Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2009
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
2
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Presentación 4
Introducción 5
Cuadro de instituciones 38
Instrumentos de trabajo 40
Flujograma de Atención 58
Bibliografía 59
1 María Cecilia Claramunt. Organización Panamericana de la Salud Programa Mujer, Salud y Desarrollo. San José Costa Rica. 1999.
3
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Presentación
E
l Ministerio de la Familia, Niñez y Adolescencia con el auspicio de la Organización
Internacional del Trabajo a través del Programa Internacional para la Erradicación
del Trabajo Infantil, OIT/ IPEC; ha elaborado esta “Guía para la atención de Niñas,
Niños y Adolescentes en explotación sexual comercial” en el marco del “Programa
de acción para prevenir, proteger y atender niñas, niños y adolescentes víctimas de
explotación sexual comercial en la ciudad de Managua”.
4
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Introducción
E
ste instrumento pretende orientar a los funcionarios y funcionarias de las
instituciones públicas y privadas involucradas en la atención a víctimas de
explotación sexual comercial, en cuanto a los mecanismos y procedimientos que
han de activarse y los pasos a seguir una vez detectada la niña, niño o adolescente
víctima hasta finalizar su proceso de atención.
5
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
6
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
CAPÍTULO I
Explotación sexual comercial
conceptos básicos
P
or explotación sexual comercial vamos a entender la utilización sexual de personas
menores de dieciocho años, donde hay un pago o una promesa de pago de por
medio (ya sea en dinero o en especie, como ropa, comida, drogas o un teléfono
celular) para la niña, niño o adolescente o la persona intermediaria (el proxeneta o sea,
quien impulsa y mantiene a una persona en explotación sexual), también podrían ser
intermediarios los dueños, administradores o empleados de bares, hospedajes, cantinas,
salas de masaje, lugares recreativos, taxistas, entre otros).
Incluye:
pagar por tener relaciones o actividades sexuales con personas menores de
edad;
utilizarlas en espectáculos sexuales públicos y privados;
y también utilizar a niños, niñas y adolescentes en pornografía como videos,
revistas, fotografías (incluida la que aparece en Internet).2
Por lo tanto, la explotación sexual comercial, en sus diversas formas, implica violar
derechos humanos fundamentales de las personas menores de edad. Entre ellos: a la
protección contra todas formas de violencia, a la salud y a la educación, a vivir con una
familia, a la justicia e, incluso, a la vida (OIT-IPEC, 2005).
2 OIT/IPEC, Explotación Sexual Comercial: Guía de Trabajo para proveedores/as y encargados/as de servicios dirigidos a personas
menores de edad víctimas, elaborada por María Cecilia Claramunt, San José, Costa Rica, 2003.
7
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Cuando las familias y las comunidades protegen a sus niños, niñas y adolescentes,
es difícil que las y los explotadores sexuales se les acerquen, por esa razón eligen a
personas menores de edad en mayor desventaja personal y social. La mayoría de sus
víctimas son niñas y mujeres adolescentes que buscan alguna forma de ganarse la vida,
en una sociedad y en una comunidad que no le brinda protección ni oportunidades para
construir un proyecto de vida lejos de la explotación.
Estas características nos ayudan a explicar y comprender por qué unos niños, niñas y
adolescentes son más vulnerables que otros ante la explotación sexual comercial.
Identificar y atacar a tiempo estos factores puede ayudarnos a prevenir que una persona
menor de edad se convierta en víctima de este delito.
La debilidad institucional
Esta se presenta cuando un Estado no es capaz de garantizar los derechos humanos
de sus habitantes y se manifiesta en la exclusión social de una parte de la población.
También, en la incapacidad del sistema de justicia para castigar a los explotadores, los
proxenetas y a los intermediarios y del sistema de protección para atender y proteger a
los niños y niñas en situación de alto riesgo social.
8
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Ganancia económica
Los grandes beneficios económicos obtenidos por los tratantes y explotadores sexuales
organizados, al comercializar y victimizar sexualmente a las personas menores de edad,
son razones que motivan a personas inescrupulosas a cometer estos delitos. Sumado
a ello, existe una gran tolerancia en nuestra sociedad la cual hace que veamos con
indiferencia cómo delincuentes hacen daño a nuestras niñas, niños y adolescentes.
Los intermediarios, son personas que a cambio de dinero, facilitan que se den
estos delitos, por ejemplo, indicando a un cliente-explotador dónde pueden
encontrar personas menores de edad para ser explotadas. Pueden ser dueños,
administradores o empleados de hoteles, moteles, hospedajes, bares, salas de
masaje, clubes, empresas y promotores turísticos, taxistas, entre otros.
3 Asociación Quincho Barrilete, manuscrito inédito “Guía para la Atención de Niñas, Niños y Adolescentes en Explotación Sexual
Comercial”. OIT. Managua, Nicaragua. Enero, 2005.
9
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
10
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
CAPÍTULO II
Generalidades
Objetivos de la Guía
Incorporar el Enfoque de Derechos Humanos en el proceso de detección y
atención que ofrecen las instituciones a niños, niñas y adolescentes en situación
de explotación sexual comercial.
Definir los procedimientos que deberán seguir las diferentes instituciones públicas
y privadas para detectar y atender a niños, niñas y adolescentes víctimas de
explotación sexual comercial, con base en los principios consagrados en el
marco jurídico internacional y nacional.
Identificar las acciones mínimas para dar atención y protección a niños, niñas
y adolescentes víctimas de explotación sexual comercial; las estrategias para
devolverles el goce de los derechos que le fueron violentados y las acciones
necesarias para su reinserción social en condiciones físicas, psicológicas y
emocionales saludables, evitando en todo momento su revictimización.
11
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
12
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
CAPÍTULO III
Principios fundamentales
L
os principios son los lineamientos, formas de pensar, sentir y actuar que asumimos
al momento de la atención de niñas, niños y adolescentes víctimas de la explotación
sexual comercial.
La explotación sexual es una violación severa de los derechos humanos, los servicios
de atención deben garantizar el goce de todos los derechos de las niños, niñas y
adolescentes entre estos la salud y la educación, los cuales deben ser proporcionados
de manera gratuita y obligatoria. Otros derechos son: el derecho a convivir con su
familia, a la recreación, a la protección ante el peligro grave, a tener una identidad.
La opinión del niño, niña o adolescente debe estar presente y ser tomada en cuenta
durante todo el proceso de atención. Ello no significa que la víctima puede renunciar a
su derecho a la protección sino más bien, a asegurar su derecho a ser parte activa en
la toma de decisiones.
13
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
14
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
CAPÍTULO IV
Procedimientos para la detección
y el registro
E
l procedimiento para la detección de una víctima de explotación sexual comercial
supone los siguientes pasos:
15
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Sin embargo, si bien todas estas personas pueden darse cuenta de que una niña, niño
o adolescente está siendo explotada, lo cierto es que no todas tienen la formación
ni la competencia para realizar las entrevistas ni para llevar a cabo el proceso de
atención. En estos casos, debe referirse a la niña, niño o adolescente a MIFAMILIA o a
Organizaciones no gubernamentales especializadas en este tema para que el personal
capacitado lleve a cabo este proceso.
Habrá algunos niños, niñas o adolescentes que no cuentan con recursos familiares pues
han sido víctimas de trata de personas o con un largo proceso de callejización; en estos
casos, la información que se obtenga de la víctima será fundamental. La recolección de
información puede tardar varios días, pero no espere a tener el expediente lleno para
iniciar el proceso de atención.
Para hacer la detección es necesario conocer las señales que indican si hay presencia o
no de explotación sexual comercial. Estas señales se conocen como los indicadores de
probabilidad. Los cuales permiten realizar una valoración del riesgo y del daño causado
a la víctima. Estos son:
Indicadores físicos 4
16
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
La presencia de dos o varios de estos indicadores puede ser señales de alarma que
indican que la persona menor de edad puede ser víctima de explotación sexual comercial.
Es necesario efectuar una entrevista con el niño, niña o adolescente, para que exprese
en sus propias palabras lo que le está sucediendo.
b) Sistema de Registro
¿Qué es el registro?
El registro es el paso inmediato a la detección, consiste en elaborar un expediente
con los datos básicos y necesarios para completar la valoración del NNA del cual se
presume una situación de riesgo o de ESC.
2. El registro no lo realiza una sola persona, por tanto se hace en conjunto con el
equipo interdisciplinario y se va construyendo en el proceso de atención como
parte de la vigilancia de los derechos. De manera que el cuestionario debe
incluir preguntas para obtener información especializada que es competencia
de otras instituciones en este proceso se debe tener sumo cuidado de no
revictimizar haciendo preguntas que revivan el trauma sufrido.
La denuncia es muy importante para que las autoridades conozcan el caso y se lleve
a cabo el proceso que la ley determina contra los explotadores; no olvidemos que
detrás de las víctimas hay responsables que deben responder por el delito cometido.
De la investigación y recopilación de las pruebas se encarga la Policía Nacional y el
Ministerio Público, quienes además deben guardar confidencialidad sobre el caso. Así
se garantiza la seguridad de la víctima, de su familia y de quien denuncia.
18
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
CAPÍTULO V
Procedimiento para la atención
integral
L
a intervención inmediata consiste en tomar las medidas urgentes y temporales
necesarias para preservar la vida e integridad física y mental de la niña, niño o
adolescente víctima de este delito. Esta responsabilidad le corresponde a cualquier
institución pública o privada que tenga el primer contacto con la víctima, en razón de
que la protección de la niñez es responsabilidad de la Sociedad (artículo 85 del Código
de la Niñez y la Adolescencia).
De acuerdo con la situación que presente la víctima, las personas involucradas en los
servicios de atención directa deben estar preparados para entender el daño causado
en sus sentimientos, emociones, el atropello sufrido a la integridad física que han
afectado su desarrollo integral. Dependiendo de las particularidades de cada niña, niño
o adolescente y la situación vívida deberá ser referida (ver flujograma de atención):
19
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
En primer lugar debemos pensar cómo se siente un niño, una niña o un adolescente
cuando ha sido objeto de explotación sexual comercial:
5. Avergonzada: por que la tratan y la hacen sentir diferente de los y las demás
niños, niñas y adolescentes.
20
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Se debe informar tanto a la víctima como a su familia, sobre todas las acciones
que se llevarán a cabo en cada etapa del proceso, qué implica cada una y qué
espera de ellos/as, así como condicionar otro tipo de apoyo que puedan recibir
al cumplimiento de sus obligaciones como garantizar la protección y seguridad
de la niña, niño o adolescente.
Para lograr esto, la niña, niño o adolescente debe referirse a distintas instituciones,
que ofrecen servicios orientados a facilitar el disfrute de sus derechos: a la educación
y capacitación técnica, a la recreación y esparcimiento, al trabajo digno7, a tener una
identidad, a recibir apoyo emocional y espiritual -este último, si lo desea-, a la no
discriminación, entre otros.
21
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Sensibilización familiar
Para garantizar el éxito de la intervención y sostenibilidad de la protección de las niñas,
niños y adolescentes frente al comercio sexual, es imprescindible realizar un trabajo
de sensibilización conjunto con la familia de origen, familia extensa o referentes
afectivos.
Es importante indicar que en esta etapa, aún cuando está centrada en la investigación
e intervención hacia el niño, niña o adolescente, se desarrolla simultáneamente la
investigación sobre la familia, con el claro propósito de identificar y verificar la existencia
de un referente afectivo y ganar la confianza necesaria para involucrarlo en el proceso
de denuncia que se abre igualmente en esta etapa.
La idea es que el niño, niña y adolescente sea acompañado de alguna persona familiar
consciente de la situación experimentada y con voluntad para apoyarlo en todo el proceso
de atención. También debemos procurar el desarrollo de la actitud de resiliencia entre
los miembros de la familia, esto permitirá la contención de la niña, niño o adolescente
dentro del núcleo familiar.
7 Para las personas mayores de 14 años y menores de 18, según lo establece el Código de la Niñez y la Adolescencia en sus artículos
22 73, 74 y 75.
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
23
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
24
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
8 Para las personas mayores de 14 años y menores de 18, según lo establece el Código de la Niñez y la Adolescencia en sus artículos
73, 74 y 75.
25
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Asesoría y apoyo para la generación Facilitar alternativas para la Posterior a la Ministerio de la Familia en
de ingresos a través de la instalación generación de ingresos habilitación conjunto con las ONGs
de pequeños negocios familiares, económicos a la familia como técnica del especializadas en la atención
creación de mini cooperativas: estrategia para garantizar la adolescente o directa.
capacitaciones sobre administración sostenibilidad en el retiro de la el referente
de pequeños negocios, entrega de explotación sexual comercial afectivo Centros de Capacitación
materiales, seguimiento Técnica
26
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Escuelas para padres y madres Promover cambios en las pautas Mensual Comunidades
de crianza, formas de disciplina y Ministerio de la Familia en
cambios de actitudes en la familia conjunto con las ONGs
para mejorar la relación especializadas en la
padres/referentes afectivos- atención directa
hijos/as
27
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
El objetivo del Plan de Atención es ofrecer una respuesta integral, que permita
poco a poco lograr la recuperación de la víctima a nivel físico y emocional.
28
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Evaluar el impacto del Plan y las acciones que se han llevado a cabo, en la
recuperación de la víctima y su familia, la protección real de la persona menor
de edad, el ejercicio pleno de sus derechos humanos y la forma en que la familia
se ha fortalecido para superar las condiciones que propiciaron la situación de
explotación sexual comercial.
Redefinir las estrategias, en caso de que los resultados hasta el momento no
sean satisfactorios y plantear nuevas acciones.
De igual forma, el seguimiento debe garantizar que la persona menor de edad víctima
ejerza sus derechos y le sean respetados, que los explotadores sexuales sean sancionados
y que las instituciones encargadas cumplan con su labor de manera adecuada.
29
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
30
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
CAPITULO VI
Anexos
Marco Jurídico
L
a Política y el Plan Nacional contra la ESC toman como Marco Jurídico la
Constitución Política de la República, el Código Penal de la República de Nicaragua,
el Código de Procedimiento Penal de la República de Nicaragua, el Código de la
Niñez y la Adolescencia, Leyes Conexas e Instrumentos Internacionales que en materia
de derechos humanos el Estado de Nicaragua ha ratificado.
31
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
d) El trabajo que por su naturaleza o por las condiciones en que se lleva a cabo,
es probable que dañe la salud, la seguridad o la moralidad de los niños.
El arto 7, define la obligación de los Estados Partes para adoptar las medidas necesarias
para garantizar la aplicación de las sanciones penales para las personas particulares que
incurran en esta violación de derechos humanos.
Para tornar más efectivo el Convenio 182, la OIT adoptó recomendaciones para definir
algunas categorías de trabajo peligroso y otras que, en general, deben tener en cuenta
todos los trabajos en que los niños y niñas están expuestos a abusos de orden físico,
psicológico o sexual. Las recomendaciones aluden el compromiso de los Estados Partes
de incorporar en la legislación nacional la determinación de a quién se le atribuirá
responsabilidad en caso del no-cumplimiento de las disposiciones nacionales sobre la
prohibición y la eliminación de las peores formas de trabajo infantil y la colaboración
entre los miembros para realizar esfuerzos internacionales dirigidos a eliminar las peores
formas de trabajo infantil en carácter de urgencia.
32
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
En su arto 34 trata del derecho del niño a la protección contra la violencia sexual,
cuando expresa que:
“Los Estados Partes se comprometen a proteger al niño contra todas las formas de
explotación y abusos sexuales. Con este fin, los Estados Partes tomarán, en especial,
todas las medidas de carácter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para
impedir:
a) el incentivo o la coacción para que un niño se dedique a cualquier actividad
sexual ilegal;
b) la explotación del niño en la prostitución u otras prácticas sexuales ilegales;
c) la explotación del niño en espectáculos o materiales pornográficos.
El arto. 35 agrega que: “Los Estados Partes tomarán todas las medidas de carácter
nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir el secuestro, la venta
o tráfico de niños para cualquier fin o sobre cualquier forma.”
El arto. 37 señala que: “Los Estados Partes adoptarán todas las medidas apropiadas
para promover la recuperación física y psicológica y la reintegración social de todo
niñoo víctima de: cualquier forma de abandono, explotación o abuso...”
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño Relativo a la Venta
de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de Niños en la Pornografía.
Ratificado por Nicaragua en el 2003, apunta a una serie de medidas que los Estados
Partes deberán adoptar, en los aspectos jurídicos, administrativos y de políticas sociales,
a los efectos de garantizar la compatibilidad de las leyes nacionales para protección de
los niños, la sensibilización del público en general, la asistencia apropiada a las víctimas
y fortalecer la cooperación internacional mediante acuerdos multilaterales, regionales
y bilaterales.
33
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Uno de los aspectos más importantes que abarcó respecto a la asistencia técnica para
armonización legislativa fue el promover estudios sobre las legislaciones nacionales
vigentes con el objetivo de trazar un cuadro comparativo sobre su adecuación a las
normativas internacionales a las que cada el país sea signatario y proponer, cuando
fuera el caso, las modificaciones necesarias para corregir posibles contradicciones y
desvíos de las bases doctrinarias que se sustentan en el continente.
Así mismo, en el artículo 23, la Constitución Política, reconoce como derecho inviolable
e inherente de la persona humana el “Derecho a la Vida” y en el artículo 25, numeral 2)
el derecho que debe tener toda persona a su “Seguridad Personal”, este último implica
respeto a la integridad física, psíquica y moral de la persona en todos los ámbitos.
Arto. 175 Explotación Sexual, pornografía, y De cinco a siete años de prisión y de ciento cincuenta a quinientos días multa.
acto sexual con adolescentes mediante pago. La posesión de pornografía será castigado con pena de uno a dos años
Posesión de pornografía
Arto. 176 Agravantes especificas en caso de De seis a ocho años de prisión
Explotación Sexual: propósito de lucro,
crimen organizado, medie engaño o violencia
y exista una relación de parentesco o
autoridad
Arto, 177 Promoción del Turismo con fines De cinco a siete años de prisión y de ciento cincuenta a quinientos días multa
de Explotación Sexual
Arto. 178 Proxenetismo De cuatro a seis años y multa de cien a trescientos días multa
Arto. 179 Proxenetismo Agravado: cuando De seis a ocho años de prisión y multa de trescientos a seiscientos días
sea menor de 18 años con discapacidad
Arto. 180 Rufianería De seis a ocho años de prisión y multa de trescientos a seiscientos días
Arto. 181 de mediación y otros beneficios Cuando el delito sexual es cometido contra niños, niñas y adolescentes,
no habrá lugar al trámite de la mediación, ni cualquier beneficio de
suspensión de pena
Arto. 182 Trata de personas con fines de De siete a diez años de prisión
esclavitud, explotación sexual o adopción Si es persona menor de 18 años y con discapacidad será de diez a doce
años
Quien venda, ofrezca a una niña, niño o adolescente será sancionado con
pena de ocho a doce años
35
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Es deber de toda persona velar por la dignidad de la niña, niño y adolescente, poniéndolo
a salvo de cualquiera de las situaciones anteriormente señaladas”.
El arto 19 establece como un deber del Estado: “brindar una atención especial a los
niños, niñas y adolescentes que se encuentren en situación de peligro, riesgo psicológico,
social o material de acuerdo a las disposiciones de su Libro Segundo”.
En su arto 33, reconoce que: “Todas las niñas, niños y adolescentes tienen derecho
a disfrutar del más alto nivel posible de salud física y mental...” El artículo 40 en su
primer párrafo estatuye que las niñas, niños y adolescentes, tienen derecho a recibir de
parte del Estado, atención a través del Sistema Público de Salud, garantizando el acceso
universal e igualitario a las acciones y servicios de promoción, protección, rehabilitación
y recuperación de la salud. El derecho a que las niñas, niños y adolescentes reciban
una educación sexual integral, objetiva, orientadora, científica gradual y formativa, que
desarrolle su autoestima y el respeto a su propio cuerpo y a la sexualidad responsable,
está reconocido en el artículo 44, el cual además de reconocer este derecho, establece:
la responsabilidad del Estado de garantizar programas de educación sexual, a través de
la escuela y la comunidad educativa.
Los incisos b); f); g); h) e i) del arto 76 establecen una serie de situaciones en las que
se encuentren niñas, niños y adolescentes, en las cuales, el Estado, las instituciones
públicas o privadas, con la participación de la familia, comunidad y la escuela, deben
brindar una atención y protección especial a aquellas niñas, niños y adolescentes que
se encuentren en ellas, entre las cuales están: carencia de una familia, problemas de
adicción a drogas, alcohol, total desamparo, abuso y explotación sexual comercial y
malos tratos físicos o sicológicos.
36
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
En el arto 82, se mencionan una serie de medidas de protección, que debe aplicar la
autoridad administrativa en aquellos casos, en los cuales, se compruebe, la existencia
de hechos violatorios a los derechos de niñas, niños y adolescentes, entre ellas: La
inclusión en un programa de tratamiento, psicológico o psiquiátrico, reintegro al hogar
con o sin supervisión psicosocial y/o jurídica especializada, ubicación familiar u hogar
sustituto, inclusión en un programa de rehabilitación y orientación a niñas, niños y
adolescentes con problemas de adicción, ubicación en centros de refugio, entre otras.
Establece que la finalidad del proceso penal es solucionar los conflictos de naturaleza
penal y restablecer la paz jurídica y la convivencia social armónica, mediante el
esclarecimiento de los hechos y la determinación de la responsabilidad de los acusados,
la aplicación de las penas y medidas de seguridad que en justicia proceda y de otras
soluciones basadas en la disposición de la acción penal, la mediación y acuerdos entre
las partes en los casos ahí autorizados.
Una de sus principales objetivos es unificar los criterios de actuación de los distintos
agentes actuantes frente a las violaciones de género, así como garantizar la coordinación
permanente entre los operadores intervinientes. Prevé que las instituciones afectadas
puedan derivar a las víctimas de los delitos a las organizaciones directamente encargadas
de su acompañamiento y atención a fin de propiciar el tratamiento necesario y adecuado
a su situación.
37
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Otra estrategia, está encaminada a Promover el Desarrollo de las Niñas, por medio del
acceso a la educación, nutrición, servicios de salud física, mental y a la información en
igualdad de condiciones y oportunidades, y se plantea además, que se deben impulsar
programas de prevención y protección a las niñas que se encuentran en riesgo de sufrir
malos tratos, explotación o violencia sexual.
Ministerio de la Familia, Brinda servicios de protección especial y social -de acuerdo a lo que
Adolescencia y Niñez establece la ley 287, Código de la Niñez y Adolescencia- a niños,
niñas y adolescentes en situación de explotación sexual comercial,
mediante la coordinación interinstitucional e intersectorial; supervisa a
las organizaciones privadas acreditadas para dar atención; facilita
hogares sustitutos; recuperación y restitución de derechos de las
personas menores de edad; dicta medidas de protección; elabora y da
seguimiento a la ejecución de los planes de atención.
Ministerio de Salud Brinda atención en salud a las víctimas; efectúa exámenes médicos y
(MINSA) de laboratorio; brinda atención durante y después del embarazo,
atención de adicciones a alcohol y drogas y VIH y SIDA, por medio de
los centros de salud públicos (clínicas, hospitales).
38
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
dePolicía
servicios:
Nacional Recibe e investiga denuncias de violencia, abuso y explotación sexual
contra niños, niñas y adolescentes, detiene a proxenetas,
intermediarios y explotadores sexuales.
Ministerio del Trabajo Garantiza los derechos laborales de las personas adolescentes
(MITRAB) mayores de 14 años y el derecho al trabajo digno por parte de esta
población.
Procuraduría Especial de Recibe, procesa y tramita todas las denuncias de violaciones de los
Derechos Humanos de la derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes que fueran
Niñez cometidas por las instituciones del Estado.
39
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Instrumentos de trabajo
I. DATOS GENERALES:
¿Cuántas personas viven con ella?: _______ Si algunos no viven con ella, ¿con quién
viven y por qué?:
_____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Lugar donde se realiza entrevista: _______________________________________________
Forma de contacto: ______________________
Situación encontrada:
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
40
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Dirección: _____________________________________________________________________
No ( ) ¿Por qué?:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
41
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
III. SALUD:
42
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
43
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
44
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Entrevista a la familia
I. DATOS GENERALES:
45
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Si hay conocimiento, ¿cómo se enteró, cuál fue su reacción y qué piensa sobre la
situación?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
46
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Propiedad:
Vivienda propia ( ) Alquilada ( ) Posando ( ) Tiempo de vivir en este lugar: ______
Material de la vivienda:
Madera ( ) Bloque ( ) Minifalda ( ) Lata ( ) Plástico ( ) Ripios ( ) Otros ( ) ______
Piso de la vivienda:
Tierra ( ) Ladrillo ( ) Embaldosado ( ) Otro ( )
___________________________________
47
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
48
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Escuela: _______________________________________________________________________
49
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
50
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
51
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
52
IV. Cuadro Familiar: (Personas que viven con la NNA en el hogar)
Nombres y apellidos Parentesco Edad Escolaridad Escuela Ocupación Riesgo social Calida de relación con la NNA
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
53
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Fecha:______________
Resultados principales y plan de contingencia:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Fecha:___________________
Resultados principales y plan de contingencia:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
54
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
En el proceso del auto cuido, deben considerarse las experiencias individuales de las
personas que atienden a NNA en ESC, por que cada uno/a tiene una historia única y
variadas experiencias de violencia interpersonal, pero también y de manera específica
para el trabajo que desempeña, puede contener situaciones aisladas o repetitivas de
agresión sexual, emocional o física en relaciones donde se esperaba encontrar seguridad,
confianza y particularmente, amor.
El resultado de vivir estas experiencias, hace que el ser humano busque protección
y para lograrlo, el organismo entra en estado de alerta que desencadena una tensión
emocional constante e intensa. Por tanto, a las personas que trabajan con víctimas de
ESC, se les propone hacer un alto y reflexionar sobre las siguientes preguntas, que les
determinarán los cambios alcanzados por el trabajo que realizan:
Cambios Preguntas
9 Este texto fue tomado del documento: Organización Panamericana de la Salud Programa Mujer, Salud y Desarrollo. María Cecilia
Claramunt, San José Costa Rica. 1999.
55
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Cambios Preguntas
Tarea de ayudar ¿Se enoja a menudo o se impacienta con las personas a las
que brinda su ayuda?
¿Predominan en usted sentimientos de frustración cuando
las personas no regresan o no hacen lo que usted cree que
es mejor para ellas?
¿Ha notado que está perdiendo la empatía hacia las personas
que experimentan violencia?
¿Ha menudo, frente a una víctima, se preocupa por las
necesidades y los sentimientos de la persona que la lastimó?
¿Le aburren los relatos de las víctimas?
Mientras escucha una historia de violencia ¿se da cuenta que
piensa en otra cosa?
¿Se siente sobre preocupado/a y se lleva los relatos de
violencia para su casa, los comparte con sus seres queridos,
piensa en ellos mientras hace el amor o cuando sale a
divertirse?
Finalizada la reflexión con las preguntas organizadas por área personal, cuantifique las
respuestas positivas, si ha contestado afirmativamente a algunas de las preguntas,
se recomienda que revise sus necesidades personales y pueda de esta forma, realizar
algunos cambios. Se aconseja, iniciar un proceso que le ayude a concentrarse en su
ser interior.
El trabajar con conductas abusivas también puede verse afectado con nuestra historia
de victimización no resuelta. En este sentido, es importante que usted explore su vida
y se haga las siguientes preguntas:
56
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
6. ¿Piensa usted que los relatos de las personas menores de edad que atiende
afectan su propia historia de dolor?
57
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
Flujograma de Atención
Denuncia
Atención en Salud
Atención
de Primer Detección Registro/ Plan de
Orden Evaluación Emergencia Protección Especial
del riesgo
Atención Psicosocial
Sensibilización Familia
Atención Plan de
Segundo Atención REFERENCIA
Orden Individual INTERINSTITUCIONAL
Atención Integral NNA
Evaluación
Plan Maestro
Atención
Educación Psicosocial Recreación
Acompañamiento Protección
Salud legal Especial
SEGUIMIENTO Otros
Y EVALUACIÓN Capacitación Atención
servicios
Familiar
Monitoreo del Plan
Monitoreo del Plan (ciclos 3 meses)
(ciclos 3 meses).
Plan
Seguimiento
y Evaluación
58
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
BIBLIOGRAFÍA
A
samblea Nacional de la República de Nicaragua. Código de la Niñez y la Adolescencia.
Ley No. 287, del 24 marzo 1998.
OIT- IPEC. Explotación sexual comercial. Guía de trabajo para proveedores/as y encargados/
as de servicios dirigidos a personas menores de edad víctimas. OIT-IPEC. San José, Costa
Rica. 2003.
OIT-IPEC. Costa Rica. Guía Temática sobre Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños
y Adolescentes. Prevención, Detección y Abordaje en los Centros Educativos. OIT. San
José, Costa Rica. 2005.
59
Guía para la detección y atención de Niñas, niños y Adolescentes víctimas de explotación sexual comercial en Nicaragua
http://www.undp.org/rblac/gender/campaign-spanish/nicaragua.htm
http://www.dianova.org
http://genero.bvsalud.org/dol/docsonline/4/6/064-INIMLogros2002.pdf
http://www.cinterfor.org.uy/public/spanish/region/ampro/cinterfor/temas/youth/cont/nic/
ofi_org/index.htm
60