014th District

Safe Neighborhoods Are Everybody's Business

COMMUNITY POLICING 014th District – Shakespeare

7:00 P.M.
ST. NICOLAI CHURCH
3000 N. KEDZIE AVE.
Beat Meetings will be held every other month. Come meet your neighbors
and your 014th District Chicago Police Beat Officers and help make your
Beat a Better Place!

**NEXT BEAT MEETING** THURSDAY, JANUARY 4, 2018 AT 7:00 P.M.

*2018 SCHEDULE *

◙ Jan 4 ◙ Mar 1 ◙ May 3 ◙ Jul 5 ◙ Sep 6 ◙ Nov 1

014th District – Shakespeare / Chicago Police Department / Fabian A. Saldana – Commander
 014th District

2150 N. California Av-60647 / 312-744-1261 / Email us at: CAPS.014District@chicagopolice.org

Visit us at www.chicagopolice.org or Twitter at @chicagocaps14
COMMUNITY POLICING

La Seguridad del Barrio es Responsabilidad de Cada Uno

Distrito 014– Shakespeare

7:00 P.M.
IGLESIA SAN NICOLAI
3000 N. KEDZIE AVE.
¡Reuniones de Ronda se celebrarán cada otro mes. Ven a conocer
a sus vecinos y sus Oficiales de la Ronda del Distrito 014 y ayude
a que su Ronda sea un lugar mejor!

**PRÓXIMA REUNIÓN** – JUEVES, 4 DE ENERO DE 2018 A LAS 7:00P.M.

*PRORAMACIÓN DE 2018*

◙ 4 enero ◙ 1 marzo ◙ 3 mayo ◙ 5 julio ◙ 6 septiembre ◙ 1 noviembre

Distrito 014 – Shakespeare / Departamento de Policía de Chicago / Fabian A. Saldana – Comandante
2150 N. California Av.-60647 / 312-744-1261 / Correo Electrónico: CAPS.014District@chicagopolice.org
Visítenos en www.chicagopolice.org o Twitter al @chicagocaps14