Está en la página 1de 2

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: EXCAVATOR
Modelo: 336D2 EXCAVATOR EFT
Configuración: 336D2 & 336D2 L Excavators EFT00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C9 Engine

Manual de Operación y Mantenimiento


336D2 y 340D2 Excavadoras
Número de medio -SSBU9168-07 Fecha de publicación -01/06/2015 Fecha de actualización -18/08/2016

i06046220

I nformación sobre la garantía de emisiones


SM CS - 1000

El fabricante del motor que certifica garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente
que:

1. Los motores diesel nuevos que no son de carretera y los motores diesel fijos de menos de 10
litros por cilindro (incluidos los motores marinos Tier 1 y Tier 2 de < 37 kW, pero excluidos los
de locomotora y otros motores marinos) que se operan y reciben servicio en los Estados Unidos
y en Canadá, incluidas todas las piezas de sus sistemas de control de emisiones ("componentes
relacionados con las emisiones"), están:

a. Diseñados, fabricados y equipados para cumplir, al momento de la venta, con las normas
aplicables sobre emisiones prescritas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de
los Estados Unidos por medio de la regulación.

b. Libres de defectos en materiales y mano de obra, en cuanto a los componentes


relacionados con las emisiones, que puedan causar que el motor falle, de acuerdo con las
normas aplicables sobre emisiones durante el periodo de la garantía.

2. Los motores diesel nuevos que no son de carretera (incluidos los motores marinos de propulsión
Tier 1 y Tier 2 de < 37 kW y los motores marinos auxiliares Tier 1 a Tier 4 de < 37 kW, pero
excluidos los de locomotora y otros motores marinos) que se operan y reciben servicio en el
estado de California, incluidas todas las piezas de sus sistemas de control de emisiones
("componentes relacionados con las emisiones"), están:

a. Diseñados, fabricados y equipados para cumplir, al momento de la venta, con las


regulaciones aplicables adoptadas por la Comisión de Recursos del Aire de California
(ARB).

b. Libres de defectos en materiales y mano de obra que puedan causar que un componente
relacionado con las emisiones no sea idéntico en todo el material con respecto al
componente que se describe en la aplicación del fabricante del motor para la certificación
durante el período de la garantía.
3. Los nuevos motores diésel que no son de carretera instalados en las máquinas de construcción,
que cumplen con las regulaciones surcoreanas para las máquinas de construcción fabricadas
después del 1 de enero de 2015 y que se operan y reciben servicio en Corea del Sur, incluidas
todas las piezas de los sistemas de control de emisiones ("componentes relacionados con las
emisiones"),

a. están diseñados, fabricados y equipados para cumplir, al momento de la venta, con los
estándares de emisiones correspondientes prescritos en la regla de cumplimiento de la ley
de conservación de aire limpio promulgada por MOE (Ministry of Environment,
Ministerio de Medio Ambiente) de Corea del Sur.

b. Libres de defectos en materiales y mano de obra, en cuanto a los componentes


relacionados con las emisiones, que puedan causar que el motor falle, de acuerdo con las
normas aplicables sobre emisiones durante el periodo de la garantía.

Puede esperarse que el sistema de postratamiento funcione correctamente durante la vida útil del
motor (período de durabilidad de las emisiones), siempre que se sigan los requerimientos de
mantenimiento prescritos.

En la publicación especial adicional se encuentra una explicación detallada de la garantía de control


de emisiones que corresponde a los motores diesel nuevos que no son de carretera y a los fijos,
incluidos los componentes cubiertos y el período de la garantía. Consulte a su distribuidor Cat
autorizado para determinar si el motor está sujeto a una garantía de control de emisiones, y obtener
una copia de la publicación especial.

Copyright 1993 - 2017 Caterpillar Inc. Wed Jul 05 2017 17:59:51 GMT-0500 (Hora est. Pacífico, Sudamérica)
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

Intereses relacionados