.com.ec ae
Mago na eae y delai se selno
_>3
‘Awanono quenuerasancsids Ladle Jonge Carrera Andis VIII aa XVII, ra del miindo moderno tal como lo
{de (19031976) es una visibn,a su manera de decir pl percibia el poeta. Luego, en a estrofa XIX, se describe
‘etaia, en cuyo centro ivadia a tlerra natal, dedonde La utopia imaginala por Carrera Andrade. Por Uitino,
tengo, bce com ai econ de vientos". Se inactbe deen ba cuarta parte, en un noble ato de exultacion, se
‘este modo en ina atid ragalmente americana, desde identifica con su projimo de todas fs latitudes. Amida
‘que con su primer libro, “Estanque inehable (1922), con en estos textos el dolor. pétida de los sgmiicados
elque contibuye a “Torcerle ef cull al cisne" del mo- moderalsas de os seres
dernisno, como exigi el mexicano Enrique Gonzalez Aka slietaentrlstecda” am6el poeta espa! Sal
Mattines en su clebre soneto de ruptura. Sin embargo, nasa atamigy ecuntoriano, yen el poema el sje ico
el poctaecustorianairia mucho maa, ‘esunfantasmaentr laseasas "el perwonaje aso con
Elcanon de su obraculminaea ledicion de u‘Obm un gaban de viento que atravies/ el teatro de i calle’
poétien completa’ por Casade k Cultura Ecuatoriana, Tales a primera teribleestofa, reconocimiento de s
osasos antes de tt muerte. Ea ese conjunto Hombre irealizaci. La segunda comienza com una comlesion
plinctario'es un texto perturbador.Susestrofasirregu- _esleemecedora “Camino, mas noavanzo./ Mis pasos me
laves (hay combinaciones arbitraias de heptasiabos y _conducen a la nada’
‘endecasilabos) son el anto de csne” de la posbilidad, Laestofacerra.a a manera de un portazo:"Malba-
‘desde ssentimientos masquede larazin,deestablecer até eleaudal de mi existencia? [] Nada imports / Se
Duentesentreoshombres.de ubicaralosdescendientes. pasa sin pazaral fin del viaje/ la invisible fromtera’. Y
de Cainen una Arcadia imposible fn sombra de lr muerte, la muerte cotidian, lade cada
El poema posee cuatro partes: fa primera. de lases- hora y mimuto, os muestra su rostro en fa tereeraes-
trofae laa Vilabarea los temasdel ser lncteraidad, to, Exel ir del lunes al domingo de eala semana, o-
ltiempo y el poeta mismo. La segunda, de la eatroki dat descorazotadorax “siempre diapuedio a kvantarae|
tar, / a recoger el ol sabre ina all ya cera una,
ert hacinel pasado
ay en este texto un fio que incluye la eoineidencia
con ln readad, ausencia de destino insufclencla para
1h comunidn humana profunda, atmosfera de resent
ientoy de rencor, vida ocula, desamparo desolacin.
Ealasigus ‘elen ls preguntas metafiscas
stron nombre, in macanismo osc ¥ miseroso/
que respond aa planta y al hier
Elertstanismo ingenuo que alguna vez Carvera Am
dre dio profesar, se ha transigurado ahora en aguel
Cristinnismo aginico tan arma Migvelde Unamtino No
cul ha bisqueda de la eternidad en elespacio “donde
Hhoga/elhuminosoenjambm",enel puntualamanecer de
couldn, Culmina estrofacon unos vernon reveladores
Bternidad, te busco en el minuto" Los signosde fo eter
no k vdean per, en defintiva, mortal es slo "ua
simple pasjer del planeta
En asestrofassizuientes explora suentorno,medhan
te un sistema de circus concenticos empezar:
a por el amor, que "es mids que la sbiduria
esa resurreccin, vida segunda’. ¥ regresaa st
ogra. "Mineo delamor. ye,
Mademoiselle Satdn rare orqudea de vicio.
Por qué me hiciste di de tu cuerpo regalo?
Lasefalde tus danteslevo como unsilcio
yen mi came posesa del enerigo malo.
Por qué probs milengua el sabor det sexo
yyelvino quela noche destlan tus pezones?
or qué el velo que nace de tu vienreconvexo
‘se era6 para micon nuevas tentaciones?
Por quése ha hunddo en mis labios tu lengua venerosa
_yse hllaron tus ojs cn brco signe?
Y ewande haces vibrartu desnudez lechosa
pienso que debes ser la hembra del maligno.
Yo a he visto desnuda, Seo, yo la he visto,
Tambié y quedéseel alma eternamente muda:
prefer a ese recuerdo los tres clavos de Crist,
«la Cuz, artes que veria en mis noches, desnuda,
Sefonta Sain, ti que todo lo puedes,
tus hombros, tu cadera que reclama al incenso,
tus suaves pes, tus braze, son otras edes,
tendidas hacia pobre corazén indefenso.
‘Me dist dulce zumo de tu boca, el turbante
‘mattro de tus muslos,ceiste mi cintura
y cuando fuimes presos de espasmo extenuante
tu enorme beso fue como una quemadura
rs a hembra unica, lo mismo ene eposo
‘queen el sensual combate Santa orauidea del vicio
haste cuando torturas con tu cuerpo aloroso,
‘no hay placer enol mundo que quale a aque suplcio.
“até, mujer que tenes un ruben cada pecho,
tus verdes ojos Mlbricos son siempre una asechanzo,
tu desmudez que viene las noches a milecho,
ara miciego obvi es tu mejor venganza
‘contemplen sleneo/elsarificio de los inocentes) ys
‘mundo en escombros”. Conclave esta cantata —pues se
‘lente wna misicacoralentre ss vers08— con exalt
‘in de ese hombre "eon sed de sombea verde
Carrera Andrade fue jeno a fs moda de
tiempo gracias a un obstinado y orignal ejerc
‘ode independencia ceativa Hay en sis vermo
tina sobrla musialdad, ao neeats incorpor
ta allarel Win dein” GmSSieete® es itmos que no fueran los de fa poesia misma
delhombre,sudependenciade una vida act, se Reuse
Es el suyo um estilo transparent, solidamente
Pcrekcnclpoenarctobereledoerpin at MMMM connie Sepa ek amaserada cra
aba atvpeltada porn automo Sen Sin ataten muchos de suscontenporiness
El poeta denuacia bh mentira entendida como
hombre “mineral y planta a un tiempo, /relie
vedel phneta, pez del alr, / un ser tereste en
‘uma’. El escenario donde los hombres “exterminan el
ereernte rtererierrersriee verde de este nivnd"ocupa en Hombre planeta’ kis
Latnearanea, ‘estrofas dela segunda parte. Es un reclamo a Dios, que
Beeteress Tampoco cukive,en su etapa de madres, pau
sistema. Todo se oponealacondicionesencaldel nets
feto creunstancial, Fue wt sokedad el precio de
aerrarse a ila de hacer del poema tn camino
de libertad, Estos son los seeetos dest perma:
snenca, cuanto lo singubaetza entre los andes poetas
hispanoamericanosde todos bs tiempos.EOACCIONARTES:Dosnios pean y uno
sale desdentado, Ss pades se rene
¢ lntentan solucionar fos problemas de
Sus hljos, pero, a igual que los peque
os, Hegs i momento en que el ik.
soso tiene cabida la violencia avade el
Este panorama es planteado por la
eseritoray dramaturga francesa Yas
fa Remen su obma'Un dios sane (Le
dew carnage, qu eta em cartelera
tne! Teat CCl, em Quito
Las acries Cristina Rods y Cla
dia Gonzales, junto alos actores Diego
Naranjo y Alex Cisneros, parteipan em
esta pieza teatral bsada en ka versa
de Fernando Masllorens y Federico
Gonzi del Pino,
Elcolombiano Wilson Garcia inter:
viene como ditector invitado, “Estoy
para defiir conceptos junto a los ae
tomes Desde ni vision lex explic qué
cosas deben mantenerse 0 elimina,
‘ara que todo marehe bien” sostiene
Elexponer‘Un dios aiaje sobre as
tablas ccuatorianas no solo representa
eladapear una obra internacional. sg
rlfiea Ia oportunidad de encontrarse
cow un trabajo clave dentro del teatro
Contemporinco, que traspas os telo-
nes y fe Hevado allcine, nada menos
aque pore! propio Roman Polanski.
arias disparejas
Dos matrimonios esha acomodados
en una sala Miguel (Naranjo) y Ven
‘ica (Redan) eciben 9 Akan (Claneros)
¥y Ana (Chua) en su hogar. esperando
soluconar pela de sus pequetios de
atos de edad. £1 hijo de bs anf
nes, Bruno, perdié ds dieates en una
‘a, al rei un palazo por parte de
Fernando, retodo de os
fnvitados,
ware En ninco, lasaga-
sHencias prima s,pese
2 no compart alguaos
Criterion, los modales
predominan. La com
postues marca el en
Cuenta, pew a medida
‘ave pasa los minutos
empiezaaallorar ia per
sonata decal no,
‘Versnioa ena defensora de os de
sehos humanos busca soluciona los
conflctos del mundo, Lastimosamente,
‘ive en guerra con su marido. Es obs
Tina y slo quiere que prevaezcs st
pensar
“Miguetesquien mangja os hilos
imicos El derrocha humor sobre eles
cenario cuando aetia como un marido
Aniversario
eto Cai 6 ats devi asad de en £2006 po pr vs re pus
cen detreo delscomada Desrugay bur
‘Desput dselapasatestallaon aude mic de
“Unproecto qu ene cor crasmoraairpcblliar cabo evra caa pro can
‘moshacr eras eacbela acne Rod rode de Tat
Mise Ol xpecades es cl propo etalon sanded a aad gram
‘in av aces de vet fomertaunpce que se mrss por exe at,
especdalos ue scapeenno sles aes
Ficha técnica
Undoe sae
sometdo yeducid,aligualquecuando
‘Scaa b hz su personalidad vokata
‘lanes un prepotente abogado que
no parade contestar su celukaren medio
de las conversaclones. Colncidenctal
mente, defiende af farmactutien que
Alisibuye ef medicamento que afecta kn
salud dein madre de Miguel
‘Ana estna nerviom esposa que tata
de no expresar que piensa. siempre y
‘cuando esto ayuda que coms mejo-
re Pero ss nervios a vence yapare-
‘otuna mujer histériea que puede Mega
‘ncclonesde demencia.
“Los papelescaen comoanilloal ded
para cada actor", coments el director
(ame. afadiendo que “los personajes
son apropiados con gran entra, oque
permite que obra sea coavincente™
Buenos modaes:cerotolerancia
*Misobras siempre fueron consideradas
comedlias pero pienso que son tages
Aivertidas, pero ragediasal fin yescrbe
‘Yasmina Reza. quiew adems considera
‘qve'elserhumano no espacio”
Desde est pensamlentosecoastye
‘una obra que, entre el humor fino ¥ el
negro, pone scree tapete hs tensiones
que nose yan deranen conte
Esta plezateatral eepresenta una in
tesisa pequeiaescala dels socieades,
Ins mismas que bsean acereamientos
‘mediante el dilogo, pero que som inca
ces de sostenero y de Uegar a acuer-
Gos,
La capacidad de convernar se gota
‘una vez que b impubsividd el ser hu-
‘mano ama. Eleabajamo no esta muy
leo de nuestas vidas.
Cada personae allmenta in idea de
‘que evolucén no legal buen com
portamento’ y, pees los notables aan
astm proceder comin enceres
‘doen ined de plea,