Está en la página 1de 1234
Introduccion al analisis de circuitos gS DECIMA —— EDICION Introduccion al analisis de circuitos Robert L. Boylestad ‘TRADUCCION Ing. Carlos Mendoza Barraza Instino Teenolégico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Estado de Mévico Ing. José de la Cera Alonso Facultad de Ingenieria Universidad Nacional Auénoma de México REVISION TECNICA M. en C. Agustin Sudrez Fernandez Departamento de Ingenieria Elécrrica Universidad Autinoma Metropolitana Plamtl I:apalapa Dr. Juan Carlos Sinchez Garcia Ing. Gonzalo Duchén Sinchez Seccién de Estudios de Posgrado ¢ Investigacion Escuela Superior de Ingenieria Mecdnica y Eléctrica Instinto Politéenico Nacional Unidad Culhuacain Ferwasvo Toreas SAucwe. . Rovorro Mee Asost0 200¢ MEXICO * ARGENTINA * BRASIL + COLOMBIA * COSTA RICA * CHILE + ECUADOR ESPANA + GUATEMALA + PANAMA + PERU » PUERTO RICO + URUGUAY * VENEZUELA ‘Datos de caalogacicn bibiografica BOYLESTAD, ROBERT L. Introducckin a anliss de crcuitos PEARSON EDUCACION, México, 2004 ISBN: 970-26.018.6 ‘Area: Universidad Formato: 21 x 27em Piginas 1248 ‘Authorized translation from the English language edition, entitled Jntroductory CCireuit Analysis, Tenth Edition, by Robert L. Boylestad, published by Pearson Edveatio, Inc. publishing as PRENTICE HALL, INC., Copyright ©2003. All rights reserved ISBN 0-13-097417-X ‘Traduccidn autorizada dela edicidn en idioma ingles itulada Introductory Circuit “Analysis, Tenth Edition, or Robert L. Boylestad, publicada por Pearson Education, Inc. publicada como PRENTICE HALL, INC., Copyright ©2003, Todos to derechos reservados, Esta edicion en espatiol es la Unica autorizada Edicién en espaol Ea Guillermo Trujano Mendoza «e-mail: gullermo trujano® pearsoned.com ‘Supervisora de desarrollo: Diana Karen Montaito Gonzslez ‘Supervisor de produccién: Enrique Trejo Hernindez DECIMA EDICION, 2004 . R. © 200 por Pearson Educacién de México, S.A. de CV. ‘Atlacomulco No, $00-5° piso Col. Industrial Atoto 53519, Naucalpan de Juirez, Edo. de México E-mail editorial universidades@pearsoned.com ‘Camara Nacional dela Industria Editorial Mexicana, Reg. Num. 1031, Prentice Hall es una marca registrada de Pearson Educacién de México, S.A. de CY. Reservadlos todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicaci6n pueden reproducitse, registrarse otransmitirse, por un sistema de recuperacin de informacisn, en ninguna forma ni por ningin medio, sea electrinico, mecénico, fotoquimico, magnético 0 electrosptico, por fotocopia grabacién © cualquier otro sin permiso previo por escrito del editor. El préstamo, alquiler 0 cualquier otra forma de cesiGn de uso de este ejemplar requeri tambien la autorizacién del editor 0 de sus representantes. ISBN 970-26-0448.6 Impreso en México, Printed in Mexico. 1234567890-05 04 03 02 aeon Educacion Para Else Marie Alison, Mark, Kelcy, Morgan y Cody Eric, Rachel y Samantha Stacey, Jonathan y Britt Johanna Prefacio A medida que escribia este prefacio para la décima edicién de Andlisis introductorio de eireutos, me fue imposible no reflexionar sobre los pasados 34 anos de su historia. Hubo momentos en que fue particularmente dificil identifcar los temas que se habfan actualizado, si un nuevo tema debia aiadirse, si el desarrollo se encontraba a un nivel adecuado © si cra mateméticamente muy complejo, si la cobertura ‘computacional debia ser ampliada, etc. Por fortuna, sin em- bargo, las preguntas de los estudiantes, tanto en las sesiones de clase como en los laboratorios, en combinacién con los comentarios de los colegas y revisores, me ayudaron a de- finir las areas que requerian rediseftarse y los temas que debian afiadirse. No obstante, en mi interés por satisfacer a todos, el libro adquirié un tamaito que me oblig6 a con: derar seriamente la posibilidad de eliminar secciones e in-