Ao amigo Dr.

Souza Fontes
Batuque
Tango característico
Henrique Alves de Mesquita

Ρ
(1894)
Molto moderato
Ρ − − − − − −
αα α 1 œ ≈ œ œ ≈ œ α ˙ œ œ α œ
% 3 œ œ ≈œ ≈œ
‰ − ≈ œ Ι‰ Œ ‰̇ − œ œ ≈ œ œœ œœ œœ œ œ ≈ œ
Piano
Œ
> α α 31
α

αα α Ρ ∑
6

% α˙ œ ≈ ≈
Ρ ι‰ Œ
œ− œ− − œ œ α œ− œ− − œ− œ− ≈ − α œœ− ≈ − µ œ− ≈ − ∀ œ− ≈ − œ− ≈ −
rall.

> α ‰− œ −
≈ Ι ‰ Œ
αα ‰̇ œ œ œ œ œ

∃ Ρ
α
%αα ∑ ∑ ∑ ≈œ œœ œ œ œ œ
11
a tempo

œœ
Ρο Ρο
> α α œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ¬ ≈ œ− œ− ≈ œ−
α œ −œ − œ −œ − œ −œ − œ −œ − œ œ
è − − − è − − −
œœ ¬ ¬ ¬ −
α
%α α ≈œ œœ œ œ œ œ − ≈œ œœ œ ≈œœœœ œ
œ
œ œœ œœ
16

Ρ ƒ ¬
œœœ −
µ œ œ
cresc.

> αα œ ≈ œ œ ≈œ œ ≈œ œ ≈œ œ
œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ µœ ι
α œ −œ − œ − œ− − œ− − œ− − œ œ œ œ µ œ œ
− − è è è è è Ι
è
α œ œ œ œ ≈ œ œ œ µœ œ œ−
%αα œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ µœ œ œ− œ
21

œ œ œ œ

− œœœ¬ − − œœ¬ − œœœ¬ œœ¬

> αα α œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− µ œœœœ¬
− −
α αœ œ œ œ œ œ œ− œœ œ−
Ι Ι Ι Ι Ι œ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι
Editoração | Douglas Passoni - douglaspassoni@hotmail.com - Revisão | Alexandre Dias - afsdias@gmail.com
www.sesc.com.br/sescpartituras
 H. A. de Mesquita - Batuque

α → → → → = 1º Tempo
%αα ≈ ι‰ Œ ∑
26

œ µ œ
œ œ α œ
œ
œ − œ µ œ φφφ α œ φφ µ œ φφ α œœ œ œ œ − œ œ
œœ œ µœ œ φ φ
^ Ι
> αα ∀ œœ −− œœ ‰ œ œ ¬ − ≈− œ ≈ œ ≈
rall. poco

œ ≈ − œ
rall. ten.

α µ œ− œ αœ φ œ œ œ œ œ− œ œ−
accel.

œ φ
φ φφφ œ φφ œ œ
µœ Ι Ι φφ œ φφ œ − −
Ι Ρο
Ρ œœ
α ≈œ œœ œ œ œ œ −
%αα ∑ ≈œ œœ œ œ œ œ
31

œœ
Ρο Ρ
> αα œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ− œ− ≈ œ− œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
¬
œ œ ≈ œ ≈ œ œ
α œ −œ − œ− − œ− − œ œ œ− − œ− − œ − œ− −
−
è è

¬ ¬ ¬ − œ œ
α
%αα ≈ œ œ œ œ
œ
œ œœ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
36

ƒ ¬
œœœœ œœœ¬
µ œ− α œ− œ œ−
cresc.

> αα œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ι
α œ − œ− − œ œ œ œ µœ œ αœ œ
− è è µœ Ι Ι Ι
è è è

α
% α α ≈ œ œ œ µœ œ œ− œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ µœ œ œ−
40

œ œ œ œ œ
œœ¬ œœœ¬ œœ¬
> α α œ− œ œ− œ− œ œ− œ−
µ œœœ¬
œ− œ− œœ
α œ œ œ
œ œ−
Ι Ι œ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι Ι
→ → → → =
accel.

α
a tempo e poco anim.

%αα ≈ − œ œ ≈ œ µœ œ ∀œ œ
44

œ − œ φ µ œ
œ œ φ α œ
œ œ œ
œ
œ œ µœ œ
œ œ µ œ φφ α œ φφ µ œ φφφ α œ φφφ œ
rall. poco ^
− œ ι
> αα ∀ œ
œœ − œœ ‰ φ œ œ œ
φφφ œœ ‰ Œ
rall. ten.

α µ œ− αœ φ
φφφ œ φ œ
µœ Ι Ι φφ œ φ φφφ œ φ
Ι
2 www.sesc.com.br/sescpartituras
 H. A. de Mesquita - Batuque

αα µ œ œ œ œ
¬ œœ¬ −− œ œ œ µ œ œ œ œ œœ¬ œœ¬ −− œ µœ œ ∀œ œ
α
48

% œ œ œ œ− œ œ œ œ−
Ι Ι
ƒ
> αα œ − µ œ ∀ œ œ µ œ œ œ œ ι ‰ œ− œ µœ œ œ œ œ œ ι
œ œ ‰
α œ œœ œ−
−

αα α µ œ µ œ µ œœ œœ¬ µ œ¬ œ œ µ œ œ
œ œ µœ œ œ œ
52
œœ
œ
% Ι µœ œ œ− œ œ µœ œ œ µœ ∀œ œ
œœ
> αα µ œ − µœ ∀œ œ µœ œ œ œ
Ι ‰ œ œœ µ œ œœ œ ∀ œœœ
^ µ œœœ ‰ Œ
α µœ− œ µœ œ Ι

α œœ¬ −− œ œ œ µ œ œ œ œ œœ¬ œœ¬ −− œ µœ œ ∀œ œ

% α α µ œ œ œœ œœ¬
56

œ œ− œ œ œ œ−
Ι Ι
> αα µœ ∀œ œ µœ œ œ œ ι ‰ œ^ − œ µœ œ œ œ œ œ ι
α φφ œœ − œœ œ−
œ œ ‰
φφ −

αα α µ œ µ œ µ œœ œœ¬ µ œœ¬ œ œ µ œ œ œ
œ œ œ œµœ œ− œ
60

% œ µœ
Ι œ œ ∀œ œ œ œ œ µœ

> αα µ œ − µ œ ∀ œ œ µ œ œ œΙ µ œœ µ œ œœ œ ∀ œœ µ œœœ ‰ Œ
α µœ− ‰ œœ œ µ œ œ œ œ
Ι

ααα ∑
64 1º Tempo

% φφφ µ œœœ œœ œ œ œ œœ œ µ œ œ µ ˙
œ µ œ φφφ α œ œ œ œ
φ Ι ‰ Ι ‰  affret.
Ρο
> αα φ œ œ ‰ œœ œœ ‰ ∑ Ó œ α œ œ œ œ œ ≈ œ ≈
accel.

α φφ œ œ     œ œ− œ œ−
φ Ι Ι − è

3 www.sesc.com.br/sescpartituras
 H. A. de Mesquita - Batuque
Ρ
α
%αα ∑ ∑ ≈œ œœ œ œ œ œ ≈œ œœ œ
69

œœ
Ρο
> α α œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ¬ ≈ œ− œ− ≈ œ− œ ≈ œ œ ≈ œ
α œ −œ − œ −œ − œ −œ − œ œ œ− − œ− −
− − è − − −

œœ ¬ ¬ ¬ −
α
%αα œ œ œ
− ≈œ œœ œ ≈œœœœ œ
œ
œ œœ œœ
œ œ œ œ
74

Ρ ƒ ¬
œœœ − − œœœ¬
> αα œ ≈œœ ≈œ ι µ œ œ αœ œ œ−
α œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ µœ œ αœ œ
œ − œ− − œ− − œ− − œ œ œ œ µ œ Ι Ι Ι
è è è è
è è

α
% α α ≈ œ œ œ µœ œ œ− œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ µœ œ œ− œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ µœ œ œ− œ
79

− œœ¬ − œœœ¬ œœ¬

> αα œ œ œ œ œ œ− œ− µ œœœœ¬
− − ∀ œœ −−
α œ œ œ œ œ− œœ œ− µ œ− œ αœ
Ι Ι Ι œ œ œ œ œ µœ Ι
Ι Ι Ι Ι Ι Ι

→→ → → =
αα α ι ‰ α ααα −− œ œ œ œ œ œι ‰ œ œ œ œ µ œ
84

% œ œœ œ œ œ −
µ œ φφφ αµ œœ φφφ µ α œœ φφφ α œœ œ φφφ œœ œ œ œ œ œ œ
ι
œ œ
œ œœ œœ
> α α œœ ‰ œ œ œ œœ ‰ Œ ‰
αααα −− ˙ œ œ œ œ œ ‰
accel.

α œ φφ φ
φφφ œ φφ φφφ œ
Ι φφ œ φφ œ φ Ι
↓ ) simile
œ œœ œ œ œ µœ αœ œ µœ œ œ œ œ
α œœ œ œ
% α α α α œΙ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œœ
ten.

œœ œ
89

=
œ œ œ œœ œœ ‰ ∀ œœœ µ œœœ
> α α α œ œœ œœ ‰ œ ^
œ
φφ œ Œ œ œœœ œ œœœ œ œ‰
α œ œ œ œ œ− ‰
œ

4 www.sesc.com.br/sescpartituras
 H. A. de Mesquita - Batuque

œ œœ
αα α α œ œ œ œ œ ι ‰ œ œ œ µœ
a tempo

αœ ‰œ
ten.

œ œ
œ
94

% œ
œœœœœ œœ œ œ œ œ Ι
ι
α œ
¬
œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœ
> αα α œ œ Œ ¬ œ ‰
rit.

˙ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰
α œ œ

œ œ œ œ
œ− œ œ
α œœœ œ œœ œ œœœœ
% α αα œœ œ œ
ten. 12
œœ
98 ten.

œœœœœ œœœœ
ε
œ^ œœ α œœœ œ œœœ µ œ µ œœœ œ œœ α œœœ^
suivez

œ φφ œœ Œ
brilhante

> αα α œ œ^
α œ œ œ

œ¬
1.
√2.=
œ =œ œ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ
α
% α α α Ι ‰ œ œ œ œ −− œ œ œ µ œ œ µ œ µ œ œ µ œ œ
102

ƒ ‰ ‰  
ι
œ
¬
œ œœœ œœ
> αα α Ι ‰ Œ −− œ Ι ‰ ∑ ∑
α

αα α α œ œ µααα
106
D.S. al Coda
%   ∀ œ µ œ œ œ
  allarg. molto

œ
œ  µ œ µ œ œ µ œ œ œ œ α œ α œ µ œ œ œ œ
affret.

> αα α µ œ
α ∑           µœ œ µααα
Ó Ó    

 ≥ ≥ ≥ ≥ œœ¬
≥ ≥ ≥
≥ ≥ ≥œ œ¬
αα α → → =
µ œœœ œ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ UŒ
œœ œœœ
œ φ œœ − œ œ ‰ µ œœι œœ µ œœ œœ
109

% φ α œœ œœ µ œœœ œ
œ Ι œ Ι
φφ µ œ φφ α œ œ œ Ι vivo
≥ œ≥ œ≥ œ≥ α œ≥ εœ≥ ƒ ¬ι U
≥œ œ≥ ≥ œ
≥œ accel.
cresc.
Fine

> αα œ œ µœ œ ‰ Ι œ œ œ œ œ α œ œ ‰ œι ‰ œ ‰ Œ
α φφφ œ œ
φ œ µœ œ Ι œ
è

5 www.sesc.com.br/sescpartituras
Notas críticas
Batuque
Fonte: Vieira Machado & Cª, número de chapa V. M. & C. 144

2.2.1 m.e. Início da ligadura realocado para 2.1.1 em coerência com c.6
7. m.e. Staccatos acrescentados em coerência com c.5 e 6
9 m.e. Staccatos acrescentados em coerência com c.8 e 10
11. Segno acrescentado (ver c.108)
11.1.1 m.e. Staccato acrescentado em coerência com c.29 e 68
16, 17 e 18. m.e. Staccatos e marcato acrescentados em coerência com c.34, 35 e 36
20.1.2, 21.1.2, 22.1.2, 23.1.2, 24.1.2, 25.1.2, 77.1.2, 78.1.2, 79.1.2, 80.1.2, 81 m.e.
Staccato acrescentado em coerência com c.38, 39, 40, 41, 42, 43 e com os respectivos
compassos da repetição da parte A ao final da música, que foram deletados devido à
inclusão de D.S. al Coda
22 e 40. Sinal de crescendo retirado em coerência com o padrão de dinâmicas em c.20,
21, 24 e 25
29 e 31. sf e p acrescentados em coerência com c.11 e 13
33. Sinal de decrescendo acrescentado em coerência com c.15
35.2 sf e sinal de decrescendo acrescentado em coerência com c.17
37. Sinal de crescendo acrescentado em coerência com c.19
38. Sinal de decrescendo retirado em coerência com c.20
38. ff acrescentado em coerência com c.20
45, 46, 84 e 85 m.d. Sinais de non legato acrescentados em coerência com c.27 e 28
45.2 m.e. Arpejo acrescentado em coerência com c.27
46.2 m.e. Arpejo acrescentado em coerência com c.28
47.1.1 m.e. Fá1 substituído por Mib1 em coerência com c.86 e por coerência harmônica
(Eb)
55.1.1 m.d. Bequadro acrescentado ao lá3 em coerência com c.47
56. Sinal de crescendo acima do compasso retirado por já haver um sinal de crescendo
no meio do compasso
61.1.1 m.d. Bequadro acrescentado ao lá3 em coerência com o lá bequadro 4
67 m.e. Pausa de mínima acrescentada para adequação dos tempos no compasso
68. f e p substituído por sf e p em coerência com c.11 e 13
70. ff substituído por sf e p em coerência com c.11 e 13
72.2 sf acrescentado em coerência com c.15
74.1.1 m.e. Marcato acrescentado em coerência com c.68, 70 e 72
74.2 sf acrescentado em coerência com c.17
76. Sinal de crescendo acrescendo em coerência com c.19
77. ff acrescentado em coerência com c.20
79 a 83 m.e. Staccatos acrescentados em coerência com c.22 a 26
80.1.2 e 81.1.2 m.e. Arpejo retirado em coerência com c.23, 24, 41, 42, e com os
respectivos compassos da repetição da parte A no final da música que foram retirados
devido à inserção de D.S. al Coda
81 e 82. Sinais de crescendo e de decrescendo acrescentados em coerência com c.24 e
25
83. Sinais de crescendo e de decrescendo acrescentados em coerência com c.26
84. Coda acrescentado
84.1.1 m.e. Arpejo retirado em coerência com c.27 e 45
85.2.4 m.d. Acento acrescentado em coerência com c.28
86. Barra dupla realocada do meio do compasso para o final do compasso
87. Ritornello para frente acrescentado em coerência com o ritornello acrescentado em
c.102
88. símile acrescentado para indicar a continuidade do padrão do pedal
90.1.2 m.e. Arpejo acrescentado em coerência com c.98 e com o respectivo compasso
da repetição da parte C, retirado devido à inclusão de ritornello
90.1.2 m.e. Marcato acrescentado em coerência com c.98
94. m.e. rit. acrescentado em coerência com a indicação de a tempo em c.95
102 e 103. Casas 1 e 2 com ritornello acrescentadas
103. Compassos correspondentes à repetição da parte C retirados por estarem
contemplados pelas casas 1 e 2 + ritornello acrescentados em c.102 e 103
103 e 104.1 Notas reescritas uma oitava abaixo com indicação de oitava acima para
facilitar a leitura
108. D.S. al Coda acrescentado
108.2.3 m.d. Bequadro acrescentado ao ré2 por coerência harmônica (Bb)
109. Compassos correspondentes à repetição das partes A B A C retirados por estarem
contemplados pela indicação D.S. al Coda acrescentada em c.108
109. Coda acrescentado
109.1 m.e. Arpejo acrescentado em coerência com c.28, 46, e 85
113.2.1 m.e. Marcato com staccato acrescentado em coerência com c.114 e com a
articulação na m.d. de c.113 e 114
114. Fine acrescentado