bj ove HAY EN LA MENTE DE UN TERRORISTA _ 387 ea Ea Solo iEXTRA VERANO! yor gicamente\programadose a vanas F parsonas @ la wee 4sLACOSTE tr Sto Va Wessel) 15 ets) a eens eae NUEVO EAU DE LACOSTE L.12.12 NOIRAGOSTO 2013 EN ESTE NUMERO: 387 Marteeshoynuestro Nuevo Mundo Moscas enlaintimicad Laparjadefotdoratos Hei y Hans- entre todos los planetas del Sistema Solar, | J4rgen Koch han retratado desde an- Marte ha sido siempre el que con mas fuer” | 940S/nédtos aeste familar insect, 2a ha cautivado la imaginacion de los seres hhumanos. Hoy, apesard a internacional, todo parece indicar que el envio de tina misintripuiada al planeta rojo -auténtico Nuevo Mundo de quienes vivimos en el siglo XX1, como lo fue América para nuestros antepasados del XVI- va a ser la prioridad de las grandes agencis espacales duran- te los proximos anos, De cémo exe suehio pueda legar { convertirse en realidad (Ia NASA habla ya del 2033) y de sus mt ples desafios, tecnoldgicos y huma hos, escribe el astroisico Miguel Angel Sabadell en el dossier central de este mimero especial de agosto, ‘con mis paginas y contenidos que hingtin ofro mes del ato. Entretenimiento intelgente calidad y veracidad, son los tres puntos de Apoyo sobre los que se asienta MUY INTERESANTE. Tambien en verano, por supuesto, pa ‘2 un tempo mais lento de vacaeion yTeetura reposada Podreis comprobarlo en los articulos y reportajes de Antonio Mufoz Molina, Manuel Lozano Leyva, Moncho Nise, ElenaSanz, Luis Muifo, Angela Posada- Swafford, Luis Miguel Ariza, Marta Peirano, Roger Corcho, Alex minder Muerea, Cristina Sie, Jesis Marchamalo, Joana Branco, Daniliméne, Elvira del Po7o, Miguel Ma co, Francisco Jodaryel resto de divulgadores -cien riots, ftdgrafosydibujantes~ que fim as que vienen a continuacidn, Feliz descanso y 28 ee Elamor miltiple ¢Pueden mantenerse relaciones finimas y consentidas con mas de una persona? Los defenso- res del polamor afrman que s. | Actuatidad | Tecnologia | 24horas en tu vida 4G Descargar pels en uninstante, jugar nie sin retardos...La nueva banda ‘ancha m6vilcambiara tu dia a da, 44 cenhorabuenasieres uno delos die ganadores de a Muy SS Rr 46 Experience 201 (lo sabris en la pga 65). Lamomia que tomé postura José Pardina, director Jpardina@gyjes / En Twitter: @pepelynx Expertos esparioles analizan un cuer- ‘po momificado del Peru preinca con ‘una rareza:tiene las piernas cruzadas. Y también en tu quiosco... Civilizaciones del Mediterraneo Laculuraccedentavo lahuzenel Mare Nos trum, donde fereseron elcomercofencio emocaca regal defo mitaremano, lreamiento venecia- 0. MUYHISTORIAte FF) eviaa wa ravesia por £3000 aes de sora ‘Muy PaR Extra Verano ‘Por qué emit son os aurora brea? {Qvésonlosespits Somésticos? Cuties sonlasprohibicones risraras? Estas son aiunas elas 50 pregurisquetete- ‘mospreparado ene! revo MUYEstraPBR. 68 Conduccién sensual Asilogranlos expertos en haptica que ‘nos enamoremos de un coche por sus sonidos, texturasy otras sensaciones, TIL 70 Enredos de pajaros ‘Todd R. Forsgren fotografia as aves atrapadas en las redes invisibles de los ornitologos que las estucian. Un “tour” por elplaneta rojo Teinvtamos explora sus fascinantes cahones, casquetes polres restos ce voicanes. Quién vive ahi LUevan 130 afos buscando vida, pero los cieificos quiza estén Persiguiendo una quimera, Nos vemos en Marte Companias y agencias guberma ‘mentales eallentan motores para lanzar una misin tipulada El mundoaun solo clic Disfuta de las mejores imagenes seleccionadas paraelcertamen ‘Sony World Photography Awards, Muy 387— Agosto 2013 | 3coo 90 Seacabaronlos genios? Laciencia modema estan compleja que, segin algunos expertos, quiz ya ‘ho sua otro Newton o Einstein, 94 Almédico con Google Glass Estas gafas de realidad aumentada cambiarén el modo en que médicosy pacientes se enfrentan a una dolencia, is, El camino haciael terror Ricoo pobre, incultoolicenciado, ‘marginado 0 integrad...Los psicdlogos quieren saber c6mo hace -o se hace- un terrovista, EIMGI 100 Bitcoin, la moneda digital Intangible y antsistema, e nuevo dine- ‘0 deintemetha salido del submundo dels intercambios andnimos para desperiar el interés de os inversores Et 104 Razones para cuidartuboca Las dietas malsanas,eltabaquismoy lafalta de higiene afectanala integr= dad de nuestra cavidad oral, Identiica- mos asus diez peores enemigos. Sn an Elmartiene enchufe Laescasez de petibleo ha hecho que laciencia dinja su mirada alas olas, vientos, mareas y microalgas de los ‘ocanas como fuente de energia, co 112 Sincretismo ala brasileira 7Omrllones de brasilenios son adeptos alcandombié,culto quemezclael animismo aficanoy el catoicismo. Edgard Marquesha captado sus itos 106 Muy 387— Agosto 2013 [soe |etoambient Labombabistica {sie llama la polémica hipotesis ssegiin a cual los bosques son auténticos imanes para luva. Ee 122 iNo pases de soja! Esta eguminosa pocria reduce riesgo de sufircéncer de mama, besidad, colesterol alto diabetes. mom 124 Espectaculo bajolas aguas Las mejores fotografias del concurso ‘organizado por la Escuela Rosenstie! de Ciencia Marina y Atmosterica, S re ‘| Lyte Elenigmade los ooparts Detanto entanto se hallanobjetos {Que parecen adelantadosasutiem- eo, aunquea veces son un aude. ma os Enlaisladelté 140 Desde su cosecha amano hasta que llega alas mesas, recotremos el ciclo de esta planta en Sti Lanka, uno de sus principales paises productores. MI SECCIONES Buenas noticias Dos culturas Firmainvitada Muy Visién Prisma Perfil: Sherry Turkle, psicélogadel MIT BRS eo Preguntas & Respuestas Videojuegos High Tech Qué hay dentro ‘MuyLab Apps & Webs Auto Dias contados Peed Cee) ont BegEgeses Peis ek Lachispa de Haderer De palabras Libreria Muy atentos Lr Comunidad interactiva 148 Concurso de fotografia 150 Cartas deloslectores 452 2es Descérgate nuestra apcacion dela App Store yysumérgeteen las secciones yl reportjes, ‘de MUY, especialmente cisenados parat iPad, Ademas,ente los cantenidos excis: ‘vos encontvaras decaracionesdelos respon- sables dela nueva cansola Xbox One o mis informacion sabre Calacean,elproyecto es panolde eriizacién n vito de celalopados.@ENJUTOMOJAMUTO HAGO SOLO EL HUMOR me ME GUSTA #LIVETRUE DRUM ens ii: Dewars. “WhiteLabel’ dee ys www.disfruta-de-un-consumo-responsable.es 40° a FUn triunfo bosquimano EEN cientosdebosquimanosdeRanyane, ‘en Botsuana, amenazados con ser expulsados de su tierra, han logrado una victoria judicial ‘ensulucha por permanecer en ella, Desde qu Ja organizacidn estadounidense Conservation International (CI) propuso crear un corredor de vida salvaje entre la reserva de caza del Ka Jahari Central y el parque transironterizo de Kgalagadi, las autoridades han presionado a este puebio de cazadores-recolectores, bien llamados , para que emigren, La realidad es que los bosquimanos no supone Lectura de ADN ‘autdnoma de Dinamarea va a secuenciat ‘el genoma de loshabitantes que lo deseen son 50.000-através del proyecto FarGen Elplanempiezaesteafo cone! ADN de cienferoeses, La informacion se incorporaré después ala prctica clinica, cenla salud pba, y servis de referencia paralaivestigacion intemacional, 6 | May 9857 Agosto 2013 EnBotsuana viven unos 45.000 de ls 100.000 inc ‘duos que forman elpuebio san | Ejercicio y dieta enlasislasFeroe _parael alzhéimer ElGobiemo delasFeroe.regiin | EID samuel Gandy, investigador de! Hospital Monte Sinai de Nueva York que leva25 anos esuciando enfermedad, ha descubietoe potencial dela prevencion Desde ya. Anorasesabe quelos actors de riesgo delos trastomos cardiacos tam- biénio son de alzimer porlo que el eer ‘cio moderado y una deta baja en grasa sonel primer paso paraprevento ninguna amenaza para la fauna, con la que siempre han coexistido de forma sostenible Intimidados. Sin embargo, el pasado mayo, el {gobierno local comunics a los sanes que serian, expulsados en cuatro dias, y envié camiones y policias al asentamiento de Ranyane para in timidarlos. Pero los bosquimanos Hlevaron el ‘caso a jucio y loganaron, al menos por ahora. Seguin la sentencia, ningiin enviado del Go bierno puede entrar en sus poblados sin per ‘iso, su pozo de agua no puede ser desman telado y no pueden ser reubicados a la fuerza China y EE. UU. contra los gases Dosdelos paises has ta ahora més eticentes a reduc as emi siones de gases de efecto imvernaderohan ‘acordado trabajar conjuntamente paraelo ‘Obamay sucolegachinoX Jinpingbajarsn a produccién de hicrftue Focarbonos (HFC) arriba, molécula-, pre sentesenlos lecrodoméstcos,yelminar hasta90 gigatoneladas de CO, para 2050. Los bosquimanoso sanes son un pueblo ce cazadores seminé- mmadias que ocupan eas de Botswana, Namibia, Sudtica Angola, Zambiay Zimbabue. lospacien- tesdela UCI salvan vida EEE en con- trade la idea preconcebida, es radicalmen- te also que a la UCI solo se ingrese para mori firma el doctor José Cunat dela Ho2, presidente del Congreso Na- cional de Medi cina intensva, Critica y Unida- des Coronarias (SEMICYUC), De hecho, seginias citras btenidas en tas unidades de cuidados in- tensivos espa- folas, més de ‘ocho de cada diez enfermos ‘graves que ingresan salen con vida, Era tio de atencion enlaUClesde una enfermera por cada dos pacientesae, IV % Y TU POR QUE TOMAS VIVESOY? e “HAY QUE EMPEZAR A CUIDARSE” Sandra Belmar s@ sienten mejor con Vivesoy LO QUE VIVES Hoy, LO DISFRUTARAS MANANASars E19 de mayo de 2013 pasard a la historia como und de esas fechas que marcan un antes y un después: ese dia, la concentracion de CO, ena atmésfera eon superé por primera vez las 400 partes por millon Pasar un limite Igunas veces los hechos | No es casualidad que esa medicién | CO, habia subido desde 280 a 215 mis decisivos tienen In | alarmante haya tenido lugar en la | partes por millon: pero ha bastado extrafa calidad de ser in- | cima del volein Mauna Loa. Fue | poco mais de medio siglo para que | SWeb sls mienrs extn s- en exe mimo bservatoro donde, Selleguealis catocentas yao.) ===] cediendo, Eldia deagosto de 1914 | desde finals de los aos eineuen- | indica que este crecimiento des Franz Kafka anotéen'su diario que | ta, estuvo investigando el primer | medido' continuars.acelerindose acababa de estalla la guerra en Eu | centco que dio la alerta sobre el | en los préximos tempos i ropa ya continuacién, en el mismo | crecimiento imusitado del dioxido 1usa.gov/ tono, que habia ido a nadar. Y pa- | de carbono en la atmésfera, Char- | Cuando eemos sobre las calamida- | #H7756, rece que el de julio de 1789 el Fey | les David Keeling En sus prime- | desdel pasado -elascensode Hitler | Soe! Obse- Luis XIV no dejé ninguna constan- | ras observaciones, hace poco mas | al poder, por ejemplo, el comien- | 2056 Galt cia en el suyo de que una multitud | de medio siglo, Keeling detects 15 | zo de la guerra cv expafola- nos | ontowd habia tomado por asalto la fortaleza | ppm, y se dio cuenta de un patrén | sorprende siempre que las perso dlela Bastia Eljueves de mayode | tarmante de escalada que nadie | nas que estaban viviendo aquellos teste ao fue, a todos los efectos, un | habia advertido antes que el hechos no se dieran cuenta ple dia idéntico a cualquier otro, pero rnamente de lo que sucedia, nos ‘quizas pasari mucho tiempo hasta | La evilizacién humana es una lo- | exteafa a falta de prevision que | Web ‘qucesa fecha quede tan mareadaen | racién rapida y tardia que sobre- | para muchos signifies la muerte, el Tahistora com ladelesalidodela | vino tras el final del itimo perio- | aturdimiento con que dejaron pa guerra que desat6 todos lo espan- | do glacial, en una breve racha de | sarla oportunidad de ponerse sl tosdelsigo XXy ladelcomienzode | bonanea climdtiea que viene du- | vo, ode emediaren alguna media la Revolucisn francesa, Fse da, por | rando apenas diez mil aos, y que | el desastre cuando todavia no era | pjiy/ta6hjsm primera vezen los tes tltimos mi-| depende en gran medida de una | inevitable. Yo estoy seguro de que | Blograla de char Hones de aos, atmesfraterres- | cierta concentraciin de CO, en el | nuestrosnictossentirin un estupor | lesOovGKeeing tre superd una concentracién de | aire: si esta desciende a 180 ppm | parecido cuando piensen en noso- | (1928-2005), pr: cttrocientas partes por millin de | nos encontramos en lo mas rigu- | tros, cuando descubran Ia escasa | Tercienico que ‘idxido decarbono,e1CO, quetiene | roso de una glaciaeién; 280 ppm | alarma con que recibfamos las no- | omesiciones tanta inluencia en el efecto inver- | era la cantidad de digxido de car- | ticias de los cambios irreversibles | Swusaseo, nadero y que es el principal agente | bono que habia en la atmésfera en | que por culpa demuestra insensater | ¢ninatmosir. de lo que los cientiicos prefieren | los comienzos de la agricultura y | estaban arruinanda el nico mun llamar cambio cimitio, mejor que | de las ciudades,y se mantuvo mas | do.que podemos habita. © calentamiento global fo menos estable hasta que la que sma masiva de combustibles fdsiles Lamedicién se lew a cabo en uno | propulsé en Europa la Revolucion de os lugares que uno imagina | industrial. Unas pocis mis paradisiacos del mundo, el | dan el indicio de la escala alar Observatorio de Mauina Loa BD, si- | mante de lo que esta sucediendo tuado en la cima de un voledn en | lo que el profesor Keeling advirtio Hawai. Meses antes, en 2012, ya | con desasosiego en su observatorio se habian repistrado concentra- | de Havas, delante de un pasaje en ciones superiores alas 400 partes | apariencin muy ljano al estrepito por millon en el Artico, Hace tres | de ls cudadesy de las industria, millones de aos, cuando habia | el granarcodel océano Pacifico que sa misma eantidad de CO, en la se divsa desde la cima dl Mauna Stmésfera, el nivel medio de los | Loa. A finles de los cincuenta, ‘céanos era entre vein y teeinta | al cabo de dos siglos de desareo metros mis alto que ahora To industrial, 1a concentracion de Desde el observatorio del volcan Mauna Loa, Keeling alerté ya en los afios 50 sobre el crecimiento inusitado de CO, atmosférico Muy 387— Agosto 2013DISTILLED See ee www.disfruta-de-un-consumo-responsable.com 43°mite! (Sno es Nuestro futuro energético pasa por fusionat | ncleos atémicos, una actividad sembrada ] de complejos retos tecnolégicos que, salvo eee sorpresas, se solventaran a muy largo plazo. «El desafio de la fusién nuclear catedratico de Fisica Atomica, Moleculary esde hace unas cinco dé- | supere esa repulsion elétrica. Pero | mitad del coste-participan Estados Nuclear tld cadas, entre los fisicos se | eso exige temperaturas de millones | Unidos, Rusia, Japén, China, la In dice quese ha descubier- | de grados. Por eso, el escenario na- | dia y Corea del Sur a costes iguales. verside0 de to una nueva constante | tural de la energia nuclear de fusion | Pasaron asi los primeros cincuenta Sevila Estudié gota naturaleza: el tiempo que | se halla enel interior delas estrella, | aftos. encntordy | supa qc ogame hn hatabajado, pyclear como fuente de energis, | Para obtener energiadefusin hay | La construccién del ITER estéte- enelinsitule gl cual se cifa justo en eineuenta | que mantener el plasma -queasise | niendo problemas de gestin, so Nei Bo ‘afios, O sea, que la energia nuclear | Ilama el medio de los atomos enlo- | brecostes, retrasos... 0 sea, lo nor: ‘openhague | Ye fusidn es el futuro. y siempre | quecidos por el calor~ confinado | mal, si se tiene en cuenta que esta yenelCERN Jo seri. Hasta qué punto estas | durante cierto tiempo. Pero no hay | mos ante la méquina més compleja de Ginebra. ‘bromas son risueflas oamargas? | materiales que resistan temperatu- | jamds diseftada. El objetivo es que Es autor de nu- ras tan altas, por lo que la botella | permita resolver tantas cuestiones merososlibros $i se unen niicleos muy ligeros a | que contenga al plasma mientras | cientificas y técnicas como para dedivulgaci6n otros algo mis pesados, la pequefia | libera su preciosa energia ha de | que produizca unas diez veces mis cientifica, diferencia de masas inicial y final | ser electromagnética. Flcontrol de | de energia que la que consuma. ‘ademas de se convierte en una gran cantidad | toda esta operacién plantea unos | Pero eso no basta para que resulte ‘cuatronovelas. | de energia en virtud de la f6rmula | problemas formidables y variados, | conectable a la red eléctrica, y por Me Finstein E-mc’, Eso ¢s la fusion | los cuales empezaron a im eso sigue siendo una instalacién nuclear. Para ello, resulta necesario | se a pequefia escala, casi experimental. El siguiente paso, {que los micleos ligeros se pongan en | mica. Sin embargo, los resultados | si se consigue la meta anterior, va contacto, porque lafuerza nuclear es | fueron tan esperanzadores que la | esti planteado: el DEMO, que seri de muy corto alcance. El problema | escala de los laboratorios naciona- | un prototipo de reactor de fusién radica en que los micleos tienen una | les fue aumentando hasta legar al | ya operativo industrialmente. Y asi carga eléetrica que por ser del mis- | nivel internacional habré transcurrido otro medio si ‘mo signo hace que se repelan entre glo. Por el camino hay que encon. si. esta repulsidn es de largo alcan- | En una borrascosa cumbre de de- | trar disefios sencillos y robustos, ce. Una manera de conseguir que | sarme, Reagan y Gorbachov firma- | porque, a nivel mundial, de nada fentren en contacto esti enaumentar | ron un acuerdo casi tan imitil como | valen reactores hipersofisticados tanto la temperatura de forma quela | todos losanteriores peroenelque,a | cuya tecnologia tan extrema los ‘energia cinética mediade los tomos | modo de florero, se comprometian | haga delicados e inestables para a colaborar en la fusién para solaz | alimentar las redes eléctrieas. Lo dela humanidad. Furopa estuvo ojo | cual puede Mevarnos a partir del avizor, asi como las demas grandes | DEMO jcincuenta aflos mis! potencias, y los resultados fueron cada ver mis halaghefios. Nuestro | Estos eéleulos temporales entran laboratorio, lamado JET, alcanz6 la | dentro del terreno adivinatorio, proeza de producir una decena de | porque si algo nos han ensefiado ‘megavatios durante medio segun- la ciencia y la tecnologia es que a do. Eso no supone ni la mitad de la | menudo surgen descubrimientos, energia que consumié, pero abrié | inventos y desarrollos que las ha la puerta al ITER 0 Reactor Experi- | cen avanzar a pasos gigantescos, mental Termonuclear Internacio- | En cualquier caso, la fusién nu- nal. El proyeeto se convirtié ast en | clear vivird un futuro esplendoro ‘mundial, porque ademss de Europa | so 0 aciago, pero no tendra abso se esta construyendo en Francia, y | lutamente ninguno si no se sigue los paises de la UE ponemos casi ia | investigando. ¥ en ello estamos. * Laconstruccién del reactor ITER sufre retrasos, pero resulta normal, si tenemos en cuenta que ttl es la maquina mas compleja jamas disefiada 20 | May 957— Agosto 2018REXONA ie». MAXIMUM f PROTECTION |V fF} Hee YUE NUMIS MAS EFICACIA Zee Descubre el NUEVO Rexona Maximum Protection, B que te proporciona 2 veces més eficacia anti-humedad”, Rexona = gracias a su tecnologia TRIsolid® + maximum ay é Cientificamente probado y dermatolégicamente testado, PROTECTION 2 te ofrece eficacia de desodorantes de farmacia, ‘ (Ree a para que te sientas segura y fresca todo el dia Vi retraction ; : = 4 MAXIMA EFICACIA A TU ALCANCE 9 2insensato au nera a una ola gigante que barrié la costa de Haciendo caso omiso de los policias barreras de seguridad que impedian elacceso a acantilado y se salvé milagrosamente de ser engulido por el violento océano Pacitico,DaaY _ an } rl } | r dobbs an Wee Se ame, » el — ALS , yates Way by ha) Set aety SA / oa aik ar 5 mY _ ati Pe J) ae AE,Embotellamiento de humanosDisrutan de una ma yor fase REM, lo que Contibuye al desa rrollo del cerebro, LafaseREM del enlainfancia.Se- jae suefo,eniaque gin envelecemos, seproducenias _nosolomengua ensofaciones, esta, sino que estimas marcada dormimasmenos. jj Sopot Roger Vilanueva dsecciona el ‘oviducto de una potavoladora, ex coindeti, que junto ‘conlos calamares del género Todorodes-izquierda~ Centra buena parte de as capturas de celalopodos, El programa CALOCEAN estudia sus larvas y embriones bientales, Ast, aunque ls embrio. | eet Calamares de laboratorio 32:22" biticos al medio en el que crecen En las tiltimas cuatro dé- sus larvas y embriones. Para ello, para que pueda sobrevivir el mayor ‘cada, los calamares se han conver- se capturan ejemplares adultos en niimero de individuos, tido en una importantisima fuente el océano. Luego, los investigado- Segin Villa nueva, el objetivo es determinar {qué factores influyen en la buena marcha de los huevos y las larvas de nutrientes en todo el mundo. res, coordinados por el bidlogo Ro: Las especies ocedinicas, que habitan ger Villanueva, emplean en el labo. sobre todo en aguas abiertas, so- _ratorio téenicas de fertilizacién in portan el 51% de todas las eapturas vitro. Y es que, segin indican, de ¢ identificar estrategias titles que de cefalopodos, segiin recoge un momento existe un escaso conoci- | Hm permitan valorar la calidad de los informe de la Organizacidn de las miento de los factores endégenos | $2/2¢8a. specimenes. De este modo, los Naciones Unidas para la Alimenta- _y ex6genos de los que depende el | faginscergrupo €XPertos esperan obtener mas da cin y la Agricultura. Y aun asi, los éxitodelafertilizacion yeladecua- | gelinsttutode tos sobre el comportamiento y las habitos, los desplazamientos y las do desarrollo embrionario. Ciencias delMar | adaptaciones morfologicas de di estrategias de reproduccién de es Durante su repro- | deBarcelona | versas especies, sobre todo de los tos animales siguen siendo en bue--duecién en el mar, los calamares | TPe"240e | géneros Dosidicus, Illex y Toda na parte un misterio. forman estructuras gelatinosas de | S€°F9%M2.__ odes, que se encuentran entre las Hl impul- hasta 4 metros de diimetro que mis explotadas. No en vano, segtin sado por el Instituto de Ciencias del pueden albergar miles de huevos. adelanta el equipo de CALOCEAN Mar de Barcelona, perteneciente al La idea, en todo caso, es levar a el estudio, que se extenders hasta CSIC, se centra precisamente en cabo el estudio en condiciones finales de’2015, podria abrir vias uno de los aspectos menos cono- controladas, pero que a Ia vez se para la puesta en marcha de diver cidos de estos moluscos: la vida de _ajusten Io mas posible a las am sos programas de maricultura, 18 387 Agosto 2013ds Los boatosse ‘epositanen placasde Pett Luego, selesanade espermay elatina dela lindula ov cal ysein- troducenen incubadoras. Ariba, un esperma tango, un espermat6toro vestruc tua que contene los espermatezo: ‘des tomada de unahemba fecundada. rasa feriizacion inv tro se obtenen os embriones. Ala ‘derecha, uno de Todaropsis, Abajo, larva de cuato las de llexcoindetl Lesa PN as tadahace quela memoria sedebilte — eens Nuestro editor de ciencia estrena esta nue- vaseccion donde, mes ames, nos mostrara enclaves, artefactos y fenémenos cuya in- terpretacion se discute. En la primera entre- ga, una enigmatica ciudad pétrea de Africa. verca de las monta- fas Chimanimani, enel sureste de Zimba- bue, sealzala ciudad de laquetomanombre es- te pais africano: el Gran Zimbabue. Se rata de tun complejo de ecificios, de piedra de entre los siglos Xly XV repartidos or 150 km: En ellosno seus6 cementoni mor- tero,y las piedras fueron talladas para que enca- Jaan, incluso en muros de 10 mde alto, Laciu- dadestuvoligada alas mminas de oro préximas, delas que se extrajeron ‘unos 600,000 kilos. E1 porqué de su abandono satin hoy un misterio. ‘También oes suedi- ficacién. Segin las teoriascolonialistas de principios del siglo XX, habrian sido arabes ofe- ricios. Hasta selleg6a decir quela urbe era una rplica del palacio de lamitica reina de Saba. Cualquier cosa, menos, atribuirlaala periciade los inferiores negros. No obstante, las excavacio- nes apuntan alosante- cesores de os shonas, ja tribupredominante hoy enZimbabue.Esmas, en suidioma,este pais se ddenomina Dzimba dza ‘mabwe,esto.es, casa de piedra’ Por el contra- fio, algunos autores de- | flenden quetaidearon loslembas,que dicen | provenirdeuna elas | tnbus perdi de Israel Elhistoriador Tudor Par- fit. uno delos mayores | expertos enestaregion, | spuntaauna peculiar caracteristica enel ‘cromosoma Y llamada haplotipo modal Cohen, Estetérmino viene de lacasta sacerdotal u- | diaokohanim, cuyos | hombres aseguran ser | descendientes de Aaron, | hermano mayorde Moisés y primer sumo sacerdotejucio.Que esta | pecuiaridad se encuen- | teenambas etnias hace | pensar amuchos exper- tos que lahistoria oral deloslembas,seginia ‘val descenderiandeun ‘grupo que salié de Judea hace 2500 aos, tiene ciertabase. Atodo ello | hay queanadirqueno | comen cerdo, cone, ie- breo peces sin escamas, ‘comomanda elLeviico, einrodujeron|a crcun- | cisioneneleste de Ati: | ca. Partha conjeturado ‘que una deus radicio- | nes,quehabia de un ob- | jetosagrado,ngomatun- | aundu otambordetrue- | no,serefierealArcadela | Alanza,perdida cuando Jerusalénfve destruida porlos bablionios, Sera ‘algomas queunmito? 287 Agosto 205 [19 (COOROAACION: ABRAHAM ALONSOds Los boatosse ‘epositanen placasde Pett Luego, selesanade espermay elatina dela lindula ov cal ysein- troducenen incubadoras. Ariba, un esperma tango, un espermat6toro vestruc tua que contene los espermatezo: ‘des tomada de unahemba fecundada. rasa feriizacion inv tro se obtenen os embriones. Ala ‘derecha, uno de Todaropsis, Abajo, larva de cuato las de llexcoindetl Lesa PN as tadahace quela memoria sedebilte — eens Nuestro editor de ciencia estrena esta nue- vaseccion donde, mes ames, nos mostrara enclaves, artefactos y fenémenos cuya in- terpretacion se discute. En la primera entre- ga, una enigmatica ciudad pétrea de Africa. verca de las monta- fas Chimanimani, enel sureste de Zimba- bue, sealzala ciudad de laquetomanombre es- te pais africano: el Gran Zimbabue. Se rata de tun complejo de ecificios, de piedra de entre los siglos Xly XV repartidos or 150 km: En ellosno seus6 cementoni mor- tero,y las piedras fueron talladas para que enca- Jaan, incluso en muros de 10 mde alto, Laciu- dadestuvoligada alas mminas de oro préximas, delas que se extrajeron ‘unos 600,000 kilos. E1 porqué de su abandono satin hoy un misterio. ‘También oes suedi- ficacién. Segin las teoriascolonialistas de principios del siglo XX, habrian sido arabes ofe- ricios. Hasta selleg6a decir quela urbe era una rplica del palacio de lamitica reina de Saba. Cualquier cosa, menos, atribuirlaala periciade los inferiores negros. No obstante, las excavacio- nes apuntan alosante- cesores de os shonas, ja tribupredominante hoy enZimbabue.Esmas, en suidioma,este pais se ddenomina Dzimba dza ‘mabwe,esto.es, casa de piedra’ Por el contra- fio, algunos autores de- | flenden quetaidearon loslembas,que dicen | provenirdeuna elas | tnbus perdi de Israel Elhistoriador Tudor Par- fit. uno delos mayores | expertos enestaregion, | spuntaauna peculiar caracteristica enel ‘cromosoma Y llamada haplotipo modal Cohen, Estetérmino viene de lacasta sacerdotal u- | diaokohanim, cuyos | hombres aseguran ser | descendientes de Aaron, | hermano mayorde Moisés y primer sumo sacerdotejucio.Que esta | pecuiaridad se encuen- | teenambas etnias hace | pensar amuchos exper- tos que lahistoria oral deloslembas,seginia ‘val descenderiandeun ‘grupo que salié de Judea hace 2500 aos, tiene ciertabase. Atodo ello | hay queanadirqueno | comen cerdo, cone, ie- breo peces sin escamas, ‘comomanda elLeviico, einrodujeron|a crcun- | cisioneneleste de Ati: | ca. Partha conjeturado ‘que una deus radicio- | nes,quehabia de un ob- | jetosagrado,ngomatun- | aundu otambordetrue- | no,serefierealArcadela | Alanza,perdida cuando Jerusalénfve destruida porlos bablionios, Sera ‘algomas queunmito? 287 Agosto 205 [19 (COOROAACION: ABRAHAM ALONSOcon acoaboraciénde @sinc Adolescentes, alcohol y sexo sin proteccién Una ruleta rusa en la botella EIEN vn estudio dela Universidad Miguel Hernandez. de Elche indica {que los jovenes de entre 14 y 18 afios {que mantienen relaciones sexuales bajo los efectos del alcohol usan me nos el preservativo, De una muestra, de 1.216 individuos, los investiga dores seleccionaron 297, los que habian tenido contactos intimos en los ultimos seis meses. De ellos, 17 dijeron haber practicado sexo en es tado de embriaguez en ese periodo. La investigacion B concluyé que el ‘2 Mala mezcla, atl Segin estos invest 4 gadores del Departs ‘mento de Psicologia dela Salud dela Un versdad MiguelHer- ander, ls jovenes bbebedores iden mds el preservative ensusrelaciones, 58.9% quelo hacen en ess circus tancias no usan condén, frente al | @Web chicas se mostraron mas concien- Shr dlotclon “Exes, resulades | fee || acta el preservatno fc ms ave ley Felon coe mae P| rable, “cuando la bebida end en deseados”, apunta Alexandra Mora les, coautora del ensayo, Aunque las Acceso al ensay enAdieciones, con el riesgo fueron similares plica Morales. « Lanave Voyager de aNASA lanzada en 1877 se aproxim6alimite dela helosfera, amas de 18.000 millones de kilémetros ei Soly alas puetas de espacio interest ‘© Durante la feria de videojuegos E3 deLos Angeles, Microsoft avanzé que sunueva consola Xbox One, ala venta en noviembre, costars 499 €. ‘Se nuncio el hallazgo en China de los ésiles del primate més antiguo conocido, Archicebus achilles, un mamifero de apenas 30 gramos que vivid hace 55 millones de afios. ‘© La Agencia interacional dela Energia revel6 que en 2016la gene- racign eléctrca a partrde fuentes re novables habré aumentado un 40% ydoblaraa lade origen nuclear. ‘* Segin los ttimos datos del institu toNacional de Estadistica la pobla- cién en Espana ade enero de 2013, se redujo en 113.902 personas en comparacién con el ano anterior. ‘* Harminder Dua, profesor de Oftalmologia en la Universidad de Nottingham, descubrié una ‘nueva capa en la cémea humana de 15 micrones de grosor. ‘*Elr6ver Curiosity construyé una imagen panorémica de a superficie de Marte de 1.300 millones de pixeles, una de las de mayor detalle hastala fecha, a patti de 900 fotos, ‘Mariano Vazquez es uno de los arquitectos del software de simulacién Alya. Con él se hizo Alya Red, el video que en 2012 gané el concurso Visualization Challenge de la revista Science y la NSF ‘nuestro grupo ha- | Essien | tacional, eto es, si- | ‘muleciones Ura simulacion ‘es el esutado de desaro- lar un modelo matemitico partie un sistema fico, | ‘raducoaunlenguaje que | un ordenador pueda com- | render, escribir el progra- | may, fnalmente, corer y | ‘analizar los resutados. En | particular, trabajamos con | fordenadores muy gran- ‘des, como e! Maenostum, Cuanto mis complejo seat sistemafsico quees objeto | dela simulacion, mayor d- bord sere ordenador. Los ejemplos mis extre- ‘mos de sistemas fisicos complejo son los bioligi- 9s, Una de las lineas mas activas de aplicacion de ruestras simulaciones es precisamente la investiga in biomédica. E sistema respiratorio, elcardiovascu: lay, os huesos latgoso los biomateiaies estan entre ‘nuestros principales pro yectos,y en todos trabaje ‘mos en estrecha colaboca cen con méclcos 20 | May 957 Agosto 2018 {Qué podemos daries a los facultativos con estas, inciatvas? Creemos queen la medicina del futuro, los superordenadores serin ua hertamienta fundamen: | tal Los médicostendrin ac- ‘eso simuiaciones deta | resolucion de cada uno de | ‘us pacientes para mejorar | €l iagnésticoplanticarun tratamiento personalizado | yyevaluar su ecto Senin para optimiza los disenios de pibtesis,catéteres 0 im | slates Sern escenaos para que les cirujanos se ‘gran ejemplo de custo va- lor agregado puede daria Investigacion centficaa ra entienen, Permitran mer- ‘marelcostoy empode de- sarollo de medicamentos, desde su concepcién hasta sullegada alos pacientes y reduc uertemente os en sayos en animales yperso- ‘as. Unpunto importante es {ue todas estas simulacio sno tienen por qué estar limitadas a palses 0 perso- FM. Wiequer, experto en mecinica computacional del Centro de Supercom putaciin de Barcelona, vésdeunprogramadeore- nador Espafa tiene mucho ‘quedecirenestetema...Es- peremos quelospotticosto eniendan igi a, ‘que son un en 300 palabrasa Poteet re N SERIES Wy: ESCUCHA LO INCREIBLE. SIENTE LA POTENCIA Mas rapido La 4* generacién de procesador Intel® Core™ i7, Windows 8 y la tarjeta grafica NVIDIA® GeForce® GT 750M para juegos aseguran el rendimiento grafico mas puntero y un entorno multitarea ejemplar. SonicMaster Premium DOOR Renn eae eeu EC ee one eater tet Pantalla IPS FULL HD Ce ea ee De eee ee ce ee oc Pa STK)EI MUNCYT Coruiia inaugura una gran muestra jQué cachivaches del siglo XX! EEN con total seguridad, fas y tan datnta como a fo largo del siglo pasado. Fn la centr terior oe Hearon desde lo lane Ita loo alimeatoe trenoginicos ¥ Ton antibiticos, Ahora, iu sede Sorunesa del i sugerente repaso a nuestro pasado mis reciente através de una colec cidn de imagenes, noticias, efeme rides y un centenar de objetos co rrientes, cada uno con su espacio, 22 | May 957 Agosto 013 Laera della innovacién, La exposicién alberga objetosdellaboratorio del quimico coruhés Ant: rio Formoso, de 1939 (1), un tocadiscos porta de 1963 2), una maquina de cine Nie de 1931 (3), un ‘gramétono de 1902 (4, un telefono de 1907 (5) queen buena medida definieron et periodo que discurreentrelosafios 1901 y 2000, Entre el recuerdo ylareftexi6n. La muestra evoca ademés la interac cidn entre el progreso, la cienciay Ja humanidad. En todo caso, como indica el director de la institucion Ramén Nifez Centella, que en MUY nos trae cada mes ia Seccion | waymmuneytes Dias contados, “no se trata de una | Pigina demas, historia teenoldgiea, sino de un | conenlacesasus apunte del paisaje cotidiano, un | xpeseionesen testimonio de cambios en nuestra | ces dela sociedad durante ese tiempo ee Llega el papel Eppes en gene «ejemplo, en el que se utiizaenla cocina para secar abjetos. Ahora, ‘un equipe de investigadores det Instituto Teenol6gice de Georgia (Georgia Tech) ha modiicado ia estructura de aed defibras dec lulosa que componen este mater antisalpicaduras fl, ylehanaplicado unatina capa de absorbe bastante bienlosliquides, un fuoropolimero que hace quer. Uunacapacidad ques aprecia,por _peladesdeel aquahastaelacelte Los expertos, que se haninspirado eniaimpermeabidad de lashojas, delloto,destacan que este avance permitifadisenarembalajes mis ’tcaces e incluso pruebas biome: "e- _dicasde diagnéstico mucho mas jal baratas quelas actuaes ‘Ni gota. Los ingenieros del Georgia Tech Dennis Hess y Leste Liusan plas ‘made oxigeno para dejar exouestas lasnanofibilasde celuiasa erstalina del ape lo quele permit repeer uidos.bitiy/quazic ElAssessment Report 4, de 2007, ‘el timo informe producide por e1IPCC. En 2014 ‘esta ist la quinta actualizat pirozzicom Sitioen ia Red de este aquitecto ‘estadounidence, ‘que rabajaen tlestudio Olson Kundig, con sus proyectos mas ‘emblematicos bitiy/PCNt}x Pagina dela revista eo so breelcertamen 2013 Skyscraper Competition ‘que ha ganado Esta mmegacuberta conta fiacon sus propios laboratorios y eta fiaqueelareacircun- dante se calentase ‘demasiado. Abajo. ‘esquema detalado delainsalacion, et ee. Una sombrilla para que no se deshielen los polos Laexension elhie-usariapararecoletary enfiarelaguade _resyuna.centralosmética, que aprovecha: lomarin tice disminuyeun2,7%cada mary.asi,formarhiela Parael generaia ala eaceiin que se produce cuando se \decenio desde 1978 como consecuencia supropiaenergiamediantepaneles ola. encuentranagua ducey salad, £135% de los usuarios de smartphones los usan para ‘consulta eltlempo yl 62.5% araleer noticias, Allevantarte ‘Tedesplata a aarma de tutelelonointetigente, ‘Antes de nada, chequeaseltempo para saber qué ponarte lees las notcas,Gracls ala co- ‘enon 46 del mod, as webs que aes tard- ban en cargarse se muestran on décimas de s2- ‘gundo. Mientras desayunas, echas unvstazo a ‘af deltabajo: 240 Mbps, entia como un to un comeo urgente de tule que te pide cambios ‘en esa presentacion que has preparaco para hoy. Nohay problema, porque amacenaste et documento en lanube, Telo bala loredsas yo ‘yuelies aula a unos veriginasos 50 Mbps. ALGUNOS DATOS oy EnEspana. 066% delos usuarios de mot poseentun smartphane:esel De camino al trabajo Yaentucoche,conectas dmovlalsstoma de Sido ybuscas i serde amo de musica ‘ensiteamng. tes ean habs ls miatup- ‘Sones en atarsferenclade datos que pedan ‘quedaseen elute, elespaco de mamota ‘Que vamacenando das para eva ue [bvanamision eaezca de tos Con abana anchamo el ute no pasa deun segundo y [braneerenca no a cons, Adama, puedes se. ‘Gur pander delconeo.Y 3 ands muy con ‘degasoina, no hay problema Puedes usar sa ‘pteacion eta detuconeson 46 paraen- ‘ental gasoneramisbarata en elreconda eg) ee eee or es ciel ee ad eSoerns a8] Mayse7—Agoto2018Uevas un dia duro y nacestas sal 2 tomar un cae, Hazlo sn miedo: el 4G te mantie- ‘ne slempre conectadb ylos enaiiscon ‘archos aduntos se balan en menos de tun segunda. Dehecho, recbes un coneo Dreocupanie de un chentey decides con- {acta alinstante pordeoconfetencia para ‘olucionarel problema, Sales dela cafete- tia yl Ramas:la conan es fda sini terrupciones nl fetado. Luego tenes tanto oquecomeseniaofiana.cSandwtch de ‘maquina? No! ides comida porintemety ‘aprovechas un respiro para comprar enia- as para un concierto, Recuerdas cuando hacerlo con elmovl era penosamente lento? Con e146, e20 es istona. 110% delos espanoles conteléfono movi recu: nena élal menosuna vera mes para comprar Alfin libre ‘Acabo laJomada labora, poo te queda ‘al atasco data. EI GPS de tusmartpho- ‘ne encuentralaruta mas despelada, as! ‘quellegas.acasacontiompo de sala ‘conet Enelparqueusas una app cuyo (GPS mtegrado mapeatu caneray sigue ths progresos. Comes escuchando por streaming esallsta de canciones que te ‘motivan yl acabar compares con tus _amigs 1s lagres del entrenamienta. Por quéno enmiate a ese colega.con et ‘que tis plcado una oto detus nuova _zapatilas? Hecha Con el 4G, laimagen ‘que antes tardsbas 15 segundos ib ahora 3, ‘ensutirse.carga aoe mh 2 MEGAS SS ee Hogar, dulce hogar ae ‘Yaen casa te descargas astotosy os del vsledel pasadofin de semana, ta bas un |uego de 20 MB en apenas 25 segundos. Por ‘quenoprepararparalaconaesarecata que te than comentado deun famoso chet Eldeo ‘stan YouTube, asique cocnas mientras ‘slguessusinstucciones. Como eltempo de ‘Star del 4Ges quince veces menor que eldel 3G. el videonose iterumpe. Es esacualiad [aquepermtetreptiantes paras mutugador ‘enfinea 2:1 que despues decenarreanudas en latableta esa sesinque dase amecias en ‘elmo Te estan machacando!Tererasyte bajas una petcula de 1 gga ern minut. Yala ‘yeas mafana. Mefor ise ala cama esperar el ‘sueiclayando enlatabeta un Ibo ena nude. En 2012.1 nimero de consumidores de video enel mevilotatabletacrecio un 164% en Espana ! OU BO ad errr eer eee tey ta] pete ea rar Bee ese a (or zs cn roe ol ee eT Cor er eee Pete int eee eC ee ae Pearse toe ay Pre) Eltron roto Muy 387- Agosto 2013. | 45Ss | Seam ce t-te) [ele EB Nue MICs cruzo las piernas y Expertos del Instituto de Estudios Cientificos en Momias, en Madrid, analizan un cuerpo momificado preinca hallado en un yacimiento peruano. Su insdlita postura y el ajuar funerario sugieren que fue alguien importante, quiza una chaman. Peter en acre eee ey 46 | Muy 387— Agosto 2013Saber | Arqueologiathaques. Ragiogtatiade lacabezay pare ‘ela column, Las exerecencias {seas de muchas de as vetebras denotan que pageciaarvosis, ral, Los experts creen que elcuerpo quedé momitcad acausa del fo a sequedady el viento de Ancén Laposturaes inusual jtodasias momias se eterraban en posicién genutexa, con 'biemas apretadas contra elpech staban ahi, expuestas en diferentes museos, como una curiosidad mas de las que la arqueologia saca frecuentemente a la luz en tierras peruanas. Y curiosa era la postura, con las piernas eruzadas y los pies bajo los ghiteos, de varias momias procedentes de la necrépolis de Anedn, situada a 43 kilimetros al norte de Lima, Estaban a die se le habia ocurrido establecer jn entre ellas y tratar de ar una explicacién a su pe ceuliaridad, Hasta que en 2010 un equipo del Instituto de Estudios Gientificos en Momias (IECIM) ubicado en Madrid y dirigido por Mercedes Gonzilez, Hev6 a cabo la supervision del estado de conser {én de algunas piezas del Museo ‘der de Bariolas, en Gerona, c tos les la orte. A los exper né la atencién una moma iquirida por el jsta y veterinario catalin Fri ccese Darder (1851-1918) en el siglo XIX, y que presentaba una postura inusual y una extrafia forma de en terramiento. Se trataba del cuerpo de una mujer adulta que deseansaba sobre su espalda y tenia las piernas cruzaclas, la izquierda sobre a dere ccha, y los pies semiescondidos bajo los gliteos. Habia sido catalogada como mexicana, pero “la primera pista sobre su verdadera proceden cia nos la dio una cinta que Hlevaba cen la cabeza. Era una vineha, un 387— Agosto 2013 | 49+ luberculosa? Minaya, Gonzi lezylagenetstaCoraee Casto evaminan elcuelodela supuesta chamin, Los ros Xsacaron ala luzcaleiieacionespleraes, posible sintoma de tuberculosis, accesorio de origen quechua que se usa para sujetar el peloa la frente y que no se fabriea en México, sino ‘en la costa central de Peru, aclara Gonzilez, Después de dos aos de concien zzudos estudios en el IECIM, se pu do determinar, casi con seguridad, ‘que era originaria de la necrépolis de Ancén, de un periodo entre el Intermedio Tardio (1000-1476) y el Horizonte Tardio (1476-1532). £1 singular hallazgo desperté la sidad de los arquedlogos y leg noticias de otras piezas similares: “Hasta nuestra investigacion, no se habia tenido constancia de a exis tencia de todas estas momias, Cada 50 387— Agosto 2013, bitly/N522Hm Pagina de Mer ccedes Gonzalez diectora del ins titute de Estudios Cientticos en Momias,en la web Arqueciogos, :museo solo sabia de la suya propia, pero ignoraba que habia otras pare cidas”,afiade la experta. Tenia primas. La familia la forman, ademas de la momia del Museo Dar der, una que se halla en el comple jo museistico Reiss-Engelhorn de Mannheim, en Alemania, adquirida por el pintor austriaco Gabriel von Max en el siglo XIX, y otra que se conserva en el Museo Britinico de Londres. Asimismo, figura una mo- ria en las litografias de un trabajo del siglo XIX por los investigadores alemanes Alphons Stubel y Wilhelm Reiss; y otra mis citada en un arti lo del arquedlogo peruano Rogger Ravines y la estadounidense Karen Stothert de 1976. Ladirectora del IECIM serefierea las necrépolis de Ancén, fueron en: terradas en la misma posicién y co rresponden a mujeres, aunque falta comprobar el sexo de la del Museo Britdnico a falta de un estudio para el que ya hemos pedido autoriza dn”. Ademds, todos los cuerpos quedaron momificados de forma natural, debido al rio, la sequedad y cl viento de Aneén, lugar famoso en Pen por sus playas y por su intensa historia, pues no dejan de descu brirse alli restos de distintas cult ras preincaicas, Todo empez6 en elgo mayor. Los hue- s0s apuntan a que la mujer tenia entre 35 y 40 anos, todo un técord de eda parala época en que vivo o Detalles dec a. Ala iui fragmento de tela delvestido de la momia mues tra dibujos de conchas y animales dea costa pe ‘ana, lanilo es de hiena con aleacién de la siglo XIX durante la construccién del_ferrocarril Anedn-Pasamayo, {que sacé a la luz las primeras tum: bas de una gran necropolis, Este ya sgin Gonzalez, “tiene un ccanicter multiestilistico y gran per meabilidad a influjos no locales”, y retine vestigios de una extensa fran ja temporal, que iria desde el perio do precerimico hasta el siglo XVI Suftia artrosis de columna, Nos fencontramos ante un laberinto de ‘enigmas pendientes de ser descifra dos. Por ejemplo, :por qué muestran esa extrafla postura? La directora del IECIM responde que “hoy por hoy, desconocemos los motivos, Lo = wwicaaperu srpncon tnt arqueslgics que si podemos decir es que es to. talmente distinta ala habitual en las andinas, dado que los ever centerrarse en posi con las rodillas dobladas Y las piernas fuertemente apreta {as contra el pecho”. Tampoco esti claro a queé mbito social pertenece aunque Gonzalez cree lo siguiente: ‘Dado el ajuar funerario -Ia vincha multicolor adornada con plumas, tuna camisa también con plumas y ‘unanillo dealeacién de plata debe de tratarse de alguien de cierto ran go en la sociedad en que vivis”. Tal ver estamos ante una cham, Si se han podido ya extraer inte resantes conclusiones a partir del anilisis radioldgico, “Tenia artrdsis fen Ia columna, por los numerosos osteofitos o excrecencias éseas que se aprecian en la mayoria de cuerpos vertebrales, Las vértebras TH y T estin fusionadas, quizé a causa de la propia artrosis”, Los rayos X han permitido también saber su edad: “Por las caleficaciones en los carté lagos costales, se puede decir que se trata de una mujer de 35 a 40 aftos, que hoy estaria en la flor de la vida pero que, para suépoca, era un logro ‘cumplirlos”, Por otro lado, en la ea vvidad toricica hay dos ealeificacio nes pleurales debidas seguramente a uuna tuberculosis pulmonae. El anilisis toxicoldgico del pelo de terminé la presencia de estupefa cientes y metales pesados, pero en eIIECIM atin estan pendientes de los resultados definitivos. También los cabellos y las uAas podrin revelar a dieta de aquella mujer, una vez que se conozea un estudio que se leva a cabo en el aboratorio de la Univer sidad Estatal de California, 5 muerte. Todo lo rela cionado con el aniliss de las pricti «as funerarias en distintas épocas y ceulturas entra dentro del campo de aceién del TECIM, una entidad pri vada creada en 2007 y formada por uun grupo multidisciplinar de inves tigadores nacionales e internacio niles, Sus expertos rastrean en las muestras de tejido blando -piel y | fete cétedra, 156), Aldous Husey imaginé una humanidad tecnolégicamen teavanzada, sana sinqueras nipobres..per0 ine. Esta ree con orece unanueva traduccion yuna completisima itroduceién de esagran novela dstipica por elexperto en Ieraturainglesa Jest sias Gomez 60 | Muy 387— Agosto 2013 Bieninssone.) El cerebro Pon en funcionamiento tu propia masa gris para detectar los cinco datos falsos que hemos implantado entre otros tantos verdaderos. © Lorecubre el denominado cuerpo calloso, © Utiiza e120 % del oxigeno que transportalacorriente sanguinea, © Supone el 18 % dela masa corporal © Ala dopamina se la conoce como hormona del amor. © E14 mas activo mientras dormimos. © No siente dolor. @ Ellenguaje se procesa fundamentalmente en eihemisferio derecho. © Hay neuronas que miden mas de un metro, © Una de sus partes se lama ampolla de Vater, Tenemos unos 70,000 pensamien- tosaldia, {Qué estin haciendo? © Elprimer poni clonado juguetea con Mary Atwood, drectora del equipo canadiense que desarrolléel proyecto. © Sprout aliviacada dia elestrés de los pacientes tratados en un hospital de Colorado Springs, © Caballo adiestrado para detectar Cierto tipo de droga en el aeropuerto de ‘Milan, La foto muestra un simulacro, 2Qué muestra esta fotografia historica? © Escultura que integra- bala Exposicon de Arte Degenerado 1337 cxganizada por los nazis © Dos ios ingleses posanen losresios de Unacorazado hundido nial Guerra Mundial © 1011:el meteortomss ‘grande encontrado en€E. UU.seexhibeen el museo neoyorquino de Historia Natural Solutones ent pagina 62Eltop manta anonimo vera muyntresantees Enire los acertantes sorteare- ‘705 una Nintendo 30S XL_ Estaviene acompatada del juego Mario & LuigiDream Team Bros. que combina ‘ol plataformas,acciény ‘aventura. La Princesa Peach | hasido secuestrada porPe- ‘adilo,et conde murcilago! Pararescatala, Maro debers | enaren un mundo onkco através delossuefios desu hermano Ligh Solution y ganador del mimero de unio en la pagina Muy 387 Agosto 2013 | 64La gran movida planetaria En latlas de arriba, unaserpiente lumi- | marcadopor un punto fluorescente, cuya | Para elaborar el mapa, John Nelson, que nosa recorre la Tierra. Lo sorprendente es intensidad se corresponde con ladel tem- | trabaja en una compatia de visualizacién lo que representa: todoslos terremotos. lor. Elresultado es una nitida representa-__ de datos, reunié la informacién disponi ‘con una magnitud superior acuatroen la ciéndelaszonas de subduccién, es decir, bleen las webs de la Northern California cescala de Richter registrados desde 1898. los lugares donde chocan y sesuperponen Earthquake Data Center, la Universidad de eismo -en total, hay 203.186- esti las placas tect6nicas, Berkeley yla U, S. Geological Survey Soluciones de los juegos Binenimsseen) El cerebro en los que basadas nuestras cinco tola Lagana lidad, este te Jn (Madrid). e izquier llama ala, © Elliamadometeo. facultad linguistica tiene su sede en e illamette fue hemister {ue probablemente antes de que el donde Sj zapatilas d ‘Natural solar era usado por una empresa iudad china de renders cobras para amplarla va pica, Agosto 2013{ele lfatoN oa —l= ATOM aT-I=M Colne] =) El aceite es mas denso que el agua Un gasolina tan eficiente como un diésel... Pea (oe Reece Mal eae (on ~No te lo crees’ Ven y descubre la tecnologia SKYACTIV de MAZDA junto EG eee: sgt ely Cee yeti INTA. linstituto Nacional de Técnicas eeeneen ee nea PARR Saale Taye m-} 902 19 36 11 SKYACTIV, | WWVECHNOLOGY j,(COOROAACION: ABRAHAM ALONSO /TEXTOS: Vic jueva entrega de Pikmin] ee ae Minialiados or fin lega el esperadisi mo Pikmin 3, un titulo de estrategia en tiempo real ideado por el genial ), Premio Principe de Asturias y padre de los videojue {gos tal como los conocemos. En principio, esta aventura ibaa ser Janzada para la consola Wii, Sin ‘embargo, ha acabado siendo uno de los principales reclamos del ain ‘escaso catilogo de Wii U Pikmin 3 nos mete en una historia Eldisenador del desarrolo Se Pikmin 3. a | bitiyszapK9 Shigeru Miyamo- clstintas tases Eneste tule comandaremos un SREY i610 de pikminspara hacer rene aos desa os de un mundo host vw de proporciones diminutas: unos ‘miniastronautas extraterrestres embarcados en una mision urgente ‘buscar comida para los habitantes desu planeta- sufren unaccidente yaterrizan en un mundo extratio y peligroso habitado por los pikmins. is criaturillas les ayudar superar los obsticulos que encuen ten, Asi, para mover una piedra, por ejemplo, necesitarin comandar aun determinado mimero de elas. Son de diversos tipos, y cada una ;posee sus propias habilidades para acarrear objetos, pelear, nadar La historia, por turnos Uno de los tiulos favoritos de MUY, Civilization V, regresa con la expansién Cambia ef mundo. Eneste capitulo, el mas reciente deesta célebre serie de juegos de estrategia por turnos, ten- ‘dremos a nuestra disposicién mas unidades y ediicios para extender nuestra influencia sobre las culturas rvales. Sean incluido, ademas, nuevas civlizaciones, como la portuguesa ola brasilefa,rutas comerciales mart timas, la posibilidad de introducir corrientes ideologicas en la ciu- ‘dadania y el Congreso. Mundial, un organismo que podra solventar confictos globales. Elasiro Asurbanipal esunodelos caudilos que pocremos lencamar en este juego deesraegia, hei Chris Levis, Yusuf Mehdi al Chris Lewis y Yusuf Mehdi, vicepresidentes de Entretenimiento Interactivo de Microsoft, destacan las fortalezas de su nueva consola. ‘Apocos meses dela que sera la campafa navi ddefia mas enida dea historia del ocio digital (loslanzamientos de as anteriores consolas de Sony y Microsoft nunca se habian aproximado tanto como este aio), los responsables de_la firma estadounidense defien- den los planes de la com: pafiia para extender su influencia porel sector delos videojuegos. Chris Lewis: "Hoy por hoy os juegos son lo mas importante para Xbox One. Precisamente porello hemos aprove- chado lafeiaE3 de Los Angeles, lamas impor- tante del mundo, para su puesta de largo”. ‘Yusuf Mehdi: De mo- mento, hemos mostrado Agosto 2013 veintetitulos, de los cua- les diecisiete son exclu sivos para nuestra con- sola. Diez son nuevas franquicias que aporta rn peso ala marca atra vés de buenas historias, Con entregas como Ry: se, ambientada ena an tigua Roma; Titanfall,en la que se conducen gi- gantescos robots; y Sun- ‘set Overdrive, un shooter fen un mundo abierto, ex hibiremos la potencia de Xbox One y demostra- remos por qué creemos que es mejor que otros sistemas, Lewis:“Esosi,la ‘maquina no solo sirve para jugar. La posibilidad de interactuar con ella de forma natural através de érdenes verbales 0 gestos, gracias al nue- vo sistema de detecci6n Kinect, que ha sido me: jorado, abre la puerta a ‘nuevos consumidores y ‘a que se rompa defint- vamente con las barteras del mando’experience Delos dinosauriosa “Las mil y una noches” TIMEEINEN Entre os proxi-clentificos més destacados espectacular viaje que los lle et nseatartse eter tater ‘mos 12 y 15 de septiembre, que se llevan a cabo en la varé desde la bodega Lagar Pac seScunnny concecralonas los ganadoces de fa accion provincia de Teruel Nues- dAmprus,enAcahiz.hasta” I sion yalconun plata de comida MUY EXPERIENCE 2015, que to editor de ciencia Miguel lssedes de Dindpaisen Ga ‘se compare, mi ensonacion” ppusimos.en marchaen junio, Angel Sabadell y un grupo veyRiodeva. Un banquete de odin conocer de primera de expertos guiarén a los Las mil y una noches y una ‘mano la historia, el at, la afertunados a través de un vita por el Teruel mudear ‘gastronomia y los proyectos culminaran este recorido, ue los agraciados realizaran rr a bordo de lujosos vehiculos “Desde pequefio suefio con lo \hibrides Toyota Prius ‘que no conozco, y aprendiendo e los que saben se da cuenta Lino de io mucho que queda por ‘aprender Por ello quero yiciparen Muy Experience” Paleontologia.Enlosiaborto- ——— fiosde Dndpotsy sus cents {eGaley Rodeva conoceremos ‘comose preparany mentanios huesos de dnosaurio-ataizquier- también la mas amenazada deestos tres Elbarrancol puertoniqueno (2), Todus mevicanus,ylazacua mayor (3), Psaroco- lus montezume, prefieren el lima topical ‘de Puerto Rico, América Cental y México. Los ornitologos usan tedes invisibles para atrapar pajaros y asi estudiarlos y anillarlos Yelfotografo Todd =“ R. Forsgren aprove- cha la ocasi6n para captar el momento preciso en el que los seres alados caen STH 1 fey enlatrampayluchan “ Agosto 2Adios romano del fuego probablementele gustaria are el planeta con os ‘mayoresvolcanes del Sis tema Solar. TharsisTholus, fenla magen,mide8km dato, Elmayor ese jonle Olmpo, de 27 tura estacional se encuentra | pueden ver las estrellas en pleno dia, otra permanente, que se mantiene A 1,000 km de distancia nos encon incluso durante el verano y que, _tramos con el segundo mas elevado, por Io menos en el polo nore, esta el Monte Arsia, cuya caldera voled hecha de hielo. Eso si, sin oxigeno; nica es la mas grande del Sistema no hay pues ozonosiera, asi que | Solar: un circulo casi perfecto de 180 la superficie del planeta es barri- km de radio. No cabe duda de que la da por los rayos ultravioleta, Esto geologia marciana se erige en una de constituye un serio impedimento _ las mis espectaculares de las que te para cualquier hipotética forma de _ nemos noticia. El planeta rojo pose vida mareiana regiones que datan de los inicios de Por otto lado, el vuleanismo fue un | nuestro barrio g proceso geoldgico fundamental en conocida como el g ietico, dela _poca an bombardeo este planeta, Prueba de ello es que meteoritico, hace 4.000 millones alli descubrimos los voleanes misal- de afos, asi como zonas con activi tos del Sistema Solar, El mayor es el__ dad reciente que han producido esos Monte Olimpo, de 27 km de altura, | voleanes y los cafiones mais profun ccuya inmensa base tiene unos 600 dos conocidos a fecha de hoy. Es si km de didmetro, Mirar el cielo des- | no tiene cadenas montaiiosas, de su cima nos mostraria un espec tdculo singular: esta tan alta que se tra peculiaridad de Marte es que parece partido cen dos. En realidad, las tierras del norte estan mds baja que las del Sa sur. El escarpe que as separa, la z Fr 2 \ dicotomia o limite 1/3-2/3, tie Pres ne hasta 5 km de altura, Se trata de uno de los mayores misterios jery me- | » Lagravedad enla super del planeta rojo, y muchos in ores piensan que re Petra crc te ty FF > vestig ee rd Pest ae Ce er jaescasiigualalnues- | perficie un 34% mas pe Peer ieee tee ety Radian eee were re heures Panny Por eso no posce una aumésfera densa: st eee Peed ae Sere oe i ee eS eer lanza, una Tierranecesita- | usan nuestros cohetes 7 387— Agosto 2013,presenta la Iinea de costa de un antiquisimo océano, El hemisferio sur, ademas, est sembrado de an. tras que en el norte brillan por st usencia: Vastitas Borealis 0 De sierto del Norte es un gran esp: vacio, la superficie mis plan Sistema Solar. El ecuador, por su parte, esta do minado por el domo de Tharsis, una cipula ~esto es, una estructu ra de gran pendiente formada por ccoladas de lava~ tan grande como Asia cuyo centro se eleva 10 km. Sobre ella se levantan los gigantes ‘cos voleanes. Casi todas las fallas de Marte son radiales 0 concéntrieas a ‘Tharsis. Precisamente, en una de las radiales se formé un desfiladero de proporciones planetarias: Valles Marineris, la gran cicatriz marcia na, Es elauténtico Gran Cafén, con 2.900 km de largo, una anchura ‘entre 100 y 600 km y una profun. didad de hasta 10 km. Lo mis pare ‘ido en la Tierra es el Gran Valle del Rift, en Africa oriental EI agua perdida. Si miramos los poles, encontramos que el tional es mds grande que Fidional. Las bandas oscuras con ‘céntrieas que posee el primero son ccafiones libres de nieve cuyo origen ces desconocido. Una de estas ban das, Chasma Boreale 0 Cafién del Norte, casi parte el easquete en dos, Laexistencia en el ecuador de enor ‘mes morrenas -miden casi la mitad ‘que Espatia~ hace suponer que alli se encontraban los polos hace 4 0 5 millones de afios, y que el eje de rotacidn del planeta ha sufrido un vuelco, Esto implica que Marte pue de experimentar variaciones clima ticas tremendamente bruseas, Pero lo mas signifieativo de est ‘casi hermano del nuestro es la exis: tencia de agua liquida, El Marte antiguo fue un lugar muy diferenteal de hoy, seco y arido. No hhay duda de que el agua cx su superficie. Por Ares Valls circu I6un caudal de mil millones de me tros cubieos por segundo; par ccernos una idea, pensemos que por el Amazonas corren 300.000 m*/s, y que la gran catarata que rellend el Mediterrineo a través de Gibraltar Hevaba solo 60 millones. Al con trario que en la Tierra, en el planeta rojo ha habido agua de forma espo ridica, Pero, aun asi, zhubo algu ver un océano? No esta cl Tampoco se tiene una idea exacta de cémo ha Ilegado a su clima ac tual. Se piensa que el trinsito de un Marte antiguo, huimedo, a un Mar temoderno, iro y seco, dejé entre ‘medias épocas en las que pudieron existir extensos mares y grandes ceasquetes glaciares. Los eientificos sospechan que ahora esté atrave sando una etapa interglaciar que arraneé 300,000 afios atrs. Si hu bigramos tenido antepasados mi rando el cielo hace 400.000 afios no se hubieran encontrado con un planeta rojo, sino con una bola blanca, pues una capa de nieve lo ccubria easi por completo. « > zArboles marcianos? No, les unelecto ptico eos rastros deja ‘dos por las arenas basélicas quese destzan duna abajo ‘enel polonorte. © Las claves para poner nombres Son nt aRereeeeeee Saat « Alppie de a montaia. Este paisaiees lun mosaico de imagenes del Monte Aeos tomadas pore rover Curios. Paranuestios § js, cielo tenctiaun tno acaramelado. Peon may 307— Agosto 2088 [771 las primeras décadas del siglo pasado, el magna te norteamericano de’ los medios de comunicacién William Randolph Hearst envi este telegrama a un conocido astréno mo: "Hay vidaen Marte? Por favor, mandeun cable de mil palabras”. El investigador contests “Nowbody knows” quinientas veces, Nuestro querido planeta rojo siem pre ha sido el lugar hacia el que he mos levantado los ojos buscando hombrecillos verdes con nariz de trompetilla, Hoy la respuesta ala pregunta de Hearst sigue sienclo la misma: “Nadie lo sabe". La cues tidn es que la posible existencia de vida en Marte tiene los elementos necesarios para convertir el asunto en uno de los grandes mitos cien bitiy/9BEgsu Nuestra fiacion polos marcia- oshizo que se propagara como Ta polvora enias redes sociales festaimagen de rover Curiosity, donde parece verse un agar, Los cientificos llevan mas de 130 afos buscando pruebas que demuestren la existencia de vida en el planeta rojo, pero quiza estén persiguiendo una quimera. tifieos de todos los tiempos, Nadie quiere dejarlo morir, y de mane ra recurrente aparecen informes destinados a preservarlo, Solo asi se entiende una noticia del pasa do junio en la que se anunciaba el 10 de boro en un meteorito Agarrat oro. “Es un compo nente clave para los ladrillos mo- leculares de la vida", afirmaron los investigadores del. Instituto de Astrobiologia de la NASA de la Universidad de Hawai. Estos ex pertos sugieren que la existencia de este elemento quimico en esa roca apunta a que el planeta veei no “pudo tener la quimica corre ta para hacer aparecer al ARN”, el precursor de Ia molécula de la he rencia, el ADN, Pero decir esto es lo mismo que encontrar una mena de hierro y afirmar que alli hubo una fundicin. la por encontrar vida fen Marte tiene su origen en 1877, con el astrénomo italiano Giovan ni Schiaparelli, Este observé en ese mundo unos eanales que eran “probablemente el principal me canismo mediante el cual el agua y la vida orgnica~ puede exten derse sobre la superficie seca del planeta”, Asi, no es de extranar {que en 1900 la viuda del millonario franeés Pierre Guzman ofreciera a través de Ia prestigiosa Acade mia de Ciencias Francesa un pre mio de 100.000 francos a quien se comunicara por primera vez con extraterrestres,,. salvo de Marte, Pensaba que era demasiado facil. E] misterio de la vida mareiana siguid azuzando las mentes de los seres humanos durante todo el siglo XX, con invasiones fieticias incluidas, que por fin pudimos enviar para comprob sobre el terreno si nuestro sue tenia visos de realidad, En el verano de 1976, Hegaron a Marte las dos de la NASA, dispuestas a encon trar rastros de actividad bio- logica en su rida ciseara, El anilisis atmosférico no descubrié ninguna evi Se cree quela vida ude prosperar en Marte ‘cuando hubo agua en su supertciey desaparecié amedida que e! planeta Se le deserizando.te £n 1076 sondas Viking estucaronla posible existencia de vida en Marte Para vercbmo pudo evo ‘ona. os cienticos usan como model las aguas dcidas de io Tinto -derecha-,en Huelva cas en organisms exremotios, dencia de gases de origen biolégico que no hace falta echar la culpa a hallado en 1984 por ‘en cantidades importantes, pero supuestos microorganismos sien el | una expedicdn del Instituto Smith 1 del suelo sembré la semilla dela } | suelo se encuentran sustancias con | soniano en la Antattida, A pesar de dduda. Se hizo mediante un experi gp poder oxidante muy elevado. | que se han propuesto distintos me ‘mento quimico y tres bioldgicos. El Tras losestudios de las Viking, lasin- | canismos abisticos que explican las primero no encontré componentes vestigaciones sobre la vida marciana | pruebas presentadas por la NASA, ‘orginicos en el firme marciano, | owlymzBUg | volvieron.a un impasse que se rom- | en 2008, los expertos de la misma pero los demas ofrecieron resul- | Piginadela Pid el 7 de agosto de 1996, cuando | insttucidn las volveron a examinar tados ambiguos: parecia que algo | NASAcontodos | ¢| administrador de la NASA Daniel | y concluyeron que una de ells, Ia podiia haber en su superficie. Lo | 9S48084el8 | Goldin convoeé una rueda de pren- | presencia de magnetita, no se puede ccurioso es que la interpretacién de | ™®°VIEM9. | 64 en Washington. En ella, anuncié | explicar sino es con supuestas bac estos resultados depende de si eres que un equipo del Centro Espacial | terias marcianas. ‘ono un cientifico propenso a creer Johnson habia encontrado pruebas | 2Qué queda de todo esto? Este ct cen la existencia de vida marciana. de la existencia de vida primitiva en | mulo de investigaciones representa, Marte en el interior del meteorito | en realidad, una panoplia de pruebas Los eseépticos han de ddébiles cuya labor es la de mantener dicado sus esfuerzos a encontrar vival lama de la esperanza, Un cla procesos inorginicos que expli mplo fueel descubrimientoen 4quen los datos aportados por las tre 2003 y 2008 de trazas de metano Viking, mientras que los ereyentes laatmésfera mar tratan de probar que no es asi, Pa ra ello, buscan pruebas que inva astrobic. logos les falté tiempo para afirmar que podrian tener origen bioldgico, Nadie ests dispuesto a dejar morir ‘ese gran suefio que esti confortable mente instalado en nuestra cabeza: Marte es un planeta vivo, bitiy/alshut Conterencia de liden las hipdtesis de sus colegas. | S099 ge dave Por ejemplo, en 2012 el ingeniero | Mekay invest cestadounidense Gilbert Levin, di- | gadorprneipal ‘Aador de uno de los experimen | det equipo que tos biolégicos, reanalizé los datos | descubr6 ina - ‘los de vida en este meteoio originales y concluyé que los re sultados demuestran la existenc de vida, ya extinta, en el planeta Elmeteorto marci rojo. Mientras, los criticos afirman o ALH 84001, hal ‘doen|a Antti, constiuyela ima linea dedelensa de ‘quienes creen que al ubo via. Una elas pruebas mis lamatvas es esta es: tructuradescubierta Hen él-cerecha —— | :podtiatratarse de un f6slbacteriano? 387— Agosto 20131 fiembros de una dels test ‘ulaciones del pro yecto Mars-500, que ‘vieron 520 das en condiciones de als: Tamiento total. De eserodo smulron Pst Uunviajey estancia nel planeta. Distintas compafiias y agencias gubernamentales calientan motores para poner en marcha una misiOn tripulada a Marte, la gran hazana espacial del siglo XXI. 80 | May 957 Agosto 2018 1 suefio de todos los vi sionarios del espacio y apasionados de la cienc ficeidn es ver cam h tados en la orlla del océano césmi co, observaremos partir nuestras naves de exploracion hacia otros rmundos. Pero hay uno en parti cular que nos tiene absolutamente fascinados: Marte. Del planeta ro surgié la invasién extraterrestre narrada por Herbert George Wells en Laguerra de los mundos (1898), cuya versién radiofonica, reaizada por Orson Welles en 1938, leg a aterrorizara los norteamericanos Pues bien, en realidad, hemos sido nosotros los que hemos comenza anidad entre las estre do el asalto, con las misioney Mars Global Surveyor, Pathfinder, Mars Express, Mars Exploration Rover, Mars Reconaissance Orbiter, Mars Oddisey, Curiosity... Los mis opti mistas quieren ver en ello los pre parativos para un viaje tripulado a Marte y, iquién sabe, el estableci nto de una base permanente en arenas del desiert no, Y no andan deseneaminados, El administrador de la NASA Charles Bolden afirmé en el congreso “Hu man 2 Mars Summit", celebrado 1 pasado mayo en la Universidad George Washington, que semejan. te aventura es la prioridad nime ro uno de la ageneia espacial es tadounidense, y que el interés en enviar astronaittas a Marte nunca ha sido tan elevado. “Todo nuestro programa de exploracion esti en aminado a ese objetivo”, afadié. Es mais, Bolden reeogis en Su inter vencidn la repetida letania de los centusiastas de la exploracién espa cial: “Ahora nos encontramos en el borde del precipicio que nos condu. cehacia lo que creo que es el destino del hombre, viajar otro planeta” 7 Los expertos cereen que la NASA podria poner a uuna persona en Marte hacia 2033, al menos si la misién de localizar, capturar y recolocar un asteroi de en drbita lunar, planeada para resulta un éxito, Esta inicia ‘euyo coste pocos se aventuran a predecir, culminari con un via tripulado a la superficie marci Miles de candidatos va han presen tado su solicitud, de los que se esco una veintenaa lo largo de este (0. De este modo, la administra indel presidente Obama ha hecho suyo lo que la Comision Nacional del Espacio de EE. UU. definié en 1986 ‘como el objetivo a largo plazo de st. programa espacial civil: el estableci miento de sociedades libres en otros tenclaves del Sistema Solar, “desde las tierras altas de la Luna a las pla nicies de Marte”. El planeta rojo es, pues, ef Nuevo Mundo. Pero una cosa es soflar con viajar por el espacio y otra muy diferente hacerlo, Ideas las ha habido a mi Hares. No obstante, que de verdad sean viables es harina de otro cos tal. Todo cambié en 1997, cuando el ingeniero aerondutico Robert Zubrin publics el libro The Case for Mars, que galvanizé todos los suefos y esperanzas de una miriada de romanticos. Zubrin lamé a su plan yu objetivo era pla nificar cémo deberia ser una mision tripulada al planeta rojo con la tee nologia que por entonces estaba dis ponible. En su opinién, seria posible situar una base en Marte veinticinco afios después del comienzo del pro ‘grama. La viablidad del proyecto fue tal que la NASA lo adopts como ‘estudio: base para sus planes futuros de vuelo al mundo vecino, factor humano. El mayor proble rma de un viaje hasta allio es de ca riicter tecnol6gico, sino el compor tamiento del componente principal de la misién: el ser humano. ;Cémo funciona la psicologia en un trayec to de larga duracién? Si te enfadas cen la Tierra, puedes dar un portazo y marcharte. Pero qué ocurriria fen el espacio? :Cémo afectaria la misin a la sexualidad humana? ;Y ala alimentacion? :Quién esta dis. puestoa mantenerse durante varios afios hasta los cinco que podria extenderse el periplo~ con comida de astronauta? Sorprendentemente, la NASA nun ‘ca ha prestado demasiada atencién la psicologia, la sociologia y la an tropologia de los vuelos tripulados, hasta el punto de que a mediados de los afios 90 los funcionarios de la agencia aconsejaban abandonar ‘cualquier linea de investigacién en este sentido, Patricia A. Santy, que fuera psiquiatra de la institucion, legé a informar de la cancelacion de prometedores programas de es tudio sobre comportamiento, de la destruccién de registros, de la su presién de importantes informes sobreeste tema y del ilenciamiento de los investigadores que apostaban bitty/129KGDa Explicacién dela supuesta mision tripulada Mars Direct, Sead porelingeniero Robert Zubrin, Ticineo dares puedes visjara Marte entamision Mars One, una clatvaprvada po. corealsta, pues en solo diez ahospre- tende establecer una coloniaenese ‘mundo. por esta linea. El psicdlogo Albert A. Harrison, de la Universidad de C lifornia en Davis, coment: “Quiza, los diseftadores de la mision sim plemente no son conscier importaneia del factor humano, Quiz’, los cientifieos duros que controlan el programa y que estin. acostumbrados a resultados cuan titativos encuentran las. ciencias blandas difusas, imprecisas y, de algiin modo, poco fiables” Por el contrario, los rusos, con sus Artiba ia \sin de un artista de cémo sefa unanave {de explraciontripulada que generase grave dadatifical. La futua invosén depende del {to centfico delas nvevasmisiones robot zadas, como la ExoMars de la ESA abajo. programas de larga permanen cia en el espacio, si han integrado cientificos del comportamiento en sus equipos. Es posible que esta distinta forma de ver el problema tenga algo que ver con sus diferen. cias culturales. Asi, mientras que los rusos provienen de un entorno donde se enfatizan las necesidades del grupo, los. norteamericanos han sido educados en la iniciativa personal y la competitividad. i La So. ciedad de Marte, una organiza cién con mas de 6.000 miembros en todo el mundo que apoya las investigaciones destinadas a la co lonizacién del planeta rojo, realiza desde 2001 diferentes simulacio nes en lo que serian habitats mar cianos, como el programa Mars Analog Research Station y el Mars Desert Research Station. Sin em bargo, todos estin mis enfocados a elaborar protocolos de trabajo {que a estudiar el efecto psicolégico {que tendria vivir en un aislamiento completo, Unicamente el proyecto de las agencias espaciales de Eu 387— Agosto 2013 | 81ropa, Rusia y China denominado incluye este problema entre sus objetivos. Aun asi, no pa sa de ser una simulacién. ¥ es que no es lo mismo saber que detris de la puerta estan las paredes del Ins tituto de Problemas Biomédicos de Moseii que un desierto rojo sin una pizea de oxigeno. Desde el punto de vista operative donde se ha desarrollado, existen cuatro asuntos que hay que tener en cuenta a la hora de embar carse por el espacio, Estos fueron puestos de manifiesto en una publi cacién de la NASA de 1985 titulada Living Aloft: Human Requirements for Extended Spaceflight. Se trata de la duracién de la misién, el tamaio de la tripulacién, su composicisn y su adaptacisn a la tecnologia, Por ejemplo, un elevado nuimero de tri pulantes tiene sus ventajas, como luna mayor eapacidad para solucio nar problemas o fuente de estimulo social, pero también sus inconve nientes: problemas de lid Ahora bien, el principal riesgo al quese enfrentarin los astronautas durante el viaje no serdn ellos mismos, sino algo mucho ‘is sutil que euando se menciona es desdeniado por los entusiastas de la colonizacién marciana: la radiacién de alta energia a la que estarin so metidos los exploradores mientras se muevan por el espacio y perma nezean en el planeta. Hasta noviern bre de 2012 os cientificos de ka NASA afirmaban que estarian expuestos a niveles aceptables de radiacién, pero el pasado 30 de mayo un estudio pu blicado en la revista Science aguaba la festa. Segiin comenta Cary Zeit lin, del Instituto de Investigacién del Suroeste, en Boulder (Colorado), a partir de los datos obtenidos por la isin Curiosity se desprende que a dosis recibida por los astronau tas se encontraria en el Kimite o por encima” de lo que la agencia espa cial norteamericana considera como aceptable. Est claro. Sise quiere en Viar humanos a Marte, es necesario apantallar mejor las zonas habitables 2 87— Agosto 2013 Pn parieennes te red | Coe eeen et Corner perpen srr eee re az * fo Mars Science Lapoatory (Cuisiy) eu ae ‘ Corer ro Prony Am 5 a] ee aL aa Ponrraer tr trey eerste . Je Perec reesiorrtecett Poser Dee ered Peete Pee rede Dene ores Pecan Pere res Cer ra Pere eer pera are erry eesereibaeperseeiey Peers delanavey de labase que se cologue cen la superficie, La tenue atmésfera ‘marciana no representa ninguna de fensa contra esta amenaza. sar un viaje a Mar te es como una larga letania de problemas a resolver. Entre los mas complejos est el regreso de los astronautas a la Tierra. Hay quien ha propuesto que deberia De hecho, plan a bit.y/VGwEsxe gina dela ESA dedicada ala tratarse de un trayecto solo de ida En 1998, el activista espacial Bru ce Mackenzie planteé en una con ferencia sobre el espacio su idea, que denominé One Way to Mars. A Permanent Settlement on the First Mission, En su opinién, la primera misin deberia establecer un asentamiento, como hicieron los colonos del Lejano Oeste,Paes) Ce eres) ene eerste tees Pee ree Pn pem apie aos 9) ee eines beset trenorny Pelreeirerper ane EraCr errmeceearets oon te acne Enea erry Al calor €lfisico tedrico Paul Davies en 2004. Segiin , cuatro astronautas podrian bién el viejo astronauta Buzz Aldrin ha hecho su aportacisn a este tipo de misiones, conocidas con el nom vivir gracias a un pequefio reactor | bre genérico de Mars to Stay. Su nuclear y un par de roveres, extra- programa incluye un viaje inicial de 2.600 millones ques NASA yendo del entorno los materiales sarios para el mantenim de la base y, obviamente, ayudade por envios periddicos de comida, medicamentos y_ repuestos. Tam seis personas (tres matrimonios) de ila neces mnto | 35 afios de edad y que acaba con un star una asentamiento de mais de un centenar de individuos, Al fmal de su vida la boral, a estos se le PLOT ery UEC UT bu a ed En la década de | siénolapuestaen econ iia eee ey ene eccreaty Perera Ceres ois roe cto See 5 Peete a era ere enter Porte Peery Pererner ier poset pererr eee Parrett Peo rs reread ieee, pareerey ats peer eres cy Peter eet ta aca Pee fracasaron Mars la Tierra o quedarse y convertirse en Jos primeros jubiladas marciano: En 2012, el empresario holandés Bas Lansdorp se unio al carro y cred su propio proyecto privado, Mars One, Su idea es que los primeros colonos Hleguen en 2023, Inererble mente, este colorista planteamien to -por calificarlo finamente~ ha despertado un inusitado interés, a pesar de que a diez afios vista no ha logrado mis que localizar a los proveedores de cada componente Lo que si ha conseguido Lansdorp 5 meter un gol a los medios de comunicacién generalistas, lo que fen parte podria haberle permitido obtener pingues beneficios con el merchandising de su proyecto. Es tremenda la ignorancia supina que han demostrado todos aquellos que se han tomado en serio este Viva Cartagenal: ir a Marte no es como ceoger el autobuis y ereerse que el coste de tal misién puede cubrirse conlaemisién de un reality show. A todas luces, estamos ante el pri mer bluf marciano de la historia, « Minott ke eo katie igonoz00 [8 Muy 38:El mundo aun solo clic deporte... El cert del mundo, ha congregado este afio amas de 000 participantes de 170 paises. Te mostramos las mejores imagenes de la Ultima edici6n Textos: FRANCISCO JODAR 84 | Muy 387— Agosto 2013,86 387— Agosto 2013,PeresLa cienciamoderna es tan complejay competitiva que, se- gun algunos expertos resulta muy dificil que surjan un Einstein, un Darwin 0 un Galileo que cambien nuestra vision del mundo. Un reportaje de 90 387— Agosto 2013, an Keith Simonton, pro- fesor de Psicologia de la Universidad de California, en Davis (EE. UU.), ha de dicado tres décadas a estudiar la ge nialidad, cualidad casi magica reser vada a muy pocos. Autor de nume rosas sobre el tema, Simonton odia las polémicas, pero acaba de verse involucrado en una, A prineipios de este allo, Simonton publicé un articulo en la revista Na ture cuyo titular rezaba: “Después de Einstein: el genio cientifico se ha extinguido". Luego, en el texto se afirmaba que las muestras de sor prendente originalidad habian sido sustituidas por un enjambre de es nein Genius 101 tudios no tan brillantes, destinados arellenar los detalles, Cuando en MUY INTERESANTE nos pusimos en contacto con Si monton, descubrimos que estaba indignado con Nature: en ningtin momento él habia planteado que el genio cientifico fuera agua pasada, ‘Como segu ramente sabes, cuando alguien se transforma en noticia, sobrevienen otras historias, hasta que se trans. forman en algo remotamente pare cido al original”, nos cuenta en un correo electrénico. Los editores de la revista tergiversaron por com pleto su colaboracién, Habian aftadido Einstein al titular, junto con cl participio extinguido, pero eso no era lo peor. Lo que Simonton se preguntaba realmente en el texto original ~al que hemos tenido ac ‘ces0-- erasi el genio se queda obso. leto cuando nos sumergimos en Ia creatividad cientifica moderna, Un tema mis original y apasionante niti las correcciones a la publicacién y se quedé per plejo cuando leyé la version final. “Lo mis interesante es que estoy jendo toneladas de e-mails de prodigios rechazados que creen sinceramente que ellos serian los proximos Albert Einstein si tuvie ran la oportunidad de publicar en revistas cientificas. Uno de ellos ineluso ha intentado difundir su trabajo en YouTube. cura?” comenta, A pesar del enfado de Simonton, lo cierto es que la ciencia actual eecha un poco de menos figuras de Ia talla de Einstein, Newton o G lileo, Incluso hoy nos cuesta creer que el ayudante de una oficina de patentes en Berna publicara entre 1905 y 1915 cuatro trabajos que hicieron temblar los sagrados es tamentos newtonianos: a saber, que el tiempo y que el espacio son inexorables e inmutables. También asalta la sensacién de que no nos toparemos con ningiin Galileo, el (oe una lo Elastosico con gatas negras- ylos premios Nobel Duley Hers bach y Rich Roberts dana nota durante laeniregadelos premios ig Nobel alasimestgaci- res mas absur das. No obstant, Dean keith rmonton-dere cha-creen que elestuerocolec a bitly/ta6Nste vista Psy psicélogo br lanico Andrew cualidades que definen una pe sonalidad genial. inventor del telescopio y la astro nomia moderna, 0 es que acaso Steve Jobs, el genio que nos trajo cl iPad, puede compararse a Char les Darwin, cuya labor destruyé la cereencia de que las especies habian sido creadas en un momento de la historia por intervencién divina? Es verdad que la ciencia actual ha realizado proezas asombrosas: podemos observar €l tomo en directo; averiguar la historia del universo milisegundos después de su nacimiento; foto sgratiar el cosmos cuando contaba ‘con 370,000 aiios de edad; 0 cons. truir un acelerador de particulas lo suficientemente grande como para sacar de su escondite al bosén dde Higgs, la particula que confiere masa a las demds, Pero en opinion de Simonton, los dias en que un experto dejaba boquiabierto a sus pares con una serie de hallazgos sorprendentes, capaces de cam: biar los pilares del conocimiento, probablemente ya no volverin. Insiste en la diferencia: eso no sig nifica que no puedan surgir inteli gencias tan brillantes como las de Sus predecesores. Lo que ocurre, explica Simonton, “es que van a pasar desapercibidas” en el gran puzle del saber moderno. Este profesor menciona el caso de Stephen Wolfram: a los dieciséis afios eseribi su primes articulo de fisica en una revista especializada, alos veinte se doctoré en el Insti tuto Tecnoldgico de California 387 Agosto 2013 | 948 patblogo Thomas Harvey fallecido en 2007 ensena cerebro de Aber Eins tein, que él mismo conser ‘tras realizarlaautopsia del centtico aleman Re: ‘entemente se han hecho polis fotos querevelan clertas anomalias ene cortex prerontal, el obulo parietal orasregiones de ese enctfao priviegiado. ‘Abajo, saac Newton, ra tado como un titan delsa- ber por el artista bitnico Wiliam Blake (17571827. y y a los veintiuno recibié la beca Genio de la Fundacién MacArthur, reservada a_mentes prodigios olfram escribié en 2002 A New Kind of Science, que se b Saba en programas y’ principios computacionales capaces de crear n nuevo paradigma, El pensaba que sus tesis marear un antes y un después en la histo ria de la ciencia. Y efectivamente, libro obtuvo elogiosas criticas en los medios, pero fue una estrella fugaz. Incluso para los editores de Nature, que suprimieron el eje plo de esta promesa malograda en cl original remitido por Simonton, El isico y divulgador Paul Davies también ha reflexionado sobre el asunto. “Pa saria desapercibido Einstein hoy cen dia?”, se pregunt6, Su profun da vision de la fisica era una con dicién necesaria, aunque no sufi ciente: estuvo en el lugar y tiempo ‘oportunos, opina Davies. Decidié investigar ‘con tino las ine6gni tas que estaban reclamando una 2 387— Agosto 2013, John Horgan Elfindela cien- cia. Los limites del eonocimiento eneldective de laeracientitiea Poids ibetca, Borcelona, 1998, solucién, “Su teoria especial de | lardonados eon el Nobel, gqué gru la relatividad solo requeria mate-_ po sumaria entonces un mayor co miticas elementales”, explica este _ciente de inteligencia? experto. Y aftade: “Einstein no era muy bueno en esa materia. Cuan EL do generalizé dicha hipétesis a la periodista y_eseritor teoria de la gravedad en 1915 tuvo coincide en que las nuevas que buscar la ayuda de un amigo lumbreras cada vez tienen menos suyo para formular las ecuaciones. espacio, Io cual no significa que Sin esas circunstancias, la historia sean mis torpes. “En términos de habria sido muy diferente” potencia cerebral, incluso hay mis Simonton, por su parte, advierte portentos hoy en dia”, reconoce que el progreso cientifico no ne- Horgan. “Los cientificos modernos cesita genios para seguir adelan- ~contintia- estin mejor equipados te. Especialmente en los tiltimos _y educados que sus predecesores, veinte o treinta aftos, los avances _ pero hay menos cosas que descu. han sido enormes. Los libros de brir. La ciencia es vietima de su texto quiz no deben ser reescritos éxito”. En el pasado, la cantidad como antafo, pero necesitan una de informacién era muy inferior y, continua actualizacién. La ma de estudiosos ¢ investigadores es fen aumento en la mayor parte del mundo, y las disciplinas se enri quecen en profundidad y detalle Pero de la misma manefa que los atletas ahora corren mas ripi do que los de hace dos décadas, los nuevos récords solo se baten por centésimas de segundo, Los Cientificos que reciben el Premio Nobel equivalen, segin el profe sor de Psicologia, a los deportistas, de hoy. Sus hallazgos hacen avan zar el conocimiento al mejorar y afianzar las teorias existentes, Ahora bien, si colocéramos en una caja una muestra de los nombres incuestionables del pasado, como Isaac Newton, Louis Pasteur, Ma Enestaimagen se lu- ‘mina atficialmente el ugar que ocuparia rie Curie, Descartes, Pierre Simon nun eimulo de galavias a enigmatca Laplace y James Clerk Maxwell; y | materia oscua, Quien descubra de qué cen otra, la ultima hornada de ga-_estahecha revlucionar a astronomia,sobre todo, existia mucha menos competencia. Eso permitia que de vez en cuando surgiera una mente genial Para convertirse en un cientifico | de primer nivel, cuenta Simonton, hace falta ahora una cantidad bru ta de inteligencia muy superior ala requerida en los tiempos heroicos, ‘cuando la ciencia avanzaba gracias I paso firme de unas pocas perso: nalidades. Cree que precisamente este tipo de conocimiento repre senta la normalidad, para usar la terminologia de Thomas Kuhn B. “Ahora que sabemos que un rom pecabezas representa un caballo, deberemos buscar las pezufas. Cuando alguien encuentre una nueva pieza no vaa pensar que pa rece la campana de una iglesia. La fisica aristotélica permanecié du rante siglos sin desarrollarse hasta {que finalmente fue demolida por Galileo: se dio cuenta de que no era un caballo, No creo que esto vaya a suceder con Ia fisiea moderna, ‘aunque puedo equivocarme. Nadie puede predecir el futuro, ;Pregun tasinoa los economistas!”, ahade Simonton, Y se hizo la luz. La creatividad si gue teniendo cabida, si bien esti mis dirigida, De todos modos, no se puede descartar completamen. te que vuelva a irrumpir alguien ‘capaz de poner las cosas del revés. Depende de que la disciplina en ‘cuestidn se encuentre 0 no en cri sis. Por ejemplo, la fisica de finales Una mente desaprovechada El periodstay eseritr John | delo estandar de particulas Horgan no descarta impor- | le ha empujado ala teoria de tantes avances en uno de los | las supercuerdas, que Horgan ‘campos ain mis vrgenes: el | considera un calle sin sal- cerebro humana. ¥ contrapo- | da, Desde su punto de vista neelejemplodelfisice Edward | es una listima que Witten no \Witen, queimestgaen elin- | se decique a la neurocienca tituto de Estudios Avanzadios | “En este campo se puede pro- de Princeton, el mismo lugar | ducirun paracigma genial que donde estuvo Einstein Jo cambie todo, ya que se ne- Por el mal camino. Probable- | cesta una teora unitcador ‘mente, esl nico centfio v- | explica, Quiz suja una figura vocon unainteligenciatanpr- | caismatica que parezca tener vilegiada como la de Newton, | la clave de a reacion entre la 6 incluso mas. Sin embargo, | mente y a materia gris, pero tiene un problema: el éxito de | quealfinalresuteun also pro- [a elavidad general yet mo- | feta,como Freud 1» Cara y cruz. Ala derechs, un cancidato a genio del siglo XX: el mate ‘mtco Grigor Perelmn, que resol laconjetura de Poincar, panteada £€n1904,yrechaz6 un prema de un milén de doar, Alcontrat, la pro ‘metedora carrera el ico Stephen Woltam -abajo~se desinhé pronto. Pree eu eu eee eure del siglo XIX cumplia los requisitos expuestos por Kuhn, Entonces, los cientifios estaban convencidos de que el éter impregnaba el cosmos y servia como marco de referencia para fenémenos como la propa ‘gacién de la luz, Pero en 1887, un experimento Ievado a cabo por Albert Michelson y Edward Mor ley demostré que su velocidad es siempre la misma, independien temente de si el hipotético éter se movia a favor o en contra del rayo luminoso. Esto sentaria el prece dente para el desarrollo de la re latividad especial en 1905, donde Einstein postulaba que ni el espa Thomas Kuhn Historiadory fiosofo dela ounidense (2922.1996), estudié como se producen as. revoluciones en et conocimiento. + Edward Witten es un gran fisico, aunque quiza hubiera brillado mis ‘en otras dsciplinas cientificas cio ni el tiempo son inmutables. AY qué disciplina esti en cri sis actualmente? La evolucién de Darwin, la quimiea atémica, los nuevos materiales o la nanotecno logia no parecen ramas de cimien tos endebles. La fisica cuantica atin tiene que encontrar una forma de relacionar la gravedad, una fuerza macrosedpica que engloba todo el universo, con las tres fuerzas fun damentales, que operan a niveles subatémicos, Y la cosmologia de be desentrafar uno de los grandes misterios: la naturaleza de la mate ria y la energia oscuras. Y ademis, ha de averiguar por qué el cosmos actual se expande cada vez mis aceleradamente, :Saldra un genio {que nos explique eémo acabara to. do, o qué hubo antes del big bang? Lahorade las maquinas. En opinion de Davies, “los mayores avances no venir de lo mas grande, como la cosmolo ms pequefio, como la fisica de par tculas. Procederin de lo més com plejo, donde se mezclan fisica, bio informatica ynanociencia”. Es improbable que un hallargo fabuloso a nivel conceptual salga de uuna tinica persona, pues debemos tener en cuenta los avances tecno logicos precisos para abordar tantas dlisciplinas interconectadas. El po der bruto de computacién y ia simu. lacién informatica pesarin mucho ‘mis que el pensamiento puro, mis propio de talentos como Einstein, « Muy 387 Agosto 2013 | 93Gi Al médico con Google Glass Estas gafas de realidad aumentada cambiaran el modo Sree asconan tee en que médicos y pacientes se enfrentan a una dolencia. Re een onan bec ~ i prestigioso colega, que le aconseja instante Consulta datos quehatan ms segralacrugia. ya raba ‘Textos: FRANCISCO JODAR / Ilustraciones: CARLOS AGUILERA = yo vara anbleava vars PARA EL Emergencias mitendo aaa Gouna acted de Laambulanciaiege alga del cident unsantaroque || medina nooks aos partes . luce las Google Glass atiende al inico herida. Tras comprobar — del paciente. a los que informa del MEDICO ‘su estado, usa las gafas para enviar la informacién por internet progreso dela intervencién. teeters el opal rr ree video que emite por streamingalosméclcos.Estosacceden ‘unhistorial dei paciente,resuelvenen tiempo reallas dudas dels sanitaros y les aconsejan sobre el trasiado. demas, establecen un primer diagndstcoy preparan el quir6tana. Asistencia sanitaria sin salir de casa 3 Elenvejecimiento de la poblacion esta aumentando elnimero de ‘enfermos crénicos que reciben tratamiento en casa Los rabajado- tes delos servicios de asistencia a domicilo grabarén cons galas 5s visitas alos pacientes, para que los médicos las vean después y Ccontrolen a evolucion del sujeto. También podrn realizar consultas ‘envivo's es necesario agilzarlabores adminstrativa,chequeat la medicacién de las personas yofeceres consejoy aducacion sant tiga distancia. Quienes necestenterapia sica(rehablitacion oje- od ‘cios) registrar sus sesiones con el in de que eterapeutacom- pruebe sus progresos sin necesidad de realizar desplazamvientos. Asesoramiento yacceso ahistoriales ‘Aunque no nos guste, los médicos nolo saben todo, Meciante estas tecnogafas podrian preguntarenel actoa ‘otros facultativos de cualquier parte del mundo, compart los datos y el historial del enfermo, enviar resultados de pruebas fotos y videos acolegas de especialidades die Fentes, asesorarse acercade sintomas extrafos... El acceso ‘los antecedentes del pacientefaciitaa tantola consulta ‘come a prescripcion de medicamentos, la opelén de ‘rabar yarchivaragiizar ratamientos futur. Telemedicina y diagnésticos ‘Quienesvvan en zonasrrales ode dif acceso ylas perso ras con problemas de movidad estan de enhorabuena:con las Google Gass, lasmédicospodiantrataros por videocon- ferenciae incluso hacer iagndsicos ya que as aplicaciones {dereconocimieno vsualcaptaan sintomas reconocibes Estas mismas aplicaciones identiaranalenferme, cuyo histor pasar a cisposcion del médico mientasesteo tata, Latelemedicina apoyada pr el sofware de vaducciénins- tantanea, cambiar la ateneia sanitaria ens pases pobres a 9 98 [May 957 Agosto 2018ASi SE VERA EL MUNDO {COMO FUNCIONAN LAS NUEVAS GAFAS?* 4 (ey Hes sages eer La minipantallael prisma-de as gaas enla que se proyectan ls imagenes sera de alta defnicién Segin Google, equivaldrs aver un televsor de alta Muy 387 Agosto 2013 | 97res Sweety Inmolarse porla causa ‘Sheikh Hamed Al-Betawi lider de Hamas asesinado 2 principios de 2012, ase- ‘guraba respecto alos tero- ristas sulcidas: “Aquellos ‘que emprenden acciones ‘de martiio no son pobres y sin esperanza, sino que con- forman lo mejor de nuestra ‘gente, educada, con ext. De fracasado a héroe. Sin | ‘embargo, Adam Lanklor, profesor de Justicia Crimi- nalen la Universidad de Ala- bama, explica a MUY que los considera semejantes a _asesinos multiples: "Tienen problemas mentales y el | ‘deseo de mot Porlotan- to, la autoinmolacién no se podria catalogar del mismo modo que el resto de actos terroristas. + Lapolicia iraqut detiene a una joven que'levaba un En opinion del experto nor- teamericano, “los grupos ‘armados usan y explotan este tipo de individuos par £2 sus propios propésitos” Los teclutadores de oxga- nizaciones ilamistas como Hamas tienen muy en cuen- tael perl de persona tste (Gepresiva, soltaria, racasa alo, eleanor mae eee ee! eee ea tes eee Ged Sane ae poets iat crea oa pubic, dloponble para tod elm: y Girecton del yt Fea priaa gle pct eos 2 io feet Seon ee clave publica, TRABAJARENLAMINA eee fe a tae oe ieetctey estar amocdonen Et Fat eres: ddacn dinero digital. 102 | Muy 387— Agosto 2013,berlinés donde solo se pueden ‘comprar vinilos, comer crepes, salir de copas y hasta degustar un falafel sise paga con la moneda virtual. Los mis ambiciosos tienen una ‘cuarta opeidn: los fonddos de inver sidn, “Nuestro objetivo es generar beneficios en el valor liquidativo de las acciones”, explica la pagina de Exante, un fondo maltés conve nientemente afineado en las Ber ‘mudas que ahora incluye depdsitos de bitcoin. Con el dinero de los in versores, Exante compra la moneda digital y guarda copias encriptadas de cada cartera en dispositives USB jque a su vez son depositados en ceajas de seguridad de Mosc, ‘gapur y Suiza, La idea es acumular la mayor cantidad posible antes de que circule el mimero total de biteoins que se pueden generar y, ‘con la escasez, empiece la verdade raganancia, Secalcula que el iltimo se extraeri con gran esfuerzo por tun superordenador en 2030, zAmenaza 0 salvacién? Bitcoin es sintoma inequivoco de su tiempo, ‘como Anonymous y Wikileaks, Las revoluciones industriales siempre dejan atris un periodo de positivis, mo racionalista, crisis y el corres pondiente desprecio a las organi zaciones econémicas. Nakamoto dijo que queria crear una divisa que fuera "impermeable a los devaneos de las instituciones financieras y a la rapiiia de baneos y politicos”. A Ja mayoria, cualquier algoritmo nos inspira mas confianza que los ma nejos de los plutécratas del BCE, la Reserva Federal 0 el Banco de Pagos Internacionales, fundado por el tl timo ministro del Tercer Reich. Definida como cyberpunk, liber taria y anarquista, bitcoin es lo ‘puesto a una caja negra: protege 1 anonimato de los clientes y eli mina intermediarios, tarifas in justificadas e impuestos. La idea ¢s crear una divisa que los bancos centrales no puedan devaluar y los Gobiernos no puedan. tasar. Pero no solo favorece al pobre. Segiin Jon Matonis, presidente de parte de las transacciones vienen de paises ricos como Est dos y el norte de Europa”. Sus mis destacados inversores ahora mis ‘mo son bancos y grandes sefiores deinternet, como Google. Por otra parte, el especialista en seguridad A mismo tiempo que biteoin nacieron casas {de cambio para comer ciarcon ela, como Mt. Gox (1), con base ‘en Tokio. El programa: ‘dor Mike Caldwell, de Utah (EE, UU), haacu: fhado monedas (2) que soneelequivalente de las viuales.Exste también una revista (3) especializada ena nueva economia, de Inspracion antisistema, "Yenlos comercios de unbartiodeBeriinese! liico modo de pago ‘aceptado (4). Dan Kaminsky asegura que es “la nueva Islas Caiman”, pues tambien se presta al blanqueo y la evasion de capital De momento, las autoridades estin tratando el fenémeno como una pe ca sospechosa que podria derivar en tumor. Tras una investigacién en octubre de 2012, el Banco Central Europeo concluyé que “no cons: tituye una amenaza” para la esta: bilidad de los mereados, aunque “podria suponer un reto” para las autoridades fnancieras. Unos me ses mas tarde, el Departamento del ‘Tesoro norteamericano la acepté como moneda, pero solo para poder aplicarle la ley que controla la com praventa de armas y el blanqueo de dinero y bloquearle las transferen cias a Mt. Gox. No ayuda que sea la divisa oficial de Silk Road, elfamoso ‘mercado virtual de sustanciasilici tas, ni que su mayor plataforma de cambio conserve las siglas de Magic ‘The Gathering Online Exchange, que es como se lamaba hace cua to afos, cuando era el mercado de mil Namerode beans robes eneimayor coco ‘inal delanueva imonedanasta ettmoment. Si cect en 2012 googt/ujwi Estereporiajede Iarevista Forbes demuestra que yaes posible vivir SanFrancisco solo con bteoins, ceromos de un popular juego de rol. Expertos menos alarmistas, como Brett Gordon, profesor en la Co Iumbia Business School, aseguran que bitcoin es “Ia beta para una criptodivisa descentralizada”, que bien podria ser adoptada por las en. tidades financieras tradicionales, ‘Todo por la ciberpasta. Hay quien piensa que no se puede tomar en serio hasta que no sirva para pedir se un café en k pero eso es precisamente lo que ya esta pasan. do, Ademiis del fendmeno Kreuz. berg, hay tiendas online, como Bitspend, que permiten comprar con bitcoins en Amazon o eBay, y PayPal esti considerando aftadiria su lista, Algunas empresas esta dounidenses la usan para pagar a sus trabajadores del Pacifico Sur, ccon lo que se ahorran retrasos y ta sas, En mayo, una familia de Texas vendié su Porsche por 300 BTC, y, mientras escribo estas Iineas,” se anuncia una casa en el centro de Barcelona por 10,000 BIC. 387— Agosto 2013 |103a §=610 razones para cuidar tu boca Lacavidad oral, con todas sus estructuras implicadas | sll ena ingestién de los alimentos, el lenguaje, las expre siones faciales y otras importantes funciones fisiolégi cas, constituye un gran indicador de la salud de su due- fio. Las dietas malsanas, el tabaquismo y una higiene deficiente, entre otros factores, afectan a la integridad de las mucosas y las piezas dentales. Estos son algunos de los mayores enemigos de tu boca. Combatelos. ‘Textos: ELENA SANZ. yyeabeza y cuando seconsumen certos ‘medicamentos, caso de antidepresivos. Todos hems experimentado enaiguna _Irvestigadores espafioles han desarro ccasinlasensaciondesequedadenla lado un aerosol con écido malico que bocacuandonos encontramos nenvosos podria pone fin esta situacién. Ade Ccestesados, como ocume antes de pro- mas, enla Universidad de Nueva York se runcarundiseuso.Estadsminuciénes- ha ideadoun parche utaino que se ad- Porkdicadeltyjosaivalrecibe elnombre _hiere al paladary mejorala secrecion de Muy 387— Agosto 2013 |107+ Molinos de mar. Elparque edlee de Lilgeund, Junto alas costas de Copentague, tiene una capacidad total de 110 MW Y¥ produce electric cadsuficiente para abastecer a unos 60,000 hogares. na posible nueva crisis se cierne sobre el siglo XI: I escasex energética. La Agencia Internacional de la Energia, principal organismo yr mundial en este terreno y consejero del G-20, que retine a los paises mis industrializados y emer igentes, prevé para los préximos veinte aflos un aumento de la de ‘manda de easi un 50%, y eso en los scenarios mas conservadores. El consumo ereciente en el deno- minado primer mundo y el desa rrollo econémico y poblacional de Asia y Africa chocarn inevitable mente con el hecho de que los hi- drocarburos, una de las principales fuentes de energia, seran cada vez iis dificles de extraer. La situa cién de Espana, que importa tres cuartas partes de la misma, podria ser alin mas problematica, Santos Suirez, responsable de Comuni- cacién y Relaciones Externas del Centro ‘de Tecnologia de Repsol, cree, al igual que muchos otros expertos, que para satisfacer esa demanda a precios razonables se impulsard el desarrollo de nuevas alternativas. Paraello, “el mar abre tun abanico muy importante de po- ilidades”, afirma Suarez En la actualidad, existen muchos proyectos para extraer energia del eéano, aunque es muy dificil sa ber su peso a medio plazo. Como apunta Sergio de Otto, secretario ‘general de la Fundacién Renova bles, “hace quine afios nadie po: wwweweaorg Pagina dea ‘Asociacion Eu ropea de Energia Eola, con as Ltimas noveda des del sector, 105,6 gigavatios CCapacidad acumu: lada Ge eneraiaeo- lea nstalada ena Unién Europea.en 2012. £14%deela proviene de plata- formas marinas, + Por todolo alto. Lapataorma e6lcarfshoreLon- ‘don Array, ainen construction enel ‘estuavio del Tame: sis, serdlamas| ‘grande del mundo, ‘conuna capacidad demilmegavatos dia anticipar que en 2013 la edllea supondria el 20% de la generatid cléctrica en Espafa, El desarrollo de las muy diversas teenologias podria, posibilitar un mix 100% renovable no mis alld de 2040 0 2050”. Los especialistas seftalan que, de todas las fuentes marinas de ener ‘gf limpia, la tinica comercial por el momento es la edlica. Ya hay varios parques offshore, o ea, alejados de tierra firme, instalados en distintos paises y se espera un crecimiento importante para los préximos afios. Aporlos 40.000 MW. Segiin la Aso- ciacién Europea de Energia Elica ED (EWEA, por sus siglas en inglés), a finales de 2012 la eapacidad insta- Jada era de unos 5.000 megavatios (MW), y la construceién de nueve parques mis afladiri 2.400 MW, Ademas, este organismo estima qu se lograrin 40,000 MW en 2020, solo en la Unién Europea, con in versiones de unos 140.000 millones de euros. Antonio Navarro, director de Tecnologia de Iberdrola Renova- bles, nos explica una de sus venta- jas: los vientos en alta mar Hegan a ser hasta un 40% mis frecuentes yy regulares que en tierra. Por esta razon, los aerogeneradores pueden ser mas grandes y producir mis cenergia. José Luis Villate, director del drea de energias renovables ma rinas en Teenalia Research & Inno: vation, afiade que en el mar hay mis espacio, mientras que en tierra fir ime este eada vez es mis escaso, > Muy 387 Agosto 2013 | 107En cuanto a los desafios, el ex perto de Teenalia destaca que en el océano todo es mucho més caro. Ademis, los edlculos para ubicar las turbinas son més complejos, al igual que el transporte de la ener giay los traslados del personal. Por si fuera poco, los materiales deben estar convenientemente prepara dos para aguantar la corrosién. El vance actual de la eélica marina se ccentra en loi alizaciones situadas a pocos kilimetros de la costa y en metros. El Reino Unido, con casi la mitad de esta tecnologia insta Jada en Europa, lidera su impulso, profundidades en torno a 200 Una de las grandes incégnitas desde el punto de vista energético para ls prox mos afios son las reservas mundiales de hidrocarburos. La Agencia Internacio: nal de la Energia publicé en noviembre de 2010 que el cénit et petrbleo-el mo- mento de maxima produccion y posterior tecnolog submarinas, alg Muy 387 Agosto 2013 |109Pare aa ‘Otz08 uso. Por cass megavatiode eneriase fbtendian mis deur ron deivos de agua ASI ES EL. PROYECTO ENERGY ISLAND sta hipottica estructura lotane atic tenda una planta de enroja térmica cednica(OTEC)rodeada porunaplatatrma de 600 mena que tambien Raia {urbinas edlieas, colectores solaesy turns scusicas Nivel dei mae Invernadero, ona de culos, factoras. / = 8k Auce Enel proceso tambiensepreducia 9 augenoeharogena, erry prope ern eee Almacén Panclessolares ——tmico Y Dingiantos ayos del solhacia el evaporador araproducireneraia, Tubinas rae ie oer 7 Audaces propuestas para la nueva era de las energias renovables Un puriado de empresas pioneras investiga co ‘mo obtener energia por cualquier medio pos ble, con rompedoras y variopintasincitivas Eselcaso de Enecgyisiand, (wenergyisland, ‘com).unaauténticaise-genetadoaticalcuya. [uncionamienta se espectica en esta inlagralia, Estas son otras de as mas destacadas: ‘Aerogeneradores sin aspas y voladores. Las turbinas Maglev utlizan levitacion magnética arano perder energiaporiceién yaprovechar Vienlos fuertes, como los del mat. Comparas ccomolabitnica Quiet Revolution laestadoun dense Helix Wind el proyecto Vortexen Espana estan trabajando conturbinas verticales con he lees helicoidales que generanelectrcidad por vorticdad, Por otra parte, ls frmas estadoun: 210| muy 987— Agosto 2013 denses Sky WindPower y Selsam, asi como las holandesas Royal Dutch Shel y Nederlandse Gasunie, ofecen cversosprottips voladores, brides entre cometas, drgilesyheicopters.. Hidratos de metano, Este compuesto, esable fen el fondo matino a una profundidad minima de 500 metros, podria duplicar las resenvas de petrleo, gas natural ycarbén.Japén.que busca Lnaalternatia ala eneroianucear as Fukushi- ‘ma, ha consequido exraeotrentea sus costas. Sin embargo, la dieltadtéenia y su posible Impacto en el cambio clmatice, mucho mayor {quel CO, son sus principales incorwenientes. Energia solar marina, EI Centro Suizo de Elec- twbnica yMicrotécnica propone una sa otante de clen metros de didmeto con un sistema de energia solar trmica de concentracién, Mien: tras, empresas coma japonesa Sharp, esco cesa ZM Architecture y institute Teenolgico elsrae (Technion) plantean estuctrasHotan- tese, incluso, vladoras, con capladores solaes, En nuestro pais lacompafiaasturiana Eneias Renovables del Principado (ERPASA) a creado Quatl un sistema con enexgia soar otovoa ca que puede instalarse en embases, balsas de regadio ypartanos, aunque nolo descartan para zonas marinas ranquils.Asimisma, frmas como DK Sola Innovalighty 1366 Technologies ex Petimentan diversas tints solares. Basadas ena rnanotecnologia, pueden pntarseoimprimirse en cualquier superticey convertilosrayos soares enelecrcidadtra opeidn es la undimotriz, que cextrae la energia del movimiento de las olas con un potencial tedrico de sntre 8,000 y 80,000 TWh/afto, Mis ‘de ochenta prototipos compiten pa ales, aunque Seguin las ‘estimaciones mis optimistas no po alidad hasta 2020. Por cjemplo, el ‘serpientede | goo.gi/oNvwt agua, en griego- se ha probado en | Pagina ela omo la costa | empresa Pelamis condiciones | Wave Power, especializada en diversos escen gallega. Pensada marinas adversas, consiste en varios cilindros articulados y parcialmen- | Produccin te sumergidos. Las olas inducen un | jae Soapase movimiento relativo entre ellos que | Ge operaciones activa un mecanismo hidriulico y | en Escocia un generador eléctrico. Se prevé que treinta de estos sistemas generarian ‘energia para unos 20,000 hogares ‘europeos. En Espaiia hay bastante actividad undimotriz, sobre todo «Sin ancla: La compatia Principle Power propane un fen el Cantibrico. Varios prototipos nuevo concepto de patalorma edlicalotante, no anc de columna oscilante de agua se han da al fondo marine, como esta en Aguradoura (Portugal. instalado frente a Motrico y Pasajes, ‘en Guipuizcoa; y Santofia, en Can. tabria, Se trata de boyas que sacan partido al movimiento vertical pro ducido por elo salino, que podria llegara producir | rado unas decenas de las mas de 2,000 TWh/afio, se prueba prin- 40.000 especies conocidas. Su Presas en estuarios. En la misma | googi/t6180 | cipalmente con dos tecnologias _aplicacién se esta investigando en linea, el plan Biscay Marine Energy | Eldocumental | de membranas. Statkraft, uno de varias plantas piloto o semiindus. Platform (BIMEP), promovido por | Adictosoiperslea | Jos mayores productores hidriu- | triales en todo el mundo y uno de el Ente Vasco de la Energia, estudia ‘en Vizcaya sistemas de captacién de licos y e6licos europeos, investi- sus impulsores mas entregados es ga en Noruega con la dsmosis por | Craig Venter, conocido por el pro presién retardada, cto privado del genoma humano el Gobierno, la empresa publica _y director de Synthetic Genomics. mareas, de La2, mnergia undimotriz en mar abierto. | VWloemauices Aprovecha adeladiferen- | Je Fron cia de altura entre las mareas alta y | HawalyJopén, | Eneco y el grupo Redstack poseen baja es el objetivo del denominado | | una planta de electrodialisis inver- | Energia muy verde. En su dia, este sistema ‘otra ini sa, en el embalse de Afsluitdijk. El bidlogo dio mucho que hablar como ciativa con un potencial teérico de gradiente térmico, por su parte, se supuesto creador de vida artificial 300 TWh/aio, Para ello, seconstru estudia en zonas proximas al ecua- hoy uno de sus objetivos es conse yen presas en un estuario que hacen dor, donde las aguas superficiales _guir biodiésel con microalgas modi uso del agua acumulada de forma rondan los 20 grados. similar @ una central hidriuliea, en charsu poten araaprove- ficadas genéticamente, En nuestro tedrico de10.000 pais, diversos grupos experimentan TWh/aflo, la contratista nor- con ellas. Es el caso del programa teamericana de defensa Lockheed | Cenit Piibe, con el CSIC, las universi Martin trabaja en Hawai jun la Marina estadounidense e ambos sentidos. Entre sus contras tructura civil, la escase de empla zamientos viables y el impacto am o con | dades de Sevilla y Almeria y Repsol; tuno | el consorcio Bioser, formado por la de los proyectos mis destacables. Universidad de Cantabria y Tecnali; También del agua provienen las _y la empresa Bio Fuel Systems, con microalgas, unos organismos uti- la colaboracién de Cristian Gomis, les, entre otras cosas, para crear dela Universidad de Alicante alimentos y producit medicinas | Como cualquier otra tecnologia, la biental. Las principales referencias son las centrales de La Rance (1967), cen Francia, y de Sihwa Lake (2011), ‘en Corea del Sur. Otros sistemas experimentales pa J. Roldan Vlora Energia renove- : prometedores se centran en los | Blesloquehay | bles, su productividad es muy su- na dependeri en buena parte del fradientes salinos y térmicos. En | SMG426@° | periora otros cultivos energeticos | impulso que rec Las investiga della diferencia de salinidad entre uso de tierras, no compiten con | no se pueda predecir su aleanc clagua saladay elagua dulce. Enel las plantas destinadas ala alimen- | “por pequefio que sea, seri fun segundo, se recurre a la diferencia tacién humana y se producen en damental para satisfacer el incre de temperatura entre las ocesnicas cualquier medio acustico, incluso mento de demanda energética y profundas, mis frias, y las super en aguas residuales. reducir las emisiones de carbono”, ficiales, més cdlidas. El gradiente Hasta la fecha, solo se han explo- _apostilla Susrez, 387 Agosto 2013 [4142ado por a Uni versidad Estatal de Paraiba, en Brasil revelaque losadeptos del ‘candomble em: pean veintinueve especies anima: les-ala izquier da, ungallo-en lalitugia de sa eat (rd). £1 ‘objet: amen: tarelsentimiento espinal. Para Iniiarse en el ‘candomble, los candidatos de ben cortarse os cabellos, prome- tersumisin ~abajo~ yhacer generosos. donatvos. El candomblé, un culto afrobrasilefio con elementos catdlicos y animistas, fue perseguido en el Brasil colonial. Hoy, tiene 70 millones de seguidores. Edgard Marques ha captado sus ritos. Textos: ELVIRA DEI. POZO La religion que llegé de Africa 287 Agosto7013 [3scoCon una lija y salfuman (que debe manipularse con cuidado) es posible eliminar la capa que cubre los tipicos botes de refresco hechos de aluminio, lo que permite ver a simple vista su interior. Ja vez mantener las maximas jgarantias de seguridad y cali dad. Asi, su fondo abovedado, por ejemplo, resiste mejor la presidn interna, El estrecha- miento superior de la tapa, por su parte, permite ahorrar aluminio; la anilla stay on no se separa de la lata para evitar accidentes; los agujeros de los modelos modernos son mis ‘grandes para que el liquido se Vierta mejor... Eso si, desde {que en 1935 Krueger, una pe quefia cerveceria de’ Newark, fen Nueva Jersey, comercia lizase la primera birra en un ote, estos siempre han sido metilicos, En la actualidad, el ‘cuerpo de estos recipientes es de hojalata (acero eubierto de estailo) 0 aluminio. A través de un largo proceso, enormes bobinas de hasta 8 kilémetros de largo se transforman en millones de pequefios cilin +Estasi, estan. Siusamesunimin | millones de. peau spomoscopuer | dros. Antes de Hlena [oebotescehojalx | Ia bebida y taparlos, se leva a ta,quesevenata- cabo el lacado, un paso funda- cosporél.delosde mental que evita que el con: aluminio.Estosse _tenido, que en muichos casos sarin eniaprueba. leva deidos, como el earbéni co, reaccione con el metal. Por tanto, lo que se hace es pulve Fizar el interior de la lata con dos capas de barniz plistico, En busea de la esencia. ;Cémo podriamos retirar el metal hasta conseguir ver el plist o interior del bote? Desde un punto de vista tedrico estaba fue nada facil, De hecho, me Latas de refresco tcl snp al desnudo tenn yh om 316| Muy 387— Agosto 2013si ony es aa tate Ti eer ted cae aeea ian = Diversaslatas, galas de protec ee como las de la cién eiUnas (pina Pee ae ee Ty largas metalicas Unita de sal-* Recipiente de fumin vidrio de un litro ‘ Guantesdego- decapacidad ma de cocina y * Papeldelia. imio. Las de aluminio, que | 7. Finalmente, podremi eee bert Boyle ya habjan hallado este elemento, pero se consi dera al noble inglés su tico descubridor. El caso es EUs {que este exeéntrico persona Sua fue un aventajado cient pero era muy poco hablador. El estadista britinico Hen ry Brougham decia de él que “probablemente habia pro: rnuneiado menos palabras que ‘cualquier otro que haya llega do a los ochenta, sin excep tuar a los monjes trapenses” Seguramente por es0 seria + produccidn gaseosa. Caven Lavoisier quien ala luz del ha~ ish describ las propiedades del lazgo de Cavendish bautizase _ pidrégeno, que obtuvo mientras ex ee as como hidrogeno. perimentaba con deidos y metals. 387 Agosto 2013. | 117UCT TET) Lin iman para la Ifuvia Los bosques atraen las precipi- _ | sstemashidrotgico del planctaes = tin eambiando, y las alteraciones en taciones. Esto es lo que afirma la | tos patrones de precipitacion ame olémica hipotesis de la bomba | pichatregenes tasoportunades i i ra realizar investigaciones experi bidtica, que podria revolucionar Pics sobre ln models dele nuestra comprensi6n del climma. | mason imitaas, ya que requeren = studios planetarios, si que nuestro Un reportaje de OANA BRANCO conocimientodelos procesos clims ticos depende mucho de modelos y Cen 12% “= sulla esencial para nuestra | Seginun estudio | Error decisivo, Anastassia Makarie: supervivencia,Suimportan- | publeadoenla | va y Victor Gorshkov, del Instituto ciaestalque, alo largode lahistoria, | tevstaNotwe, | de Fisica Nuclear de San Peter diversas culturas la han considerado | deseguirelritmo go, en Rusia, llevan casi una década una did je, digna de | dedeorestac6n | Ssiudando los modelos de los pa creacin de complejasdanzas ritua- | 4814229095:2" trones mundiales de pluviosdad, y les paraatracr las nubes y garantizar | 20505 2S1¢ | creen haber detectado un enorme ‘el suministro de agua potable. orcentaie de agujero en los cdlculos. Argum reduccién de Aunque nuestros ancestros desco- | igsjuvasensu | tN que “no se ha tenido en cuenta qocclegeaseerpadclncoperts | camsniiene | pus prov um belese prion Ria teen hoa aie y goa ene edie cs ‘Scan mrrincen, ago. la fries a vegans del oe) ea a, ae Sin be eden gow ag etearag falr crisis pbickesiitenl tes ila pee OT Foon: Dye actA paren eG nay rea ea te onoceman da Sonde visa x | ERRMERGCAI | Mascon, ¥ donde gun mo Ths mcs om as pique | O2/2CAMISED | creel dopoate apes Un fcbre los mectnismon que rajuan | (Aeoactete® | deserts, Repones como la cien gba: et nei | escaped dl oe See ape ge a | eT] eee eas eee See ee ea aad ener eae! namiento, ahora nos enfrentamos a ee el Sahel rara vez cae una gota. qiaevoe y complejo probleraae, Los | MMleTO0bAL |r” problema reside” en que ate bitiy/chwbBV Estevideo de a 318] Muy 387— Agosto 2013complejidad de estos fendmenos ¢s tal y son tantos los factores que influyen en los patrones del clima {que no existe un modelo que nos permita deseribir la realidad con exactitud, luvias. Maka rieva y Gorshkov diserepan de esta, vision de la hidrologia terrestre. Su. polémica hipétesis defiende que no cs la cantidad de luvia que cae en una determinada zona lo que permi teel crecimiento de un bosque, sino ‘que son los bosques los que generan los vientos queasu vezatraen y pro ‘vocan las precipitaciones, Segtin los modelos actuales, la precipitacion disminuye exponencialmente con la distancia al mar. Pero ambos cient ficos argumentan que “si fuera asi los continentes deberian tener exu berantes elvasen sus extensionesde costa, y desiertos en el interior”. La de un mecanismo que pern cexplicar los patrones de precipita cin observados en las Ianuras de las tierras bajas no es novedad, v ya fue sefialada en un trabajo de 1998 por el profesor Elfatih Eltahir, experto en hidrologia del Instituto Tecnolégico de Massachusetts. Estudiando el alud de datos obteni dos a través del ), Maka- rieva y Gorshkov han demostrado que, de acuerdo con los modelos, 320 387— Agosto 2013, Los contados poaos el Sahel ~zquierda~ son compaidos por hhumanos y ganado, ‘lise cumple\ateo. fiaquerelacionala inexistenciadebos- ‘ques conlataliade iva. Enel Amo. nas pocan reduc selaspreciptacio- nes por culpa dela ‘eforestacién causa: \daporobrascomola dela represa de Belo ‘Monte-abajo-una ‘enorme central ‘roaléctica eneles tao ce Pad Bras. “la media de distancia através de la cual ls fujos de aire pueden trans portar humedad a través de areas 1no boseosas no pasa de unos cien- tos de kilimetros”. Pero no sucede asi en todo el tertto rios altamente produ nas muy alejadas dé bien demuestra la existencia de la selva amazéniea, Esto apunta a al- EL objetivo: “Aclarar las ideas bisi sin tipo de fendmeno que permite [aaa cas de la hip6tesisy su significado compensar las pérdidas hidricas por una audiencia mais amplia, pues escorrentia gravitacional y su lox, =| las publicaciones de Makarieva y tar grandes cantidades de hume- Gorshkov detallan la fisiea detris dad al interior del continente. Para wwmigbp-es org cel mecanismo y result Makarieva"la cave esl capacidad | ErProgame, | nicas”- Su trabajo ofrece una del bosque para actuar como una | Intemacional | cacién sencilla del funcionamiento bomba bidtica”, al generar vientos | Ses!e@-Bioslera ésico de laboma bstica, que per e bombean el aire humedo desde | S544!21¢2" — manecia escondido tras un entra que bombean el aire huimedo desde | ¢studiaelcam- ido tras un entra el mar hacia el interior, pectic Publicada en 2006, la hipotesisde la | S*2291°P2 _ bomba bistica o bioldgica ha pasa. 6 Jave. Cualquier do inadvertida hasta ahora. Douglas, bomba -por ejemplo, nuestros director del Instituto para pulmones~ funciona ereando gra Conservacisn de la Selva Tropical, dientes de presién (diferencias a Universidad Mbarara de Ci presidn entre dos puntos dstintos). logia de Uganda, con Eneleaso dela que nos ocupa, estos “los complejos cileulos gradientes son el resultado de los ‘matematicos que permiten descri-Bit/10p8RIM | fenémenos de evaporacién y con birestefendmeno sonlosresponsa- C2222 densaciin en los bosques. Cuando bles de que la comunidad cientiica | BOSf¥Ss'3% transpiran, las plantas liberan va haya tardado tanto en advertir la | jopieadoen | Por de agua. A medida que se ele importancia de esta teoria”. Cons- BioScience por | va, este vapor encuentra capas de ciente de las dificultades, Shiel se | Douglas Shiely | aire frio y, por tanto, se condensa. tunié al meteordlogo Daniel Mur- | OanielMurciyarso. | Al hacerlo, las moléculas de agua dliyarso para eseribir un ai ppasan del estado gaseoso al liqui que publics la revista BioScience. do, lo que ocasiona una caida de lapresién atmosférica. La zona donde | En un reciente articulo publicado antes habia moléculas gaseosas es | en la revista Atmospheric Chemis ahora un espacio vacio quesse relle- | try and Physics BB, Shiel ha cola nna con aire de las éreas adyacentes. | borado con los dos expertos rusos “Cuando se crea el gradiente de | para matizar la teorfa, Explican que presion, el aire huimedo fluye a la | si los vientos son los responsables franja donde se lleva a cabo la con- | de transportar la humedad desde et densacién. sa humedad se eleva y _ mar hasta el interior continental, su se condensa, lo que sostiene el pro--_ formacién es un proceso paralelo al ceeso y crea'un mecanismo de re- | funcionamiento de la bomba bistca. troalimentacién positiva”, explica | Nuestra comprensién del origen de Makarieva, Asi lasgrandes regiones | los vientos ha cambiado poco desde arbéreas naturales funcionan como | elsiglo XVII, cuando Edmond Halley bombas hidrdulicas que generan | afirmé que surgen como resultado ‘menor presidn atmosférica sobre su. de gradientes de temperatura en kt dosel y atraen ingentes cantidades | atmosfera. No obstante, Makarieva y de aire hiimedo, sin depender desu | Gorshkov no dejan titere con eabe distancia al océano, za, y defienden que el mayor impul Segiin esta hipétesis, el proceso solo | sor de los vientos es el gradiente de funciona si las zonas forestales son presién creado por los fenémenos de Jo suficientemente amplias como | evapotranspiracién de los grandes para generar una tasa de evapora- bosques. Es decir, la bomba bictica ‘ign elevada, que permita crear un ‘gradiente de presién, Silos modelos ‘Tales afirmacio- limaticos convencionales predicen | nes “vanen contradireccién a lasba pérdidas moderadas de luvias como | sesde nuestro conocimiento sobre el consecuencia de la deforestacién, el lima”, afirma Isaac Held, cientifico dela bomba bidtica consideraque, si del Laboratorio de Geofisica de Di desaparece el bosque necesario pa-_ némiea de los Fluidos de Princeton, ra transmitir aire hiimedo desde lay colaborador de la Administracién ‘costa hacia el interior, el flujo deaire Nacional Oceénica_y Atmosférica atmosférico se para. Asi, un proceso (NOAA) de FE. UU. En su evaluacién de deforestacién localizado, como la | del articulo de Shiel y Murdiyarso, desaparicién de uncinturén arbéreo | Held se manifest6 contrario a la pu junto a la costa, puede cambiar el | blicacion del estudio, lima continental y reducir las pre-_ No es el tinico, De hecho, ninguno Cipitaciones hasta un 95% de los revisores del trabajo lo apoy6. Shiel cree que “esos riesgos deben | Sin embargo, en una nota aclarato- evaluarse y entenderse”. Si el fujo _ ria, eleditor y el comite ejecutivo de de agua en el planeta estuviera de-_ la revista explicaron que “el articulo terminado solo por factores como | propone un mecanismo muy con Ia distancia al mar o la pendiente | trovertido, con el que la mayoria de del terreno, los cambios en la ve- _ los revisores y expertos no estin de getacién no deberian influir en la | acuerdo, No obstante, no se pudi ‘antidad de agua disponible, “Po- | ron aportar pruebas de que la hips driamos adaptar la cubierta vegetal _tesis presentada sea incorrecta”. De alasnecesidades de la agricultura y | esa forma, y a pesar de las crticas, Ia industria, sin amenazar el ciclo | “el texto debe publicarse para pro- " concluye este experto, | mover el dislogo cientiico y el de tassiaMakareva Foe yiieorGorshkov afrman ueles actuals modelos ruméicospara expat elcima tenenyamésde S0afos yaue no siven paraenten erlos end rosrelaconados conelaguaa scala global sarrollo de los argumentos pres tados, lo que conlieva cidn concluyente o la validacién de Ia teoria por parte de la comu a Sisobrevive al eserutinio, esta hip tesis podria transformar la interpre tacién de la hidrologia del planeta, delas consecuencias de a deforesta bitly/14v7ED0 ‘Aqui puedes ba- [ate enPOF eltta- _ cidn y del cambio climatico. Frente bajo (en inglés) en | alos eriticos, Makarieva y Gorshkov elqueMakarievay se defienden argumentando esto: Gorshkov explican “1 Jos cambios en la. vegetacién lasnovedades desuteora ri una relat ad terrestre pueden originar altera ciones a gran escala en la dinmica de la atmésfera, deben ser vistos ‘como amenazas para el estilo de vi dda de muchas poblaciones. Quienes consideran estas ideas improbables deberian evaluar los riesgos de qu ro se investiguen, en el caso de qu estén equivocados”. « los bosques mantienen tasas de evaporacion mas eleva- das que ls océanos, lo que atrae hacia el interior aire hhamedo proveniente de las zonascosteras. latasa de evaporacion resulta muy baja, y la escasa humedad del aire se pierde en direc- cion al mar, laenergiasolar es menor duranteelinviemo,loque e- duce latasa de evaporacion, Y por ello et aie himedo se desplaza hacia el océano. aoae latasade evaporacién aisminuye, y puede ser insutlciente para ‘ontrarestarla del acéano: de esta forma, el aire hime- do se perder y la terra se volvera rida e incapaz de mmantenerlos bosques. con grandes ‘masas de bosques conti- rhuos, mantienen unas ele- vadas tasas de evaporacion que permite avaer grandes cantidades de aire hmedo dela costa, lo que garantiza la luvia en el interior de las ‘masas contineniales, poh meoil a elyad my 987 Agosto 2013 [228Saber e D Yi 4 : Estudios cientificos_ Un alivio para los pulmones recientes sugieren ‘Las salsas tamari, teriyaki y shoyu, de origen asiatico, incluyen soja, Esta también se consume en forma de yogu leche, tou, miso (pasta que el consumo fermentada) o harina. En cualquier variante, mejora la funcién pulmonar. ‘Ademas, reduce los problemas respiratorios crénicos en los fumadores y regular de soja deta como un antinlamatoio que protege de as moléculas cancerge- resulta beneficioso nas de los cigarillos, segin un estudio publicado en Respiratory Research, para la salud. Esta leguminosa__ & podria reducir el Contra el cancer de mama riesgo de padecer presentesenla soja, son tan similares alos estrégenos -unas hormonas Lasisofiavonas, unos compuestos de origen vegetal especialmente 4 femeni eden legar asuplantalos eneractuar cons Cancer de MaMa y _ —_feceplores Ahora Anne WeavesepioeniGlogadela prostata, ayudar a Unig Bo en EE WU. seta combatir la obesi. flesgo de padecertumores de mama dad, bajar el coles- satel loeplosioewre Aa terol y mantener revista JAMA, que sefialan quela 3 a raya la diabetes diaria de mujeres que yahan sufrido y la hipertensi6n. reduce en un 32% la posibilidad “Textos de ELENA SANZ Incorporacién de soja en {a dieta este tipo de céncer con anterioridad El colesterol, a raya Las proteinas de la soja reducen la cantidad de coleste- rol que circula por nuestras venas y arterias, sobre todo Jos niveles de LDL o colesterol malo, tal como asegura tun estudio del que se ha hecho eco The American Jour- ral of Cardiology. Eso convierte al tofuy la leche de soja ‘en grandes aliados para cuidar a salud cardiovascular. ‘Seguin recoge otro ensayo, esta vez publicado en Journal ‘of Nutrition el efecto aumenta cuando los alimentos de- rivados de esta lequminosa sustituyen en la dieta daria as proteinas animales, como la mantequilay laleche de vaca, Para los autores de este artculo, “la soja mejora la calidad de vida e incrementa su duracion’. we Reduce la diabetes Que las células absorbany ‘gestionen adecuadamente celazticar que consumimos y respondan diligentemente a las 6rdenes dela insulina pue- {de consequirse, en parte, con ‘ayuda de una isofiavona de a ‘ojallamada daidzeina. Eso ex- plicaria por qué hay un menor inGmero de diabéticos entrelos cconsumidores habituales de este producto, seqtin han des- tacado unos cientificos esta- ‘dounidenses dela Universidad de Massachusetts Amherst. Muy 387— Agosto 2013, [123Esta oniriea instantanea NY caifornia merecie etet cee OBJETOS IMPOSIBLES Re de los oopartsPRCT oan oR lela E I progreso tecnolégico hu objetos antiguos en lugares lara evluctin, de los ins Neca Hosaton mscomplgos Seaprec que parecen adelantados a su or ¢jemplo, entre los cuchillos de tiempo. Se llaman ooparts, y la to Pentre os pags dal al uo Egipto y las actuales memorias mayoria son simples fraudes, USB. No obstante, de vez: no pero algunos han enriquecido RAMs ianatoaaaa aan lo que sabiamos del pasado. Los ooparts vendrian ane pie A_ EEE samente una especie de version ee rane extraofcial del avance cientifio Este término, acufiado por el na: turalista y criptozodlogo Wan T. \derson (1911-1973), nace de las siglas de Out Of Place Artifact (OOPArt), que podria traducirse como “artefacto fuera de lugar”. Y es que es to es justo lo que pre tenden ser: objetos cu yo origen, funciones igenicas de elaboracién no se corresponden con el enclave o la época a la que supuestamente per tenecen. Seria el caso, por ejemplo, de una hipotét tablilla sumeria descubier ta durante una exea arqueolégica en De hecho, hay qui gado a pensar que os por visit espacio 0 abandot Viajeros del futuro, En cualquier caso, los pocos ooparts cuya ticidad ha sido. probada n que nuestros a n mas habiles e inte ligentes de lo que se suele pensar Tecnologia olvidada. De entre las mis de 4.000 pie consideradas ooparts, la inmensa mayoria son artefactos fraudu lentos u objetos que han sido in terpretados erréneamente, Otras muchas siguen siendo estudiadas por los expertos, y muy pocas han conseguido sorprender a los cien tificos. Una de estas ultimas es la Hamada maquina de Anticitera recuperada en 1902 entre los res tos de un naufragio cerca de la isla Una calculadora de la Antigitedad, Segin parece elsiste rma de engranajes con el que contabala maquina de Aniiitera-2 laizquierda pieza original radiografiay esquema-,quetve cons- Stiega que le da nombre. Se trata ttuida enelsiglola.C. permita determinarlapsicion dealgu-. de una especie de mecanismo de nos cuerposcelestes predecirecipses. Nuestoinfogratsia, _ relojeria del siglo lo La. C., y pro: José Antonio Pens, ha reconstride suaspectoylosengranajes. _ablemente es el ingenio conocido mas complejo de la antigiiedad. 5 mis, hasta bien entrado el siglo XVI no apareceria un instrumento similar. En el interior de su estri tura, cuyas dimensiones aproxi madas son de 30 x 20 x 10 em, po ce es prineipales movidos por mas de treinta engranajes di ferenciales que funcionaban sobre nueve escalas méviles, Todo ello, construido sobre una fina pla cobre de solo 2 mm de grosor. Pero apara qué servia? Desde su hallazgo se ha conservado cen el Museo Arqueol6gico Nacional de Atenas, donde paso desaperci bida hasta 1955, cuando el fisico € historiador inglés Derek John de Solla Price (1922-1983) dedujo que se trataba de una rudimentaria computadora astronémica, eso si, de singular relevancia, Desde tonces, ha sido objeto de diversas Investigaciones. En 2006 y 2008, la revista Nature public6 distintos eestudios sobre sus caracteristicas, Asi, sabemos que permitia calcu lar el paso de los 365 dias del ato, la posicién de diversos astros en el firmamento, como el Sol y la Luna quizé también Marte 0 Venus-, la aparicién de las constelaciones ¢ incluso la legada de los juegos ‘olimpicos con la primera luna lle na, pasado el solsticio de verano, tres di ade Chi 1936, durante unas exe, al sudeste de Bagdad, fue hallado ‘otro de estos objetos imposibles. En dicho enclave se recuperaron sijas de arcilla de unos 14 azos en Mesopotamia. En n un eilin cobre con una vara de hie ro, Tres aflos més tarde, el jefe del laboratorio del Museo Estatal de id, Withelm Konig, plantes los recipientes podian finalidad eléctri cea, La cuestidn es que el cobre y el hierro producen un cierto voltaje cen presencia de un electrolito ~es decir, cualquier sustancia que, al contener iones libres, se compor te como un medio conductor de la electricidad~ debido a la diferen cia de potencial electroquimico entre ambos metals, Movido por la curiosidad, Konig vertié un electrolito liquide con. vencional en uno de los envases € introdujo el extremo del cable de una limpara, De ese modo, 387 Agosto 2013 | 129consiguié que la bombilla se encendiera débilmente. Este ex- perimento le permitié concluir que, en esencia, aquel jarroncito de arcilla actuaba igual que una pila moderna. Mas tarde, un inge niero de General Electri¢ llamado Willard Gray realizé un duplicado de la que ya se conocia como la bateria de Bagdad en la que de cidié utilizar como electrolito un compuesto ficil de encontrar hace 2,000 aos: zumo de uva. Prepa rado de ese modo, el dispositive produjo cerca de 1,5 voltios. Y esto sirve para... iF posible que cen la antigua Mesopotamia ya se hiciera uso de la electricidad? Que ‘se manifieste tal efecto no significa {que las vasijas se uilizaran con di fin, Segiin Gray, estos dispo sitivos podrian haberse empleado para timar a incautos. Por ejem plo, él mismo logré usarlos para aplicar un recubrimiento dorado una estatuilla de plata... Aun asi, no esta del todo claro que tuvieran esta funcién, pues en ninguna de las recuperadas hasta el momento se han hallado trazas de electr tos. Ademis, sus varillas de hierro no muestran sefales de haber sido expuestas a deidos, por no hablar de que el voltaje producido es el normal en cualquier recipiente ‘que contenga elementos similares. A propésito de este tiltimo punto, Fantasma antartico. Ei ma- padePinReis-so- breestastineas- de 1513, muestra tuna masa deter bajo! Nuevo ‘Mundo queha sido tomadaporla Antartica, aunque ainnohabia sido escubieta, Enrealsad, seria, tuna elongacion de América ola recreaciondela Imaginaria Tera Austra, que Inelian otras representaciones del mundo, como lade Mercator se 1587-ariva, aladerecha-, bitly/A61egoz Deseripcién de la lente de Ninvua, ‘que consenvae! ‘Museo Britanico. Gray sefiala que si se conectasen varias de estas pseudobaterias, el potencial eléetrico seria superior. No obstante, tampoco se han en: contrado conductores eléctricos que las enlazasen. Las baterias de Bagdad se guardaban en el Museo Nacional de Irak hasta abril de 2003, cuando fue saqueado du rante la invasién estadounidense, En 1850, el arquedlogo inglés Austen Henry Layard dis con una amativa pieza de cuarzo duran. te unas excavaciones en Nimrud, antigua capital del Imperio asirio que actualmente se encuentra en territorio iraqui. Aquel eristal del siglo VIII a. C., que curiosamen te podia encajar en la cuenca del ‘ojo humano, era del tipo plano: convexo y presentaba un pulido sorprendentemente dificil de con seguir. Fs justo esta caracteristica lo que ha hecho pensar a algunos investigadores que podria tratarse de algiin tipo de lente B®, emplea dda quiza para combatir el astig. matismo. El paledgrafo Giovani Pettinato (1934-2011) sugirié que, junto a otras lentes similares, for ‘maria parte de un primitivo teles copio del que, sin embargo, no se conoce ningun registro. Aun asi, los astrénomos asirios se les atr buye! turno, que definian et rodeado de serpientes”. Lo cierto es que no solo en el valle del Tigris contaban con estas pie dras de lectura, como también se denominan. Elescritor estadouni dense Robert Temple, en cuyos mis que controvertids trabajos Iega a advertir que algunas civili zaciones pudieron mantener con: taetos con alienigenas hace miles de afios, afirma que se han deseu- bierto numerosas piezas similares en otros enclaves arqueolégicos, desde Micenas, Rodas y Egipto hasta en excavaciones de Mexico y Guatemala, Algunas.datarian incluso de 2600 a. C. Es mais, hay quien cree que podrian haberse usado como armas. Seguin parece, en 212. C., Arquimedes logré re coger y proyectar la energia solar mediante un escudo incandes cente. Con él, habria sido capaz de prender en llamas a distancia los barcos romanos que estaban sitiando la ciudad de Siracusa, En teoria, se trataria de usar algin tipo de lente o espejos de grandes dimensiones para concentrar los rayos solares en un poderoso haz. Metalurgia heterodoxa. Otro 00 par digno de mencién se encuen. tra en el complejo indio de Qutb de Delhi: un pilar de hierro de 7,2 ‘metros de altura erguido en honor al dios Vishnu, Durante afios cau 6 un cierto desconcierto, pues no ‘muestra signos de oxidacién pe se a los diecisiete siglos que leva expuesto a la intemperie. El pilar esti compuesto de hierro forjado fen un 98%, mientras que el 2% restante corresponde a fdsforo. En 2005, Ramamurthy Balasubrama. rniam (1961-2009), del Departa mento de Materiales e Ingenieria Metaliirgica del Instituto Indio de ‘Tecnologia, publicé en la revista Current Science, de la Academia India de Ciencias, las claves que explicarian semejante milagro. Enel ), se indica que las grandes concentraciones de {6s foro, la ausencia de dxido caleico y un clima oseilante entre épacasmuy secas y huimedas han propi ciado que én la superficie del pilar jparezea una capa cristalina de | W* tne en Moped que de adeigolsscsionchtonr Sa 2 fvasiomediicwolnotable | mane ‘sil inalterable monumento fue fruto exclusivamente del azar. Portal dl Proyecto se Investigacion [5m _ Barra de hierro Cilindro de cobre Disco de cobre lectrolito + Pilas de arcilla. Los elementos que integra la batera de Bagdad, constuida enirelos sigios lla. C. yl, podian produc una dé corienteeléctrica, No obstante, no est claro que tviera ese propésito, En estalustracién puede verse su estructura el Mecanismo Miles de aftos de adelanto. Pero deAnticitea.en este no es el tinico hallazgo sor- | ®ave partcipan Prendente relacionado con los | unversicadese metales, En yacimientos de Ia cultura La Tolita, de Ecuador y del Pert precolombino se han en. contrado objetos hechos de plati no, también conocido como oro blanco, que datan de 300 a. C. EL problema es que, en teoria, este | BEnsayo no se descubrié hasta mediados XVIII. Ademis, se funde 1956 una tumba del siglo III que ‘Como en el siglo IV a. C. contenia un interesante ajuar fu no existian hornos que aleanzasen nerario, En ella se hallaron piezas, semefantes temperaturas, los or~ | bitiy/t4p6Wsj | compuestas por aluminio en alea febres de entonces tuvieron que reeurrir al ingenio. Asi, observa c supuestas Recesoal estudio {que anaizalas. cién con manganeso y cobre, aun que su autenticidad es muy dudo ron quest eentaban, marten. | 206386 | A contrbuye qu, hasta aces oucbeeronas Gouore ve | Cote, | desesitn a adie XK mothen obtenia una mezela que parecia una aleacién de ambos metales Algo parejo podria haber ocurrido con el aluminio. En la provincia cchina de Jiangsu se descubrié en Cuando el engafnio se convierte en mito ‘Muchos ooparts son piezas fraudulentas, ela- boradas y dispuestas para ser encontradas en el momento preciso, de modo que parezcan ‘mas antiguas deo que son. Estas son algunas. (© Pisadas del rio Paluxy(Texas).Enlos anos 30se halls en el mismo estrato geologico lo que parecia na sere de huelas de personas y dinosaurios. Las pisadas humanas no eran tales, pero ls pardarios delcreacionismousaronelasunto paraintenarjust- fiear que Dios habia creado todoslos seresvvosala vezhace algo mas de 6.000 fos. (© La calavera del destino. £s quizs el mis famoso deloscraneos de cristal unasesculturashabimente taladasy puiidas que, segin us supuestos descu- bridores, habian sido creadas en la Mesoamérica precolombina, época en la que no se habian desa ‘rola las herramventas necesavias para hacetas Elaventureo F A Mitchell: Hedges anuncié que fue halado en las runas de un templo maya en Belce, te varios procesos. Uno de ellos, deserito por Karl Bayer, consiste en disolver mineral de bauxita con hidroxido sédico a 240 °C has ta obtener alimina, un dxido de a pero en 2008 expertos de nstituto Smithsonian Concluyeron quesehabriafabrcado hacia 1930, (© Tuberias de Baigong (Delingha, China). Esias Conducciones de aspecio metalic y unos 100,000 alos de antiguedad atraviesan el suelo de una pe- ‘quefiacueva Laprensamissensacionalistalasiden- tied con os restos de una base alenigena, En tea dad setratade voncos fsiizados de ables. aluminio que se convierte en este metal mediante electrolisis. Sin embargo, no es posible asegurar que en la antigtiedad se conociese tal proceso, Sila historia dela metalurgia puede deparar sorpresas, lo mismo ocu. rre con la de la geografia, En con. creto, existen cartas de navegacién {que muestran territorios que en la poca en que fueron realizadas ain nose conocian, como si muchisimo antes que Coldn otros exploradores ya hubiesen realizado largos viajes iransoceinicos... 0 so, al menos, es lo que podria parecer. Cartografia desconcertante. Uno de estos enigmaticos mapas es el de Piri Reis, un almirante treo nacido en 1465 que contaba con cl respaldo del sultin Soliman el Magnifico para encontrar nuevas tierras por las que expandir el Im. perio otomano, La obra cobré im portancia cuando fue descubierta fen 1929 en los sétanos del Museo Topkapi de Estambul, donde atin se guarda, aunque no suele exhibir se. Estampada sobre piel de gacela ¥ fechada en 1513, en ella se puede “observar cémo la peninsula ibérica y la costa occidental africana es ‘in muy bien representadas. Pero lo que llama realmente la atencién ¢ la recreacién del Nuevo Mundo, que habia sido descubierto por Co. Jon solo veintitin aftos antes. Ast, cen el mapa encontramos correc tamente ubicada la isla de Marajé, cen la desembocadura del Amazo- nas, que oficialmente fue avis- > Muy 387 Agosto 2013 [134t The Pit Rois Map fis Gregory Mcintosh ‘The Piri Reis (Map of 1513 University of Georgia Press. ‘Athens, 2000, Mads que io. Eta mascara dela cultura precolombina deLa Tala luce oos depatno, un metal que no se descubrra hasae siglo XVI. El par le hero de Dt del Vest recubierto de una capa quimica que evita que se oxide, tada por primera vez en 1543, asi como lo que parecen las islas Malvinas, registradas en 1592, casi ‘ochenta afios después de la elabo racién de la carta de Piri Reis. No obstante, las marcas resultan ciertamente imprecisas, En el ma pa también destaca la presencia de tuna cordillera montafiosa a lo la sin embargo, se sabe que los Andes fueron des critos poco después de la llegada de {go del continente sudamericano | los espaitoles a América, Ademés, ‘ompaitada del dibujo de un ani- | hacia 1504 encontramos en el de- ‘mal que recuerda a una cabrade la nominado planisferio de Caverio ‘que parten tres corrientes fviales, Algunos apuntan quese trata de los Andes y los rios Amazonas, Orino coy de la Plata junto a la represen bitiy/shisax Portal de Bad ‘Archaeology, don deseexaminan {desde un punto de vista creo restos, arqueoligicos so: brelos que exste ceria contoversa. tuna cadena montaftosa dibujada en elinterior de Sudamérica No menos intrigantes son las fuen tes que tomé Piri Reis como referen. = Fuerza huminosa. Absjo, lente de Nin, de silo Vi .C.cPudo usar Arquimedes en2i2.C.algosimiar para {quemar os barcos romanos durante esto de Sracusa? 132 387— Agosto 2013, cia para elaborar su mapa que, dicho sea de paso, no resultaba muy para orientarse. Se sabe que dispu so de muy distintas cartas nauticas: una propia de Cristobal Coldn, cua tro portuguesas, una rabe y ocho cegipcias, que se remontaban a los tiempos de Alejandro M: Como no podia ser de otra forma, algunos entusiastas del misterio han aportado su particular nota extravagante al legado de Piri Reis. Eselcaso, por ejemplo, del escritor Charles Hapgood (1904-1982), que afirmaba que podia reconocer en el ‘mapa sin ninguna duda parte del continente antirtico conectado a ‘Sudameérica. No solo eso, sefialaba * que la supuesta Antartida que apa rece en él esta libre de hielos, ital yy como se encontraria hace miles y imiles aos! En realidad, si nos ba ssisemos en lo que dice Hapgood, la silueta de América se acabaria un poco por debajo de la desemboca dura del Rio de la Plata, {es que otros mapas renacentis tas, como los de Oronteus Finaeus (1531) y Gerardo Mercator (1587), también muestran grandes ma sas de tierra en el extremo sur del globo. En ), el experto en cartogratia de California Gregory C, McIntosh avanza que estas no se referirian la Antirtida, descubierta en el siglo XIX, sino que, en todo podria ser una representacin de Ja Terra Australis Incognita, un continente imaginario concebido cen la Antigiedad por Aristote nes de Cirene, Estos apuntaban que la distribucién de tierras emergidas en el globo te rriqueo tendria que ser simétrica, por lo que deberia existir tanta les y Bratést masa continental en el hemisferio norte como en el s En todo caso, algunos artefactos fuera de lugar siguen alentando el debate sobre si el conocimiento humano ha sido mas extenso del que ha legado hasta nosotros y ha {a qué punto algunos avani hhan caido en el olvido. Sin duda, los ooparts han de estudiarse con mucha prudencia, de modo que ;puedan deseartarse las piezas frau. dulentas, pero en ocasiones nos pueden descubrir que a historia de la civilizacién es mucho més rica de lo que imaginamos.MARE NOSTRUM Soa rye) Ly eer rd Pere Ae oan Caer cy i eine MBRES » Costul Moko oT) } \ ‘ eeDN ye ay ee Poa Peo Peto £n2012, a web para mos trary comparirimagenes 500pxteria mise 15 milones de usuarios. El universo de laimagen Inesencia de nuestros ordenadores y iméviles. 4 ello ha contribuido la pro- liferacion de paginas web y aplicaciones que permiten guardar, editar 0 mostrar image hes propias ajenas. Flickr, que en 2005 fue adguirida por Yahoo!, se erigis en una de las, iniciativas pioneras en permitir la subida y la ‘comparticién de fotos, No tardé en aparecer 500px, una comunidad donde muchos profe sionales exponen sus instantineas, Panoramio l fotografia digital forma parte hoy de Lasimagenes de Snapchatse aulodesttuyen €en 10 segundos, Toque avorece laprvacidad de los usuarios, ‘¢Alguraverteha pasado {quealira pagarlacarera de untaxite das cuenta Pues bien, mtx permite’ hacerlo con el mov. Ademas se puede usar para solicitar drectamente un servicio y evalua altaxsta,;¥’s teencuen- tras enuna ciudad desconacida yno sabes donde ests? 6s, por su parte, un ejemplo de orgullo patrio: el sitio web nacié en 2005 de manos de loa quin Cuenca Abela y Eduardo Manchén. Dos afios mas tarde, vendieron a Google esta web {que permite subir al servicio Google Maps imagenes geolocalizadas Sin duda, la cimara de los smartphones ha mpulsado el desarrollo de apps relacionadas con a fotografia, Instagram es la mas usada para captar yeditar con filtros en cualquier ‘momento, de forma parecida a como lo hace Cameras; y Snapchat, la ultima en legar... con fuerza. Permite compartir tomas con gru pos de amigos, mas o menos como ocurre con ‘WhatsApp. La clave de su éxito esta en que las imagenes desaparecen diez segundos después de haber sido enviadas, por lo que es mis difi cil que circulen por la Red. Los sistemas - operativos de nuestras vidas Este grafico muestra comaha cambia- {dol mapa delos sistemas operativos ‘mas usados en los itimos 35 ans. ‘Queda patente el peso de Windows {desde los 80, cuando era posible encontrar otros que sean ido que- {dando por elcamino, como los de Commadore. Hoy es perceptible, in ‘embargo, el in de Android 10S, 5 § 2999999822295 Bee + Los sistemas ideados para dispositivos movies han do cobran- {do importanciaen os itimos anos. rer Traductor humano-minino Quieres comunicarte mejor con tu gato? Human-to-Cat Tons torpodtia ayudarte,aunquelo ye mis probable es que saque de quicioatumascota. Supuesta ‘mente, la apicacién reduce pa labrasalidioma gatune, paralo que usa 175 mauldos istintos. también en Nolmpota agppmaratu bicacén yseencarga de que rao elas coniga sta isponbe end ures europea. Descargate Voz Traductor Line a las aplica- Gratis sematde wrasse — fon nes de Reconoce frases atrasa con sus divertidos, “ rs ‘MUY para (incluso trabalenguas) iconosy permite hacer iPhone y y las traduce de forma 7 lamadas gratis aequipos | Agosto 2013 raturalyprecisa, Ua y conla opp nstalada,i HAY ENLA MENTE DE Bf hy Ae € 4 zinioae : Bloodhound, a por el récord de velocidad Bloodhound ‘Super Sonic Car site Downing Steet en junio, ‘20 una opinion deta Inter- national Road Traffic and ‘Accident Database en la que se felicta alos fabricantes auto- movlisticos porque sus aporta- clones en seguridad pasiva han resultado imprescindibles para reducira la mitad la mortalidad ‘entre los conductores en el pa- sado decenio, No han tenido que ver las normas represivas nila Un cohete aras de tierra phe (0s ingenieros del proyee- catalizador de malla de plata para to Bloodhound SSC -siglas alimentar un motor Cosworth, si fen inglés de Supersonic milar al de los Férmula Uno, com Car-trabajanatoda mecha _binado con un motor jet como el de para que este cohete de impulsién los aviones caza Typhoon. pueda batir el actual récord de ve- Las ruedas con Ilantas de aluminio locidad sobre tierra -1.228 km/h- ygirarin a unas 10,000 rpm. Andy aleanzar hasta 1.609 km/h. El bicho Green, piloto de la Fuerza Aérea br pesa 6 toneladas y usa un combus- ténica, sera quien eve el volante tible sélido de hulle sintético, quese durante la prueba, que tendri lugar convierte en aerosol mediante un nel desierto de Sudafrica en 2014. Kirobo se va al espacio E14 de agosto, e robot astronauta Kirobo vaa ser lanzado abordo del Kounotor 4 camino de la Estacion Espacial Internacional, donde participaré en un experimento de Conversacién con el comandante Koichi Wakata, hu manoide ha sido desarrolado por Toyota, responsable de las funciones de reconocimiento de voz junto al Centro, de Investigacién y Tecnologia dela Universidad de Tokio ‘ches, mucho mas seguros. Yes queen Uunentomo donde el automo no ‘est bien visto, tenemos quere- ccotdar que as emisiones de CO, Esloouonomiade) _emlosmodelos nuevos se han Fsigauonomade\ | recortado un 25% desde 1990, y seummarqueet queel nimero de victias en las ‘modelganterio., | carfeteras espariolas est al nivel ‘Ademss.aleanea de 1960 con un parque movil 31 les i10km/h. veces mayor, Pero silollevamos a —— lo que significa econémicamente para el pais, solo por impuestos ‘en ventas de coche nuevo y de segunda mano y gasolinas, el fis- ‘co recauda.al ano 23.315 millones de euros, Ademas, el automévil ylo que lo rodea es el segundo sector econémico, con casiun 12% del PIB, detrés del turismo, Mas datos: €116,1% de nuestras ‘exportaciones son de coches yel72% delos trabajadores ‘espafioles tiene algo que ver con. (RCAST yel proyecto Robo Garage, de Kioto, que han d- + Ingenierosde Toyotahanpartcipado _—_—el Sector. @Quién quiere seguir sefiado los componentesy la generacion de movimiento, enel dsefo delrobotasvonautaKirobo. __ demonizando al automévi? Con los motores en las ruedas Ford,enalianzaconelfabricantey del Ford Fiesta, que se mueve gracias suministradorde componentes dea dos compactos motores eléctrcos automocién Schaette, hadesarrolado independiente, de 45 kilos cadauno, el protetio eWheelDrivesobrelabase situados dentro de las ruedastaseras. ia coniguracion permis un aprove- ‘chamiento mayor del espacio dela ce ‘roceria al elimina el voluminaso motor de combustion, Con eso selograran coches mis pequefios, pero espacio 508 por dento, deals para la cudad. + Elsistema eWheelDrive de Ford incor pora un motor en cada rueda rasera, ‘COOROAACION E, COPERAS 136] Muy 957 Agosto 013 Pago por control remoto Audet desarotando una exptenciapllto qe permit ales Conductors page emote dlapacamiento sinnecesiad de Save Eisstema selma Connect Wiss Poymer ySebasa qrinacnetincpe ceases q conlasinsiaaciones | >. catrningarons | \s caintweri oe radotecenca Paraactvarel servicio, F~ a isn debe feasseenure + Unstomade adokecunc evra pannawe esncctortene ue coger eltaueNumero doble julio/agosto (+16 pags) MAMUTS; Comerciar con sus colmillos es legal. Pero tiene consecuencias. ORO: ;Dénde y cémo se obtiene? ;Qué secretos se esconden tras su brillo? ETIOPIA: Un mundo anclado en el Antiguo Testamento. DESCUBIERTA: Barcelona: un recorrido de la costa al interior.(SS Bay Secumple un siglo de a invencién del acero k | _inoxidable, un material que cambio decisivamente el desarrollo industrial del siglo XX y ha permitido CRGSCrynrry Se descubre el acero inoxidable turante el siglo XIX, She ffield, en Inglaterra, ha alcanzado gran reputacién por sus fabricas de acero De hecho, de ellas sabia la mitad del {que se hacia en Europa, Empleaban sobre todo el método del crisol, un to inventado por el re in Huntsman (1704 1776), que en su taller de muelles para relojes habia cons ‘material mis uniforme y con menos impurezas. E113 de agosto de 1913, Harry Brearley, un profesional de Ia industria metalirgica de los Labo ratorios Brown Firth de esa ciudad ‘obtuvo en un horno eléctrico el pri Brearley estaba buscando un mate rial mas resistente a la erosién que sufria el interior de los cafiones de las armas de fuego cuando se ca lentaban por el uso. Las variables a controlar eran las proporciones de carbon, que habian de ser bajas, 138 387— Agosto 2013 y de cromo, superiores al 6 %. Pa 1a ello, incrementé la cantidad de este tltimo compuesto en Ia alea ign, pues sabi taba el punto de fusion, ‘Aleacién “magica”, E anilisis me talogrifico incluia el estudio de microestructura de los aceros, pa lo cual Brearley los tr disolucidn diluida de en alcohol, antes de examinarlos al microscopio. De ese modo se encontré con que una aleacién de hierro que contenia el 0,24% de carbono y el 12,8% de cromo era resistente a aquel ataque quimico. Luego expuso aquel acero a la ac cién del vinagre y otros dcidos ea seros y obtuvo el mismo resultado, Inmediatamente pensé que el des cubrimiento podria revolucionar la industria de la cuchilleria de forja, que habia hecho famosa a Sheffield desde el siglo XVI, Hasta entonces, lograr extraordinarios avances en ingenieria Brearey-aiba-desarolé una varie dade acer resistente ala corosion, Desde entonces, se ha usado mas vamente ena industria ~aquierda, fundcién-,e incluso en arquitctura, como enlaaguia delediicio Crysler. los cuchillos habian de lavarse y secarse a conciencia, pues de otro modo se oxidaban, No obstante, Ia patente del acero inoxidable no seria registrada por Brealey, sino por su sucesor en aquel laboratorio, Wiliam H. Hatheld, que en 1925 cogittxou | lialeaciin mis usada de este tipo Sepodeies | Esta, ademis de eromo al 18%, in Nuseos Sete) cluye miguel al 8%, por lo que se dedieadoal | conoce como inox 18/8. ‘centenario dela tipo de acero| Un material muy versatil, Brear ley se referiria a su nueva aleacion como rustless steel (literalmente, acero inoxidable), aunque luego se impondria otra denominacién mis sonora en inglés, stainless steel, inoxidable,con | metales, lo que da lugar a produ todas as noveda: {odas|asnoveds- | tos con aplicaciones. especificas, principalmente en la industria, la construceién y la fabricacién de componentes y herramientas de todo tipo,Otras fechas para Sm tC Cie ed El piloto Joe Walker asciende 108 km enunavién cohete X-15 268-185, chaies Thurber poterta eel IE Es presentado el metro enter nt) €Elmetro existe como unidad de medidapor decision FREER EEm | cela Convencion Nacional de Franca, que el 1 de PERM | agosto de 1793 resolve adoptarun sistema unifor ERIM || me ce pesos y mecidas propuesto por la Academia Cte! de Ciencias en 1791, Sera aprobado por ley en la ee metta | Asamlea Nacionalde 1795, EME ESEEISIER | Se cefinecomo la ciezmilonésima parte del cuacran- tenorte del mertanoterrestrequepasa porlacapital TCE REIS | 2a. se cuacrante equivale a 5.132.430 esas de por unhombre con os brazos extends. Enla Edad PET | Pas, unvalor que ue atinago por una segundiame- Media latoesa deParis se materalzabaen unabarra RMN AGM | cdo calculada apart dela diferencia entelos pa- de hierro con dos salients,fiada al pie dela escal pata ralelosde Dunkerque yBarcelona-en5.130.740t0e- natadel gran Chiteet dela ube. EEE EREER | ss.Latoesa eraunaunidad queequivaliaaseispies Desde 1960, el metro sedefine como 1.650.763,73 SIN | (1.946 metios),y sunombye viene dellatintendere.o veces lalongitud de onda ene vacio de laracacion ‘extender porque eralalongtud similar alo abarcado —_naranja del atom del criptén 86. WEEE as nuevas instalaciones en 1915, Comienzaaerigirsela ianaecndenicodenoerteints | — —— Residenciade Estudiantes Cosissj ats icomosercentodeacopande | joeunchecnnoaderzndo self e lasvanguardas itemacinaes Enelaestiveron, | agostode 1988. Uncuaro desig deste. UnarealrdendelMinistero de InsrucciénPlbiea ete michos oo, ore, Dal, Buel Unamno, | os humanos ain no hemos sa, ero tote 11 de agosto de 1913 aconstuccen Fla Ortega Sas Cabres Ostoa Aber como se muestra evnosnueoredeosenlosterenosdelos toe fnelOoesercees- del Hpdomo, en Madi, ques exencon aca EIR tenner anbin ls atnes dl aco celainusra tse mao (RRR cena en Hare ‘ao, este pasaria a denominarse Museo Nacional MUMS losrobotsenviados de Ciencias Naturales. Los arquitectos Antonio Fo hasta alll nos han rey F.Javier Luque fueron los encargados de alr aportado numero ‘esos pabellones parla Residenciade Estudiantes. 508 datos sobre la LLaresidencia habia sido creada porla Junta de Am- cevolucion de su at pllacién de Estudios UAE) en 1910, yseubicaraen mmésteray geologia jy 987 Agosto 013 [138ee eet 140 Muy 387 Agosto ECA ery SriLanka se produce el té aromaticos y cotizados. Este es el ciclo completo ClTY CRS Teruo) hasta.que llega a las mesas mas selectas del mundo. emo crte ameter tty rsCe eon) Setrt ae quimicas. Estem Par Ue uC rR CUC Ce au ae CeCe eRe BOGAWANA ESTATE @ Un oficial de ia Agosto 2013,‘camara de Comer ‘de Colombo, capita de ShiLanka, Fmas como Lipton, Unilevery Twinings Este comercio mue ‘de euros anvales, 5 especialsta pesa ierentestipos de ma, colory sabor TEA AUCTION Ts fen vue un escocds emprelt dedor llamado James Ta ylor quien en 1867 decidié plantar té procedente de la India y China en los campos de su hacienda de Ceilin para sustituir los cafetales arruinados por una pla ga. La idea cuajé, y a finales del XIX casi todas las plantaciones de café de la isla se habian pasado al nuevo caultivo, Las condiciones en la sierra central del pais -humedad, tempe raturas frescas y vientos- resultaron ideales para conseguir variedades de calidad. EI Imperio briténico gober naba el mundo en torno a una hu meante taza de la famosa infusién. Hoy en la isla, ebautizada Sri Lanka desde 1972, se producen anualmente ms de 250 millones de kilos de té Se siembra en ccontorno, con los arbustos en lineas ‘que siguen el perfil de las laderas, a entre 1.000 y 2,000 m de alttud. La recoleccién se hacea mano, casi ex clusivamente por mujeres de la etnia tamil, descendientes de inmigrantes traidas dela India en el siglo XIX. Las recolectoras empiezan su vida labo ral a los doce afios, viven en casas sin electricidad de aldeas remotas y andan kilémetros cada dia para ré er el minimo exigido por los due fos de las haciendas: de 16 a 20 kg. Vestidas con sus saris, parecen man cchas multicolores desperdigadas por los campos verdes donde cortan sin ddescanso las hojas tiernas de té y las vvan echando a las cestas que llevan sujetas a la cabeza. Cuando las le nan, marchan en fila india por empi nadas veredas hasta la fabrica, don dde un eneargado pesa la mereanefa y les paga sus 2,5 euros de jornal En|a factoria, una vez hecha laselec cidn de las hojas, comienza el proce so de secado, triturado, fermentado y coceién final al earbén para parar las reacciones quimicas. Este méto do da a la bebida un sabor peculiar Después se empaqueta en cajas con la figura del leén, simbolo de Sri Lanka e imagen de marca del té de Geilin, Parte del producto tambien se comercializa como un ingrediente de blends o mezelas eélebres, como Earl Grey y English Breakfast. Cada ‘semana se celebra una subasta en la {que pujan mis de doscientas empre sas de todo el mundo para hacerse ccon las variedades de mais calidad. « Luis Otero Muy 387 Agosto 2013 [14524 NUMEROS DE MUY NUEVA TABLET [1 © U | I~ Consiguela por solo 89 € Sistema operative Google® ‘Android 4.1 Jolly Bean RAM: 512 MB DDR Resolucion: 800 x 480 pixels ‘Capacidad: 4 G8 +82 GB expandibles ‘Camara frontal: 0.8 MP Cable USB. wit 802.11b/e/0 Soporta 36 externo via USB, Puerto Mini USB Lector de tarjetas MicroSD (TF cara) Entrada DC 5 V(2A) ‘Salida mini HOMI 1.3 Nevir Dimensiones: 191,5 AN x 1165 AL x 9,8 PR mm jSuscribete facilmente! Por internet: www.suscripcionesrevistas.es/muyinteresante (902 054 246.0r.v,d020na1800» SUSCripciones@gpssoluciones.es Oferta de suscripci solo valida en Espaha para las primeras 150 solicitudes, hasta el 1 de agosto de 2013 0 agotamiento de existencias. En caso de quo se agoton oxstoncias, se servi un producto de caractorsticas sinlares 0 superores. Quedan excluidos los regalos promocionales de portada, PRECIO; Europa: 12 nimeros de Muy interesante con 20% do. y sin regalo 57,50 € esto del mundo: 12 nimeros de Muy interesante con 20% do y sin rogalo 65 €Uy LNs tele eel eee Uma U Le MEJORES FOTOS COM ed Tat ee Ra)* UNA COMUNIDAD INTERACTIVA Ses Realidad alterada e hiperrealismo en 3D ‘oy un gran apasionado dela pinturay queria dara conocer las sorprendentes creaciones de tn dibujante al que admiro desde hace tiempo. Se trata de Ramon Bruin, un artista reelonce holandés especializado en a aerograla, pero que también ddomina otras téenicas pietoricas como el acrlico, la acuarelay el6leo. Sus dibuyjos anamérficos -a base de deformaciones de la perspectiva-son ini- cos. Ensu web wavwjkabrush.nl se pueden ver mas ejemplos de sutrabajo y comprar sus obras. qustaria triunfar eet Vuestros comentarios en [Hemos superado ls 348,00 fans! 2 = : Entra en vn facebook com/muyinteresanteesy deat Asi evolucionara pin sobre as noi mas cetacada de cat ca la cara en el futuro prac 4. Enviado por Sivia Crespo (Machi) {Rat debo hacer sme pes un artista e investigador Nickolay Lamm y el doctor Alan Kwan, experto ‘en genética computacional de la Univer- sidad de Washington, se han unido en un proyecto cuyo objetivo es averiguar cé- mo evolucionaremos los humanos y co mo seran nuestros rasgos faciales dentro {de 20.000, 60,000 y 100.000 anos. Ala izquierda, vemos que, segin su predic- Ci6n, tanto los ojos como la frente seran mucho mas grandes que ahora. Kwan ‘considera que el clima, los nuevos am- PISCE ceell bientes extraterrestres la moditicacion ‘genética serdn los principales factores ‘que alteraran drasticamente el aspect

Menú del pie de página

Volver arriba

Acerca de

• Acerca de Scribd
• Prensa
• Nuestro blog
• ¡Únete a nuestro equipo!
• Contáctanos
• Invita a tus amigos
• Obsequios
• Scribd para empresas

Ayuda

• Ayuda / Preguntas frecuentes
• Accesibilidad
• Ayuda para compra
• AdChoices
• Editores

Legal

• Términos
• Privacidad
• Copyright
• No vender ni compartir mi información personal

Social

• Instagram Instagram
• Twitter Twitter
• Facebook Facebook
• Pinterest Pinterest

Obtén nuestras aplicaciones gratuitas

Acerca de

• Acerca de Scribd
• Prensa
• Nuestro blog
• ¡Únete a nuestro equipo!
• Contáctanos
• Invita a tus amigos
• Obsequios
• Scribd para empresas

Legal

• Términos
• Privacidad
• Copyright
• No vender ni compartir mi información personal

Ayuda

• Ayuda / Preguntas frecuentes
• Accesibilidad
• Ayuda para compra
• AdChoices
• Editores

Social

• Instagram Instagram
• Twitter Twitter
• Facebook Facebook
• Pinterest Pinterest

Obtén nuestras aplicaciones gratuitas

• Audiolibros
• Libros
• Documentos
• Revistas
• Podcasts
• Partituras
• Snapshots

Idioma:

Español

close menu

• English
• Español(seleccionado)
• Português
• Deutsch
• Français
• Русский
• Italiano
• Română
• Bahasa Indonesia

Más información

Copyright © 2023 Scribd Inc.

Idioma:

Español

close menu

• English
• Español(seleccionado)
• Português
• Deutsch
• Français
• Русский
• Italiano
• Română
• Bahasa Indonesia

Más información

Copyright © 2023 Scribd Inc.