Está en la página 1de 12

Elementos de protección personal (EPP)

Como líder de seguridad y salud en el trabajo, usted debe conocer los diferentes elementos de
protección personal, identificar las condiciones en las cuales se requiere su uso, mantenerlos de
manera correcta y ayudar a sus compañeros a concientizarse de la importancia de estos.
Los Elementos de Protección Personal tienen como función principal proteger diferentes partes del
cuerpo, para evitar que un trabajador tenga contacto directo con factores de riesgo que le pueden
ocasionar una lesión o enfermedad.

Los Elementos de Protección Personal no evitan el accidente o el contacto con elementos


agresivos pero ayudan a que la lesión sea menos grave.

Algunos de los principales Elementos de Protección Personal se presentan a continuación:

PARA LA CABEZA
• Casco de seguridad: Cuando se exponga a riesgos eléctricos y golpes
• Gorro o cofia: Cuando se exponga a humedad o a bacterias

PARA LOS OJOS Y LA CARA


• Gafas de seguridad: Cuando se exponga a proyección de partículas en oficios como carpintería
o talla de madera
• Monogafas de seguridad: Cuando tenga exposición a salpicaduras de productos químicos o
ante la presencia de gases , vapores y humos
• Careta de seguridad: Utilícela en trabajos que requieran la protección de la cara completa como
el uso de pulidora, sierra circular o cuando se manejen químicos en grandes cantidades
• Careta o gafas para soldadura con filtro ocular: Para protección contra chispas, partículas en
proyección y radiaciones del proceso de soldadura.

PARA EL APARATO RESPIRATORIO


• Mascarilla desechable: Cuando esté en ambientes donde hay partículas suspendidas en el aire
tales como el polvo de algodón o cemento y otras partículas derivadas del pulido de piezas
• Respirador purificante (con material filtrante o cartuchos): Cuando en su ambiente tenga
gases, vapores, humos y neblinas. Solicite cambio de filtro cuando sienta olores penetrantes de
gases y vapores
• Respiradores autocontenidos: Cuando exista peligro inminente para la vida por falta de
oxigeno, como en la limpieza de tanques o el manejo de emergencias por derrames químicos.

PARA LOS OÍDOS


• Premoldeados: Disminuyen 27 dB aproximadamente. Permiten ajuste seguro al canal auditivo
• Moldeados: Disminuyen 33 dB aproximadamente. Son hechos sobre medida de acuerdo con la
forma de su oído
• Tipo Copa u Orejeras: Atenúan el ruido 33 dB aproximadamente. Cubren la totalidad de la oreja.

PARA LA MANOS
• Guantes de plástico desechables: Protegen contra irritantes suaves
• Guantes de material de aluminio: Se utilizan para manipular objetos calientes
• Guantes dieléctricos: Aíslan al trabajador de contactos con energías peligrosas
• Guantes resistentes a productos químicos: Protegen las manos contra corrosivos, ácidos,
aceites y solventes. Existen de diferentes materiales: PVC, Neopreno, Nitrilo, Butyl, Polivinil

PARA LOS PIES


• Botas plásticas: Cuando trabaja con químicos
• Botas de seguridad con puntera de acero: Cuando manipule cargas y cuando esté en contacto
con objetos corto punzantes
• Zapatos con suela antideslizante: Cuando este expuesto a humedad en actividades de aseo
• Botas de seguridad dieléctricas: Cuando esté cerca de cables o conexiones eléctricas

PARA TRABAJO EN ALTURAS


Para realizar trabajos a una altura mayor de 1.8 metros sobre el nivel del piso use arnés de
seguridad completo:
• Casco con barbuquejo
• Mosquetones y eslingas
• Línea de vida

Antes de realizar algún trabajo en altura, todos los Elementos de Protección Personal deben ser
inspeccionados. Cada equipo deberá tener una hoja de vida en la cual se registren los datos de
cada inspección. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse el uso de algún equipo defectuoso,
éste deberá ser retirado inmediatamente.

Las personas que van a realizar trabajo en altura deben recibir entrenamiento sobre el uso y
mantenimiento sobre el equipo de protección personal.

Para su buen mantenimiento, lávelos periódicamente en una solución jabonosa, déjelos secar al
aire libre (lejos de los rayos solares), guárdelos en su respectivo estuche o bolsa, no los almacene
cerca de superficies calientes y pida cambio cuando se percate de algún deterioro.

¿Cómo se debe cuidar el equipo de protección personal


(epp)?
21 FEBRERO, 2018

BLOG45001, ISO 45001

Epp
Antes de adentrarnos en la descripción de los cuidados de los equipos conviene conocer la
definición de los mismos. Se define como equipo de protección personal (epp) para ser
utilizados en las zonas de trabajo como cualquier dispositivo o medio que vaya a llevar o del
que vaya a disponer una persona, con el fin de que le proteja contra los riesgos que puede
amenazar su salud y seguridad en el trabajo, además de cualquier complemento o accesorio
destinado a tal fin.

Utilizar, almacenar y conservar un epp

La correcta utilización, almacenaje y conservación de los equipos de protección personal (epp)


es una parte muy importante para asegurar su eficiencia. Los epp deben mantenerse en
adecuadas condiciones de seguridad e higiene durante todo el tiempo que deban estar
utilizándose. Si alguno sufre algún tipo de deterioro será necesaria su sustitución.

Es necesario realizar una limpieza, desinfección, mantenimiento y reposición, dichos


productos deben ser facilitados por el fabricante del equipo, que es quien los debe incluir en
el folleto informativo que entrega al comprador junto al epp. El folleto debe estar a
disposición de los empleados que vayan a utilizados dichos epp.

Para un correcto uso y mantenimiento se debe tener en cuenta los siguientes puntos del
folleto informativo:

 Instrucciones de uso, almacenaje, limpieza, mantenimiento, revisión y desinfección, se indican que los
productos recomendados en cada caso.
 Clases de protección frente a distintos niveles de riesgos, límites de utilización.
 Fecha de caducidad del epp o sus componentes.
 Accesorios y repuestos.
 Tipo de embalaje adecuado para su transporte.

Es necesario señalar, que una incorrecta utilización o una deficiente conservación de los epp puede
generar riesgos añadidos a los trabajadores, debido a:

 Alteraciones de la función protectora.


 Falta de higiene en el equipo.
 Molestias e incomodidades del usuario.

El epp deberá ser llevado por el trabajador durante el tiempo que se estime oportuno, ya que se
demuestra que el hecho de portar el equipo durante un periodo más corto del que se ha establecido
previamente supone un decrecimiento exponencial del grado de protección, siendo en la práctica
equivalente a no haber llegado a utilizar dicho equipo de protección personal.
Para establecer el tiempo y las condiciones de la utilización de un equipo en particular se deberán
tener en cuenta los siguientes aspectos:

 La gravedad del riesgo.


 Las condiciones del puesto de trabajo.
 La frecuencia de exposición al riesgo.
 Las prestaciones del propio equipo.

El epp deberá ser llevado por el trabajador durante el


tiempo que se estime oportuno
CLICK TO TWEET
Todos los equipos de protección personal son de uso personal, como su nombre indica, pero si las
circunstancias exigiesen la utilización de un mismo equipo por diferentes personas, se tendrá que
garantizar que el grado de adaptación a cada una de ellas sea tal que permita protegerlas a todas, al
menos, por encima del nivel de protección aceptable predeterminado durante la realización de una
evaluación del riesgo.

Se deberán tomar las medidas necesarias a fin de evitar que esto suponga un problema higiénico o
sanitario para los diferentes usuarios. A continuación vamos a ver los aspectos que se deben considerar
a la hora de utilizar epp y por otro lado, los aspectos que se deben tener en cuenta a la hora de
conservar los mismos:

Utilización de equipos de protección individual

 Comprensión de la necesidad de utilización


 Conocimiento de su correcto uso
 Asignación individual de quipos para cada empleado
 Responsabilidad del usuario
 Incorporación en la normativa de trabajo
 Disciplina en su utilización
 Disponibilidad en todo momento para su uso

Conservación de equipos de protección individual

 Mantenimiento periódico
 Fijación del tiempo de duración
 Almacenaje en lugares y condiciones adecuadas
 Previsión de stocks para sustitución inmediata
Por lo tanto, y como resumen queremos recordarles que aunque el proporcionar el epp más
adecuado según el tipo de trabajo que se lleve a cabo y el riesgo que acarre es obligación de la
empresa, el empleado deberá:

 Utilizar y cuidar de forma correcta los equipos de protección personal, utilizándolos según las
instrucciones dadas por el empresario.
 Informar de forma inmediata a su superior directo de cualquier desperfecto, anomalía o daño que se
aprecie en el equipo de protección personal, a su juicio conlleva una pérdida de eficiencia con el
consiguiente riesgo para su seguridad o salud.

Elementos de Protección Personal


(EPP)
De acuerdo a la legislación vigente se entiende por elemento de protección personal (EPP) “todo
equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado y fabricado para preservar el cuerpo
humano, en todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes del trabajo o enfermedades
profesionales” (Art. 1° del Decreto Supremo N°173 , de 1982, del Ministerio de Salud).

 Autorización, control y fiscalización de laboratorios interesados en prestar servicios de


control y certificación de elementos de protección personal (D.S. N°18 y N°173, de 1982,
ambos del Ministerio de Salud).
 Capacitación y asesoría en la selección, uso, mantención y renovación de elementos de
protección personal.
 Participación en la homologación, revisión y proposición de normas técnicas y disposiciones
relativas a elementos de protección personal.

GUIA PARA LA SELECCIÓN Y CONTROL DE PROTECTORES AUDITIVOS


Resolución Nº1392-007

GUÍA PARA LA SELECCIÓN Y CONTROL DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA


Resolución Nº1391-007

GUÍA PARA LA SELECCIÓN Y CONTROL DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL


PARA TRABAJOS CON RIESGO DE CAÍDA
Resolución Nº1031-009

OBJETIVOS

 Mejorar los programas de protección de la salud de los trabajadores mediante la divulgación


de recomendaciones para la selección, uso, mantención y renovación de EPP, el
aseguramiento de la calidad de los EPP y la capacitación.
 Ampliar la cobertura de control y certificación para aquellos EPP que actualmente no tienen
servicios de control y certificación de calidad en el país.
 Actualizar el LISTADO BÁSICO de elementos de protección personal.
 Facilitar la aplicación y cumplimiento de la normativa legal vigente en lo relativo al uso
obligatorio de elementos de protección personal de calidad certificada mediante la
coordinación con entidades públicas y privadas.

SERVICIOS

 Capacitación y asesoría en la selección, uso, mantención y renovación de elementos de


protección personal.

REGISTRO VOLUNTARIO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Una de las estrategias de control de riesgos más frecuentemente utilizadas en el país son los
elementos de protección personal (EPP). Éstos constituyen la última barrera que protege al
trabajador contra daños a la salud por exposición a diversos agentes de riesgo.

El Registro de Fabricantes e Importadores de EPP contribuye a garantizar las condiciones


mínimas de higiene y seguridad que deben cumplir este tipo de productos.

Se trata de un servicio que facilita el proceso de compra de EPP por parte de las empresas, que
ofrece mayor seguridad a los usuarios, y que apoya la tarea de fiscalización en la materia.

1. Formulario de Postulación
2. Bases Técnicas
3. Registro

PROGRAMA DE AUTORIZACIÓN, FISCALIZACIÓN Y CONTROL DE LABORATORIOS


PRESTADORES DE SERVICIOS DE CONTROL Y CERTIFICACIÓN DE CALIDAD DE
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

En su Libro Tercero “De la Higiene y Seguridad del Ambiente y de los Lugares de Trabajo” el
Código Sanitario señala que su reglamento indicará las normas relativas a las condiciones de
higiene y seguridad que deberán reunir los elementos de protección personal y la obligación de
su uso.

Para tal efecto, el decreto supremo N°594 de 1999 del Ministerio de Salud, que aprueba el
Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo,
establece en su artículo 54 que, los elementos de protección personal usados en los lugares de
trabajo, sean estos de procedencia nacional o extrajera, deberán cumplir con las normas y
exigencias de calidad que rijan a tales artículos según su naturaleza, de conformidad a lo
establecido en el decreto N°18, de 1982, del Ministerio de Salud.

A su vez, el decreto N°18, de 1982, dispone en su numeral 2 que las personas, entidades,
empresas y establecimientos que fabriquen, importen, comercialicen o utilicen tales aparatos,
equipos y elementos deberán controlar su calidad en instituciones, laboratorios y
establecimientos autorizados para prestar este servicio.

Asimismo, este decreto en su numeral 3, indica que el Instituto de Salud Pública de Chile, a
través de su Departamento de Salud Ocupacional y Contaminación Ambiental, será el
organismo oficial encargado de autorizar, controlar y fiscalizar a las instituciones, laboratorios y
establecimientos que se interesen en obtener esta autorización, para prestar servicios de control
de calidad de equipos, aparatos y elementos de protección personal contra riesgos de
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

Por otra parte, el decreto N°173, de 1982, del Ministerio de Salud, aprueba el Reglamento para
la autorización de instituciones, laboratorios y establecimientos que se interesen en obtener esta
autorización, para prestar servicios de control de calidad de equipos, aparatos y elementos de
protección personal contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

Para llevar a cabo esta tarea la Sección de Elementos de Protección Personal ha elaborado
las Bases Técnicas para la autorización de laboratorios prestadores oficiales de servicios de
control y certificación de calidad de elementos de protección personal (EPP) y dispone de
un Formulario de Postulación para la autorización de prestadores oficiales de servicios de
control y certificación de calidad de elementos de protección personal.

Fono: (56 2) 25755 548


Correo de contacto:

Elementos de Protección Personal

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL EPP


DEFINICION
El elemento de Protección Personal (EPP), es cualquier equipo o dispositivo destinado para
ser utilizado o sujetado por el trabajador, para protegerlo de uno o varios riesgos y
aumentar su seguridad o su salud en el trabajo.
Las ventajas que se obtienen a partir del uso de los elementos de protección personal
(EPP) son las siguientes:

 Proporcionar una barrera entre un determinado riesgo y la persona,.

 Mejorar el resguardo de la integridad física del trabajador.


 Disminuir la gravedad de las consecuencias de un posible accidente sufrido por el
trabajador.

MARCO LEGAL
Todos los requerimientos para el uso y la implementación de Elementos de Protección
Personal en los lugares de trabajo para un ambiente saludable, se encuentran
contemplados en la Ley 9 de Enero 24 de 1979 (Titulo III, Artículos 122 a 124) y en la
Resolución 2400 de Mayo 22 de 1979 (Titulo IV, Capitulo II, Artículos 176 a 201).
Dentro de esta Resolución, podemos encontrar la clasificación que se hace de los
elementos de protección personal de acuerdo a la zona que protege. Esta clasificación es
la siguiente:
 Protección de cabeza y rostro.
 Protección respiratoria.
 Protección de manos y brazos.
 Protección de pies y piernas.
 Protección corporal.

La mayoría de los EPP son de fácil selección, fáciles de utilizar y existe una gran variedad
de oferta en el mercado.

Algunos de los principales Elementos de Protección Personal se presentan a continuación:

PARA LA CABEZA Y ROSTRO


• Casco de seguridad: Cuando se exponga a riesgos eléctricos y golpes

• Gorro o cofia: Cuando se exponga a humedad o a bacterias

PARA LOS OJOS Y LA CARA


• Gafas de seguridad: Cuando se exponga a proyección de partículas en oficios como
carpintería o talla de madera

• Monogafas de seguridad: Cuando tenga exposición a salpicaduras de productos


químicos o ante la presencia de gases , vapores y humos

• Careta de seguridad: Utilícela en trabajos que requieran la protección de la cara


completa como el uso de pulidora, sierra circular o cuando se manejen químicos en
grandes cantidades

• Careta o gafas para soldadura con filtro ocular: Para protección contra chispas,
partículas en proyección y radiaciones del proceso de soldadura.

PARA EL APARATO RESPIRATORIO

• Mascarilla desechable: Cuando esté en ambientes donde hay partículas suspendidas


en el aire tales como el polvo de algodón o cemento y otras partículas derivadas del
pulido de piezas

• Respirador purificante (con material filtrante o cartuchos): Cuando en su ambiente


tenga gases, vapores, humos y neblinas. Solicite cambio de filtro cuando sienta olores
penetrantes de gases y vapores

• Respiradores autocontenidos: Cuando exista peligro inminente para la vida por falta
de oxigeno, como en la limpieza de tanques o el manejo de emergencias por derrames
químicos.
PARA LOS OÍDOS

• Premoldeados: Disminuyen 27 dB aproximadamente. Permiten ajuste seguro al canal


auditivo

• Moldeados: Disminuyen 33 dB aproximadamente. Son hechos sobre medida de


acuerdo con la forma de su oído
• Tipo Copa u Orejeras: Atenúan el ruido 33 dB aproximadamente. Cubren la totalidad de
la oreja.
PARA LA MANOS

• Guantes de plástico desechables: Protegen contra irritantes suaves.

• Guantes de material de aluminio: Se utilizan para manipular objetos calientes.

• Guantes dieléctricos: Aíslan al trabajador de contactos con energías peligrosas.

• Guantes resistentes a productos químicos: Protegen las manos contra corrosivos,


ácidos, aceites y solventes. Existen de diferentes materiales: PVC, Neopreno, Nitrilo,
Butyl, Polivinil.
PARA LOS PIES

• Botas plásticas: Cuando trabaja con químicos.

• Botas de seguridad con puntera de acero: Cuando manipule cargas y cuando esté en
contacto con objetos corto punzantes.

• Zapatos con suela antideslizante: Cuando este expuesto a humedad en actividades de


aseo.

• Botas de seguridad dieléctricas: Cuando esté cerca de cables o conexiones eléctricas.

PARA TRABAJO EN ALTURAS

Para realizar trabajos a una altura mayor de 1.8 metros sobre el nivel del piso use arnés
de seguridad completo:

• Casco con barbuquejo


• Mosquetones y eslingas.

• Línea de vida
Antes de realizar algún trabajo en altura, todos los Elementos de Protección Personal deben
ser inspeccionados. Cada equipo deberá tener una hoja de vida en la cual se registren los
datos de cada inspección. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse el uso de algún
equipo defectuoso, éste deberá ser retirado inmediatamente.
Las personas que van a realizar trabajo en altura deben recibir entrenamiento sobre el uso
y mantenimiento sobre el equipo de protección personal.
Para su buen mantenimiento, lávelos periódicamente en una solución jabonosa, déjelos
secar al aire libre (lejos de los rayos solares), guárdelos en su respectivo estuche o bolsa,
no los almacene cerca de superficies calientes y pida cambio cuando se percate de algún
deterioro.
PARA PROTECCION CORPORAL
• Delantal para sustancias químicas: Para labores que implican el contacto con
agentes químicos.

• Delantal impermeable en PVC: Protege de peligros relacionados con labores que


implican la exposición prolongada a mal tiempo y condiciones húmedas.
• Delantal impermeable para restaurante: Protege de peligros relacionados con labores
que implican el manejo de alimentos.

Overol de tres piezas en PVC: Para trabajos industriales, construcción de carreteras,


minería, agricultura y pesquería.

Tivek: Para uso en ambientes donde el riesgo de contaminación sea caracterizado por
polvos, partículas o neblinas de poca toxicidad.

Los Elementos de Protección Personal tienen como función principal proteger diferentes
partes del cuerpo, para evitar que un trabajador tenga contacto directo con factores de
riesgo que le pueden ocasionar una lesión o enfermedad, pero no evitan el accidente o el
contacto con elementos agresivos pero ayudan a que la lesión sea menos grave.
SANCIONES POR EL NO USO DE LOS EPP, EN EL TRABAJO.
Disposiciones Legales.
A continuación relaciono las leyes que contemplan sanciones por el no uso de los
Elementos de Protección Personal.
LEY 9 DE 1979, Elementos de Protección Personal Artículos 122, 123 y 124.
RESOLUCIÓN 2400 DE 1979, del Ministerio del Trabajo. Capitulo II, De los Equipos y
Elementos de Protección, Artículos 176, 177 y 178.

Derechos y deberes.

A continuación unos apartes de las leyes al respecto:

Ley 9 de 1979. Artículo 85. Todos los trabajadores están obligados a:


a) Cumplir las disposiciones de la presente ley y sus reglamentaciones, así como con las
normas del reglamento de Medicina, Higiene y Seguridad que se establezca.
b) Usar y mantener adecuadamente los dispositivos para control de riesgos y equipos de
protección personal y conservar en orden y aseo los lugares de trabajo.
c) Colaborar y participar en la implantación y mantenimiento de las medidas de prevención
de riesgos para la salud que se adopten en el lugar de trabajo.

Decreto 1295 de 1994 del Ministerio de Gobierno. Sanciones. ARTICULO 91.

El grave incumplimiento por parte del trabajador de las instrucciones, reglamentos y


determinaciones de prevención de riesgos, adoptados en forma general o específica, y que
se encuentren dentro de los programas de salud ocupacional de la respectiva empresa, que
le hayan comunicado por escrito, facultan al empleador para la terminación del vínculo o
relación laboral por justa causa, tanto para los trabajadores privados como para los
servidores públicos, previa autorización del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social,
respetando el derecho de defensa.