le preguntó a mamá si si es que podía ir”

2) “Fernanda tenía sueño, se había acostado muy tarde. Se movió y...mamá...dormiría un poco más”
¡Ahora te toca a ti!
Ejercicios:
I) Lee los siguientes fragmentos e indica a qué estilo narrativo corresponde.

1)
-Me siento mareada como si me fuera a caer.
-Has estado muy enferma. Necesitas comer bien y descansar
-No puedo hacer esto sola, Tao. Por favor, no me dejes todavía…
-Tengo un contrato, el capitán me hará buscar.
-¿Y quién cumplirá la orden? Todos los barcos están abandonados. No queda nadie a bordo.

Isabel Allende: Hija de la Fortuna

a) Indirecto
b) Directo
c) Interno
d) Dialógico
 2) - ¡Quiero ir a Marte! - exclamó

a) Indirecto
b) Directo
c) Interno
d) Dialógico

3) “Bajó a la pista en las primeras horas de la mañana y a través de los alambres les dijo a los hombres
uniformados que quería ir a Marte”

a) Indirecto
b) Directo
c) Interno
d) Dialógico

4) “Les dijo que pagaba impuestos, que se llamaba Pritchard y que tenía derecho de ir a Marte”

a) Indirecto
b) Directo
c) Interno
d) Dialógico
II. Identifica el estilo narrativo de los siguientes enunciados y cámbialo a estilo directo o indirecto según
corresponda.
Ejemplo:
1) “ Eduardo dijo que le costaba entender” Estilo Indirecto

“Eduardo dijo: - me cuesta entender -” Estilo Directo

2) “Gabriela no quiere ir a la iglesia según le dijo a su mamá” Estilo _______________________________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _

3) “Todos exclamaron - ¡Es asombrosa la maniobra hizo el piloto! -” Estilo __________________________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _

4) “Se fue corriendo y diciendo que no volvería jamás” Estilo ___________________________________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _

5) “Solo Federico se atrevió a preguntarle si le quedaba dinero” Estilo _____________________________

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _