1

Análisis Político I: América Latina

Profesor Becario: Marco Antonio Rosales Guerrero

Tema: Metodología e investigación

LA FICHA Y SUS TIPOS DE FICHA

La ficha es una herramienta usada para lograr tener un control exacto, preciso y
conciso de toda información: bibliográfica, hemerográfica, electrónica, digital,
musical o de video que el investigador ha consultado o consultará. Su proceso radica
en la extracción de datos, los cuales son ordenados de forma lógica y cuyas ideas son
extraídas con la premisa de coadyuvar en el aprendizaje del individuo.

Las fichas son un instrumento que permite registrar por escrito: los datos de
identificación, las ideas y críticas que proporcionan las distintas fuentes de
información. Así como también recoger ideas y organizarlas en un fichero concreto
o virtual.

Las fichas contienen información que más allá de su extensión, le da unidad y valor
propio. En otras palabras esta herramienta tiene como premisa fundamental trasladar
datos e información de fuentes físicas o virtuales a unos instrumentos denominados
fichas.

Los tipos de ficha son las siguientes:

1. Fichas Bibliográficas,
2. Fichas Hemerográficas,
3. Fichas Hemerográficas digitales
4. Fichas Nemotécnicas también llamadas fichas de citas textuales
5. Fichas de Resumen,
6. Ficha de Paráfrasis.

DESCRIPCIÓN DE CADA TIPO DE FICHA:

1. FICHAS BIBLIOGRÁFICAS: La ficha bibliográfica es un instrumento de

investigación documental y de campo en el que se anotan los datos de una obra (libro, folleto,
artículo de revista, etc.) ya publicada, para poderla identificar y distinguir diferentes
 2

ediciones u obras. Generalmente la ficha bibliográfica es de cartulina, de forma rectangular

con medidas convencionales de 12.5 cm. x 7.5 cm. O también de 5” x 3” (pulgadas). Su
función nos permite tener una visión integral y ordenada de las fuentes bibliográficas. Para
alcanzar tal cometido es necesario tener un orden y un formato preestablecidos. La ficha
bibliográfica posee los siguientes elementos.

1.1) Nombre del autor. Apellidos, nombre. En algunos modelos de fichas se recomienda
que el primer apellido se escriba con mayúsculas.

1.2) Cuando la obra está escrita por más de dos autores, se cita al primero y se emplea a
continuación la locución et al (et Ali = y otros)

1.3) Título del libro. Generalmente el título va subrayado o en negrilla; se utiliza también la
forma de entrecomillado.

1.4) Nombre del compilador. Cuando un libro está formado por artículos de varios autores
y sólo se quiere hacer referencia a uno de ellos, se utiliza la siguiente forma: el autor del
artículo, el título del artículo entrecomillado, nombre del compilador y finalmente, el título
de la obra subrayado.

1.5) Nombre del traductor, en caso de que exista.

1.6) Nombre del prologuista, igualmente en caso de que exista.

1.7) Lugar de la impresión. Considerando el país y la ciudad en la que fue impreso. Si no

existe el datos, se indica (s.l.i.) sin lugar de impresión.

1.8) Nombre de la editorial o imprenta. O bien (s.p.i) sin pie de imprenta.

1.9) Año de publicación. O en su defecto (s.f.) sin fecha.

1.10) Número de la edición. En el caso de la primera se omite el dato.

1.11). Número de tomos. Indicando el volumen a que se hace referencia.

1.12) Nombre de la serie o colección. Algunas formas registran este dato entre paréntesis.

1.13). Reseña del contenido. Una descripción resumida de los contenidos principales del
documento.
 3

¡ES NECESARIO ACOTAR QUE NO TODOS LOS ELEMENTOS

INDICADOS APARECEN!

EJEMPLO GRÁFICO DE UNA FICHA BIBLIOGRÁFICA:

} Autor: PORTELLI, Huges. Tema: Ciencias Políticas
Obra: Gramsci y el Bloque Histórico.
Editorial: México, Siglo veintiuno, S.A. 1973. 1era edición.
(Bibliográfica)
El presente libro se limita a estudiar los Cuadernos de Cárcel y tiene por objetivo
demostrar que los principales aspectos del pensamiento político de Gramsci se articulan
en base al concepto Clave de bloque histórico.
Para lograr tal fin se han separado algunos temas de los Cuadernos con el objeto de extraer
los aspectos esenciales y señalar el valor general de los trabajos gramscianos, y no
solamente su comprensión en el marco de una política determinada
Tiene 162 págs.
Commented [F1]: Como se puede ver el apellido del autor
va toda en mayúsculas mientras que su nombre sólo la
primera letra va en mayúsculas. El tema es el are en el que
se enmarca la investigación
Commented [F2]: El titulo puede ser escrito en negrita y
subrayado o por el contrario como se ve en el siguiente
ejemplo en comillas.
Commented [F3]: La editorial lleva el país, la editorial
publica, el año de publicación y la primera edición
Commented [F4]: El texto es un abstracto o comprensión
de lo que trata el libro.
Commented [F5]: El número de páginas no es el lugar
donde conseguir el análisis del texto sino por el contrario es
el número total de hojas.

PORTELLI, Huges. “Gramsci y el Bloque Histórico”. México, Ed. Siglo veintiuno,

S.A. 1973. 1era edición. 162p.
(Bibliográfica)
El presente libro se limita a estudiar los Cuadernos de Cárcel y tiene por objetivo
demostrar que los principales aspectos del pensamiento político de Gramsci se articulan
en base al concepto Clave de bloque histórico.
Para lograr tal fin se han separado algunos temas de los Cuadernos con el objeto de extraer
los aspectos esenciales y señalar el valor general de los trabajos gramscianos, y no
solamente su comprensión en el marco de una política determinada.
Commented [F6]: A diferencia del ejemplo anterior este
devela como la identificación es completa y no por partes.
La modalidad es la misma:
1) autor va toda en mayúsculas mientras que su nombre
sólo la primera letra va en mayúsculas
2) El titulo puede ser escrito en negrita y subrayado o por el
contrario como se ve en el siguiente ejemplo en comillas.
3) La editorial lleva el país, la editorial publica, el año de
publicación y la primera edición
4) El número de páginas no es el lugar donde conseguir el
análisis del texto sino por el contrario es el número total de
hojas.
Todo va junto y sin identificar
 4

OTRO EJEMPLO DE FICHA BIBLIOGRAFICA

Autor: GRAMSCI, Antonio. Tema: Ciencias políticas

Obra: Notas sobre Maquiavelo, sobre la política y sobre el Estado Moderno.
EDIT: Madrid, Ediciones Nueva Visión, S.A. 1972. 1era edición. 281p.

(Bibliográfica)
El Príncipe de Maquiavelo podría ser estudiado como una ejemplificación histórica del
mito soreliano es decir la ideología política no se presenta como una fría utopía ni como
una argumentación doctrinaria, sino como la creación de una fantasía concreta que actúa
sobre un pueblo disperso y pulverizado para suscitar y organizar su voluntad colectiva.
Por tal motivo el presente libro se enmarca desde un carácter utópico al develar como el
Príncipe no existe en una realidad histórica debido a que en la abstracción doctrinaria este
se muestra como el símbolo del jefe o líder ideal.
Tiene 281 págs.

GRAMSCI, Antonio. “Notas sobre Maquiavelo, sobre la política y sobre el Estado

Moderno”. Madrid, Ediciones Nueva Visión, S.A. 1972. 1era edición. 281p.

(Bibliográfica)
El Príncipe de Maquiavelo podría ser estudiado como una ejemplificación histórica del
mito soreliano es decir la ideología política no se presenta como una fría utopía ni como
una argumentación doctrinaria, sino como la creación de una fantasía concreta que actúa
sobre un pueblo disperso y pulverizado para suscitar y organizar su voluntad colectiva.
Por tal motivo el presente libro se enmarca desde un carácter utópico al develar como el
Príncipe no existe en una realidad histórica debido a que en la abstracción doctrinaria este
se muestra como el símbolo del jefe o líder ideal.

2. FICHAS HEMEROGRÁFICAS: Nos permite la clasificación de un artículo de

revista o periódico al considerar cuales son los datos o la información pertinente para la
investigación. Los datos a ser usados por esta ficha son:
 5

2.1) Nombre del autor del artículo, escribiendo el primer apellido con mayúsculas.
2.2) Título del artículo entrecomillado.
2.3) Nombre de la revista o periódico subrayado.
2.4) Volumen con números romanos y folleto en números arábigos.
2.5) Lugar donde se publica la revista o periódico y la fecha, todo entre paréntesis
2.6) Si es revista, las páginas en las cuales está el artículo; si es periódico, la sección.

EJEMPLOS DE FICHAS HEMEROGRÁFICAS

Autor: GIGLIOLI, Giovanna. Tema: Ciencias políticas
Commented [F7]: 1) La ficha hemerográfica tiene en una
Obra: “Bloque histórico y hegemonía en Antonio Gramsci”. primera instancia el apellido en mayúsculas y el nombre la
primera letra en mayúscula y lo demás en minúsculas.
EDIT: Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, Vol. XXXII, Núm. 79. 2) el titulo va en comillas

(Costa Rica, 1994). Pp. 253-285 Commented [F8]: 1) El nombre de la revista va

subrayado.
(Hemerográfica) 2) en cuanto al volumen va en números romanos
3) el número de la publicación en números ordinales
1926 es un año crucial en las vidas de Antonio Gramsci y del partido comunista italiano. Entre Commented [F9]: 1) El país donde fue publicado el texto
enero y noviembre, los acontecimientos se suceden con dramática conflictividad. El partido, tras en paréntesis
2) número total de páginas del texto
una larga lucha interna, renueva finalmente su programa político. En las Tesis de Lyon, las
posiciones obreristas y economicistas dela primera posguerra - ese abstracto esquematismo que
caracterizó después de la revolución rusa al marxismo europeo - son suplantadas por una propuesta
estratégica de alianzas populares claramente enmarcada en la búsqueda delas efectivas fuerzas
motrices de la revolución italiana. Pero, paradójicamente, es en suelo francés donde empieza a
gestarse esa labor de "reconocimiento del terreno nacional", tan largamente preparada y pregonada
por Gramsci.

BETANCOURT, Carlos. “Gramsci y el concepto del bloque histórico”.

Commented [F10]: 1) La ficha hemerográfica tiene en una
Revista de Economía de la Universidad de Colombia, Vol. s/i, Núm. s/i. primera instancia el apellido en mayúsculas y el nombre la
primera letra en mayúscula y lo demás en minúsculas.
(Colombia, 2000). Pp. 1-13 2) el titulo va en comillas
Commented [F11]: 1) El nombre de la revista va
(Hemerográfica) subrayado.
2) en cuanto al volumen sino posee información ponga s/i:
El planteamiento central de la teoría de Antonio Gramsci es el análisis de las relaciones entre la sin información
estructura socioeconómica y la superestructura jurídico-política, que forman un “bloque 3) el número de la publicación sino posee información
ponga s/i: sin información
histórico”. Aunque este concepto no es desarrollado sistemáticamente, se halla explícita o
implícitamente en varios lugares de sus escritos. Commented [F12]: 1) El país donde fue publicado el texto
en paréntesis
2) número total de páginas del texto
El concepto de bloque Historico implica una concepción teórico-práctica del materialismo
Historico, a partir de la crítica de los entendimientos mecanicistas y deterministas del marxismo
en cuanto las relaciones economía-política y cultura-política. En particular, Gramsci supera las
interpretaciones marxistas sobre el Estado que ubican a este como epifenómeno o como
instrumento neutral susceptible de usarse por cualquier clase social.
 6

3. FICHAS HEMEROGRÁFICAS ELECTRÓNICAS: Nos permite la

clasificación de un artículo de revista o periódico al considerar cuales son los datos o la
información pertinente para la investigación. Los datos a ser usados por esta ficha son:

2.1) Nombre del autor del artículo, escribiendo el primer apellido con mayúsculas.
2.2) Título del artículo entrecomillado.
2.3) Nombre de la revista o periódico subrayado.
2.4) Volumen con números romanos y folleto en números arábigos.
2.5) Lugar donde se publica la revista o periódico y la fecha, todo entre paréntesis
2.6) Si es revista, las páginas en las cuales está el artículo; si es periódico, la sección.
2.7) fecha de consulta (requerida para documentos en línea)
2.8) Disponibilidad y acceso (requerido para documentos en línea)
2.9) ISSN (obligatorio)
EJEMPLOS DE FICHAS HEMEROGRÁFICAS ELECTRÓNICAS

Autor: GIGLIOLI, Giovanna. Commented [F13]: 1) La ficha hemerográfica tiene en una

primera instancia el apellido en mayúsculas y el nombre la
Obra: “Bloque histórico y hegemonía en Antonio Gramsci”. primera letra en mayúscula y lo demás en minúsculas.
2) el titulo va en comillas
EDIT: Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, Vol. XXXII, Núm. 79. Commented [F14]: 1) El nombre de la revista va
subrayado.
(Costa Rica, 1994). Pp. 253-285. (Revista en línea). [Consultado mayo 23 2017]. 2) en cuanto al volumen va en números romanos
3) el número de la publicación en números ordinales
Disponible en: htt://www.bloque_historico_gramsci_pdf. (Link de ejemplo es falso)
Commented [F15]: 1) El país donde fue publicado el texto
en paréntesis
(Hemerográfica)
2) número total de páginas del texto
3) el tipo de documento va en paréntesis o en corchete
1926 es un año crucial en las vidas de Antonio Gramsci y del partido comunista italiano. Entre 4) el día y año de consulta va en corchete
enero y noviembre, los acontecimientos se suceden con dramática conflictividad. El partido, tras
Commented [F16]: La dirección IP o la página web donde
una larga lucha interna, renueva finalmente su programa político. En las Tesis de Lyon, las proviene el archivo
posiciones obreristas y economicistas dela primera posguerra - ese abstracto esquematismo que
caracterizó después de la revolución rusa al marxismo europeo - son suplantadas por una propuesta
estratégica de alianzas populares claramente enmarcada en la búsqueda delas efectivas fuerzas
motrices de la revolución italiana. Pero, paradójicamente, es en suelo francés donde empieza a
gestarse esa labor de "reconocimiento del terreno nacional", tan largamente preparada y pregonada
por Gramsci.

4. FICHAS NEMOTÉCNICAS, TEXTUALES O DE CITAS: Se llaman también de datos,

de documentación, de trabajo, de consulta, de texto o de ayuda memoria. Son las fichas más usadas
por el investigador para reafirmar sus conocimientos al plasmar los conceptos, las definiciones y
 7

comentarios. Contienen una afirmación textual, no un conjunto encadenado de afirmaciones

como el resumen y la síntesis (Personales o de comentario), pues contienen una idea que se
nos ha ocurrido y que queremos conservar evitando que caiga en el olvido.

Estas fichas poseen los siguientes elementos:

4.1) Un encabezado que señale el tema al que se refiere el contenido de la tarjeta

4.2) Nombre del autor (los apellidos en mayúsculas y los nombres en minúsculas)
4.3) El título del libro o artículo y la página
4.4) Contenido del tema que se ficha
4.5) Lugar donde se halla el documento y numero de catalogo
4.6) Tipo de ficha
EJEMPLOS DE FICHAS NEMOTÉCNICAS CASO HEMEROGRÁFICA:

TEMA: Ciencias Políticas

TÓPICO U ENCABEZADO: Bloque Historico
Commented [F17]: Como se puede ver las fichas
ÍTEM: Antonio Gramsci
nemotécnicas es una combinación entre fichas las cuales
permiten comprender y plasmar el texto investigado.
Autor: GIGLIOLI, Giovanna.
1) en la parte superior derecha vemos el tema, es decir el
Obra: “Bloque histórico y hegemonía en Antonio Gramsci”. área de la ciencia social donde se circunscribe la
investigación
EDIT: Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, Vol. XXXII, Núm. 79. 2) tópico u encabezado: el tema a ser tratado
3) el ítem: tema o investigador en el que está basado el
(Costa Rica, 1994). Pp. 253-285. (Revista en línea). [Consultado mayo 23 2017]. texto
Commented [F18]: 1) En la parte inferior izquierda vemos
Disponible en: htt://www.bloque_historico_gramsci_pdf. (Link de ejemplo es falso) el autor, la obra, la editorial, el volumen y el número de la
publicación.
Bloque histórico y aparato estatal 2) más abajo vemos el año y país de publicación, el número
total de páginas que tiene el texto.
(Textual) 3) si es revista o documento en línea vemos como la
identificación de revista en línea puede ir en paréntesis o
“…En abierta polémica con el utópico proyecto de trasladar mecánicamente ahí la estrategia bolchevique
corchete y a su lado la fecha de consulta en corchete.
de la "guerra de movimiento", término con el cual Gramsci suele caracterizar el ataque sorpresivo 4) por al
ultimo vemos el link de disponibilidad donde se ubica
el texto
aparato estatal, plantea el tema del papel de las superestructuras en las sociedades de Occidente, donde elen línea.
poder político no se concentra, como en Oriente, en la presencia poderosa y excluyente de Estados Commented [F19]: 1) Posteriormente se pone el título
del tema que estamos tratando
autocráticos. En una célebre cita de los Cuadernos, distingue así "dos grandes planos superestructurales,
2) Vemos más abajo el tipo de ficha que es bibliográfica,
el que se puede llamar de la sociedad civil, que está formado por el conjunto de los organismos llamados
hemerográfica, cita textual, resumen y paráfrasis
EJEMPLOS
"privados", yDE FICHAS
el de NEMOTÉCNICAS
la sociedad política o Estado,CASO BIBLIOGRAFÍA:
y que corresponden al grado de hegemonía que el3)grupo
más abajo viene el texto textual el cual es abierto en
dominante ejerce en toda sociedad y a la de dominio directo o de comando que se expresa en el Estado
comillasyque le siguen tres puntos suspensivos y se culmina
en el gobierno jurídico"…” con tres puntos suspensivos más las comillas
4) se culmina con la pagina donde se extrae el texto

Pág. 259
 8

Commented [F20]: Como se puede ver las fichas

TEMA: Ciencias Políticas nemotécnicas es una combinación entre fichas las cuales
permiten comprender y plasmar el texto investigado.
TÓPICO U ENCABEZADO: Bloque Historico
1) en la parte superior derecha vemos el tema, es decir el
ITEM: Antonio Gramsci área de la ciencia social donde se circunscribe la
investigación
Autor: PORTELLI, Huges. 2) tópico u encabezado: el tema a ser tratado
3) el ítem: tema o investigador en el que está basado el
Obra: Gramsci y el Bloque Histórico. texto
Commented [F21]: 1) En la parte inferior izquierda vemos
Editorial: México, Siglo veintiuno, S.A. 1973. 1era edición. págs. 162. el autor, la obra, el año y país de publicación, el número
total de páginas que tiene el texto.
Bloque histórico
(Cita textual)
Commented [F22]: 1) Posteriormente se pone el título
“…El análisis gramsciano del bloque histórico no está muy desarrollado en los cuadernos. Esto del tema que estamos tratando
2) Vemos más abajo el tipo de ficha que es bibliográfica,
se explicar por varias razones, en especial los extensos análisis que la teoría marxista consagró hemerográfica, cita textual, resumen y paráfrasis
ya antes de 1930 a los fenómenos económicos y la relación entre base económica y las clases 3) más abajo viene el texto textual el cual es abierto en
sociales. Esto explica que Gramsci se contente con analizar sumariamente el primer movimiento comillas que le siguen tres puntos suspensivos y se culmina
con tres puntos suspensivos más las comillas
del bloque histórico. Al considerar los diferentes grados en la formación de un sistema 4) cuando hay varias citas y pertenecen a varias páginas se
hegemónico, desarrolla muy poco el nivel estructural: la estructura aparece definida a la manera comienza por los tres puntos se abren comillas luego se
cierran los puntos suspensivos y las comillas. Se finalizan
clásica como el conjunto de las fuerzas materiales y del mundo de la producción…”.
con el número de página donde se extrae el texto y luego se
continua de la misma forma el siguiente texto
Pág. 43
“…El tercer camino es el que utiliza generalmente Gramsci y que explica la importancia del
concepto de bloque histórico a la vez que el peso acordado a la superestructura: en la medida en
que esta es “el reflejo del conjunto de las relaciones de producción”, el análisis de su evolución
permitirá el estudio indirecto de la estructura misma...”
Pág. 47

5. FICHAS DE RESUMEN: Como su nombre lo dice contienen todos los fragmentos

más importantes de un texto, de un libro, capítulo, o de un apartado de un libro con el objetivo
de hacerlo más pequeño. La misma es de gran utilidad, ya que además de su fin primordial
de facilitar el aprendizaje de la materia, gracias a la posibilidad que brinda al momento de
plantear y jerarquizar conceptos. Sus características son las siguientes:

5.1) Un encabezado que señale el tema al que se refiere el contenido de la tarjeta

5.2) Nombre del autor (los apellidos en mayúsculas y los nombres en minúsculas)
5.3) El título del libro o artículo y la página
5.4) Título del tema que se está abordando
5.5) Contenido del tema que se ficha
 9

5.6) Lugar donde se halla el documento y numero de catalogo

5.7) Tipo de ficha
EJEMPLOS DE FICHAS RESÚMENES

TEMA: Ciencias Políticas

TÓPICO U ENCABEZADO: Bloque Historico
ÍTEM: Antonio Gramsci
Commented [F23]: Como se puede ver las fichas
nemotécnicas es una combinación entre fichas las cuales
Autor: BETANCOURT, Carlos. permiten comprender y plasmar el texto investigado.
Obra: “Gramsci y el concepto del bloque histórico”. 1) en la parte superior derecha vemos el tema, es decir el
área de la ciencia social donde se circunscribe la
EDIT: Revista de Economía de la Universidad de Colombia, Vol. s/i, Núm. s/i. investigación
2) tópico u encabezado: el tema a ser tratado
(Colombia, 2000). Pp. 1-13 3) el ítem: tema o investigador en el que está basado el
texto
(Resumen)
Commented [F24]: 1) En la parte inferior izquierda vemos
El bloque histórico el autor, la obra, el año y país de publicación, el número
total de páginas que tiene el texto.
Huges Portelli engloba el pensamiento de Gramsci en el concepto de bloque histórico partiendo 2) más abajo vemos el año y país de publicación, el número
para ello del análisis y comprensión de la sociedad civil y la sociedad política; el vínculo entre total de páginas que tiene el texto.
estructura y superestructura y el concepto de hegemonía. 3) si es revista o documento en línea vemos como la
identificación de revista en línea puede ir en paréntesis o
corchete y a su lado la fecha de consulta en corchete.
Pág. 5 4) por ultimo vemos el link de disponibilidad donde se ubica
el texto en línea.
La sociedad civil Commented [F25]: 1) Posteriormente se pone el título
del tema que estamos tratando
Marx define a la sociedad civil como el conjunto de relaciones económicas y la formación de las 2) Vemos más abajo el tipo de ficha que es bibliográfica,
clases sociales, Gramsci la comprende como el complejo superestructural de aquellas hemerográfica, cita textual, resumen y paráfrasis
3) cuando hay varios resúmenes y pertenecen a varias
organizaciones llamadas privadas y su máxima características hace referencia al entorno cultural páginas se comienza con el título y Se finalizan con el
es decir la forma de pensar y sentir del pueblo y el ciudadano. número de página donde se extrae el texto y luego se
continua de la misma forma el siguiente texto
Pág. 5 4) Como es un resumen el texto debe ser simple y concreto
para poder ser entendido

La sociedad política

Es definida por Gramsci como la parte de la superestructura que ejerce una función dominante
por medio de los aparatos jurídicos, normativos, políticos y militares del Estado. Es decir el
aparato represivo del estado como: las normas, las leyes, las FF.AA y la policía.

Pág. 8
EJEMPLOS DE FICHAS RESÚMENES

TEMA: Ciencias Políticas

TÓPICO U ENCABEZADO: Bloque Historico
ITEM: Antonio Gramsci
Autor: PORTELLI, Huges.
Obra: Gramsci y el Bloque Histórico.
 10

Commented [F26]: Como se puede ver las fichas

nemotécnicas es una combinación entre fichas las cuales
permiten comprender y plasmar el texto investigado.

1) en la parte superior derecha vemos el tema, es decir el

área de la ciencia social donde se circunscribe la
investigación
2) tópico u encabezado: el tema a ser tratado
3) el ítem: tema o investigador en el que está basado el
texto

Commented [F27]: 1) En la parte inferior izquierda vemos

el autor, la obra, el año y país de publicación, el número
total de páginas que tiene el texto.
Commented [F28]: 1) Posteriormente se pone el título
del tema que estamos tratando
2) Vemos más abajo el tipo de ficha que es bibliográfica,
hemerográfica, cita textual, resumen y paráfrasis
3) cuando hay varios resúmenes y pertenecen a varias
páginas se comienza con el título y Se finalizan con el
número de página donde se extrae el texto y luego se
continua de la misma forma el siguiente texto
6. FICHA DE PARÁFRASIS: Sirve para explicar conceptos, expresiones, hipótesis, 4) Como es un resumen el texto debe ser simple y concreto
para poder ser entendido
categorías científicas, etc. De difícil comprensión bajo los términos más educados que
considere el investigador para que así el o los lectores entiendan de lo que se trata la materia
en cuestión. En pocas palabras se utiliza el propio lenguaje pero sin cambiar las ideas del
autor, es decir, cambia la forma de expresión, pero permanece el contenido. Sus
características son las siguientes:

5.1) Un encabezado que señale el tema al que se refiere el contenido de la tarjeta

5.2) Nombre del autor (los apellidos en mayúsculas y los nombres en minúsculas)
5.3) El título del libro o artículo y la página
5.4) Título del tema que se está abordando
5.5) Contenido del tema que se ficha
5.6) Lugar donde se halla el documento y numero de catalogo
5.7) Tipo de ficha Commented [F29]: Como se puede ver las fichas
nemotécnicas es una combinación entre fichas las cuales
permiten comprender y plasmar el texto investigado.
EJEMPLO DE FICHAS DE PARÁFRASIS:
1) en la parte superior derecha vemos el tema, es decir el
área de la ciencia social donde se circunscribe la
TEMA: Ciencias Políticas
investigación
2) tópico u encabezado: el tema a ser tratado
TÓPICO U ENCABEZADO: Bloque Historico
3) el ítem: tema o investigador en el que está basado el
texto
ITEM: Antonio Gramsci
Autor: PORTELLI, Huges.
Obra: Gramsci y el Bloque Histórico.
Editorial: México, Siglo veintiuno, S.A. 1973. 1era edición. págs. 162.
 11

Commented [F30]: 1) En la parte inferior izquierda vemos

el autor, la obra, el año y país de publicación, el número
total de páginas que tiene el texto.

Commented [F31]: 1) Posteriormente se pone el título

del tema que estamos tratando
2) Vemos más abajo el tipo de ficha que es bibliográfica,
hemerográfica, cita textual, resumen y paráfrasis
3) cuando hay varias paráfrasis y pertenecen a varias
páginas se comienza con el título y Se finalizan con el autor
y el número de página entre paréntesis donde se extrae el
texto y luego se continua de la misma forma el siguiente
texto
4) Como es una paráfrasis el texto debe ser simple,
entendible y concreto para poder ser entendido. Por lo que
no importa si se altera un poco lo importante es no cambiar
EJEMPLO DE FICHAS DE PARÁFRASIS: su raíz u origen

TEMA: Ciencias Políticas

TÓPICO U ENCABEZADO: Bloque Historico
ÍTEM: Antonio Gramsci
Autor: GIGLIOLI, Giovanna.
Obra: “Bloque histórico y hegemonía en Antonio Gramsci”.
EDIT: Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, Vol. XXXII, Núm. 79.
(Costa Rica, 1994). Pp. 253-285. (Revista en línea). [Consultado mayo 23 2017].
Disponible en: htt://www.bloque_historico_gramsci_pdf. (Link de ejemplo es falso)

Bloque histórico y aparato estatal

(Paráfrasis)
Según Gramsci la hegemonía pude ser entendida como la posibilidad que poseen las clases y grupos
sociales aliados para imponerse sobre el resto. Para lograr este fin es necesario la integración de
sectores cada vez más amplios de la sociedad incluyendo las clases subalternas. (Giglioli, p. 259)
7. NORMAS PARA LA REALIZACIÓN DE LAS FICHAS:

Por último es necesario acotar que se debe tener en cuenta las siguientes observaciones para
llevar a cabo con éxito la creación de las fichas previamente mencionadas y explicadas:
 12

1 Es importante mantener la uniformidad en la presentación de los elementos de las fichas

(encabezamientos y contenido).

2. Los encabezamientos se colocan en la parte superior y sirven para indicar el contenido y

procedencia de la información.

3. Los encabezamientos habrán de ser lo más breves y exactos posibles a fin de identificar
rápidamente el contenido de la ficha y posibilitar su clasificación temática

4. Cada ficha sólo debe contener datos sobre los aspectos indicados en los encabezamientos.

5. Si de un mismo documento necesitamos recoger ideas o datos distintos, hacer tantas fichas
como tipos de contenidos sean necesarias.

6. No olvidar anotar la procedencia de la información. Únicamente necesitaremos consignar

los datos imprescindibles (autor, año y páginas) que nos permitan localizar la referencia
completa en la ficha bibliográfica correspondiente.

8. Al redactar las fichas usar párrafos cortos. Es conveniente emplear el punto y aparte con
frecuencia para, después, abarcar con una lectura rápida los contenidos.

9. Usar solo un sistema metodológico, que en este caso es el recomendado por el profesor el
cual es el “METODO APA (American Psychological Association)” Dichas normas ya fueron
proporcionadas por el profesor a cargo de la materia. Por lo que es importante su estudio y
comprensión.