SIMBOLOGÍA DE SISTEMAS NEUMÁTICOS Y

ELÉCTRICOS
Unidad 3. Simbología aplicada en planos

A nivel industrial es común encontrar toda clase de máquinas o dispositivos

que incluyen sistemas de diversos tipos como neumáticos, eléctricos o
combinaciones de ellos, por ello es importante incluir estos sistemas en los
planos, por medio de representaciones sobre las cuales se especifican detalles
dimensiónales, acabados y demás detalles necesarios para su fabricación.

1
 ¿QUÉ ENCONTRAREMOS EN ESTE DOCUMENTO?

Introducción ..................................................................................................... 3
Diagrama neumático ......................................................................................... 4
Símbolos empleados en sistemas neumáticos ................................................... 6
Diagrama eléctrico ......................................................................................... 17
Símbolos empleados en sistemas eléctricos .................................................... 18
Enlaces de interés .......................................................................................... 27
Dónde podemos encontrar más información.................................................... 27

2
 Introducción

Como hemos analizado anteriormente, los planos técnicos reúnen toda la información
necesaria para describir las características de una máquina o elemento de máquina, por
medio de representaciones sobre las cuales se especifican detalles dimensiónales,
acabados y demás detalles que necesita conocer un operario para fabricar cada una de
las piezas que integrará la máquina.

En este orden de ideas las máquinas más modernas no sólo incluyen mecanismos o
sistemas mecánicos, sino que también incluyen un grado más complejo de
automatización en el cual se incluyen sistemas neumáticos y diversos circuitos eléctricos.

Esta condición implica que el personal relacionado con el proceso, con el mantenimiento
o construcción de estas máquinas tenga la capacidad de interpretar planos técnicos
donde se incluyan circuitos neumáticos y/o eléctricos, y a partir de estos determinar
detalles constructivos, elementos que integran el sistema y determinar procedimientos de
ajuste o mantenimiento.

3
 Diagrama neumático

En la actualidad, la necesidad de automatizar los procesos industriales hace que las

empresas de todos los niveles se vean obligadas a remplazar el trabajo manual con
sistemas modernos y automatizados.

La neumática constituye uno de ellos, con el uso de la neumática se agilizan los procesos,
se hacen más regulares y estables y comparada con el trabajo humano se pueden
realizar los mismos procesos sin sufrir efectos de fatiga. Estas condiciones, añadidas a
los bajos costos que implica el uso de la tecnología neumática, determinan la alta
empleabilidad en los sectores productivos.

Por esta razón es importante que los especialistas, ingenieros y técnicos estén en la
capacidad de enfrentarse a los desafíos que implica el diseño, construcción, puesta en
marcha y mantenimiento de sistemas neumáticos, con todo lo que ello implica.

En nuestro caso nos dedicaremos a analizar toda la parte simbólica que se incluye en un
plano neumático para enfocarla en la interpretación de diagramas neumáticos o planos
neumáticos.

Es importante también mencionar que la interpretación de un esquema neumático debe

realizarse en sentido de flujo de la energía, de abajo hacia arriba, continuando con los
diferentes elementos de maniobra de izquierda a derecha.

4
 Generalmente

Los elementos de trabajo o actuadores se indican con los números 1, 2, 3, 4,…,

Los elementos de maniobra con los números 1.1, 2.1, 3.1, 4.1,…
Los elementos de entrada y de procesamiento con los números 1.2, 1.3, 1.4, 1.4,….

Para estructurar un sistema neumático se debe tener en cuenta el flujo de las señales y
en consecuencia el sistema se puede dividir en los siguientes grupos:

• Abastecimiento de energía.
• Elementos de entrada.
• Elementos procesadores.
• Elementos de maniobra o control final y actuadores.

5
Símbolos empleados en sistemas neumáticos

Para diseñar y desarrollar sistemas neumáticos es necesario recurrir a símbolos

estandarizados con el fin de simplificar la representación de elementos y esquemas de
distribución en un plano.

Los símbolos deben informar sobre las siguientes propiedades:

• Tipo de accionamiento.
• Cantidad y denominación de las conexiones.
• Cantidad de posiciones.
• Funcionamiento.
• Representación simplificada del flujo.

En un sistema neumático una de las principales etapas del proceso se da en el sistema

de generación y distribución de aire o lo que se puede simplificar como sistema de
abastecimiento de energía. En la zona de abastecimiento de energía se encuentran los
compresores de aire, lo acumuladores, los reguladores de presión y las unidades de
mantenimiento.

Esquemáticamente el sistema de abastecimiento se estructura de la siguiente manera:

6
Símbolos del grupo de abastecimiento de energía

Simbólicamente los componentes del grupo de abastecimiento de energía y tratamiento

de aire se representan de la siguiente manera.

Unidades de tratamiento de aire

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Compresor Lubricador

Generador de Separador de
vacío neblina

Colector de agua
Acumulador ó
con purga
tanque de aire
automática

Filtro con colector

Refrigerador
de agua

Unidad de
mantenimiento
Secador
(Símbolo
simplificado)

Unidad de
mantenimiento
(Combinación de
Silenciador
filtro, regulador
de
presión y
lubricador)

7
 Elementos de control y regulación de variables

Descripción Manómetro Termómetro Presostato

Símbolo

Elementos de transmisión de energía

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Punto de escape
Conexión de
con racor de
alimentación
conexión
Toma de presión
Línea de trabajo
ciega o tapón
Toma de presión
Línea de mando con línea de
conexión
Acoplamiento rápido
Línea de escape sin válvula de
retención
Acoplamiento rápido
Línea eléctrica con válvula de
retención

Línea flexible Línea abierta

Empalmes de Línea cerrada por

línea válvula de retención
Cruce de líneas
sin empalme entre
ellas

8
Símbolos del grupo de elementos de entrada y del grupo de control final

Otro grupo importante de elementos que hacen parte de un sistema neumático son las
válvulas distribuidoras o de vías. Estas válvulas generalmente hacen parte del grupo de
elementos de entrada y del grupo de control final. En su representación es importante
incluir el tipo de accionamiento, que para el caso de las válvulas del grupo de elementos
de entrada generalmente es de tipo manual o mecánico y para el grupo de elementos de
control final generalmente es de tipo neumático o eléctrico, sin excluir completamente los
demás tipos de accionamiento en ambos casos.

En la práctica los elementos de entrada se conocen como válvulas distribuidoras

auxiliares porque son utilizadas para dirigir convenientemente las señales de presión
dentro del circuito, pero no suministran aire directamente a los actuadores y las válvulas
de control final se conocen como válvulas principales o de potencia porque suministran
directamente el aire a los actuadores.

Las válvulas distribuidoras son representadas indicándose la cantidad de conexiones o de

vías, la cantidad de posiciones y la dirección de flujo de aire.

Las entradas y salidas se designan según se indica a continuación:

Designación con
Conexión Designación numérica
literal
Alimentación de aire
1 P
comprimido
Salida de trabajo 2y4 A, B, C
Escape de aire 3y5 R, S, T
Conexiones de mando 12 y 14 X, Y, Z

9
Válvulas distribuidoras

Simbólicamente las válvulas distribuidoras y sus accionamientos se representan de la

siguiente manera.

Válvulas distribuidoras

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Válvula distribuidora
de 2/2 Válvula distribuidora
de 4/2
2 vías y 2 posiciones
4 vías y 2
Cerrada en posición posiciones
normal

Válvula distribuidora
Válvula distribuidora
de 4/3
de 2/2
4 vías y 3
2 vías y 2 posiciones
posiciones
Abierta en posición
Cerrada en posición
normal
neutra o de reposo

Válvula distribuidora
Válvula distribuidora
de 4/3
de 3/2
4 vías y 3
3 vías y 2 posiciones
posiciones
Cerrada en posición
Abierta en posición
normal
neutra o de reposo

Válvula distribuidora
de 3/2 Válvula distribuidora
de 5/2
3 vías y 2 posiciones
5 vías y 2
Abierta en posición posiciones
normal

10
 Válvula distribuidora Válvula distribuidora
de 3/3 de 5/3

3 vías y 3 posiciones 5 vías y 3 posiciones

Cerrada en posición Cerrada en posición

neutra o de reposo neutra o de reposo

El accionamiento de las válvulas distribuidoras es muy importante dado que permite

establecer la naturaleza de la señal de entrada y el posible diseño a implementar para
accionar una válvula especifica.

Medios de accionamiento

Tipo de accionamiento Descripción Símbolo

Pulsador general o de corredera

Accionamiento de pulsador

Accionamiento directo
Accionamiento de palanca
por fuerza muscular.

Accionamiento de pedal

Accionamiento de tirador

11
 Accionamiento por leva

Accionamiento por rodillo

Accionamiento directo
por fuerza mecánica.
Accionamiento por rodillo
abatible

Accionamiento por muelle o

resorte, generalmente para
retorno.

Accionamiento por presión.

Accionamiento
Accionamiento por depresión.
neumático a distancia

Accionamiento por presión

diferencial.

Accionamiento por bobina o

electroimán

Accionamiento por electroimán y

servo mando neumático
Accionamiento eléctrico (Servopilotaje de presión)
a distancia.
Accionamiento por electroimán y
servo mando neumático
(Servopilotaje de depresión)

Accionamiento por electroimán y

servo mando neumático,
accionamiento manual auxiliar

12
Válvulas de bloqueo

Otro grupo importante de válvulas, son las válvulas de bloqueo, este tipo de válvulas
hacen parte del grupo de procesamiento de señales y se caracterizan porque en función
de la(s) señal(es) que reciban, permiten el paso o bloquean el paso de aire.

En la siguiente tabla se simbolizan las válvulas que pertenecen a este grupo.

Válvulas de bloqueo

Descripción Símbolo

Válvula antiretorno

Válvula selectora

Válvula antiretorno con estrangulación

Válvula de escape rápido

Válvula de simultaneidad

En los planos neumáticos también es común encontrar válvulas reguladoras de presión y

válvulas reguladoras de caudal, a continuación se muestran los símbolos característicos
de dichas válvulas.

Válvulas reguladoras de presión

Las válvulas reguladoras de presión tienen la misión de limitar los niveles de presión en el
sistema o de realizar aperturas a un circuito determinado en función del nivel de presión
presente en una línea de sistema.

13
 Válvulas reguladoras de presión

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Válvula limitadora Válvula reguladora

de presión de presión

Válvula reguladora
Válvula de
de presión con
secuencia
escape

Válvulas reguladoras de caudal

Las válvulas reguladoras de caudal como su nombre lo indican tiene la función de limitar
el caudal o flujo de aire por el circuito, lo que en proximidades de un actuador implicará
una variación en la respuesta o velocidad de actuación del mismo.

Válvulas reguladoras de caudal

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Válvula de
Válvula de
estrangulación
estrangulación
regulable

Válvula de
estrangulación
Válvula de diafragma
regulable con rodillo y
retorno por muelle

14
Símbolos del grupo de actuadores

En el último grupo de elemento presente en un plano neumático, se encuentran los

elementos actuadores. Estos son elemento productores de trabajo y su misión es la de
generar movimiento rectilíneo en el caso de los cilindros o movimiento rotacional en el
caso de los motores neumáticos.

Cilindros

En el caso de los cilindros se limitan a movimientos lineales subdivididos en la carrera de

avance y de retroceso.

En la siguiente tabla se incluyen las representaciones gráficas de los diferentes tipos de

cilindros neumáticos.

Cilindros

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Cilindro de simple Cilindro de doble

efecto y retorno efecto y doble
por muelle. vástago.

Cilindro de doble
Cilindro de doble efecto y con
efecto. amortiguación en los
finales de carrera.

Motores

Los motores neumáticos generan movimiento rotacional, este tipo de movimiento se

puede transmitir por medio de ejes y es ideal en los casos donde un motor de combustión
interna contamina el proceso o se prohíba la presencia de gases de escape que
contaminen la atmósfera. Los símbolos más comunes de este tipo se motores se
muestran a continuación.

15
 Motores neumáticos

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Motor neumático de
Motor neumático de
caudal variable y
caudal constante y con
con dos sentidos de
un sentido de giro.
giro.

Motor neumático de
Actuador giratorio
caudal variable y con un
limitado.
sentido de giro.

También es importante mencionar que en los planos neumáticos muy complejos se

pueden añadir listas de elementos que simplifican el esquema y se pueden incluir
codificaciones que identifiquen los elementos. En la lista de elementos también se puede
incluir la cantidad de elementos, el tipo y detalles relacionados con la marca o referencia.

La lista de elementos debe ser semejante a la lista de piezas de un plano de conjunto de

una máquina o dispositivo mecánico.

16
 Diagrama eléctrico

Los diagramas eléctricos son ampliamente utilizados a todo nivel y son más conocidos en
la práctica como circuitos eléctricos. Este tipo de planos eléctricos son muy comunes en el
campo de la construcción o infraestructura para esquematizar redes de iluminación,
distribución o circuito eléctricos domiciliarios, en el campo automotriz también son muy
comunes para esquematizar circuitos eléctricos o electrónicos del automotor. A nivel de
máquinas donde se combinan dispositivos eléctricos con dispositivos mecánicos o de otro
tipo, también es común encontrar diagramas eléctricos que permiten establecer las
conexiones o ramales de distribución eléctrica de la máquina.

Es este apartado se mencionaran algunos símbolos que se incluyen comúnmente en

diagramas eléctricos y que conocerlos permitirá a quien interpreta un plano de este tipo,
identificar los componentes o la función que cumplen dentro del sistema.

17
Símbolos empleados en sistemas eléctricos

Conductores, componentes pasivos, elementos de control y de protección

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Objeto(contorno de
un Objeto)

Por ejemplo:
- Equipo Lámpara, símbolo
- Dispositivo general.
- Unidad funcional
- Componente
- Función

Luminaria, símbolo
Conductor general.
Lámpara fluorescente,
símbolo general.
Conductores(unifilar)

Las dos Luminaria con tres

representaciones tubos
son correctas fluorescentes (multifilar)
Ejemplo: 3
conductores

Luminaria con cinco

Conexión flexible tubos
fluorescentes (unifilar)

Cable coaxial Resistencia, símbolo

general.

Conexión trenzada
Se muestran 3 Resistencia variable
conexiones

18
Corriente continua Condensador, símbolo
general.

Bobina, símbolo
Corriente alterna general, inductancia,
arrollamiento o
reactancia
Corriente rectificada
con componente
alterna.
Bobina con núcleo
(Si es necesario magnético
distinguirla de una
corriente rectificada
y filtrada)

Polaridad positiva Fusible

Polaridad negativa Pararrayos

Neutro Elemento calefactor

Tierra Calentador de agua.

Símbolo representado
con cableado.
Masa, Chasis
Se puede omitir
completa o
parcialmente las Ventilador. Símbolo
rayas si no existe representado con
ambigüedad. Si se cableado.
omiten, la línea de
masa debe ser más
gruesa.

19
Punto de salida para
aparato de
iluminación

Símbolo
representado con
cableado.

Interruptores

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Interruptor
normalmente abierto
(NA). Interruptor bipolar.
Unifilar.
Cualquiera de los dos
símbolos es válido.

Interruptor
normalmente cerrado Conmutador
(NC).

Contacto de cierre
de control manual,
Interruptor
símbolo general
automático. Símbolo
general.
Interruptor de
mando

Pulsador
Interruptor. Unifilar. normalmente
cerrado

20
 Interruptor con luz Pulsador
piloto. Unifilar. normalmente abierto

Interruptor unipolar
con tiempo de
conexión limitado.
Unifilar.

Instrumentos de medida y señalización

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Relé de medida.
Símbolo general:
Indica los parámetros
bobina de relé,
del dispositivo en el
siguiente orden: contactor u otro
- Magnitud dispositivo de mando.
característica y su
forma de variación. Si un dispositivo tiene
- Sentido de flujo de la varios devanados, se
energía. puede indicar
- Campo de ajuste.
El asterisco se añadiendo el número
- Relación de
debe reemplazar de trazos inclinados en
restablecimiento.
por una o más el interior del símbolo.
- Acción retardada.
letras o símbolos
- Valor de retardo
distintivos
temporal

Relé electromagnético.
Relé electro térmico.

21
 Aparato
registrador. Símbolo
general.

El asterisco se Vatímetro registrador.

sustituye por el
símbolo de la
magnitud que
registrará el aparato

Voltímetro. Indicador Fasímetro. Indicador

de tensión. del ángulo de desfase.

Osciloscopio. Indicado Frecuencímetro. Indica

r de formas de onda. dor de la frecuencia.

Termómetro. Galvanómetro. Indicado

Pirómetro. Indicador r del aislamiento
de la temperatura. galvánico.

Símbolo general:
Aparato indicador.
El asterisco se
sustituye por el
símbolo de la
Tacómetro. Indicador
magnitud que indicará
el aparato. Ejemplos: de las revoluciones.

A = Amperímetro.
mA = miliamperímetro.
V = Voltímetro.
W = Vatímetro.

22
 Producción, transformación y conversión de la energía eléctrica

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

El asterisco, *, será
sustituido por uno de
Máquina
los símbolos literales
siguientes: rotativa. Símbolo
G = Generador general.
Pila o acumulador, el
GS = Generador
trazo largo indica el
síncrono
M = Motor positivo
MG = Máquina
reversible (que puede
ser usada como motor
y generador)
MS = Motor síncrono
Transformador de
Transformador de tres corriente o
arrollamientos. Multifilar transformador de
impulsos. Multifilar

Motor de corriente
Motor paso a paso.
continua.

Motor de excitación
Motor serie, de
(shunt) derivación,
corriente continua
de corriente continua

Motor de colector serie Motor serie

monofásico. Máquina trifásico. Máquina de
de corriente alterna. colector.

23
 Generador síncrono
Motor síncrono
trifásico de imán
monofásico.v
permanente.

Motor de inducción Transformador de dos

trifásico con rotor en arrollamientos
jaula de ardilla. (monofásico). Unifilar

Transformador de dos
Transformador de tres
arrollamientos
arrollamientos. Unifilar
(monofásico). Multifilar

Convertidor. Símbolo
general.

Se pueden indicar a
ambos lados de la
barra central un Convertidor de
símbolo de la corriente
magnitud, forma de continua. (DC/DC)
onda, etc. de entrada y
de salida para indicar
la naturaleza de la
conversión.

Rectificador de doble Rectificador. Símbolo

onda, (puente general (convertidor
rectificador). de AC a DC)

24
Rectificador / Ondulador,
ondulador; Rectificador Inversor. (convertidor
/ inversor. de DC a AC)

Arrancador de motor
Arrancador de
por etapas. Se puede
motor. Símbolo
indicar el número de
general. Unifilar.
etapas. Unifilar.

Arrancador directo
Arrancador regulador, con contactores para
Variador de cambiar el sentido de
velocidad. Unifilar. giro del
motor. Unifilar.

Arrancador estrella -
triángulo. Unifilar.

Semiconductores

Descripción Símbolo Descripción Símbolo

Triac.Tiristor tríodo
Diodo
bidireccional.

Diodo emisor de luz Transistor bipolar

(LED) NPN

25
 Transistor bipolar
Diodo Zener
PNP

Transistor de efecto
Tiristor de campo (FET)
con canal de tipo N

Transistor de efecto
Diac.Tiristor diodo
de campo (FET)
bidireccional.
con canal de tipo P

26
 Enlaces de interés

Dónde podemos encontrar más información

 Simbología en sistemas:
http://www.euskalnet.net/j.m.f.b./neunatica.htm
http://sitioniche.nichese.com/simbolos%20neumaticos.html
http://d1105488.mydomainwebhost.com/portaleso/trabajos/tecnologia/neum
a.ehidra/ud_simbologia_neu.pdf
http://www.fluiddraw.de/fluidsim/download/v3/hb-spa-p.pdf
http://www.fluiddraw.de/fluidsim/indexdemo3_e.htm

27