Ana Nikole Sanabria Ovando

S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

Punto de Entrega

Es el punto de interconexión entre el ducto de transporte y las instalaciones de

recepción de hidrocarburos utilizadas por el Cargador. Los puntos donde entrega gas
e hidrocarburos líquidos (tales como crudo, condensado y GLP) están ubicados en
centros poblados, termoeléctricas, grandes industrias, las refinerías Gualberto
Villarroel y Guillermo Elder Bell y las fronteras con Argentina y Brasil.

SISTEMAS DE TRANSPORTE DE GAS

El sistema de transporte para el Mercado Interno Sur abastece a las ciudades de

Sucre, Potosí y Tarija y otras poblaciones que se encuentran a lo largo del ducto,
mediante los gasoductos: Gasoducto Taquiperenda-Cochabamba (GTC), Gasoducto
Tarabuco-Sucre (GTS), Gasoducto Sucre-Potosí (GSP), Gasoducto Villamontes-
Tarija (GVT).

El sistema Mercado Interno Occidente abastece a las ciudades de Cochabamba,

Oruro y La Paz y poblaciones que se encuentran cerca al Gasoducto al Altiplano
(GAA).

El sistema Mercado interno Norte abastece a las poblaciones intermedias que se

encuentran a lo largo del Gasoducto Carrasco-Yapacaní-Colpa-Rio Grande (GCY) y
el Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC).

El sistema de transporte de gas para el Mercado de Exportación cubre los volúmenes

contratados para Brasil y Argentina y también atiende la demanda interna de la
ciudad de Santa Cruz y otras poblaciones a lo largo de los ductos de este sistema
que son el Gasoducto Río Grande Yacuiba (GSCY) y el Gasoducto Integración
Juana Azurduy (GIJA).

Pág.__
 Ana Nikole Sanabria Ovando
S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

Sistema de Transporte de Gas Mercado Interno Norte

Gasoductos

 Gasoducto Carrasco-Yapacaní (GCY)

 Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC)

Estaciones

 Estación de Medición Colpa

 Estación de Medición Flexibilización Rio Grande
 Estación de Medición Lazo Sur
 Estación de Compresión Carrasco

Sistema de Transporte de Gas Mercado Interno Occidente

Gasoducto

 Gasoducto Al Altiplano (GAA)

Estaciones

 Estación de Compresión Samaipata

 Estación de Compresión Oconi
 Estación de Compresión Chilijchi
 Estación de Compresión Huayñacota
 Estación de Medición Cochabamba
 Estación de Compresión Totoroco
 Estación de Medición Oruro
 Estación de Compresión Sica Sica
 Estación de Medición Senkata

Sistema de Transporte de Gas Mercado Interno Sur

Gasoductos

 Gasoducto Taquiperenda-Cochabamba (GTC)

 Gasoducto Tarabuco-Sucre (GTS)
 Gasoducto Sucre-Potosí (GSP)

Estaciones

 Estación Compresión y Bombeo Cerrillos

 Estación de Compresión Torrepampa

Pág.__
 Ana Nikole Sanabria Ovando
S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

 Estación de Compresión Tapirani

 Estación de Compresión Qhora Qhora
 Estación de Medición Karachipampa

Gasoductos

 Gasoducto Villa Montes-Tarija (GVT)

 Derivada Tarija-El Puente (DGTP)
 Derivada Tarija-La Tablada (DGTT)

Estaciones

 Estación de Compresión San Antonio

 Estación de Medición Tarija
 Estación de Compresión San Lorenzo

Sistema de Transporte de Gas Mercado Exportación

Gasoductos

 Gasoducto Santa Cruz-Yacuiba (GSCY)

 Gasoducto Integración Juana Azurduy (GIJA)

Estaciones

 Estación de Compresión Saipurú

 Estación de Compresión Taquiperenda
 Estación de Compresión Caigua
 Estación de Compresión Campo Grande
 Estación de Medición Yacuiba

Pág.__
 Ana Nikole Sanabria Ovando
S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

SISTEMAS DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS

La red de transporte de líquidos de YPFB TRANSPORTE S.A. cubre el centro y sur

de Bolivia. Esta red se divide en cuatro subsistemas: Norte, Sur, Central y
Occidental. La red cuenta con 16 estaciones de bombeo con una potencia instalada
total de 41.629 hp y una longitud de 3.092 km de ductos.

El Sistema Norte se extiende desde la localidad de Carrasco hasta las ciudades de

Santa Cruz y Cochabamba. Transporta petróleo crudo y condensado y tiene una
longitud de 793 km.

El Sistema Sur se extiende de Yacuiba hasta Santa Cruz transportando

principalmente petróleo crudo y Gas Licuado de Petróleo (GLP). Este sistema se
extiende sobre el mismo derecho de vía del Sistema Sur de la Red de Gas y tiene
una longitud de 883 km.

El Sistema Centro va desde Santa Cruz hasta Cochabamba transportando

principalmente petróleo crudo, petróleo reconstituido, Isomerado y GLP. Tiene una
longitud de 420 km.

El Sistema Occidente inicia en Cochabamba y se extiende hasta la Terminal Arica

ubicada en la ciudad del mismo nombre en Chile. Transporta crudo reconstituido
para exportación y tiene una longitud de 560 km.

Pág.__
 Ana Nikole Sanabria Ovando
S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

Estación de recolección

Una estación de recolección es el conjunto de equipos interrelacionados para recibir,

separar, almacenar temporalmente y bombear los fluidos provenientes de los pozos
ubicados en su vecindad.

Estación de compresión

Es un elemento de las redes de gas diseñado específicamente para aumentar la

presión del gas que fluye a través de la misma de tal forma que llegue con la presión
requerida a destino

Estación de Bombeo

Filtrar y calentar el petróleo reduciendo su viscosidad.

Entregar energía para evitar mayor caída de presión hasta la siguiente unidad de
bombeo.

Sistema Centro

 Oleoducto
 Oleoducto Santa Cruz-Cochabamba (OSSA-1)

Estaciones

 Terminal Santa Cruz

 Estación Samaipata
 Estación Oconi
 Estación Buena Vista

Sistema Occidente

 Oleoductos
 Oleoducto Cochabamba-Arica (OSSA-2)

Estaciones

 Terminal Cochabamba
 Estación Sayari
 Estación Sica Sica
 Terminal Arica

Pág.__
 Ana Nikole Sanabria Ovando
S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

Oleoducto Carrasco-Cochabamba (OCC)

Estaciones

 Estación Carrasco
 Estación Limatambo
 Estación Pampatambo

Sistema Norte

Oleoductos

 Oleoducto Surubí-Carrasco (OSCR)

 Oleoducto Víbora-Sirari-Yapacaní-Humberto Suárez (ONSZ-1)
 Oleoducto Carrasco-Caranda (ONSZ-2)
 Oleoducto Caranda-Santa Cruz (OCSC)

Estaciones

 Estación Surubí
 Estación Carrasco
 Estación Humberto Suárez
 Estación Caranda

Sistema Sur

Oleoductos

 Oleoducto Camiri-Yacuiba (OCY-1)

 Oleoducto Camiri-Villamontes (OCY-2)
 Oleoducto Tigüipa-Salinas (OCY-3)
 Oleoducto Camiri-Santa Cruz (OCSZ-2)

Estaciones

 Estación Chorety
 Estación Tigüipa
 Estación Pocitos
 Estación Cerrillos

Pág.__
 Ana Nikole Sanabria Ovando
S4963-8
TRANSPORTE Y ALM. DE HC.

Take or Pay (TOP)

Clausula de un contrato compra-venta o de suministro de gas mediante el cual

comprador se compromete a pagar por un volumen de gas natural contratado
independientemente si este sea consumido o no. La disposición del volumen de gas
natural contratado es un derecho del comprador y el vendedor garantiza su entrega
en el volumen acordado.

Delivery or Pay (DOP)

Es la contraparte de la clausula “Take or Pay”, es el compromiso del vendedor de

entregar el volumen de gas natural contratado o pagar el valor del mismo por lo que
falta de volumen acordado y pagar por los daños y perjuicios ocasionados por no
haber entregado la cantidad de gas acordado.

Make Up (MU)

La clausula Make Up permite recuperar el pago efectuado por el gas natural no

consumido como consecuencia del take or pay.

Pág.__