Está en la página 1de 2

○○○○

○○○○○○○

GUIA DE USO

LAVARROPAS ELECTRÓNICO 7KG

Cód. Produto: EWT 07ABDAR 326061240 - REV.01- 09/06
Cód. Produto: EWT 07ABDAR
326061240 - REV.01- 09/06

DISTRIBUYA LA ROPA EN EL TAMBOR7 KG Cód. Produto: EWT 07ABDAR 326061240 - REV.01- 09/06 Distribuya la ropa en el tambor

Distribuya la ropa en el tambor de manera uniforme alrededor del agitador. Eso le dará más estabilidad a su Lavarropas. Verifique en la tabla Peso de la Ropa para la Composición de la Carga, la cantidad de ropa a ser utilizada por ciclo.

de la Carga, la cantidad de ropa a ser utilizada por ciclo. ATENCIÓN •Verifique si el

ATENCIÓN

•Verifique si el Lavarropas está conectada al enchufe y si la llave y el paso del agua están abiertos, de acuerdo a la orientación en la Guía de Instalación. •Cada vez que el Lavarropas se conecte al enchufe, las luces del panel se prenderán por un instante y se apagarán. •La visualización de las luces del panel se puede dificultar en función de la luminosidad externa.

ABASTEZCA EL DISPENSER SIGUIENDO LOS PASOS ABAJO:se puede dificultar en función de la luminosidad externa. 1 BLANQUEADOR Abastezca con blanqueador líquido este

1 BLANQUEADOR Abastezca con blanqueador líquido este

compartimiento. Su uso es opcional. Use cloro solamente para ropa blanca. Para ropa de color, use blanqueador especial sin cloro.

2 JABÓN I Abastezca este compartimiento con jabón en polvo

solamente cuando el ciclo de lavado posea la etapa

PRELAVADO.

○○○○○○○○○○

3 JABÓN II Abastezca este compartimiento con jabón en polvo

siempre que el ciclo de lavado posea las etapas REMOJO o LAVADO.

4 SUAVIZANTE Abastezca este compartimiento con suavizante liquido.

Su uso es opcional. Algunos suavizantes son muy espesos y pueden dejar residuos en su dispenser. En caso que ocurra esto, diluya el

suavizante con un poco de agua antes de abastecer.

○○○○○○○○○○○

○○○○○○○

○○○○○○ ○○○ ○ ○ ○○○○
○○○○○○
○○○
○○○○

○○○○○○○○○○○○○

ATENCIÓN

•No deje caer suavizante en el compartimiento del jabón y viceversa.

•No exceda los niveles máximos de los sifones de blanqueador

y suavizante.

○○○○○○○○

3
3

PROGRAME EL LAVARROPAS

○○○○○○○○ 3 PROGRAME EL LAVARROPAS 1 Apriete la tecla ENCENDIDO/ APAGADO para prender el

1

Apriete la tecla ENCENDIDO/ APAGADO para prender el panel de control y programar el Lavarropas. Las luces se encenderán en el ciclo especial PERSONALIZADO.

2

Apriete la tecla CICLOS ESPECIALES para seleccionar el ciclo que usted desea utilizar:

PROFUNDO, con lavado a 60 o C para 1,5 kg de ropa. CICLORAPIDO 30 min. , lavado rápido de 30 minutos para 2,5 kg de ropa. LANA/EXTRA DELICADO, lavado a 30 o C para 1,0 kg de ropa. •PERSONALIZADO, lavado que programará usted mismo, de acuerdo a su necesidad.

que programará usted mismo, de acuerdo a su necesidad. IMPORTANTE Para garantizar un resultado de lavado
IMPORTANTE Para garantizar un resultado de lavado todavía mejor, los ciclos PROFUNDO, CICLORAPIDO 30 min.
IMPORTANTE
Para garantizar
un resultado de
lavado todavía
mejor, los ciclos
PROFUNDO,
CICLORAPIDO
30 min.
LANA/EXTRA
DELICADO ya
están
programados,
habiendo
posibilidad
apenas de
seleccionar las
opciones de la
tecla TIPO DE
ROPA.
o

Para el ciclo PERSONALIZADO, seleccione el NIVEL DE AGUA en función de la cantidad de ropa que se lavará. ALTO:

hasta 7,0 kg. MEDIO:

hasta 3,0 kg. BAJO:

hasta 1,5 kg.

Consulte la Lista de Peso de la Ropa para un mejor rendimiento de su Lavarropas.

Seleccione la TIPO DE ROPA más adecuada a la ropa que desea lavar. No mezcle ropa blanca con ropa de color y normales con delicadas.

Para el ciclo PERSONALIZADO, seleccione el programa de lavado en función del nivel de suciedad de la ropa:

INTENSIVO: ropa

muy sucia

NORMAL: ropa

sucia

ECONÓMICO:

ropa poco sucia

OBSERVACIÓN Si se aprieta ese botón con el Lavarropas en “PAUSA”, se pueden adelantar algunas etapas.

Para el ciclo PERSONALIZADO, seleccione el CANTIDADDE ENJUAGUES de acuerdo con su preferencia.

OBSERVACIÓN

Recomendamos

la selección de 2

enjuagues, como mínimo, para el

uso de suavizante

y

blanqueador en

el lavado.

Para el ciclo PERSONALIZADO, seleccione la TEMPERATURA DEL AGUA en función del nivel de suciedad:

CALIENTE:ropa muy sucia TIBIA: ropa sucia FRÍA: ropa poco sucia

IMPORTANTE

El lavado ECONÓMICO no posee remojo, por lo tanto sólo opera con agua fría.

Apriete la tecla INICIO/PAUSA. El lavado programado se inicia y se enciende la luz EN FUNCIONAMIENTO”.

IMPORTANTE Verifique si las tapas del dispenser y del Lavarropas están cerradas.

345678

PESO DE LA ROPA PARA LA COMPOSICIÓN DE LA CARGA

Ciclo PERSONALIZADO

• Nivel ALTO: hasta 7,0 kg de ropa seca

• Nivel MEDIO: hasta 3,0 kg de ropa seca

• Nivel BAJO: hasta 1,5 kg de ropa seca

Ciclo PROFUNDO: hasta 1,5 kg de ropa seca

Ciclo RAPIDO 30 min.

Ciclo LANA/EXTRA DELICADO: hasta 1,0 kg de ropa

seca

30 min. Ciclo LANA/EXTRA DELICADO: hasta 1,0 kg de ropa seca : hasta 2,5 kg de

: hasta 2,5 kg de ropa seca

Tipo de

Peso

Tipo de

Peso

Tipo de

Peso

ropa

aproximado

ropa

aproximado

ropa

aproximado

Conjunto deportivo adulto 700 g

Calzoncillo

50 g

Repasador

50 g

Conjunto deportivo infantil 400 g

Pañal

50 g

Pijama

300 g

Pantalón adulto

700 g

Funda

50 g

Toalla de baño

500 g

Pantalón infantil

400 g

Sábana de dos plazas 800 g

Toalla de rosto

200 g

 

250 g

Sábana de una plaza

500 g

Mantel (grande)

500 g

Camisa Buzo
Camisa
Buzo

150 g

Lencería

50 g

Mantel (chico)

250 g

TABLA DE CICLOS DE LAVADO

Etapas de Lavado Tiempo Ciclos Especiales Tipo de ropa Prelavado Remojo Lavado Enjuague Centrifugado Aproximado
Etapas de Lavado
Tiempo
Ciclos Especiales
Tipo de ropa
Prelavado Remojo
Lavado
Enjuague
Centrifugado
Aproximado
PROFUNDO
Resistente
1
hora y 26 min.
CICLO
RAPIDO
30
min.
Resistente
38
min.
LANA/EXTRA
DELICADO
Ropa Delicada
60
min.
1
hora y 40 min.*
Resistente
1
hora y 18 min.*
54
min.*
1
hora y 30 min.*
PERSONALIZADO
Ropa de Color
1
hora
y
11
min.*
53
min.*
1
hora y 30 min.*
Ropa Delicada
1
hora
y
11
min.*
53
min.*

*Temperatura de agua de remojo “FRÍA”, 1 enjuague, nivel alto.

IMPORTANTE El tiempo del programa podrá variar en función de la presión del agua en
IMPORTANTE
El tiempo del
programa podrá
variar en función de
la presión del agua
en su residencia y
tambien cuando
usted seleccione
una menor
CANTIDADDE
ENJUAGUES.

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○

○○○○

○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

GUIA DE INSTALACIÓN

LAVARROPAS ELECTRÓNICO 7 KG

Cód. Produto: EWT 07ABDAR 326061240 - REV.01- 09/06
Cód. Produto: EWT 07ABDAR
326061240 - REV.01- 09/06
1
1

VERIFICANDO LAS CONDICIONES DE INSTALACIÓN

Condiciones electricas

• Para la protección de su Lavarropas es necessario la utilización de disyuntores térmicos.

• Si no existieran disyuntores térmicos en la caja de electricidad ni

enchufes tripolares exclusivos, consulte

a un electricista

para instalarlos,

preferentemente

cerca del

Lavarropas.

Fa- ses 10 A 10 A 220 V
Fa-
ses
10
A
10
A
220 V
ATENCIÓN Su lavarropas debe ser instalado primeramente, para después conectar el cable al enchufe .
ATENCIÓN
Su lavarropas debe ser
instalado primeramente, para
después conectar el cable
al enchufe .

ATENCIÓN

Si el cable de alimentación estuviera

dañado, el mismo debe ser reemplazado por un cable de alimentación o un conjunto especial provisto por el fabricante o su servicio técnico autorizado.

• El diámetro de los cables de la instalación

eléctrica debe estar de acuerdo con esta tabla:

Diámetro

2,5mm²

4,0mm²

6,0mm²

10,0mm²

Distancia al

53m

54 a 84m

85 a 135m

136 a 213m

tablero

ATENCIÓN

No lo conecte a la red eléctrica, caños de gas o tubos de PVC.

Condiciones hidraulicas

• Para la entrada de agua al Lavarropas es imprescindible contar con una canilla/llave exclusiva. A falta de ésta,

podrá conectarlo a la canilla/llave de la pileta

canillas/llaves deberán tener una rosca de 3/4 de pulgada.

canillas/llaves deberán tener una rosca de 3/4 de pulgada. . Las • La presión del agua

. Las

• La presión del agua para abastecer al Lavarropas debe corresponder a un nivel de 2 a 80 m por encima del nivel de la canilla/llave (de 0,2 a 8 kgf/cm² o de aproximadamente 20kPa a 800kPa).

PREPARANDO EL LAVARROPAS PARA LA INSTALACIÓN(de 0,2 a 8 kgf/cm² o de aproximadamente 20kPa a 800kPa). Desembalando el Lavarropas 1.Retire el

Desembalando el Lavarropas

1.Retire el embalaje del Lavarropas, plumavit de protección interna y los accesorios que vienen dentro.

de protección interna y los accesorios que vienen dentro. 2.Retire la base de plumavit. Nunca utilice

2.Retire la base de plumavit. Nunca utilice el Lavarropas con la base de plumavit, ya que puede llegar a sufrir daños.

la base de plumavit, ya que puede llegar a sufrir daños. 3.Después de la lectura de
la base de plumavit, ya que puede llegar a sufrir daños. 3.Después de la lectura de

3.Después de la lectura de las informaciones, puede retirar la película que protege el panel de control.

retirar la película que protege el panel de control. Verifique los accesorios (Dentro del Lavarropas) •

Verifique los accesorios

(Dentro del Lavarropas)

Garantía y lista de los Services Autorizados.

Guia de Instalación y Uso.

ATENCIÓN

Por favor tenga cuidado que no se vean obstruidas las aberturas del producto por una alfombra. Deben utilizarse las mangueras nuevas proporcionadas con el equipo de manera mientras que las mangueras viejas no deben reutilizarse.

Lugar de instalación

Su Lavarropas debe ser instalada:

•En un lugar no expuesto a los rayos solares o a la lluvia.

•En una superficie plana y nivelada para que quede con los pies firmemente apoyados, con el fin de evitar desplazamientos, ruidos o pérdidas de agua.

fin de evitar desplazamientos, ruidos o pérdidas de agua. 3 INSTALANDO EL LAVARROPAS . Máx. 1,20m
3
3

INSTALANDO EL LAVARROPAS

.
.

Máx.

1,20m

Mín.

0,85m

agua. 3 INSTALANDO EL LAVARROPAS . Máx. 1,20m Mín. 0,85m Instale la manguera de salida de

Instale la manguera de salida de agua

•Coloque la curva de la manguera de salida de agua en un lavadero o en una tuberia exclusivo

Nivele su Lavarropas

•Trate de que su Lavarropas mantenga una distancia de cerca de 10 cm de la pared o de otros muebles u objetos.

•Nivele el Lavarropas enroscando los pies giratorios, para evitar desplazamientos.

•Para verificar si su Lavarropas está correctamente nivelada, coloque el agua hasta el NIVEL ALTO y compruebe si el agua sigue los agujeros del tambor en una misma línea.

10 cm
10 cm

10 cm

los agujeros del tambor en una misma línea. 10 cm 10 cm para el desagüe IMPORTANTE

para el desagüe

IMPORTANTE

La extremidad curva de la manguera de salida de agua debe guardar una altura de entre 0,85 y 1,20 m. Si estuviera a menos de 0,85 m, su Lavarropas no alcanzará el nivel de agua necesario para su funcionamiento. Si estuviera por encima de 1,20 m, el Lavarropas no logrará desaguar el agua.

Instale la manguera de entrada de agua

1.Observe dentro de la pieza roscada la empaquetadura selladora con tela filtro que deberá estar con la parte saliente de la tela de filtros volcada hacia afuera.

2.Enrosque entonces en la llave, apriete suficiente para no tener perdidas de agua. Abra la llave y verifique si no hay escape en las

de agua. Abra la llave y verifique si no hay escape en las extremidades . y

extremidades

.
.
la llave y verifique si no hay escape en las extremidades . y . En caso

y

llave y verifique si no hay escape en las extremidades . y . En caso que

. En caso que ocurra esto, reapriete las conexiones

. y . En caso que ocurra esto, reapriete las conexiones y ATENCIÓN La tela filtro

y

ATENCIÓN

La tela filtro en esta posición evita que impurezas presentes en el agua obstruyan el filtro. Eventualmente, será necesario desenroscar la manguera de la llave y someter la tela filtro a un chorro de agua, pudiendo también hacer uso de un cepillo para limpiarla.

IMPORTANTE

Su Lavarropas fue diseñada con pies modernos y seguros. No se los quite ni los reemplace por otros.

4
4

CONECTANDO EL LAVARROPAS

•No use triples, adaptadores, extensiones o conexiones improvisadas entre la Lavadora y el enchufe. •Verifique si ha seguido todas las recomendaciones de los puntos 1, 2 y 3. •Conecte el cable de del Lavarropas al enchufe.

Vea las Instrucciones de Uso en el reverso de esta Guía para poder disfrutar de toda la tecnología que se ha empleado en su Lavarropas.

5
5

DATOS TÉCNICOS

que se ha empleado en su Lavarropas. 5 DATOS TÉCNICOS llaves agua fría conexion de la
llaves agua fría conexion de la manguera de entrada de agua
llaves
agua fría
conexion de la
manguera de
entrada de agua

cable

manguera de salida de agua

CONSUMO MÁXIMO DE AGUA

 

Personalizado:*

Profundo

66 litros

Lavado Intensivo

162 litros

Ciclo Rapido 30 min.

Ciclo Rapido 30 min. 97 litros Lavado Normal 110 litros

97 litros

Lavado Normal

110 litros

Lana/Extra delicado

64 litros

Lavado Economico

110 litros

*Personalizado: 1 enjuagüe + agua fría + nivel alto + ropa resistente

DIMENSIÓN Y PESO

SIN EMBALAJE

Ancho

570 mm

Profundidad

650 mm

Alto con tapa cerrada

1035 mm

Peso

40,5 kg

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Voltaje

Oscilación

Frecuencia

Corriente

Potencia

Consumo máx.

 

de voltaje

eléctrica

máxima

de energía

220 V~

184 a 264 V~

50 Hz

3 A

530 W

0,216 kWh

GENERAL

Centrifugado: 750 rpm

 

Capacidad ropa seca: 7,0 kg