S. Gligoric Los campeonatos del mundo de Botvinnik a Fischer8. GuGoRIC LOS CAMPEONATOS DEL MUNDO De Botvinnik a Fischer A Ia muerte de Alekhine, Ia Fe- eracién internacional de “Ajedrez (FIDE), establecio las normas para la celebracion de los campeonatos ‘mundiales. El primer eampeonato individual se instaur6 on el af 1948 con un torneo en el que partici paron los cinco mejores jugadores de aquel tiempo. Su vencedor fue Botvinnik. Desde entonces hasta la Cons ‘lente de Ia exageraciin que Ray en fut desiaracionea, Fischer reco. hoce en privago que no sabe por qué de ver en cuando dice tlec {ovas, pero tenes eatadas de dnimo me vlenen de ver en cusndes. Ha ‘estado siguendo In prenea sovidtea durante afae y 10 que se ba e rita sabre @L, Para qué este preocuparse de opiniones de un pal ‘que estd a miles de miles de distancia; opiniones que pocas otras Deraonas en América conocen © se molestan en conocer? tEstay harto de au hipocresla (de los sovidteae) dice Fischer, «some Cuando derrote a Petroian. En sue periodicor no hubo mis ‘ave une poquefe gacetlla, Pero ea cambio habia un campeonato local que Publlearon con grandes itulares, i Petrosian me hublese errotade, nabrie habido Wtularess "BL reconocimiento (ego slempre) y el juego limplo (desde el Tor neo de Candidatos de Curapao en 1962) no han so los Gnas termes dela Indignacién de Plcher contra loc sovldicos.Tambidn lo ha sido dinero, Cree que se le he exclldo sstemdtcamente de ganar a hero, puesto que el goblerno sovitico paga a sus fugadores 7 10m tnvfa 8 los toreos ede baldes (ecto es, sin pedle honoraries por com ‘perecenca), en tanto que 8 ils en que le paauen hanorarioe extra {Pranjedndose ati in destavorable opinin det mundo. «Solan 0% 2 primerisimos jugadores ruroe por todas las partes del mundo a Jugar gratis en sitios donde yo exigiamillares de dlares. Bueno, por fin he derribedo todo eato (la canaplracn de ellos contra Ai), Dero durante cera de uh eo y ocho meses en 1069 y 1970 me sen Sesatentado. Me negaba a jugar con los rusos y eso que tienen la Imayoria de lot mejores jugadores del mundo. Hube un tiempo en fue eetuve pensando abandonar el ajedre Internacional. Pero 1seg0 te pregunté: zqué otra cosa puedo hacer? La respuesta fie! Nada> ‘Flacher estaba muy enfadado porgue alegaba que ha tdo el mejor Jugador de ajedres del mundo desde que tenla dleciocho alls y esto hho ae le ha reconocido. in Particular no se habla hecho rico come orrespondle un campeén, como en realidad eorrespondia al mayor jugador det mundo de todos los tempos (segin el satema de compu ‘acién ‘empleado por Ix FIDE). Parto de su desagrado reese sobre ‘América. ePut portrgado incluso en ml propio pals. Loe smeticanos ‘ealmente no seben mucho de ajedeez Por eso eccuchaban a otroe. Pero ereo que cuando derrote Spausky, lar smerieanor tomardn ”‘Asi para Picher, su match con Spascky era el match de sa vida contra ‘eh ajedrez sowitca. No habia mucha rassn para cue Fischer festuviese enfadado con Spassky persenalmente. Su advereaio, seis ios mayor que Ge habia watado siempre amistosemente yon por el mundo ¥, como tldeofo, etudier las selaciones humanas) ‘Sl percibe enuina sinceridad en las dems, Fisher ae queda desar- mada. Por esto parecia que (inconstentemente) le desagradabe re- ‘ordar, antes del gran match, los momentos de amiad que habia ‘experimentado con Spassky en Senta Ménion en 1068 y eo oteas par- tes. Eso sélo podia servir para perturer su armamente peicalico ‘contra au principal eponente ‘Pero Fischer tiene amiges. Quiteroe, un joven maestro de Argen- ting, exclamé en Buenee Aires durante el matsh Pischer-Petvosan La gente dela prenss le ha estado haciendo dato a Fischer toda su Vide, #1 ama inmensemente el ajedrer y es un amigo meravilotos ia franqueca de Fischer hacia aquellos que muestran aus buenas ine ‘enciones contrasta con. su specto urato hacia todo el mundo 7 ‘apecisimente hacia el clreulo ajedrecita aoviclco, ‘No puedo menos de recordar un detalle caracerstco, Cuando sostuve una entrevista intercontinental con log dos pars Radio Bel, (grado, Fischer inicio su conversaciin en tono rade dicienda que Spaseky Mlevaba tres afos preparindose pars enfrenares eoutra: € ¥.€5 cambio silo disponia de dos meses para propareree (que era el, ‘empo aue habla transeurrdo desue au match con Petvosian). Sin fmbarga, cuando Ie aije que también ‘Spassky queria empercr el match lo més tarde posible, se mostté desagracablemente forpres- dio més bien que alegre. Bn sus anteriores negolacianes babie aa ‘uirido ls comtumbre de segur la norma, mas bien inaintivamente ‘ave por un motivo racial, de que stodo lo gue el adversatio no ulere, tiene que ser bueno para iis. Pero ahora estaba. Perpeio sobre le que tenia que pedir en vista de que coinedian loe deseas de los dos. Su primera Teactién fue testar deo comprometetse:¢ Inacer ninguna declaraclén conereta, Las negoslaciones exhaustives 36 scomedaban mejor al edie de troculencia que tamericano habia ‘rigldo alrededor de si ajodrer que un facil avenitee a rarones. ‘Bando soviético tenia aus proplos motives pars no tomprome tare. Fischer habia jugndo todos sus matches en el lado ainericane del Atintico, Ya estuban cansados de tevorecer al rival inde joven I eampeén del mundo tambien tenia mir derechos 9 no tenia bot © ‘qué ir todo el camino a 1a zaga de Fischer come habian ido los de- més. Ni jugaria tampoco en el sur de Europa con el ener del verano 41 que no estaba acertumbrada. Fischer, on Nueva York, eegua a sagrada regia de no aceptar por principio las sugerencias eu rival Us rudesa se habla puesto mis de moda que la Unmada amebilided caballeresca. NI Spassky ‘Fischer ‘mostraban ningun conadera- ion especial para con los dedeos del adversario, Fischer oo tataba, fie coultar su aspivaciin de Levar a ‘i oponente al otro ado del 9 (eos rusos juegan peor ali) Al Spassky su deseo de ret fen el Lefano Norte, orgue elslandla me recuerds muchisimo el aims ‘Ge mi Leningrad natn. Como se vio claro que el desacuerdo se paresia un mado gordiae no, el presidente de la FIDE, doctor Buwe, lo carts x la manera de ‘Alejandro. Magno y decidié aividr et maich on dor mitades: doce Dartidas en Belgrado (la primera elceclén do Fischer 4 causa des ‘mejor oferta financlera de 152.000 dSlares para el fondo Ge premios) Yel resto hasta un ménimo de dove, en eyijavik (Ia primera elec ‘in de Spatsky epor razones eliméticass). Pero In decisin del doctor awe no duré mucho temp, "A principles de abel eal mayor matche fue puesto inesperade- mente’en tela de Juice. Fischer, que es el primero en reconoder que 5 eimpreviibles, dijo de pronto que ao queria jugar en las conc floes det acuerdo lograde en Arterdam en nombre tuyo como eh ‘1 de Spazsky. Bajo la erénea impresion de que sus interesrs haba, Sido desculdados por Ia FIDE y los organtcadores 9 que la Federaccn ‘Americana estaba weomprometiéndose demasiado por miedo x que [a Federacién Sovieice pusiese canceiar el match, Fischer te atenia de emplear cusleaquiera representantes y tomaba lar rlendae. del ‘Bo tuvo como consecuencia que, después de dilatados argumen- tos y disusiones, cas todoe Hevados a cabo por conferencing tele. nlcas intereontinentales y cablegrames, el presizente do la FIDE 20 era obligado a dirgir un ultimdtum al candidato: 0 Petresan? Porque, en vista de las nuevas demandes tinancleras de Fischer, el organisador de Belgrade cancei6 su ofrecmiento > in Vederasien So- Wistica enérylcamente. se neg a nuevas propuertas sobre el sitio donde debia colebrarce el match, piiendo que la oferta de Slandis, fuese respetada de acuerdo con al convenio anteriormente aceplado ‘nt ultimisime momento, cuando a! mundo del ajedres no sabia sihabria un maten Spasay-Flacher en Reykjavik o un match Spessky- Petroslan en Mosc, Fischer scepté lag condiciones por medio de au ‘nuevo abogada. El gran match ge habla salvado._ ‘Pero solamente fen abariencia, Cuando Fischer debla extar ya en Islandia para ex Devar el match, se encontraba an en Nueva Yor, septiende fa en fencla del teinta por clento del dinero que se recaucase pare cade lino de los jugadores. Tata demanda, por Tazones financlert, Ro Do- ala ser aceptada por lon onganisadore, ‘ineluso Spescky, que habla liegndo a Reykisvik unas dos eema-‘nas antes de que ol match tuviese que emperar, ereia que habia esaparecdo tida posbiidad de que se celebrase. Fischer ho eetave Doroentaje del dinero de taquiia? (gPot qué los eampoones do nje= Gres tenfan que ser tretados s um nivel mis bajo que ler boreal. fest) Qulad Flacher habia perdige instinvamente In voluntad de jugar con Spastky en un momenta en que el detentador de titulo bodia estar ain en el apogeo de rus facaltades y era esto To ave le hacia Fehurlo. Nunes To sabremon. ‘La peculiar acitud del egpirante casi produjo la canceacién del mateh, "Varios milagros tuvieron cue ocurrir smmulténeumente. Con ‘bjeto de salvar a los organlsadoresialandeses (imuchisimo dinero se habia gaetado en la preperacian del match) y los tntereses Gel mundo Gel ajedree, el doctor awe interving con ia repentine idea Ge doe ‘de aplasamiente, Hl detentador dal titulo, Spassky, se mosiré tenerogo al no rechazar esto. Ests inemperada destion te proporcio= ‘Baba a Fischer un poco mis de tlempo con la eperanen de que en {aria on razén, Los organizadoresIslandeses eran en extremo pacien- tes, pero nada de aquello habela servido de mucho eel mismo din, el edeus ex machinay no hubieze aprreeldo an i perzona del patio: inador del ajedrez brténieo Jim Slater, quien simplemente dupe’ ft fondo de Premios islandés de 125000. dolar, Su mensaje a Fie. fhe fo: eB de deco oe tela aul enh cAhor vines ¥ 8 huge, Dentro de las cuarenta y ocho horas, Robert Fischer haba aterri zado en terra isandesa, a primerat horas de Ie mafana, Gel mar- {es 4 de Julo y antes del termina Sado para el mediodin por el doctor uve. Pero a primera partiga fue aplazada de nuevo porave sl campein Boris Spastky no ettaba conforme en echar suerte Zien tras Flacher no presetara excuses or thaber violado lat reqlash on su tarda legada, "I martes, 11 de jullo, cuando empezd ef match, ambos adverss- of os habian ealmado aparentemente. Hi apazamiento por Buwe do teste primera partida habia sido un respiro para Fischer y sighficaba ‘aue et aspirante podla sentirse deblements feliz: No aslo Ie pre- fentaba ofa eportunidad de jugar el match, sino gue tambien habia fl doble de fondo de premioe. Su dalme estaba tan meforad, det ‘pats de su primer buen fueho en Reykjavik, que tl aigers fe im Dorth leer pereonaimente pars Ia TV americana au carta Oe arrepen timiento » Spassky. La sincerided cal Infantil de Bothy hizo ve ‘mucha gente eritiase mence sus anteriores malos modsles. Hablen fo recitido dsculpas tento de Fischer como del dostor Euwe 7 des Duds de haber pasado un dla 9 dar en una expediion Ge pesca, Spascky ‘Fecobré el espiitu de confiansa con que vino a Islandia, Robert Flecher, jel primer amerlcano campeén del mundot ehando una mirada a los vente afos de carsera de Spassky, puede Hnifica una experiencia préctica como Fischer nu Pero, s' moto de compensecién, Fischer parece haber superado.« [Spursky Ja los grandes maestros aovitcas, em general en 70 mit ttn acid profesional hacia ajedre, Contestando an reoriero de eLitey sabre forma de prepararse para el match, Facher 0 fipo que decir: eEstaré dando. peseos como. de costumbre. Eeiaré frivando el ajedres..» En feaiidad, en tanto que Ia prepareign sign Tee pars, Spastky un ext exceplonal de vida. (por eo preteria fue match ermperase més tarde; un detale que Fischer no puso Ciptar Inmediatament), a Piscber no le ecarteabe ningun eembio fr'ia ution dent vida cotllana, En esto radica. une. importante Sentai’ su wmnotor Ge fugador esti constantemente hacendo exp- vote los enmpeones del mundo desde la guerra s ha dstinguido Boris Spaseky. Dorante un perfodo felaivarente corto de cinco act ils vetorioso en duels personales con un grupo exceplonamente Selecta de grandes maestros contemperineas: Keres, Gele, Tl, Lat {Inu Korennot y Petosian. Ningin olvo campeon del mundo pusde Stetarte. de tan mgresionant lta Ge tronie eo matin ‘Al mismo Uempo, Robert Father, paralelamente tha hac dose otro lgante dl aledrez ue, con sus resultados generale y altos forcentajesobrepsats los logror no tio de sus contemporénecn, {ino incuso de coelguier tnviduo de tode Te historia del ajedrez ‘Tuenion que pasar aos y venceree muchas difcltades hasta que ‘i mateh etre eter doo jugadores en el apogee de sus fuereas te ‘onvirties en realidad, el match que todo entusiasta del aedrer cone ‘era como el més desvado scontesimlento ajerecstice del ego. or felis coiesSencin--denpués de un cuarto de sido de rupremacia de un alr era también el primer choque en fa cumbre, en exptitt de satodable tivated deportiva, entre los mafores Fepreeaiantes de ‘doe partes sifeentes el mundo “yoda evo prporciona una eave para It inesperada tebe afer: cinta que se apoderé de continentes durante aquellos dos meses de faykiavic Bi match abrio sn capitulo nuevo « imprevsto en In his- toa ge ese ble Juego, cue habla xitiso dentate durante nis de un mllar de afem, slo para act desculerto ahora por uns fran parte de le humanicad como el mefor Juego jams inventado Por {Senta humana. Un match may atralio para tnos pocos millon de aficlenador sl ajedrez te transform en une ioerebble eenstcén fara centenares de millones de lctores no jugadores lo largo y «Jo Ehcho del mundo: Por primera ver en la hstorla, ef ajedrer ecupS its grandes tfalares de lar primeras pAginan de la beenea mundial elenande dos vecea mis eapecio que cusiquler tema politico impor tate como el del Vietnam. "Hi comienso del matsh fue tan excltante como los preliminares. ‘Fiber, con lag negras, ae tomé muy poco tempo para decidir, ea lin descoldo apense concebible, on una, posicién enferamente de’ (a= ‘las, sladlendo dramatismo al curso franguilo y mis blen mondtono Geta primera partide, a contiouaeiGe de aquola partida al ia a {fulente fue tambien rar, Gaando Fischer le dabe una explicacion Ge dlacaipe, Spaseky dijo: cAdelante, Bobby's Pero Flacher, aunave 1 toeabe jugar, desnparesié dela vista durante unos treinta y cinco Thins, dagutiendo enconadamente el problema dele ftmacion desde flgin punto detras del escenario. ‘Le revotdaban s Fister las excondidas cfmaras de TV a ojos hu- anos que lo mirazen constantemente y dlstraeran fu atencion del {blero de ajedrer? Cualguiera que fuese el motivo, la alternative ols chmaras 0:y0n expuesta por Fiecher en la vspera de la eae 4 partidn coloch a los erganlzadoresislandeses y a Ta empresa ame- ‘Heana del sefior Chester Fox (que habla comprado todos los derechos Ge filmecidn) en un ettade de incertidumbre. {Ne habia sido el smo gran maestro americano qulen habia chad tereamente durante varios meses por su derecho y ede Spacdky {reeibir cada uno una adecuada Parte de los Ingresos por televiién? {Deseaba tirar an calle todoe eno Ingresoe (los organizadores no, porque se habla hecho un gest de 60.000 délares en los preparative: para el-mateh), 7 no sel exo, sino también una porelon excelente ‘Eel fondo de promioe de 250009 dilares? Todo eso perderia si dejaba fe mateh inacnbado, Bt sentido comin decla: wNo, no es posible: Un Scaprieho” no puede ser mis pretiogo que la oportunidad de toda una vida y tantisime dinero ‘Las eamaran te quedaron. Tambldn se quedé Bobby. Pero en la abitaién de su Rote Veinticineo minutos ables de la pérdlda por {Tbandona, sehor Fox, leno de deesperacién, eave un mensale Dor {eisfono desde la eala de toroeos dlsiendo que lax ckmaras te quite: an con silo que Fischer quisiewe venir y Jugar. Entonces el can- ‘iaato dijo que también queria los trenta cinco mites consuml- fo en sree}. Pero hay retles de Juego. Fischer perdi por aban- ‘dono, poraue ol jefe de las piesa lances no comparecié durente la Drimera hore de Juego. A decir verdad, no apareni en todo el da, Eno que ev quedé encerredo con Inve en na habitaidn con la Gavi Sel elton descelgada istaba el match condenado a ser un devastador ablemo de desen- atic? Hi Comité de Tornecr rethaxs Ia protesta escrita de Fischer entra Ia pérdida por sbandone. Sus miembros inspecconaron la sala Yyhallaron «que las condiciones de Juego se conforman en todos los Sepectos a Int Reglas de Matches» j1ba Fischer « retirarse como hit, per similares razones, durante et Znterzonal de Sousse en 1867? ‘uy pocas pereanas esperaban que Fischer vinlese aquel domingo ata salads torneoe y contauase el match, Probablemente, nl saiers Spas. iscer se hala seservado una pasa parn Nueva York; sin srmbareo dos horas antes dein fijuda paras comienso ele fscera arly abomad de Father, Paul Marsal et secu G0 fone, {tr isan Lemberdy,lamatan al Abr ye platoon, em nombre terme, favor de ue in pariga a fagtor en tos Neca tardy del eeenerio.-Acuaa iamada cela a oportuniged Se un ‘empromis. Smid itamé «, Spauay Y campedageneroremene seul Dexputs del maton, Speney fo gue Hs gets fae Un aren ‘ror pacolspenn) Bobby aparece muy pido y al vorde del drrumbariento ne view. Pero au apesincia tra eatadors:cCaando smpier a hat 1 aieden et ot hombre’ ie hace de aceai Eea lo seia el maces trode aldrer de Nocer, Jack Gall pero no i slan mucnor Stretch de Faces veel rte seo minuto et cet Ii primera jugace en Ie trcera paride, Pero no comet hinges wrror después de eso, a eee TE rue del fortuna lo wast Increbies en sit las Spassey 4 monte inagntnina y aparestemente conindo al coment. de Sah. Se sentla bien preparado (amples cho meeet cao) 9 tt lab, excepo en i rewlimita: as Unease Fischer tance We jutado antes El anplrante tia stp la stl excecn: lemenie evil todo lo que su advrsario pen expera sland de Une sorpresa en ofr. Con lan negian Ficher ne fost ie Tnale oe Fey on Detena Grinildy con ls Dlaas,feloo ae aos rant aig tempo del peén de re, au fugada predieta Ge tte vide Spanky eaaba soorecogdo por ef tnociiente emplet tio dal gran maestro tering, Sspats de tle mis Portes fo A punto por‘dtede yal cabo de See paras etal horde oe ie atte. Silo entonces el detentador de titulo comprendié que ls erientar cin de sus preparaiones tre equivoenda, Habis tstadetercements fe"nperar ai candida on sstumas Ge lot que Fischer tale pit Sonocinientoy experiencia, En in segunda rad Spastky vlee a ‘ince Snes and ene apenas cpa je vieagotn as lines de Goble ‘fo enlendat per Fischer Se ee {the hore det duel de rvaen de prenimadamente el imse sno ‘vel pero nada odin camblar in smplia diferencia de pumas $e fattbecgn, Después ge le serie mis Targa munca cone sie {bing el match abe ‘con In gerota de Spustty oni bara aks sine primera |_Atarte el ampecteajedrecats, hbo una extra stuscén pleo- ‘igen dea qu brat ana ampli controversy i opm Po, EXportavr de Fuscher rea rar, ecplict ey une ge soe esas Gert al bir, Schmid, Ta frecuencia de las demands cerca Enda ose ein caro ie te a cornin teen i pertecrtn de condleoner paras sles Ge frandes mate {Gbién verdad, como decaraba un lear de fk revistetises aoe ‘ischer he Hevado probabiemente mis dnefo te Prenioe 7 wise 6fondlciones de juego al ajedres que todos los deme grandes maestros Juntos, otro leetor dijo que spor primera ver eh la historia del Ajedrez se ha adelantado algulen que ha slevado elajedres In cate {oria de una contienda en que las recompensss eben estar Dropor- ‘lonadas a ln capacidad a los contendientes ‘Al miso tiempo, la ineansable Inistencia’de Flacher tanto sobre grandes cuestiones como sobre pequedos detalles earon wna mee: {era de confusiin y tensién que pudo faclimentc haber Infuldo eo 4a calma necesarin'@ wu contrincante, Parece que Spassky trate Se ‘engaree con unas euantas protesas de indole similar eunndo el match festaba aceredndose a su fin. Pero Permanece el enigisa de alla all {ud de Fischer fue tn emecquino artiluglo para decculr et eapiity combativo del eampadns, como decaro el segundo de Spussky, Geller, ‘2 aimplemente Ia defensa de los peieipios de Fischer y lw continue: ‘ida de Ia lucha de toda su vide per reondiciones perfectes, “Hubo momentos excitantes tambign sl fnal iam del match, pero ‘Spasshy,aturdido por las ripidat reaelones de Fischer en posiiones ‘uy complicadas (Zpodemos atrbulr este velocidad a tne cused, Sobrehumana del nuevo Tiger del ejedrer’), perdi una y otra vee Ad ‘efor oportunidad, como le pasé a Fischer ism, Im gencral; Fire ‘her dio la impresién de tener més soltura en encontea lay jugades 4ustas, en tanto que Spassky empleaba mas tiempo, Cuando le pre. [Huntaron a Fischer por qué asl nunen se permilia veree epurade Go ‘empo, replies: eso ya no es wjedrezs EL undésimo campein del munde sboga por la més alta toma de contacto profesional con el juego ¥ Propugne tuevas normas pera srandes maestros, granjedndose axel rexpeto del mundo ajedrecat, SEGUNDA PARTE LAS PARTIDAS1 TORNEO PARA EL CAMPEONATO MUNDIAL Primeras 10 rondas, La Haya 225 marzo 1948 Las vestontes 18 rondas, Mosca 1 abrit—7 mayo 1948 Botvientk — btw 01110 14011 1 Smoilor KOK — OOKLA MMIYK T Keres 00001 1140% —— 14104 1 Remevaky 04100 wsso% 101K —— I Buwe 04a 00100 04000 OnKo0 xP? (28 PxP) 28. TxP! 29 Bat MD 90 DePE PRT St ASR DSC. 32 DAA TED! 35 AIA (a DxPR? DIR) a) 1) RowesKeres, Ruy Léper LPO PaR'2 CGIAR COAD $ ASC PSTD AcE PODS PA A2D 6 PAD man 7 Adc Pst’ # CbaD Cac S'C4A AaR 10 6.0.00 11 COR ‘Aga. 12 C5D PxP 13. CxPD EIR MW oeas DxC_ 15 PSA COA Tamenaza 16 CXC 17 PXC DePDe) 16 CxC Axc (8 Pxct y iT BAAD) 17 Auf Dib le Dab csc 10 AaD DR 20 TOIR (20 P4AD! seguide de Dea, TDIR y PAA: no 20 PEAR DB PSA DIR) 20... DID 21'PAAD AST 22. AXA DXA 28 Dek PEAR 26 PAT (24 AXP Pra. as DxP CIA 26 PScD Dxpr 27 Pak T2D 28 TR T2C Botecy 0. RAT 25 PICD DAD 39. CST! 34 DMP PLA 29 Je Daa pa a1 Dab PxP 8 DIC PIA 36.DxP TOAD 37 DODTuAL 38 D2D TxA! 39 PsTR Decr (Go Chas!) 40 Dak DxPA A Tet Dove 42 RAT Desay. 43 RIC Cac DAD Gan" as perp DsD+ 46 RT Dats ‘tv RIC CHD 48 DID CHA 49 DAA RIC 0 RIT DRY Bt eT C’R 52 DEA‘ RAT. #9 DSA 6c 4 DED CARY 38 RIC PAT 56 DAA 01 por tiempo (58 Cony? Rat PST) 2) Smyslov-Reshevsky, Ruy Ub per PAR PUR 2 CAR C3AD 3 Rec PSTD 4 ANT GAS 00 ZR STIR PACD 7 ASC 0.0.8 PAA Pab_9 PSTR CeTD 10 A2A PAA 11 PAD Dea. 12 Cab PAXP 13 PP C2A 16 C90 PATD 15 ASR Per Je cba AD i TIAD ‘RIA 18 AIC DIC 10 CIA CATD Bo TT AXT 21 ASC PST 22 et CIA. #3 CAR CXPD? (23 Bag 94 PxP PxP 25 COD ASR) BCxe PXC @) 2 DxPDO?) (25 C=D! CxC_28 PKC AIA. 27 DIA PSC 20 TAR Dac 29 DéAl) 25. DAT 26 DSD (amenaas 27 AMG AXA 20 PSR PoP 9:DIF+ RIA 30.C8D) 26 ” ‘AAR! (asl al 27 DxPC TIC 28 Bak Dept) 31 Ascr «27 Tap) 31. DAA 28-C5D? (28 TID) ‘Axi 2 PxA Tar 30 TID TIA br Agr Pac. 32 PST DXPD Ge " GAT!) 29 AX (93 DXDCXD Be DKC AMA 35 TxPr THA) 32 DxD SC AMD AXA’ 95 AxECD Ax? 36 73D THA 31 Ab TTD 18 AIC AXP 3 TSAR PAD (oo... T2T aOAxP-+) ADAXP AKA ML THA Seis 2 ronda: Keres Smysiov 1-0 BotvinnileBawe 1-0 3) Keres Smpsoy, Bsava 1 PLAD Caan 2 COAR POA 3 C3A PAD SPR POCR § PAD A2C_8 EXP CxP 7 AAA 040 8 00 PICT (8 3¢) ‘9 DIC CxC 10 PC Barp U AST AXA. 12 DxA ‘TiR13 PAR PAC 14 DIC Cad 15 Pea TIC? (5. P4AD) 16 ‘Tip Dar 17 Poai Bec 18 A2c PAR 19 CsC! TaR G9. TIAR BD PAA. PXPD 21 PSA DXPA 22 Cpa) 20° PAL PXPD. 2 Psa (a) oy 21. CxP? (ai. DxPAL 22 Exba 28 Pept Dee - 22 Pobs 20 RIT Diab! 24 cart RIT 25 DxD'PXD._ 26 TE PEA=Di; 28 POA CxP 6 TxC Dx 21 PxD TxP 28 TDIAR ‘TEAR no os sao) 22 DSTR Pat (aa. Bote POA AXP. 24 THA PKC. 25 AXP) 23 POA AST 2: Px AKC. 25. DEAR POA (25... DxP 26 DICR AER HDXAPXD gana) 26. AXP Cap. 20 perm! GT. AXP: 27 ‘A728 DICR) 1 4) Botviant-Eowe, Eslavs 1 PD Pap‘? PAAD POR 3. COAR CHAR (CoA BOA. 5 Pan CDID 6 ASD ‘ASC 7 PSTD ANT. § D2A D2R ® Aap Pxp lo AxPA PAR 1100 Oo 12 Tok Aza 1s car CxC We Dxc PeRD 15 AZT CSA Der Por (@) M1 CORE AxC (AT. ABR. 18 AIC AWD 19 AIA TRIR 30 PIAAKE 2UPxA Cab) 18 PxA DXPR 10 ‘AMA DIR. 20 P2A CAD (20 Pxp 20 AIC Pot 22TxP CAD 423 FeCl) 31, DxD CMD. 22 PxP PRCD? (2 ASC 23 TAA ART 24 PACR AIC 25 TID TDID 26 Txt Txt 2 AXPT TD+ 26 ZA TOAD otrece mejores poste Udades) 28" TID "(amenaea 24 TxP) 28... C3C_ 26 T6D AST 25 TA asc 26 BoR Can 21 PAR POAD. 28. Pon POA. 29 ‘TxPC AQAP 90 TAL OT 3 PIRE A st ASD! @. TIAD 33 PaR=D¢ TxD 3 AXC y 35 8) 10 ‘Smysloe-Botvinnte 16 Reshevaky-Keres 1-0 5)_Smysiov-otvinnik, Grunfeld pap OAR 2 PAD PCRS CaAD PaD 4 COA-A2C. 5 DSC BRA ¢ PXP CHP 7 PUR COC 8 ‘ASR ASR 9 DID ASA 10 AzR COT 110.0 00 12 TRID DeD 13 PSC AXA 4 CXATDIA 15 AGA Bak 16 ASR POA 17 AIC DIA 18 CsA AST. 10 Ca PAAR 20 Char (20 Px? DxPA 71 TR Cab. 22 TSR y 29 TDR) 20 Pxp 21 DMP (31 COR DAD 22 CxPeD Pala) 21. CXC 22 PXC CID 23 TIR TDIR 24 ABR AGA 35 AIC DAA 26 DSA PAR21 TeR? (27 TaR PSR 28 TDIR) 31... Daal 26° TDIR Coat 2 DxD+ G9 xP? DxD 30 TxD sch 20. TxD 20 T42R cD 31 Pic PaTD 42 ParD PMP 33 xP Temi 3 POC AGT 38 cxP 35. A2C! 38 PA CAA. 31 REA (Cab 38 Tan C3A 30 T4-IR CAD 40 TSC PACA! 41 RIA TIAR 42 Tin CsA a3 Tan CAD at TAR CA eK ©) Reshevsky Keres, India de rey LC3AR CSAR 2 Pad POCD. PSD PIC 4 PaR POD 8 CUA AICR 6 PAD G0 T AIR AZC 6 D2A PAR Px? PxP 10.AR THR 100 pa. iz Tap Pia. 13 Paco DIR? (13... D2A) 1a 3DIC CIA Js PaTD DUA ‘16 PSC TRID 17 Tyr Tet We PST CSC U8 POxP_ 19 P6cl 19 PxPC PIXE 30 ASC PaAY (20'. ABA 21 ASD ABR y 22... A4A) 21 PAP Ax? 22 AaD PAA (22. CIR 23 D2O) 28 ASC (25 PP? PSR) 23... TIN 2 POT PxP 26 CADMP AXE 26 DXA CIA 27 DaR ClaD 28 Dac Tic 20 AiR Cha. 30 DEA TT 91 coc THR 32 aT PoR 32 cor TIDT Gs. AIA. Cia ASD) 4 CIA TED 5 PST PICR (95 |. PxP) 6 CSD CXC ST PxC Par 38 AXE (6) 88, PAT (38. DXA9 xP. ‘TAR 29 DxPH ASD? 40 DER mea Tec 10 4 ones: ‘Botwinaik-Reahevsky 1-0 Buwesmysiov 0 1), Motvianik-Reshevsky, Nimo. India “1 PaD ClAR 2 PAAD PaR NCIAD ASC < Pak PADS PSTD mm 6 Cia 0.0.7 PACD CDAD aac P3A 9 AID Px WAXPA ASD 1 CHR? (11 00 PAR 2 Dea) Ut. Pert 12 PSC CIC 1g ASD PXP IW AXPC AED 15 DsC PST 16 DaD at 11 GaA (iT AXA DxA_18 ASA DIC 19 DIC DxD+ 20'7xD T3T eon un buen final para las negrat) 1? 2 DIR WAKA DxA 0 04 TIA 20 Pan? (20 TRIG CSA 21 AIA) 20 CsA 21 AA PAR! 22 TID Diep 23 DP Dan 24 Tar Per 25 PUT TAT (amenaze 26. CAR!) 26 Cobt CxPH 27 TaR Bea 28 Pec) 7s 28 ASAD (24. CAC 29 TxD GxGs't0 Rac cx 31 Txe PxP. 29 Dab CxC+ 30 Dxe PxP! 20 CxC DxT 30 Caat PxC 31 Dos RIT. 32 CIA RaT 93.c5C3 PAXC 34 DIAS RIT 35 D&A RIC) 20 PXP Dept (20. AXD 30 PxD Axes SL TRA CHT 32 REC ‘Tep) 30 DXCAR (no 30 DXA? TxD 3 Cie RET 32 -CxD Gea) 30... DAP SI CAT TIA 32 C4a'16 por tempo. 4) EuweSmysior, Ruy Lépez 1 Par PAR 2 C2AR CUAD 2 ASC PSTD GAIT GIA 9 00 AIR 6 THR PACD 7 A9C 00 8 PAA PSD a'pork CatD 10 A2A PHA IL Bab Daa 12 Coap Gia 13 PXPA PXP 16CIA AIR 15 CIR TDID Te DIR PIC V7 CSC'AIA IB ARD Rac. 10 ToiD Pst (19 ~. CD? s0PxC PAXP 2 CIA DXA 22 Cons) 20 C3A ABR 21 PATD DIG 22 AIA Ty? (22 =. TRIR ¥ 23. PsA) 25.TxT TD 2 et “Ax. 25 PxP PXP 26 spt cic (26. €xC? 27 PC AXED 28 AXPT4:6 .. AXC a1 PxA CXP 20 AGRI) 27 ASR PEA "se Poco! C#eT 29 CxP! PoeP ‘3p AIC Dac 31 AAD RET 2 CAAR ASA (8) $8 CSxPCI PXC (33... AXD 34 Gua matel) 2 CxPP (at DAC! DIAR 38 PSR COR 36 PeR DIR Mert; 4. ABAR 39. POR Nec 36 POR AIR 3 CxP AXC fe bea! Dac a0 DIA! DxD #0 PXD AXA 4U PERC mate: Buwe; 34... CIR 35 POR AZAR keer Cha M POT CxA 38 PxPE AXP SD AMA CXA fo Dxct Rit 41 PXC con por ieidn anadore) 34. RX 5 Pant (a8 DaAl Coal 26 PoRt REA 27 DSA! DEA 98 DACS TAR 89 DIC RIK 40 PXC; 35. ASR 36 Daal) a5. R2A 36 DoT BIA #1 P4a ASC 38 DBAS BIR, 50 rvs RID 40 AxAt DxAS AURET DoR a Bsa GQAD 04 po Resheveky Bue 10 Keres-Botvinnie 8) Reshevsky-Euwe, Eslava 1 PAD PUD 2 PAAD PUR 9 CIAR C2AR CoA PGA'8 PaR COED CARD ‘Asc 7 Pst AaT e'D2A DIR 8 AnD PxP.10-AXPA PAR 1100 G0'12 Psp PAA? (12 ANC: IE (CSC: 12. A2A) 13 PODI DID Gia. xi Wesen Dac 18 PACD gana) 14 TDID TIC 15 CSD XG TOAXA DHA (16 xP TrPxe Dea. 1a CSC!) ii TxC Pon a CoC PAC 9 AZT Dae 20 CxPR (20 TSA! PSA 20. Gia 2 TeP DxP 22.CxPAI~ li DxPR DeP_ 22 TxPC 2A 23 DxP AST bt DxPAY TxD 23 Cx DIA 26°TxT+ DXT 27 Tp) 20, AIC 2 TAD Gt Exp) 2. PSA. 22 AIC PIC 25038 TRI (mejor 23. DSA Babs ANC) 26 COAS CXC 28 nDxC DIA 26 PAR? (96 DSC) 26 ‘Tae 21 DA TID 26 TRID Ber 20 Pate Pat 40 PTD? GD ‘TSD con DaD, PAA y PSR) 30 aR M Pick TaxbD 22 Px? Tor tg THT TXT 94 DXT PXP? (DBA) 85 DIC* (9) 8 «. DICT (6... RIA 96 DPT Dsbi) 36 DxD+ PxD 37 PAA Psc 38 PxP PXP 30 RIA POA 40 POC RIA 41 RAR AIA (8) 1d 10) Keres-otvinnk, togiess 1 PUA Pan 2 PICR PéD. 3 A2C PSD 4 PACD PéaD 8 PSC PAR PD AD 7 PaR DIA. 8 CAR Bare @ Perm (@ PA P2A 10 PSAL 9. ASC 10 PSTR AXC T'DwA’PXP 12 PSRD CoTR “10 00 ASC 11 POA -ASH 12 PAA ASC 13 PSA_(13 PXP. AXP 14AtA) 19. C2D MCAD Pace ‘Is Px BXP. 16 COAR AIR (16-040 17 CSC) 17 T2A Dap ‘ta Ax? (mejor 10 42D > 19 DIAD) 18. TxA 19 DoD Tur 20 CsC CiA 21 TR (ame. ‘paza 22 Cal) 21 DSC 22 CHAR Cap 23 csc TAR Txt ‘Ax 25 PAT? (25 CA 0-00- 25 cur ASR 21 TIAR A2c 28 DSc) 35. AST 26 PST DEAR 27 CIA Oo 28 c9C Tia 26 TIT? (29 TIAR Dak. 0 DIA) 29... DIR Ge DIA Ric M1 TP THA %2 Dat ANC 33 PRA. AUDI 34. DIA XC a9 720 ABD 36 DXA DxP SrDIn CIA 98 RIT DSA 39-437 Goh 40 DID CAC 1 PSC PST! SDK (2 PCRXP Dsa+ 43 Rac CxA- RXC THT) 42 PERNP? 42RXPTIA PHP L RAP 45 POT (0) 45... CxAL US RXP AG TITS aC 47 Tacy RAT 48 TeP Ro 49 DIDI) 46 DAC (48 THPs AXP; 48 RXC DOAY) 46 DsAt 47 RIC DAAt ab RIT Fiat te Ter ete 80 RIT Dans Si Rac Diny 52 RIC DER} 53 DxD PXD 84 PXP RMP §5 RIC RIC_98 RIA RAT ST RMP RSC $8 RAD PAC oH 6: ronda: ‘Keres Buwe 16 Reshevsky Smyslov Yor 11) Keres-Euwe, Ruy Liper 1 PAR Pin 2 G3AR CJAD 3 ASC PSTD 4 AST CAA 8 00 AIR 6 DIR Paco 7 Ac 0.0.0 PSA PAD @ Pap Psb 10 PP CxPD 11 CxC Dye 12 AR Dad 15 CBA ASR Taxat 4 828) If. PxAL 13 PAA? PxP I AXP PAR IT ‘A9G TDD 16 TDID DIR 18 TOA ‘A420 RIT ASD 21 ACT TD ge Tiabr (2 TriAR) 12 Thea PSTD AXC? 3 PRC) 24 PXA (24 TRA? CAD} 2 Gap. 25:7 xT TXT 28 ASC? {26 DEAD) 26 ~. DSC 27 PAD Dupr 28 Dib GAA 26 TIT 8 PuP CxP 30 POR TIA 31 nm aD 29. DIA (29... DxP? 30 PxP Gp 1 Pen THA 22 DOD+ TIA $8 Tp) 90 PxP CxP 31 DED (ar Por? TAA 31. Cha (3 (CoP? 82 PER: 31 THAD 32 bon com a8 Por DIA 34 Dat en 12) Reshevsky-Smystoy, Esteva PéAD.CJAR 2 CSAD PAD 3 PeD POA 4 COA PxP.§ PATD AGA © Can POR 7 P34 ASCD 8 PAR AeP SPXAGXP 10 AID DXF xe Dect 12 DAR AXAS 12 RXA DIDS 14 ReA CST 19 ‘TD (8 CxPa C00 16 DST) 15 DAE 16 CxPS DXP4 17 cas ay M1. DIret aT. csc Ie RIA CAD+ 19. RC - 19 TxCt Baty = 19 .. DSC) 18 RIA DXD We AxD RAR. 20 CHT (20 COD! PACD 21 AIA TDID 22 C1C) 20 ‘Gta (amenazando 21 CSR jim CIA) 21 ASA TRIAD 2 Buco cht 2a Ric? (as CxPct CxPl; 29 TIT TIC MCxP +) fa. TOG 24 TIT PAAR? (at Cai 20 AxP 24. T2A 25 Liab y.26... C1G) 25 TRIAD? (25 thay RIA 26 CxPA PXC ite PA 23 MA TXPS 20 et PxT. 30 TXPT PST 3 Per RAR 92 RXP PAC 30 TOA ‘Tet AXT ROD! 38 ATD ROR 36 AXP RIA ST ASD PSC 38 Roa’ Rec_90-RAD AXP 40 RER Rec #1 RxP PET. 42 RSC PST SO AGA Per 4 PxP PXP AIC ih