INVESTIGACION: Florence Amoretti Lenny Limpus Sipsc Susanne Heisse FOTOGRAFIA: David Pérez Jorge Letona Susanne Heise DISENO: Lenny Limpus Sipse Xanti COORDINACION: Susanne Heisse IMPRESO POR: Impretecsa impretecsa@gmail.com vrww.impretecsa.com.gt PRIMERA EDICION: 1000 ejemplares Guatemaya 8 de Marzo 2008 tra. Eco Festival PURA VIDA San Marcos La Laguna puravidaatitlan@hotmailcom www. puravidaatitlan.org ‘se autoriza la reproducci6n total o parcial de este documento. adelantet!Me gustaria agradecer a la gente Maya que me ha permitido vivir entre ellos desde hace muchos afios y quienes me saludan en el camino yme regalan sus sonrisas y su confianza. Quiero agradecer a mis bisabuelos quienes eran cazadores y gente sencilla del bosque; particularmentea mi ‘Mamé, quien me ha educado en amar ala naturaleza, leer las huelles de los venados y conocer los nombres de los Arboles, estrellas y nubes. A mi papd, misionero y jardinero que ha formado grupos cristianos para sembrar nuevos bosques en dondela contaminacién yaha destruido nuestros bosques viejos. Ambos han sido luchadores ena proteccion de la naturaleza en Alemania desde siempre y me han transmitido este espiritu como herencla tinica. ‘See Me gustaria agradecer a los creadores de este mundo, por su infinita fantasia, grandezay finezaentodala ccreaci6n que se manifesta en este pais llamado GUATEMAYA: con una biodiversidad enorme y el lago més bello del mundo, el cual todos los mayas de esta tierra conocen como rumuxux ulew - ombligo de la tierra. f ‘Asimismo agradecer al destino, que me formo desde el principio de mivida y a veces con dureza para poder llevarel hilo dal tiempo del pasado al futuro y que me permite ser herramienta en la proteccién de la naturaleza. ‘Agradezco a todas y todos quienes ayudaron arealizar el movimiento “Pura Vica'* y en especial este manual: La Erbajala de Alenia ssosLecpey Lem Ling Sip de Son Naxcos la Lagn, Kak Enod al, Maio de herctsa, Actea de os Estados Undo, La Loper dl coe Matera Free Preeti de Franc, Vlertina Rcca de Sex Narcosla Lag, aud Pere de Son Navcos a Laan Gerae Lotoa -WAGA, Jun kamer- Pro Lag Pan, Vicker Pris ~Firdacin Ser, Caos Crs Tar - spectre Sd, nae Order - MUSCLE, as meres de Lara Kakche de San Marcos Laci, FuedecenCALACIRI, Ura Ducheh- Convo de heopo Paracas, La Canedacha arte pera tds, Ui Wihe de Aone, Aka Neda de Air, Sabena Zeler de Seo, Mfedo de Brann, Gcbia Fark, Kerdtn Fach, Gobia Pras, rues antonde tdo el mndou mukos pcos Maze MATIOX Suzana