Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Adquisición: ley. Ej.: herederos adquieren dominio por SPCDM por la muerte.
Modificación: ley o voluntad del hombre. Ej.: 1672-1°; tradición.
Extinción: ley o voluntad del hombre. Ej.: prescripción extintiva; renuncia.
ACTO JURÍDICO: HJ del hombre voluntario realizado con intención de producir los efectos jurídicos obtenidos.
Declaración o manifestación de voluntad de una o más personas realizada con la intención de producir
efectos jurídicos amparados por el ordenamiento jurídico nacional, consistentes en crear, modificar,
extinguir o transferir derechos (o una relación jurídica1).
* La Doctrina Italiana crítica que la voluntad esté encaminada a producir efectos jurídicos, pues las
personas con sus actos solo persiguen efectos prácticos a los que el OJ atribuye consecuencias jurídicas.
a) ESENCIALES: sin ellos el AJ no produce efecto alguno o degenera en otro acto diferente.
i. Generales: no pueden faltar en ningún AJ y se infieren del art. 1445. Consisten en la voluntad, objeto
y causa. Si hay voluntad viciada u objeto o causa ilícitas, el AJ produce efectos, pero podría anularse.
ii. Especiales: son requeridos por cada AJ en especial. Su omisión podría permitir que el acto degenere
en uno distinto. Ej.: si en la CV falta el precio en dinero, podría haber donación; si el comodato no es
gratuito, podría haber un arrendamiento; gratuidad en la donación, etc.
b) NATURALES: efectos que la ley subentiende sin necesidad de una cláusula especial. Será necesaria la
voluntad de las partes para modificarlos o extinguirlos. Ej.: saneamiento de la evicción o de los vicios
redhibitorios en la CV; CRT en los contratos bilaterales; obligaciones en el arrendamiento.
c) ACCIDENTALES: aquellas cosas que las partes pueden incorporar al AJ, sin alterar su naturaleza, por medio
de cláusulas especiales. Generalmente, se refieren a la existencia; exigibilidad o extinción de los
derechos que emanan del AJ. Ej.: modalidades en sentido estricto, solidaridad, representación.
REQUISITOS:
EXISTENCIA2 VALIDEZ
1) Voluntad. 1) Voluntad no viciada.
2) Objeto. 2) Objeto lícito.
3) Causa. 3) Causa lícita.
4) Solemnidades, cuando son requeridas por la 4) Capacidad (de ejercicio)4.
ley3.
Acto no nace a la vida del derecho (inexistente) Acto adolece de un vicio, susceptible de ser anulado.
1 Algunos lo amplían porque el AJ puede producir la A, E o M de otros poderes que no son derechos subjetivos (ej.: potestades), o
puede que los efectos no se reflejen en una obligación propiamente tal, sino que en otros deberes jurídicos (ej.: cargas).
2 VIAL: hay una íntima relación entre los elementos esenciales y los requisitos de existencia. Pues si no están, el AJ es inexistente.
3 Hay quienes no consideran las solemnidades, pues estiman que las solemnidades son la forma como se expresa la voluntad en los
actos solemnes, por lo que quedarían comprendidas dentro del requisito voluntad.
4 Capacidad: aptitud legal para adquirir derechos y ejercerlos sin la autorización de otra persona. Se divide en capacidad de goce
(aptitud para adquirir d°s) y de ejercicio (aptitud para ejercerlos sin autorización). La capacidad de goce es un atributo de la
personalidad, por lo que pertenece a todas las personas (ROSSO niega que haya excepciones, se aplica el art. 1 CPR). En cambio, la
capacidad de ejercicio es un requisito de los AJ (1445) y excepcionalmente hay incapaces absolutos y relativos (1446; 1447).
CLASIFICACIÓN AJ:
I) Atendiendo al número voluntades necesarias para que el AJ se forme:
A) UNILATERALES: requieren manifestación de voluntad de 1 parte, llamada “autor” (parte ≠ persona5).
1. Simple: requiere la manifestación de voluntad de una sola persona. Ej.: testamento6, oferta,
aceptación/repudio de herencia o legado, renuncia de un d°, ratificación del mandante, etc.
2. Complejo: cuando 2 o + personas físicas manifiesta una voluntad común. Ej.: oferta de venta de una
casa que pertenece a varias personas; reconocimiento del hijo por el padre y madre conjuntamente.
i. Unilateral: cuando solo una de las partes se obliga para con otra que no resulta obligada. Ej.:
donación irrevocable sin carga, hipoteca, prenda civil, fianza, comodato, depósito, mutuo, etc.
ii. Bilateral: cuando las partes contratantes se obligan recíprocamente. Ej.: CV, permuta,
arrendamiento, mandato (por RG), transacción, promesa, etc.
* Importante: los contratos son un AJ bilateral. Por ende, siempre concurre la voluntad de 2 o más
partes. Pero, el contrato será unilateral o bilateral conforme al número de partes obligadas. Es
importante esta subclasificación de los contratos por los “efectos particulares o propios” de los
contratos bilaterales: 1.- La CRT o resolución por inejecución (1489).
2.- La excepción de contrato no cumplido (1552).
3.- La Teoría de los Riesgos (1550).
C) PLURILATERALES: para su perfeccionamiento requieren la manifestación de voluntad de 3 o más
voluntades las cuales persiguen un fin común, no antagónico. Ej.: contrato de sociedad; novación por
cambio de acreedor (art. 1631 n°2).
Importancia de la Clasificación:
1) Los AJ bilaterales tienen normas especiales sobre la formación del consentimiento (voluntad).
2) Hay normas de interpretación de contratos (1560 ss) y en materia testamentaria (1069)
3) Los AJ bilaterales tienen un estatuto jurídico común y los unilaterales un estatuto propio de cada acto.
4) En los bilaterales, para que el dolo vicie el consentimiento, debe ser obra de la otra parte (1458). En
cambio, en los unilaterales, vicia la voluntad si es obra de un tercero (1672; 1234).
II) Atendiendo a si se debe informar o no a las personas: son una subclasificación de los AJ UNILATERALES.
a) NO RECEPTICIOS: (RG) la manifestación de voluntad produce eficacia sin que sea necesario comunicarla o
notificarla a nadie. No es necesaria la recepción por un destinatario. Ej: testamento (el acto produce efectos
una vez muerto el causante), renuncia de un derecho, aceptación letra de cambio, etc.
b) RECEPTICIOS: para que sea eficaz la declaración de voluntad debe ser conocida por otras personas. Ej.:
desahucio en el contrato de arrendamiento; revocación del mandato (2165).
Importancia de la Clasificación:
1) El error en la persona normalmente opera en los gratuitos, pues éstos son intuito personae (1455).
2) La causa es distinta en uno u otro contrato (1467).
IV) Atendiendo a si es posible determinar la utilidad al momento del perfeccionamiento del acto: es una
subclasificación de los AJ onerosos (art. 1441).
a) ONEROSOS CONMUTATIVOS: (RG) la utilidad se puede conocer al momento del perfeccionamiento, pues
cada parte se obliga a dar, hacer o no hacer una cosa que se mira como equivalente a la de la contraparte.
b) ONEROSOS ALEATORIOS: no es posible. Consisten en una contingencia incierta de ganancia o pérdida. Ej.:
contrato de seguro (2258); cesión d° litigiosos (1911), excepcionalmente, venta de cosas futuras (1813).
Importancia de la Clasificación:
1) La lesión sólo se aplica en los conmutativos.
2) La Teoría de la Imprevisión sólo se aplica en los conmutativos.
VI) Atendiendo a si la ley exige otros requisitos aparte de la voluntad para el perfeccionamiento: art. 1443.
a) CONSENSUAL: (RG) basta para su perfeccionamiento el consentimiento o declaración de voluntad. Ej.: CV.
b) REAL: es necesaria la entrega de la cosa (datio rei). Ej.: depósito, comodato, prenda civil, mutuo, etc.
c) SOLEMNES: deben cumplir con formalidades para su existencia o validez (formalidad ad solemnitatem).
Ej.: EP en CV inmueble (1801), servidumbres, derecho real de herencia.
VII) Atendiendo a si los efectos del AJ están subordinados a la muerte del autor o una de las partes:
a) ENTRE VIVOS: no requieren la muerte del autor o de una parte. Son la RG.
b) POR CAUSA DE MUERTE: requieren la muerte del autor o de una de las partes. Ej.: testamento (art. 999),
donación irrevocable, mandato destinado a ejecutarse después de la muerte del mandante (art. 2169 *
por RG el mandato se extingue con la muerte). Las partes podrían otorgan el carácter de mortis causa a un
acto que por su naturaleza no lo es.
VIII) Atendiendo al contenido de los AJ:
a) DE FAMILIA: relativos a relaciones que provienen del matrimonio, el parentesco y adopción, etc.
Excepcionalmente, las capitulaciones matrimoniales podrían tener contenido pecuniario.
b) PATRIMONIALES: su objeto tiene un contenido inmediato apreciable en dinero. Ej.: CV, sociedad, etc.
IX) Atendiendo a si el AJ produce sus efectos de inmediato y sin limitaciones:
a) PUROS Y SIMPLES: (RG) aquellos que producen sus efectos de inmediato y sin limitaciones.
b) SUJETOS A MODALIDAD: sus efectos están subordinados a una modalidad, y que se agregan por medio de
cláusulas especiales. Ej.: condición, plazo, modo, representación (en sentido estricto).
a) DISPOSICIÓN: permiten al titular disminuir el patrimonio. Para disponer es necesario tener capacidad de
disposición (1575 respecto al pago). Ej.: renuncia de un derecho.
b) ADMINISTRACIÓN: tienden a la conservación o incremento del patrimonio. Ej.: mandato (2132).
XII) Atendiendo a si se expresa la causa: * los abstractos no pueden dejarse sin efecto por falta de causa.
a) CAUSADOS: (RG) para su eficacia requieren la concurrencia de causa que los justifique (1467).
b) ABSTRACTOS: para su eficacia no requieren la concurrencia de causa ni es necesario expresarla. Ej.: letra
de cambio, cheque, pagaré; hipoteca/prenda/fianza otorgada por un 3ro no interesado (algunos autores).
a) EJECUCIÓN INSTANTÁNEA: producen sus efectos inmediatamente de celebrados. Se generan y extinguen las
obligaciones en el mismo momento. Ej.: CV de un inmueble al contado (acuerdo de voluntades, pago y
tradición, son al mismo tiempo).
b) EJECUCIÓN DIFERIDA: son aquellos cuyas obligaciones son cumplidas en un momento posterior a su
nacimiento, totalmente o de modo fraccionado. Ej.: CV a plazo; mutuo – cuotas, etc.
c) EJECUCIÓN DE TRACTO SUCESIVO: las obligaciones se generan y extinguen sucesivamente en el tiempo y de
forma periódica. Ej.: contrato de arrendamiento (1917); contrato de trabajo, contrato de suministro.
Importancia de la Clasificación:
1) La resolución en los contratos de tracto sucesivo se llama terminación y no produce efecto retroactivo.
2) La Teoría de la Imprevisión no se aplica a los AJ de ejecución instantánea.
A) LA VOLUNTAD
VOLUNTAD: requisito de existencia del AJ; en los AJ bilaterales recibe el nombre de “consentimiento”.
DEFINICIÓN: querer interno de una persona que lo mueve a hacer o no hacer una cosa8.
REQUISITOS9:
1.- Voluntad debe MANIFESTARSE, expresa o tácitamente: debe exteriorizarse o manifestarse. Quienes tienen
incapacidad de ejercicio absoluta o relativa deben actuar por medio de un representante. Sin embargo, el
testamento no puede otorgarse por medio de representante (1004) y la inscripción del acta del matrimonio
religioso debe ser presentada personalmente por los contrayentes (15-2° LMC).
2.- Voluntad debe ser SERIA: quien manifiesta la voluntad debe tener intención de obligarse o de producir
el efecto jurídico sancionado por el derecho. Por ello, el art. 1478 dice que no valen las condiciones
meramente potestativas que dependen de la sola voluntad del deudor (ej.: “te regalo mi casa, si quiero”) o
el art. 2121 dice que en general, la simple recomendación de negocios ajenos no constituye mandato.
3.- Voluntad debe ser SINCERA: voluntad real debe coincidir con la voluntad declarada, de modo que no se
trate de un acto simulado. ¿Qué voluntad prevalece? En Chile, la voluntad interna (1560; 1546).
4.- Voluntad debe ser LIBRE: la voluntad debe estar exenta de vicios.
¿CÓMO PUEDE SER ESTA MANIFESTACIÓN?
a) Expresa:
- Es manifestada por medios explícitos y directos. Puede ser verbal, por escrito, por signos y señas.
- Puede haber sido expresada personalmente o por mandatario (1448).
- Declarante debe ser claro, pues el art. 1560 contiene la interpretación contra-redactor.
- Excepcionalmente, debe manifestarse expresamente. Ejemplos:
1) Condonación dolo (1465); 6) Constitución de fianza (2347);
2) Solidaridad (1511-3°); 7) Clausulas modificatorias de resp. (1547-f);
3) Voluntad del testador (1060); 8) Reserva de cauciones – acreedor y deudor (1642);
4) Testamento cerrado: testador declara a viva voz (1023); 9) Contrayentes matrimonio civil (18 LMC).
5) Novación cambio deudor – acreedor (1635);
b) Tácita:
- Cuando se desprende inequívocamente de ciertos hechos o comportamientos.
- Tiene el mismo valor que una manifestación de voluntad expresa.
- Ej.: aceptación herencia (1241); aceptación y revocación mandato (2124; 2164); remisión tácita (1654).
c) ¿Es el silencio manifestación de voluntad? Por RG no. Excepcionalmente tendrá valor de manifestación
de voluntad y en ese caso podrá ser objeto de vicios del consentimiento. Las excepciones son:
i) Ley. Ej.: silencio = repudio herencia (1233); silencio = aceptación encargo negocio ajeno (2125).
ii) Partes. Ej.: pueden pactar que, si al término del arrendamiento nada se dice, se entienda renovado.
iii) Silencio Circunstanciado: ciertas circunstancias dan a entender al juez que el silencio corresponde a
una manifestación de voluntad.
8 RAE: potencia del alma que mueve a hacer o no hacer una cosa.
9 Los requisitos de “sincera” y “libre”, sólo los consideran ROSSO y COURT MURASSO, no así LIRA, VIAL o DUCCI.
ETAPAS EN LA FORMACIÓN DEL CONSENTIMIENTO:
Clasificación:
a) Expresa o Tácita: verbalmente o por escrito/se deduce de ciertos comportamientos. La tácita produce
los mismos efectos que la expresa (103).
b) Pura y simple o Condicional: ofertado acepta la oferta en los mismos términos en que se le formuló
/ Ofertado introduce modificaciones a la oferta o solo se pronuncia parcialmente respecto a ella. La
aceptación condicionada importa una contraoferta (102).
Requisitos: (3)
a) Pura y Simple: si se introducen modificaciones o es parcial, se considera una contraoferta (101-102).
b) Darse en tiempo oportuno: debe darse dentro del plazo que fijó el oferente, osino el que fija la ley:
i) Oferta Verbal (97): debe aceptarse en el acto en que es conocida (teléfono, radio).
ii) Oferta Escrita (98): - Residen en el mismo lugar: dentro de 24 hrs.
- No residen en el mismo lugar: a vuelta de correo.
c) Darse mientras la oferta esté vigente – Tempestiva (101): la oferta deja de estar vigente por:
1) Muerte del proponente.
10 VIAL, ROSSO, LIRA, ORREGO no los incluyen como etapas. COURT MURASSO sí.
11 Requisito que solo agrega ROSSO.
2) Incapacidad legal sobreviniente del proponente12.
3) Retractación del proponente:
Requisitos:
a) Tempestiva: debe efectuarse en el tiempo entre el envió de la propuesta y su aceptación, salvo se
hubiere comprometido a esperar la contestación o a no disponer del objeto hasta transcurrido un
plazo. Incluso, puede hacerse en una oferta verbal, aunque el t° sea mucho menor.
b) Expresa: pues, “el arrepentimiento no se presume” (99-2°).
Excepciones: en las donaciones entre vivos el donante puede revocarla mientras no se ponga en su
conocimiento la aceptación (1412). Se sigue la T. de la Información, pues debe ser aceptada y notificada.
* CONTRATOS OTORGADOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS – ART. 12 LEY 19.496: el consentimiento no se entenderá
formado si el consumidos no ha tenido previamente acceso claro, comprensible e inequívoco del
contrato.
12 Algunos, como LIRA, consideran que hay 2 causales: la retractación y la caducidad (muerte e incapacidad).
VICIOS DE LA VOLUNTAD (DEL CONSENTIMIENTO): art. 1451
1.- Error. ¿Cuál?
2.- Fuerza. ¿Cuál?
3.- Dolo.
4.- Algunos agregan, la lesión enorme. ¿Quién?
I.- ERROR.
DEFINICIÓN: falsa representación de la realidad determinada por la ignorancia o por la equivocación13.
Algunos afirman que más que un vicio del consentimiento es del conocimiento., pues al sujeto lo ha
motivado un concepto de la realidad equivocado o errado.
CLASES:
A) De Derecho – 1452: ignorancia o concepto equivocado de una norma jurídica (de su existencia,
interpretación o aplicación).
Art. 1452; art. 8; art. 706-f: no vicia el consentimiento, pues nadie puede alegar ignorancia de la ley
después de que ésta ha entrado en vigencia (ficción de la ley). Incluso, en materia de posesión hay
mala fe en la persona que alega un error de derecho y no se admite prueba en contrario.
Excepción respecto del cuasicontrato pago de lo no debido: dan derecho a repetir lo pagado14.
- Art. 2297: ej.: cree que una ley lo obligaba a pagar.
- Art. 2299: ej.: aporta a una beneficencia porque cree tendrá un beneficio tributario.
B) De Hecho: falso concepto o concepto equivocado de las cosas, de los hechos o de las personas.
i) Error en la sustancia: error en la materia específica de la cosa. Ej.: barra de plata – barra de otro metal.
ii) Error en una calidad esencial: error en una cualidad relevante del objeto. Ej.: la barra de plata no es
de determinada aleación; si compro un reloj porque era de Napoleón y después descubro que no era de
oro, no hay error esencial, pues la cualidad relevante era que era de Napoleón. Al juez le corresponde
determinar qué constituye una cualidad esencial y podrá hacerlo basándose en un criterio subjetivo
(intención de las partes) u objetivo (conforme a las cualidades comúnmente conocidas).
13 La duda (sujeto tiene conciencia que su representación de la realidad puede ser falsa) no excluye al error.
14
Vial dice que NO vician la voluntad
15
Inexistencia-CLARO SOLAR; N. Absoluta-ALESSANDRI RODRÍGUEZ; N. Relativa-SOMARRIVA.
3) Accidental: art. 1454-2°.
Recae sobre cualquier calidad de la cosa que no se refiera a la sustancia ni a una calidad esencial.
Sanción: por RG no vicia el consentimiento, salvo cuando haya sido el principal motivo para contratar y
ese motivo haya sido conocido por la otra parte. En ese caso la sanción será la nulidad relativa (1682-f).
4) En la Persona: art. 1455.
Recae sobre la identidad de una persona o alguna de sus cualidades personales.
* El error en el “nombre” de la persona no vicia el consentimiento (1057; 676)
Sanción: por RG no vicia el consentimiento, salvo que la persona sea la causa principal del contrato. Eso
sucede en los contratos intuito personae y la sanción es nulidad relativa + indemnización de perjuicios
para la persona con quien erradamente contrató, si estaba de buena fe (no sabía que era determinante).
Ejemplos en que vicia el consentimiento: matrimonio (art. 8 LMC); tradición (676); transacción (2456);
pago (1576), donación entre vivos, mandato, sociedad civil, etc.
16 Materia LIRA.
II.- FUERZA: art. 1456 y 1457.
DEFINICIÓN: apremios físicos o morales ejercidos sobre una persona para que preste su consentimiento.
I.- FÍSICA (vis absoluta): apremios físicos que se ejercen sobre una persona. Eliminan la voluntad. Ej.:
declarante escribe porque alguien le conduce la mano.
II.- MORAL: apremios sicológicos que se ejercen sobre la siquis de una persona. Lo que vicia el
consentimiento es el temor que produce en la persona, el efecto de los apremios.
o REQUISITOS:
1.- Injusta o Ilegítima: el apremio debe ser contrario a la ley o derecho. Por ende, no puede alegar fuerza
quien hace una dación en pago porque el acreedor lo ha amenazado con un cobro ejecutivo de la deuda.
2.- Grave o Importante: aquella que es capaz de producir una impresión fuerte en una persona de sano
juicio, tomando en cuenta su edad, sexo y condición. El juez determina esto.
* Requisitos: (1) Elemento Objetivo: persona de sano juicio (= legalmente capaz).
(2) Elemento Subjetivo: circunstancias personales como edad, sexo, condición.
* Excepción: se presume la gravedad en el caso del art. 1456-1° 2da parte.
3.- Determinante: sin fuerza la víctima no habría celebrado el acto.
4.- Debe ser ejercida por una persona17: debe ser una fuerza humana.
o PRUEBA: debe probarla quien la alega, tanto la existencia de la amenaza como la gravedad, salvo cuando
opera una presunción (art. 1456-1° segunda parte: presunción gravedad).
o ESTADO DE NECESIDAD:
CC no lo regula, pero el CP sí como una eximente de responsabilidad (art. 10 n°7).
En RC se ha rechazado como eximente porque esta fuerza proviene de un CF o de una ausencia de
culpa (cuando salvar el bien signifique una diligencia mayor a la debida).
En RE se ha aceptado. Ej.: bombero dañan edificios contiguos para evitar propagación.
PRUEBA DEL DOLO: no se presume, por lo que debe probarse (1459). Excepcionalmente, se presume. Ej.:
968 n°5: son indignos para suceder al causante los que han detenido u ocultado su testamento; art. 706-f.
SANCIÓN: nulidad relativa (1682-f). Si falta algún requisito en los bilaterales, no viciará el consentimiento,
pero podrá exigir indemnización de perjuicios.
CONDONACIÓN O RENUNCIA ANTICIPADA DEL DOLO: la condonación del dolo futuro adolece de objeto ilícito y
se sanciona con nulidad absoluta (10, 1466, 1682, 1465). Sin embargo, puede perdonarse, una vez que se
haya cometido y sea conocido por la víctima. Se traduce en la renuncia del cobro de perjuicios.
CLASIFICACIÓN:
1) Dolo Bueno y Dolo Malo: el Malo consiste en la intención de engañar para celebrar un AJ. El Bueno,
corresponde a exageraciones o halagos inocentes para influir en la voluntad de una persona.
2) Dolo Positivo y Dolo Negativo (reticencia): el Positivo se traduce en manifestaciones exteriores y el
Negativo en una abstención, en ocultar circunstancias que la persona tenía la obligación de manifestar.
Por ejemplo, en materia de vicios redhibitorios (1858).
3) Dolo Principal (inductivo o determinante) y Dolo Incidental: el Principal vicia el consentimiento
cuando se reúnen los requisitos. El Incidental no, pues carece algún requisito y sólo da derecho a indem.
DOLO E INCAPACES: (art. 1685) si de parte del incapaz hubo dolo para inducir a ejecutar o celebrar el
acto o contrato, ni él ni sus herederos y cesionarios podrán alegar nulidad relativa. Pero, si el
incapaz solo se limitó a aseverar ser mayor de edad o que la interdicción no existía, podrá demandar
la nulidad, pues quien contrató con él tampoco fue negligente al no cerciorarse de su estado.
LESIÓN.
DEFINICIÓN: perjuicio patrimonial que experimenta una de las partes de un acto o contrato, consistente en
que la ventaja obtenida es sustancialmente menor al sacrificio realizado para obtenerla.
¿A QUÉ CONTRATOS SE APLICA?: por RG, se ha entendido que sólo a los onerosos conmutativos, pues la lesión
produce desigualdad entre las prestaciones recíprocas de las partes.
FUNDAMENTO: la equidad (POTHIER), afecta al principio de justicia conmutativa (LIRA).
NATURALEZA JURÍDICA:
i) CRITERIO SUBJETIVO: la lesión es un vicio del consentimiento, pues nadie querría verse perjudicado en la
celebración de un contrato. Algunos dicen que es un vicio específico (se genera por la presión de necesidad
de dinero; por un mal cálculo, como si se compra un terreno creyendo que hay un tesoro) y otros que es
un vicio accesorio, ya que surgiría como consecuencia del error, fuerza o dolo sufridos.
ii) CRITERIO OBJETIVO: (CHILE18) no interesa la mentalidad de las partes, pues lo que la ley sanciona es la
desproporción o desequilibrio entre las prestaciones por sobre los márgenes permisibles. Por lo tanto, se
reduce a una operación matemática. No es vicio de voluntad, pero es causa de invalidez. Lo anterior, no
impide que pueda pedirse la nulidad del acto por haber error, fuerza o dolo.
¿ES UN VICIO DE VOLUNTAD EN CHILE?: por RG no, pues el art. 1451 no lo contempla y el Proyecto de 1853 CC
lo contemplaba, pero luego lo eliminó. Sin embargo, hay casos particulares de lesión regulados en el CC.
¿CUÁNDO SE GENERA EN CHILE?: La lesión es una causa de invalidez (n. relativa) o de modificación de un AJ
(rebaja de la prestación a los límites legales) de carácter objetivo aplicable cuando la desigualdad de las
prestaciones supera los límites legales permitidos, pasando a tener el carácter de grave o enorme19.
CASOS REGULADOS EN EL CC:
1) CV de bienes raíces (1888 y ss): sufre lesión enorme el vendedor que recibe un precio inferior a la mitad
del justo precio (precio de mercado) de la cosa que se vende; y el comprador cuando el justo precio es
inferior a la mitad del precio al que compra. Pueden evitar la nulidad (1890-1°).
2) Permuta de bienes raíces (1900): permutante es considerado vendedor de la cosa que da.
3) Partición de bienes (1348): cuando en la partición de la comunidad un comunero resulta perjudicado en
más de la mitad de su cuota.
4) Aceptación de una asignación por causa de muerte (1234): es aquella que disminuye el valor total de la
asignación en más de la mitad. Heredero puede revocar la aceptación.
5) Cláusula Penal (1544): aquella que corresponde a una avaluación anticipada excesiva o desmesurada,
perdiendo el carácter indemnizatorio y convirtiéndose en un lucro para el acreedor. Hay 3 situaciones.
6) Mutuo con intereses excesivos (2206): sucede cuando se excede el interés convencional máximo.
7) Anticresis (2443): se rebaja, al igual que el mutuo, al interés corriente.
EFECTOS EN CC CHILENO:
a) Nulidad Relativa: aceptación herencia; partición; permuta inmuebles; CV inmuebles. En estos casos, no
se produce la nulidad si se restituye el equilibrio del contrato).
b) Rebaja de la prestación a los límites legales permitidos: cláusula penal enorme (el total a pagar, por
concepto de obligación y pena, no puede ser más del doble de la obligación principal); mutuo con intereses
excesivos (se rebaja al interés corriente); anticresis con intereses excesivos (interés corriente).
18 VIAL; ROSSO; LIRA; COURT MURASSO; ORREGO. En otros países (ej.: Perú) el fundamento es subjetivo: se sanciona la explotación de la
ligera inexperiencia o necesidad del otro.
19 ROSSO hace énfasis en que es irrenunciable conforme al art. 1892 CV. Además, que en materia de ventas comerciales, no se
puede rescindir por lesión enorme: “No hay rescisión por causa de lesión enorme en los contratos mercantiles” (art. 126 CdC).
RESUMEN VICIOS VOLUNTAD Y LESIÓN ENORME:
1) ERROR (se opone al criterio de que la manifestación sea consciente, pues no hay conocimiento).
- Esencial: se discute su sanción (inexistencia; nulidad absoluta; nulidad relativa).
- Sustancial: nulidad relativa.
- Accidental: por RG no vicia el consentimiento. Excepción: nulidad relativa.
- En la Persona: por RG no vicia el consentimiento. Excepción: nulidad relativa.
- Error común: efecto contrario: acto se considera válido.
2) FUERZA (se opone a que la manifestación de voluntad sea libre, sin coacciones).
- Moral: Nulidad Relativa.
- Física: Inexistencia, por ende, no es vicio de voluntad.
3) DOLO: nulidad relativa, reuniéndose los requisitos para AJ bilaterales (2) y unilaterales (1).
4) LESIÓN ENORME:
1) CV de bienes raíces Nulidad relativa.
2) Permuta de bienes raíces Nulidad relativa.
3) Partición de bienes Nulidad Relativa.
4) Aceptación de una asignación por causa de muerte Nulidad Relativa.
5) Cláusula Penal Rebaja.
6) Mutuo con intereses excesivos Rebaja.
7) Anticresis Rebaja.
B) OBJETO.
CONCEPTO:
a) Objeto del AJ: son los derechos y obligaciones que crea, modifica, extingue o transfiere.
b) Objeto de la Obligación: es la prestación, la cual consiste en dar, hacer o no hacer una cosa.
* El art. 1438 contiene una elipsis20, pues establece que el objeto de un contrato es la prestación que se
debe dar, hacer o no hacer, cuando en realidad su objeto son los derechos y obligaciones.
* El CC identificó el objeto del AJ con el objeto de la obligación, según se desprende del art. 1445 y 1460.
Por ende, es el objeto de la obligación el verdaderamente importante y el que constituye un requisito.
Conclusión: cuando se alude al “objeto del AJ” el legislador se refiere al contenido de la prestación (de la
cosa o hecho).
REQUISITOS DEL OBJETO: art. 1461.
COSA HECHO
1) Real. 1) Determinado.
2) Comerciable. 2) Físicamente posible.
3) Determinada o determinable. 3) Moralmente posible.
1) REAL: la cosa debe existir o esperarse que exista, siempre que expresamente se estipule ese caso.
- Inexistencia de la cosa: la venta no produce efecto alguno (1814).
- “Pérdida parcial del objeto”: (1814-2°) habrá que ver la magnitud de la pérdida para ver si el AJ subsiste
o no. Es una cuestión de hecho. Ej.: se deteriora entre los tratos preliminares y el perfeccionamiento.
- Venta de cosas futuras:
i) Por RG las ventas de cosas futuras son contratos condicionales (si no se cumple la condición no hay
contrato). Ej.: te pago $2 por cada pez que pesques mañana (conmutativo bajo condición suspensiva).
ii) Pero, si las partes o de la naturaleza del contrato aparece que se compró la suerte, se entiende que
es un contrato aleatorio. Por ende, aunque la cosa llegue a no existir, el comprador deberá pagar el
precio. Ej.: te pago $100 por todo lo que pesques mañana.
3) DETERMINADO o DETERMINABLE: el objeto puede estar determinado como especie o como género. Si es
género, debe precisarse la cantidad, la cual debe ser determinada o determinables (1461-2; 438-2° CPC).
B) Objeto recae sobre un HECHO que debe hacerse o no hacerse: art. 1461-3° y 1475.
1) DETERMINADO: debe precisarse el hecho o abstención, pues el deudor debe saber qué hacer.
1) Acto prohibido por la ley21: todos los AJ prohibidos por la ley adolecen de objeto ilícito (art. 10; 1461-
3°; 1466-f). El acto prohibido por la ley es “todo acto jurídico, unilateral o bilateral, que contraviene una
ley prohibitiva”.
2) Acto contrario a las buenas costumbres: “conductas o hábitos conformes con las normas morales”.
Es un concepto válvula: son reglas flexibles e indeterminadas cuyo contenido concreto se determina por
el juez en cada caso. El juez no debe seguir a la mayoría y tampoco imponer concepciones personales y
aisladas. Debe basarse en la opinión de los “elementos sanos” de la población.
3) Acto contrario al OP: “conjunto de normas destinadas a resguardar las instituciones fundamentales
de la sociedad para el buen funcionamiento general de ésta”. También es un concepto válvula. Ej.:
pactos que alteran la personalidad humana, como los relativos. Hay ≠ OP: político, de la familia,
económico, social, etc.
21 LIRA dice que “no se menciona la ley porque la ilicitud del objeto se ve en un punto aparte”.
¿QUÉ ES EL OBJETO ILÍCITO? El CC no lo definió, sino que sólo indicó los requisitos que debe reunir el objeto
(que varían según si lo que se debe es una cosa o un hecho) y reglamento casos específicos de objeto ilícito.
1. Actos contrarios al Derecho Público chileno – art. 1462: conjunto de normas que regulan la organización
y actividad del Estado y demás entes públicos, mirando el interés colectivo. Ej.: que en un contrato se
establezca que no serán delito determinadas conductas tipificadas por la ley penal como tales.
2. Pactos sobre sucesiones futuras – art- 1463: el derecho a suceder a una persona viva no puede ser objeto
de contrato alguno, sea gratuito u oneroso, pues es inmoral y peligroso. Se distinguen:
a. Pactos de renuncia de sucesión futura: en vida del futuro causante, se renuncia a sucederlo.
b. Pactos de disposición de derechos hereditarios en la sucesión de un 3ro: una persona llamada a
suceder a otra cede sus derechos a un tercero, en vida del futuro causante.
c. Pactos de institución de heredero: el futuro causante, en vida, se obliga a instituir heredero a otro. A
pesar de prohibirse, hay una excepción: pacto de no disponer de la 4ta de mejoras (1204).
3. Condonación anticipada del dolo – art. 1465: no es ilícito condonar el dolo, sino que hacerlo
anticipadamente. La condonación debe ser posterior y expresa (una condonación “general” de
cualquier dolo pasado, tampoco sería válida).
22ROSSO: también se incluyen las infracciones a disposiciones imperativas cuando establezcan requisitos en razón de la naturaleza
de los actos y mientras estos no se cumplan.
¿QUÉ SE ENTIENDE POR ENAJENACIÓN? Prima el concepto en su sentido amplio.
a) Sentido Amplio: transferencia del dominio sobre una cosa o la constitución de cualquier otro d° real.
b) Sentido Restringido: transferencia del dominio sobre una cosa.
* La adjudicación no constituye enajenación. No hay transferencia del dominio por parte de los comuneros
al adjudicatario, simplemente se concreta a su respecto la propiedad exclusiva en 1 o más bienes comunes.
¿PUEDEN VENDERSE LAS COSAS ENUMERADAS EN EL ART. 1464? En principio sí, porque en nuestro sistema es
necesario un título y un modo para adquirir un derecho real. Por ende, la CV por sí misma no es apta para
transferir el dominio, por lo que no constituye enajenación. Sin embargo, el art. 1810 prohíbe la venta de
cosas cuya enajenación esté prohibida por ley. Al respecto:
a) Tesis Tradicional: hay objeto ilícito en la venta de cualquier cosa del art. 1464, pues es una norma
prohibitiva y conforme al art. 1466 hay objeto ilícito “en todo contrato prohibido por las leyes”.
b) Eugenio Velasco23: sólo son prohibitivos los n°1 y n°2, mientras que los n°3 y n°4 son imperativas.
I.- COSAS QUE NO ESTÁN EN EL COMERCIO (N°1): ya estaba contemplado en el art. 1461 al fijar los requisitos del
objeto, por lo que, si el objeto del acto jurídico recae sobre una cosa incomerciable, la enajenación es
inexistente y no adolece de nulidad absoluta por objeto ilícito conforme al art. 1464.
II.- DERECHOS Y PRIVILEGIOS QUE NO PUEDEN TRANSFERIRSE A OTRAS PERSONAS (N°2): se refiere a los derechos
personalísimos. Se trata de cosas comerciables, pero inalienables, es decir, que no pueden cederse o
transferirse a otras personas (VIAL).
ROSSO es de los que considera que el N°2 está contenido en el N°1, pues estos derechos son intransferibles
e incomerciables.
III.- COSAS EMBARGADAS POR DECRETO JUDICIAL (N°3): la mayoría entiende embargo en un sentido amplio:
embargo propiamente tal y las medidas precautorias que puedan decretarse sobre los bienes (290 CPC).
IV.- ESPECIES CUYA PROPIEDAD SE LITIGA SIN PERMISO DEL JUEZ QUE CONOCE EL LITIGIO (N°4): las cosas litigiosas son
bienes cuya propiedad se discute en juicio. Algunos las comprenden en n°3. Arts. 296 y 297 fijan requisitos:
a) Que el juez decrete una prohibición judicial Por ende, necesita de una resolución judicial del n°3.
b) Si es inmueble, debe inscribirse.