CLIMA Y CONFORT HUMANO.

CRITERIOS PARA CARACTERIZACIÓN DEL RÉGIMEN

CLIMÁTICO.
Vecchia, Francisco
Universidade de São Paulo
Escola de Engenharia de São Carlos (EESC USP)
Avenida Dr. Carlos Botelho, 1465
13.560-970 - São Carlos- SP, Brasil
: e -mail: fvecchia@sc.usp.br

RESUMEN .

Este trabajo intenta discutir nuevo método de abordaje para la

caracterización del régimen térmico, con mejor resolución y
representatividade de los datos meteorológicos y entendiendo el
hecho climático a través de los mecanismos de la circulación
atmosférica. El objetivo principal es él de intentar contemplar, en el
proceso de adquisición de datos, destinado a las actividades del
Confort Humano en el proyecto y en la evaluación de los edificios.
De esa manera, se busca apresurarse las bases para la definición de
un método que permite definir “periodos críticos”, a través de
“episodios representativos del hecho climático. Ese método se aplica
para: 1.) la definición de datos climáticos (“inputs”) destinado a los
programas de simulación, 2.) la adopción de medidas de atenuación
térmica en el proceso de tomada de decisiones, 3.) el uso racional de
energía y, 4.) al optimización de la aplicación de recursos
constructivos, entre otros. Ellos son periodos del análisis
suficientemente adaptados a las evaluaciones de desempeño térmico,
así como, para la comprobación de la ocurrencia de “stress
térmicol”, en el campo del Confort Humano.

investigación. En cierto modo general, puede definirse

Introducción.
El trabajo intenta describir los procedimientos
básicos necesarios para la definición del régimen
térmico través de episodio representativo del hecho
climático que busca describir las condiciones de la
circulación atmosférica con relación a los datos
meteorológicos y de las mediciones de desempeño
térmic o de edificaciones.
Su principal objetivo es proporcionar subsidios para
la evaluación del desempeño térmico de espacios
interiores, aun que se analizó uno corto periodo de
tiempo cronológico, com precisión y representatividad,
necesario al estudio de ocurrencia de stress térmico.
El método.
El método busca, aclarar las fases que permiten
definir un episodio representativo del clima, en acuerdo
con la propuesta de la abordaje dinámica, en manera
breve. Su aplicación debe evaluarse para cada caso y
depende de las características peculiares de cada
de la manera siguiente:
n Los datos climáticos. Los datos climáticos de
superficie deben adquirirse a través del monitoramento
automático, con registro continuo de valores tomados
de minuto en minuto y expresos en intervalos de 30
(treinta) minutos. De la misma manera, deben
supervisarse los parámetros del Confort Humano, en
acuerdo con las características y las necesidades
específicas de cada investigación.
n El acompañamiento de los estados
atmosféricos. El acompañamiento de los estados
atmosféricos pueden ser observados visualmente por
la conducta del régimen de vientos, sistema de nubes y
por la ocurrencia de lluvias. Además, el registro de la
entrada de frentes fríos puede visualizarse a través de
las imágenes del satélite, fácilmente obtenidas en
INTERNET, en varios Institutos de Investigaciones
Espaciales y en servicios practicados por órganos
gubernamentales innumerables.
Los frentes deben ser clasificadas según su
intensidad o rigidez (vigoroso o disipado) y con
relación a su duración, es decir, en acuerdo con el
tiempo en que la frente se queda activa en la área
analizada. Los estados atmosféricos pueden
subdividirse básicamente en dos categorías principales:
la fase PRÉ-FRONTAL y la fase PÓS-FRONTAL,
respectivamente, expresados por los periodos que
preceden y suceden la penetración de frentes fríos. La
fase Pré-Frontal todavía puede subdividirse en otras
dos etapas: una de presencio (“prenúncio”) y otra de
avanzo (“progresión”). De la misma manera, La
fase Pós -Frontal se divide también en dos fases: la de
“dominio” y otra de “transición” (el periodo entre
dos frentes). De esa manera, la actuación de las
masas de aire pueden entenderse en una región, así
como sus repercusiones en el espacio edificado y,
sobretodo, en los espacios arquitectónicos.
La fase Pré-Frontal, en resumen, puede ser
caracterizado por la elevación de los valores de la
temperatura del aire, por la reducción de los valores de
la humedad del aire y, en su fase de “avanzo” , ocurre
la ruptura del régimen de vientos predominantes. El
régimen de vientos puede alterarse significativamente
en su dirección, pudiendo presentar velocidades muy
grandes, cuando comparadas con los valores
habituales mas comúnmente observados, en la forma
de “rachas” (estallidos o rajadas de fuertes vientos).
Por otro lado, la etapa Pós-Frontal es
caracterizada por la reducción de los valores de la
temperatura del aire y elevación de la humedad del
aire. Puede acompañarse de periodos lluviosos y con
los vientos predominantes modificados, en ese periodo,
originado de cuadrantes diferentes de la fase anterior,
con una conducta también diferenciada de sus
velocidades.
n El análisis de los datos obtenidos en
superficie. El análisis de los datos climáticos
obtenidos en superficie debe llevar en consideración el
vigor de cada frente frío, en los diferentes periodos de
tiempos del año, a lo largo del logro de las mediciones.
Con eso, es posible obtener más preciso mapeamento
de las condiciones climáticas y de sus repercusiones
en el espacio construido, aun así, no olvidarse que las
situaciones acentuadas de stress térmico, que se pasan
en el periodo de verano y de invierno, cuando la
acción de los frentes fríos se presentan con la rigidez,
respectivamente , más pequeña y más grande. Así, de
esa manera, con los valores climáticos registrados en
acuerdo con el vigor de cada frente es posible
determinar y constituir los “episodios significantes o
críticos”, para el clima del local.
n La definición de “episodios
representativos del hecho climático”. Los datos
climáticos obtenidos en superficie y asociados a los
estados atmosféricos deben tomarse en acuerdo con el
vigor de cada frente frío que penetra en la área
estudiada. De esa manera, es posible caracterizar los
episodios más representativos para cada situación
climática. Esos episodios se pueden denominarlos de
“episodios representativos del hecho climático”. Su
mayor contribución es aliar los mecanismos de la
circulación atmosférica y sus consecuencias en el
espacio geográfico, a los valores obtenidos a través del
monitoramento climático de datos meteorológicos,
tomados en superficie, y traducidos analíticamente
por los registros de la temperatura y humedad del
aire, de la dirección y velocidad de los vientos, de
la presión atmosférica, de los índices de las lluvias
y de los valores de la radiación solar, entre otros que
sean considerados necesarios.
La evaluación del desempeño térmico de
los edificios.
La evaluación de lo desempeño térmico
tomados con base en episodios representativos
garantizan a los edificaciones una precisión apropiada
y una óptima representatividad de la evaluación,
cumplida a lo largo del periodo escogido, para el
análisis climático y para el objetivo estudio de las
condiciones del desempeño térmico. Basado en el
vigor de las frentes fríos, el “episodio representativo”,
todavía puede considerar la duración de la fase de
dominio de la masa fría (masa Polar Atlántida, en el
caso analizado en Sudeste del Brasil). Deben
considerarse otras singularidades que pueden influir en
las características del episodio, como los periodos del
“veranillo” que, por veces, se pasan durante en la
situación del invierno o otoño.
La definición de los parámetros para
evaluación del Confort Humano.
La definición de los parámetros del Confort
Humano depende del carácter peculiar de cada
investigación y del tipo de respuestas necesarias en la
evaluación del desempeño térmico. Se pueden
formular dos configuraciones básicas: la primera, con
respecto al carácter de la respuesta instantánea de los
materiales constructivos utilizados en las cubiertas, por
ejemplo, en relación a las excitaciones del clima,
sobretodo, con relación a la incidencia de la radiación
solar directa. La segunda, que también involucra la
radiación, envuelve el asunto de las pérdidas térmicas
por la noche, a través de los elementos constructivos,
en el sentido interior-exterior, por el efecto de la
radiación nocturna.
 La medición automática para adquisición de temperaturas de bulbo seco y húmedo, restrictivos a
datos climáticos. la escala de abordaje microclimática.
T E M P E R A T U R A S S U P E R F I C I A L E S Las conclusiones obtenidas de las observaciones
44
2 4 S E P T I E M B R E 1 9 9 7
hechas, a lo largo de varios experimentos, demostraron
42
40
TECHOS que las excitaciones provocadas por la radiación solar
38 LIGEROS
36
34
global se pasó, directo y inmediatamente, en los
32
30
MUROOESTE materiales constructivos expuestos a su acción. De la
28
26
misma manera, evidenciaron que los valores más
24
22 grandes registrados para las temperaturas
20
18
16
superficiales (θsi), se pasaron en el sistema de
14
12
cubiertas ligeras, de las cuales son ejemplos las
10
8
cubiertas de calamina (de acero), las cubiertas ligeras
de ferrocemento y otras sin la aplicación de
30

200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300
satisfactorio aislamiento térmico.
q S I 1 2 / E S P / E X T 1 4 M U R O _ W R E S / I N T / M E D La calamina de acero debido a su emissividad tuvo
Figura 2 - El gráfico arriba evidencia las mediciones tomadas las temperaturas superficiales más grandes y presentó,
con intervalos de 30 minutos, en situación típic a de transición casi que al instante, a la acción de la radiación solar, lo
verano/otoño, con los avanzos y retrocesos de las frentes fríos.
En eso caso especial, se ocurrió en la forma de frente caliente de que se esperaba y ,obviamente, se verificó en función
retorno (retroceso) tiempo cerrado, con nebulosidad. de sus propiedades el termofísicas específicas
(emissividad, conductibilidad, resistencia y capacidad
Con relación a los medios de observación de los termal). Además, presentó más grande y más rápida
fenómenos ambientales y climáticos deben usarse respuesta a las excitaciones provocadas por el efecto
instrumentos especiales de monitoramento del flujo de vientos (velocidad), que actúa en ese
medioambiental y climático, que pueden ser material constructivo, en particular, agarrando un
constituidos por estaciones meteorológicas resfriado muy rápido.
automáticas o clásicas y por grupo de censores Si, en un lado, las cubiertas de calamina de acero
tradicionales o eletro-electrónicos (analógicos y presentaron siempre como respuesta a la excitación de
digitales), que permiten el registro en tiempo real, de la radiación solar, temperaturas superficiales
los elementos del clima, así como para los parámetros internas(θsi) más grandes, para otro, los valores de la
del Confort Térmico; temperatura radiante (com v ≈ 0 m/s), registró en los
Cuanto a las técnicas del análisis térmico, nosotros termómetros del globo, localizados en el centro
intentamos “para el entendimiento” de las respuestas geométrico de prototipos, valores muy similares entre
todos los otros sistemas de cubiertas. Hecho que
R A D I A C I Ó N S O L A R ( W / m 2 ) indica la necesidad de cautela en la proposición de
2 4 S E P T I E M B R E 9 7
900 sistemas de cubiertas sin “cielo raso”, principalmente,
800
700
cuando considera los periodos de invierno-verano y,
600
500
sobretodo, la amplitud (anchura) térmica.
400
300
200
Conclusiones.
100
0
Señalamos que los valores de la amplitud térmica
30

200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

R A D I A C I Ó N S O L A R G L O B A L

deben ser considerados y para hacer ojo especial al

Figura 1 - El gráfico de arriba nos presenta una
situación con nebulosidad, en el 24 de septiembre de
clima local característico. Para eso, proponemos y
1997, situación de avanzo de frente frío, lo que es utilizamos, en este trabajo, el análisis sucesiva y
posible notar través el declino de los valores de los
elementos climáticos que se ocurrieran en el 25 de encadenada de los Tipos de Tiempo
septiembre. (Meteorológico), la comprensión del
Los gráficos completos de las mediciones
hachas en México están al final de esto trabajo de
evaluación experimental de cubiertas.

obtenidas en función de los parámetros de Confort,

aun así, datos medioambientales de su desempeño
térmico, o sea, través los valores de las temperaturas
superficiales (θsi) de las envolventes. Complementan
la análisis los valores de temperaturas del globo, de
 génesis del clima y, principalmente en nuestra
localidad, de las características generales del clima, si
es regular o irregular, según el concepto de
MEYNIER(1950). Es posible tomar conclusiones
con respecto a la capacidad térmica de los materiales
e de su conjunto en el elemento constructivo. En las
mediciones hechas en México es notable la actuación
térmica del muro Oeste, hecho con ladrillos macizos
(con mayor capacidad térmica) cuando comparados a
la cubierta ligera de ferrocemento, aun que se he
aplicado la resina y la espuma aislante térmica, en
acuerdo con los gráficos de la figura 01.
La curva de la temperatura superficial interior del
muro Oeste, con una amplitud térmica de 120C, en
cuanto que las temperaturas superficiales de la
cubierta de ferrocemento (con y sin resina, de color
blanco y reflectora, o espuma aislante térmica de
“mamona-Ricinus communis”) es de
aproximadamente 300C. Lo creo, por supuesto, que es
necesario hacer otras mediciones de carácter
definitivo, pero es posible percibir, a través de eso
episodio representativo de acción de un frente frío
sobre Ciudad de México, que tendremos serios
problemas por resolver en el desempeño térmico de
cubiertas y muros ligeros.
Los valores de la radiación solar global, en la figura
02, en wattes por metros cuadrados (W/m2). Hay un
máximo de aproximadamente 900 W/m2, que se
ocurrió a las 14 horas y ha producido los máximos de
las temperaturas superficiales a las 14h y 30 minutos.
Lo valor máximo obtenido en el muro Oeste ha
ocurrido a las 17 horas, o sea, 2h y 30 minutos después
de las máximas obtenidas en la cubierta ligera de
ferrocemento.
La acción de la nebulosidad impone una parábola
irregular en la curva de la radiación solar. En eso caso,
de la transición verano-otoño, es muy común por
consecuencia de las penetraciones de frentes fríos,
que producen repercusiones principales como las
lluvias, temperaturas mas pequeñas, nebulosidad,
ruptura en el sistema de vientos reinantes, elevación
de la humedad del aire, etc.. En esos períodos, que se
puede decir, son muy caracterizadores del ritmo
climático y se permite definir períodos típicos a
través de episodios representativos del clima.
Los gráficos de la Tabla 01, es parte característica
que expresa eso ritmo climático, tomado en parte,
empezando en el día 23 hasta el 26 septiembre de
1997. Es posible analizar que en el 25 de septiembre
hubo la penetración de frente frío, no mucho rigurosa,
pero, lo suficiente para bajar las temperaturas del aire
e hacer ascender las mediciones de la humedad
relativa. Es posible suponer que eso frente frío es
característico de una situación habitual del periodo
otoño-inverno para la Ciudad de México, pero, por
supuesto, no lo puedo afirmar.
Así, también, ha producido las otras repercusiones
típicas de la penetración de frentes fríos. Lo creo que
mas importante es tomar conclusiones basadas en
estos episodios representativos, aun que no sean
períodos extremos de las repercusiones de la
circulación atmosférica y del “clima interior” de los
ambientes. Se quiere escoger o tomar los períodos
extremos basta conocer las repercusiones de frentes
fríos muy vigorosas. Pero, en los episodios mas
comunes es posible verificar las tendencias del
comportamiento térmico de los cerros (muros y
cubiertas) de las edificaciones. Junto a las mediciones
hechas en México, también presentamos las
mediciones hechas en Brasil (Tabla 2) con cubiertas
ligeras, utilizando el concepto de episodio
representativo del hecho climático. Los resueltos
han sido muy semejantes a de las mediciones hechas
en Azcapotzalco, lo que nos obliga a pensar en las
estrategias constructivas mas adecuadas al clima y al
Confort Humano.
 Tabla 1 - Lo más importante para hacer ojos en esos gráficos, a seguir, son las evidencias del
ciclo climático que, por su vez, determina un ciclo muy claro en el comportamiento del clima y
en el desempeño térmico de las edificaciones. Lo que se pasó en eses cuatro días fue la
penetración de un frente frío en Ciudad de México. Lo que se ocurre por muchas veces al año
con características distintas para cada estación. Pero, lo que permite tomar conclusiones a
partir de ellas.
RADIACIÓN SOLAR (W/m2) RADIACIÓN SOLAR (W/m2) RADIACIÓN SOLAR (W/m2) RADIACIÓN SOLAR GLOBAL
23 SEPTIEMBRE 97 24 SEPTIEMBRE 97 25 SEPTIEMBRE 97 26 SEPTIEMBRE 97
900 900 900 900
800 800 800 800
700 700 700 700
600 600 600 600
500 500 500 500
400 400 400
400
300 300 300
300
200 200 200
200
100 100
100 100
0 0
0 0

30

200
330

500
630

800
930

1100
1230

1400

1530
1700

1830
2000

2130
2300
1700
1830

2000
2130
2300

30
200

330

500
630

800

930

1100

1230
1400

1530

1700

1830
2000

2130

2300
30
200

330

500
630

800
930

1100
1230

1400
1530

1700
1830

2000
2130

2300
RADIACIÓN SOLAR GLOBAL RADIACIÓN SOLAR GLOBAL RADIACIÓN SOLAR GLOBAL
RADIACIÓN SOLAR GLOBAL

TEMPERATURAS SUPERFICIALES TEMPERATURAS SUPERFICIALES TEMPERATURAS SUPERFICIALES TEMPERATURAS SUPERFICIALES

23 SEPTIEMBRE 97 24 SEPTIEMBRE 1997 25 SEPTIEMBRE 97 26 SEPTIEMBRE 97
44 44 44
44
42 42 42 42
40 40 40
40
38 38 38 38
36 36 36
36
34 34 34 34
32 32 32 32
30 30 30 30
28 28 28
28
26 26 26 26
24 24 24 24
22 22 22 22
20 20 20 20
18 18 18 18
16 16 16 16
14 14 14 14
12 12 12 12
10
10 10 10
8 8 8 8

30

200
330

500

630

800

930

1100
1230

1400

1530

1700

1830

2000
2130

2300
1700

1830

2000

2130

2300

30

200

330

500

630

800

930

30

200

330

500

630

800

930
1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

1100

1230

1400

1530

1700
1830

2000

2130

2300
QSI qsi 12/ ESP/ EXT 14MURO_W RES/ INT/ MED
12/ ESP/ EXT 14MURO_W RES/ INT/ MED qSI 12/ ESP/ EXT 14MURO_W RES/ INT/ MED qSI 12/ ESP/ EXT 14MURO_W RES/ INT/ MED

HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA
DEL AIRE DEL AIRE DEL AIRE DEL AIRE
23 SEPTIEMBRE 97 24 SEPTIEMBRE 97 25 SEPTIEMBRE 97 26 SEPTIEMBRE 97
27 90 27 90 27 90 27 90

26 26 26 26
85 85 85 88
25 25 25 25
80 80 86
24 80 24 24
24
23 75 75 23 84
23 75 23
22 22 22 82
70 22 70 70
21 21 21
65 21 80
65 65 20
20 20
20
19 60 60 19 78
19 60 19
18 55 18 18 76
18 55 55
17 17
50 17 17 74
16 50 50 16
16
45 16 72
15 45 15
15 45 15
14 40 14 70
14 40
1700
1830
2000
2130
2300

30
200

330
500
630

800
930
1100

1230
1400

1530
1700

1830
2000

2130
2300
14 40
30
200

330
500

630

800
930

1100
1230
1400

1530
1700

1830
2000

2130

2300
30
200

330
500

630
800

930
1100

1230
1400

1530
1700

1830
2000

2130
2300

T_AR_EXT UR%_EXT
T_AR_EXT UR%_EXT T_AR_EXT UR%_EXT T_AR_EXT UR%_EXT

ESCOURROU, Gisèle - Climat et environnement:

REFERÊNCIAS.
les facteurs locaux du climat. Paris, Masson S.A.,
1981. (Collection Géographie).
BLACHÈRE, Gérard - Savoir batir: habitabilité,
durabilité, economie des bâtiments, par Gérard
Blachère et M. Croiset et all colab., Paris, Éditions MEYNIER, André - Climatologie et masses d'air.
Eyrolles, 1966. 293p. Paris, Information Géographique - 14e. année
No 01, janvrier/février, 1950.
CONTI, J. B. - A circulação secundária e o efeito
orográfico na gênese das chuvas na Região MONTEIRO, Carlos Augusto de F. - Da necessidade
Lesnordeste Paulista. São Paulo, IGEOG USP, de um caráter genético à classificação climática.
Séries e Monografias No.18, Depto. de Geografia, Algumas considerações metodológicas a propósito
FFLCH USP, 1975. do Brasil Meridional. Revista Geográfica,
XXXI(57): 29-44, Rio de Janeiro, IPGH, 1962.

____________________________ - A dinâmica
climática e as chuvas de inverno na fachada
Sul Oriental do Brasil: estudo geográfico sob
forma de Atlas. São Paulo, Instituto de Geografia -
IGEOG USP, 1973. 129p.
OLGYAY, Victor - Design with climate . New
Jersey, PrincetonUniversity Press, 1963.
“Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologia
para el Desarollo”. Cochabamba, Bolívia, 1996.
__________________________ - Climate & Built
Environment. Applied dynamic approach to the
characterization of representative episodes of
climate. Trabalho apresentado à 15th Conference
of PLEA’98, Lisbon, 1998.

VECCHIA, Francisco - Clima e Ambiente

Construído. A abordagem dinâmica aplicada ao
Conforto Humano. São Paulo, FFLCH USP, 1997
489p. /Tese Doutoramento/

__________________________ - Avaliação da
resposta térmica de sistemas de cobertura. Trabalho
apresentado ao “Seminário de Sistemas Estructurales y
Constructivos de Cubiertas No Tradicionales”
 APENDICE 01.

Situación 01 - Imágenes del satélite METEOSAT, infrarrojo, que evidencia el progreso de un frente frío (Atlántico Polar Frente-FPA)
San Carlos, en el Sudeste brasileño. Las imágenes se refieren respectivamente al primero, tercer y último día, del episodio representativo
escogido, 25, 27 y el 30 de junio de 1996.

Figura 1 - El 25 de junio, primero día del Figura 2 - El 27 de junio, tercer día. La fase Figure 3 - El 30 de junio, el ultimo día, el
episodio. La fase del presencio. Es posible de progreso en el área de São Carlos ( -220 01' frente fría estaba en el sur de Bahia. La fase de
observar que el frente se encontró en el Sur y 53 0 47'). En ese día, aproximadamente las dominio de la masa Polar, en ese momento, en
(45S 27W; 40S 29W; 35S 33W & 31S 38W, 12h, el frente frío penetró provocando proceso de tropicalización.
moviendo con 10 nudos para Este-E). nebulosidad fuerte, sin la ocurrencia de
lluvias.

Situación 02 - Los gráficos intentan evidenciar las consecuencias causadas por el progreso de un frente polar en el área estudiada. Los
datos meteorológicos, tomados en superficie, intervalos de 30 minutos, refiérase respectivamente al primero, tercer y último día, del
episodio representativo escogido.
RADIAÇÃO SOLAR GLOBAL (W/m2) RADIAÇÃO SOLAR GLOBAL (W/m2) RADIAÇÃO SOLAR GLOBAL (W/m2)
26 JUNHO 1996 28 JUNHO 1996 30 JUNHO 1996
7 0 0
600 600
6 0 0
500 500
5 0 0
400 400
4 0 0
300 300
3 0 0
200 200
2 0 0
100 100
1 0 0

0 0 0
1000

1130

1300

1430

1600

1730

1900

2030

2200

2330

1000

1130

1300

1430

1600

1730

1900

2030

2200

2330

1000

1130

1300

1430

1600

1730

1900

2030

2200

2330
100

230

400

530

700

830

100

230

400

530

700

830

100

230

400

530

700

830
UMIDADE RELATIVA & TEMPERATURA DO AR EXTERIOR UMIDADE RELATIVA & TEMPERATURA DO AR EXTERIOR UMIDADE RELATIVA & TEMPERATURA DO AR EXTERIOR
25 JUNHO 1996 27 JUNHO 1996 30 JUNHO 1996
100
26 100 26 100 26
90
22 90 90
22 22
80
80 80
18 18 18
70 70
70
14 14 14
60 60
60
10
50 10 10 50
50
6 40
6 40 6 40
30

200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

30

200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300
30

200

330

500

630

800

930

temp. externa do ar (oC) U. R. ar exterior temp. externa do ar (oC) U. R. ar exterior temp. externa do ar (oC) U. R. ar exterior

Figura 4 - El 25 de junio. Pré-frontal: Figura 5 - El 27 de junio. Pré-frontal: Figura 6 - El 30 de junio. Pós-frontal:

presencio, dominio de la masa tropical. Avanzo del frente frío. En ese día, Observase una caída en la temperatura del
En ese día, se ha presentado un frente aproximadamente las 12h, el frente frío aire. La reducción más grande, sin embargo,
frío en el Sur del país, cerca de 45S penetró y impone caída en los registros pasa en los registros de la temperatura del
27W; 40S 29W & 35S 33W, moviendo de la temperatura de aire y del radiación aire interior.
con 10 nudos para Este-E. solar.

Situación 3. Los gráficos colocados en esta Tabla se refieren, respectivamente, al primero (25 junio), cuarto (27 junio, primero día del
dominio la Masa Polar Atlántica) y el ultimo día (28 junio) del episodio representativo escogido (25 al 30 de junio de 1996). Los
registros permiten destacar las variaciones interiores que pasó a los prototipos (temperaturas interiores superficiales y la temperatura
del aire interior) función de las repercusiones del progreso de la masa Polar.
TEMPERATURAS SUPERFICIAIS [oC] TEMPERATURAS SUPERFICIAIS [oC] TEMPERATURAS SUPERFICIAIS [oC]
26 JUNHO 96 28 JUNHO 96 30 JUNHO 96
40 40 40
36 36 36
32 32
32
28 28
28
24 24
24
20 20
20
16 16
16
12 12
12
8 8
8
4 4
1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

4
30

200

330

500

630

800

930

30

200

330

500

630

800

930

30

200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

telhacerâmica fibrocimento telha cerâmica fibrocimento

aço sem isolamento aço com isolamento aço sem isolamento aço com isolamento telha cerâmica fibrocimento
aço sem isolamento aço com isolamento

TEMPERATURAS DE BULBO SECO - TBS[oC] TEMPERATURAS DE BULBO SECO - TBS [oC] TEMPERATURAS DE BULBO SECO - TBS [oC]
26 JUN 96 28 JUN 96 30 JUNHO 96
28 28
28

24 24
24

20 20 20

16 16 16

12 12 12

8 8
8
4
4
200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300
30

4
1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300

200

330

500

630

800

930

1100

1230

1400

1530

1700

1830

2000

2130

2300
30

200

330

500

630

800

930

30

telhacerâmica fibrocimento telha cerâmica fibrocimento

aço sem isolamento aço com isolamento aço sem isolamento aço com isolamento telha cerâmica fibrocimento
temperatura do ar exterior temperatura do ar exterior aço sem isolamento aço com isolamento
temperatura do ar exterior

FASE PRE-FRONTAL FASE PÓS-FRONTAL FASE PÓS-FRONTAL

DOMINIO DE LA MASA TROPICAL ATLÁNTICA MASSA POLAR ENCIMA DE SÃN CARLOS DOMINIO DE LA MASA DE AIRE POLAR
FASE DE PRESENCIO (ANUNCIO) PRIMERO DIA DE DOMIN IO ATLÁNTICA
FASE DE DOMINIO