Hola Selena!

estamos encantados con tu presencia y de conocer más sobre ti

Arely: Hello Selena! We are delighted with your presence and to know more
about you

Buenas noches, gracias por invitarme al set

Mary: Good night, thank you for inviting me to the set.

Bueno vamos a conocerte. ¿Cómo es Selena en su vida personal?

Arely: Well let's get to know you. How is Selena in her personal Life?

yo siempre estoy feliz y soy muy divertida

Mary: I am always happy and I am very funny

Cual es tu pasatiempo
Arely: what is your hobby?

Amo el karaoke
Mary: I love karaoke

Selena ¿qué te gusta en tu tiempo libre aparte del karaoke?

Arely: Selena what do you like to do in your free time apart from karaoke?

Mary: I love cooking! Mostly cookies and cakes for my family

Eres muy apegada a la familia cierto

Arely: Are you very close to the family?

Sí, ellos son la mayor motivación en mi vida junto a mis fans y amigos
Mary: Yes, they are the greatest motivation in my life along with my fans and
friends

Arely: Hablando de amigos¿quién es tu mejor amigo en el entorno musical?

Speaking of friends, who is your best friend in the musical environment?

Taylor switf. Cuando necesito de alguien siempre la llamo

Mary: Taylor Switf, When I need someone I always call her

Arely: ¿qué suelen hacer cuando están juntas?

What do you usually do when you are together?

Hacemos de todo, nos gusta hablar mucho, ir de compras, de todo

Mary: We do everything, we like to talk a lot, go shopping, everything

Queremos conocer sobre tu infancia ¿Cómo fue la pequeña Selena?

Arely: We want to know about your childhood. How was the little Selena?

Mi infancia fue humilde, teníamos escaso dinero y mi madre siempre se sacrificó mucho
por mí, y yo era muy traviesa.
Mary: My childhood was humble, we had little money and my mother always
sacrificed a lot for me, and I was very naughty .

¿y fue de tu madre, de quien heredaste el gusto de la actuación?

Arely: And it was your mother, from whom you inherited the taste of acting?

Sí, ella es actriz y yo desde pequeña la veía prepararse para sus obras de teatro,
Mary: Yes, she is an actress and I watched her prepare for her theatrical works
 Y que edad tenias cuando audicionaste al programa Barney y sus amigos
Arely: And how old were you when you auditioned for Barney and his friends?

Tenía siete años y estaba muy nerviosa

Mary: I was seven years old and I was very nervous.

yo recuerdo haberte visto en distintas series de Canal Disney… ¿cómo fueron esas
experiencias?
Arely: I remember seeing you in different Disney Channel series ... how were
those experiences?
audicionar para los distintos papeles en Disney fue algo muy sacrificado, pero trabajar ahí
me ayudo mucho en mi carrera
Mary: Auditioning for the different roles for Disney was something very sacrificed,
but working there helped me a lot in my career

Sobre tu carrera musical, ¿qué opinión tienes acerca tu música?

Arely: About your music career, what do you think about your music?
Es divertido trabajar con la música me permite cambiar y llegar a mis fans con los temas
musicales
Mary: It's fun to work with music lets me change and reach my fans with the
musical themes
Selena observemos algo juntas
Arely: Selena let's watch something together
Upsss ok no hay problema
Mary: Upsss ok no problem

……… vídeo número 1

¿Qué nos puedes contar acerca de este vídeo
Arely: What can you tell us about this video?
trabajar en ese tema musical fue tan divertido… muestra la rebeldia juvenil a los paradigmas
que se nos presenta
Mary: Working on that musical theme was so funny ... it shows the youthful
rebellion to the paradigms that are presented to us.
Ok miremos el siguente
Arely: Ok let's look at the following

……… vídeo número 2

Omg… cuentanos acerca de este video

Arely: Oh my god… Tell us about this video…
el video muestra una fanatica obsesionada arrestada por invasion de propiedad de su idolo
Mary: The video shows a fanatic obsessed arrested for invasion owned by his idol
El trabajo es excelente ... Hablamanos acerca de tu proximo disco en españoal
Arely: The work is excellent ... Tell us about your next album in Spanish

El disco saldra a finales del año y trabajar con el idioma es todo un reto que se esta superando
Mary: The album comes out at the end of the year and working with the language is
a challenge that is surpassing
 Entonces esas buenas noticias para tus fans
Arely: Then that good news for your fans
Asi es, solo pedirles que esperen un poco mas para puedan disfrutarlo
Mary That's right, just ask them to wait a little longer to enjoy it

Selena para terminar con la entrevista, algunas palabras a tus fans

Arely: Selena to end the interview, some words to your fans

Agradecer por el amor que me hacen llegar en todo momento.

Mary: Thank you for the love you bring me at all times

muchas Gracias selena

Arely: thank you so much selena