Está en la página 1de 5

ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LA OBRA LITERARIA

“LOS PASOS PERDIDOS”

I. ANÁLISIS EXTERNO DE LA OBRA


1. LOCALIZACIÓN:
a. Autor : Alejo Carpentier y Valmont
b. Corriente literaria : Realismo Mágico
c. Género literario : Narrativo
d. Especie literaria : Novela
e. Año de publicación : 1953
2. AUTOR: BIOGRAFÍA Y OBRAS:
Alejo Carpentier y Valmont (Lausana, Suiza, 26 de diciembre de 1904 - París, Francia,
25 de abril de 1980). Escritor cubano.
La familia Carpentier se instala en La Habana entre 1908 ó 1909.
Hijo de un arquitecto francés y una profesora rusa, inicia estudios de arquitectura
en 1921, que abandona dos años más tarde, pasando a ejercer como periodista en
las revistas Hispania, Social y Carteles, destacando también como musicólogo. En
1924 es nombrado redactor jefe de la revista Carteles. Encarcelado en 1927 por su
actividad política de oposición al dictador Machado, en 1928 abandona Cuba para
establecerse en París. Allí se dedica a actividades relacionadas con la música, siendo
corresponsal de diversas revistas culturales cubanas.
Entra en contacto con la vanguardia, especialmente con el surrealismo, y colabora
en la revista Révolution Surréaliste de André Breton. En 1933 publica en Madrid su
primera novela ¡Ecué-Yamba-Ó!, aunque la que marca su madurez literaria es El
reino de este mundo. En España entabla amistad con los poetas de la Generación
del 27 Pedro Salinas, Rafael Alberti y Federico García Lorca.
En 1937 participa en el II Congreso por la Defensa de la Cultura y tras dos años en
Europa regresa a Cuba. Continúa su labor periodística en la radio y en revistas como
Tiempo Nuevo y Orígenes. Entre 1945 y 1959 vive en Venezuela, para volver a
instalarse en Cuba tras la victoria de Fidel Castro.
Desempeña las responsabilidades de director de la Editora Nacional y de
vicepresidente del Consejo Nacional de Cultura, siendo además consejero cultural
en las Embajadas de Cuba en diversas capitales iberoamericanas y del este de
Europa. Sus últimos años los pasa en Francia como alto funcionario diplomático en
la embajada de París.

Novelas:
 ¡Écue-Yamba-O! (1933)
 El reino de este mundo (1949)
 Los pasos perdidos (1953)
 El acoso (1956)
 El siglo de las luces (1962)
 Concierto barroco (1974)
 El recurso del método (1974)
 La consagración de la primavera (1978)
Cuentos:
 "El sacrificio" (1923)
 "Histoire de lunes" (1933, en francés)
 "Viaje a la semilla" (1944)
 "Oficio de tinieblas" (1944)
 "Los fugitivos" (1946)
 Guerra del tiempo. Tres relatos y una novela (1958): "Viaje a la semilla",
"Semejante a la noche", "El camino de Santiago" y "El acoso", en la primera
edición. En posteriores ediciones se le agregan dos relatos más: "Los
fugitivos" y "Los advertidos".
 Cuentos (1976): "El camino de Santiago", "Los advertidos", "Semejante a la
Noche", "Viaje a la semilla", "Los fugitivos", "Oficio de tinieblas" y "El
derecho de asilo".

Ensayos:
 La música en Cuba (1946)
 Tristán e Isolda en tierra firme (1949)
 Tientos y diferencias (1964)
 Literatura y conciencia en América Latina (1969)
 La ciudad de las columnas (1970)
 América Latina en su música (1975)
 Letra y solfa (1975)
 Razón de ser (1976)
 Afirmación literaria americanista (1979)
 Bajo el signo de Cibeles. Crónicas sobre España y los españoles (1979)
 El adjetivo y sus arrugas (1980)
 El músico que llevo dentro (1980)
 La novela latinoamericana en vísperas de un nuevo siglo y otros ensayos
(1981)
 Conferencias (1987)

II. ANÁLISIS INTERNO DE LA OBRA:


1. SINOPSIS DE LA OBRA:

Cuenta el viaje a la selva de un apasionado de música que busca el origen de la música


a través de los viejos instrumentos. Le encargan que traiga instrumentos de la selva
venezolana. Emprende el viaje con su amante Mouche (su mujer es artista y sus giras
le impiden verla a menudo, por lo que se siente frustrado). Durante el viaje, a medida
que se interesa por la vida en la selva se desprende de su amante, y conoce a una
joven, Rosario, de la que se enamora. Rompe con su amante y se instala a vivir con
Rosario en la selva. Conoce también a un buscador de oro que ha creado una ciudad
en la selva. Tiene que regresar a la ciudad porque su mujer lo busca. Logra divorciarse
y acude otra vez a la selva para reunirse con Rosario, pero se entera de que se ha
casado: nunca pensó que iba a regresar a instalarse de verdad con ella.
Por lo tanto, regresa a la selva porque es allí donde se siente más conectado consigo
mismo.

2. PERSONAJES:

 Protagonista: el que va a buscar el instrumento musical y supera las


pruebas. Es de origen cubano, pero vive en Nueva York.
 Moche: es la amante del protagonista.
 Rosario: mujer que tiene rasgos de diferentes culturas, tiene un
pensamiento errado sobre el matrimonio, el protagonista se enamora de
ella.
 Ruth: esposa del protagonista (actriz de teatro).
 Moche: es la amante de la protagonista, quien lo convence de que viajen a
Sudamérica.
 Yanes: el minero griego, quien intenta violar a Mouche y tiene una pelea con
el protagonista.
 El Adelantado: es un hombre bajito, pero con un gran ingenio, que es el
fundador de una ciudad en la selva.
 Pintora canadiense: es la que le ofrece ayuda al protagonista.
 Coppel mester: ayuda al protagonista y lo matan.
 Indios de la selva: suelen escucharlos a veces.
 Viejo amigo: el que le dice al protagonista que viaje a Sudamérica y consiga
los instrumentos.
3. TEMAS Y PROBLEMÁTICA DE LA OBRA:
Tema principal: La soledad del protagonista en búsqueda de sus raíces y encontrase
a sí mismo.
Temas secundarios: El amor y la infidelidad, búsqueda de los orígenes y autenticidad,
la percepción de las bellezas de América, revoluciones y guerras civiles, pérdida de
riqueza cultural, crítica a las civilizaciones.
4. TIEMPO:
Cronológico: Desde el miércoles 07 de junio, hasta el 30 de diciembre.
Histórico: aproximadamente en 1950.
Ambiental: Ubicado en la selva sudamericana.
Gramatical: presente, narrado a manera de un diario.
5. ESPACIO:
Macrocosmo: La selva venezolana.
Microcosmo: Puerto Anunciación y Santa Mónica de los Venados.
6. ESTRUCTURA DE LA OBRA: La obra consta de 6 capítulos, divididos en 39 títulos.
7. FIGURAS LITERARIAS:

 Cuando la desnudez se vistió de terciopelo. (Metonimia) Pág. 03


 cuyos perfumes comenzaban a retroceder ante un persistente olor de
acetona. (Metáfora) Pág. 05
 Un doloroso amargor se hinchó en mi garganta (Metáfora) Pág. 06
 En sombras olientes a viejos terciopelos rojos (Personificación) Pág. 14
 Volvían a sonar los mejores momentos de la partitura. (Metonimia) Pág. 14
 Encendía su pipa el síndico con una brasa. (Hipérbaton) Pág. 19
 El Sol, metido de lleno en las calles, rebotando en los cristales, tejiéndose en
hebras inquietas sobre el agua de los estanques. (Metáfora) Pág. 25
 Los armarios se llenaban de ruidos casi imperceptibles. (Hipérbole) Pág. 30
 Al fin empezamos a rodar sobre una carretera. (Metáfora) Pág. 41
 La tempestad de bronces y de timbales que se desata para hallar, más tarde,
un eco de sí misma. (Metáfora) Pág. 50
 Los árboles trepaban a lo largo de los paredones, hincando garfios en las
hendeduras de la mampostería. (Personificación) Pág. 62
 Cuando la nube estuvo sobre nosotros, comenzaron a llover mariposas
sobre los techos. (Metáfora) Pág. 72
 Mil flautas de dos notas, distintamente afinadas, se respondieron a través
de las frondas. (Hipérbole) Pág. 87
 Es mujer de tierra, y mientras se ande sobre la tierra y se coma, y haya
salud, y haya hombres a quien servir de molde y medida con la recompensa
de aquello que llama «el gusto del cuerpo» (Polisíndeton) Pág. 97
 Cuando me acerco a la carne de Rosario. (Sinécdoque) Pág. 114
 Y es que, detrás de esas caras, cualquier apetencia profunda, cualquier
rebeldía, cualquier impulso. (Anáfora) Pág. 138
 Cuando el recuerdo de Rosario se encaja en mi carne. (Metáfora) Pág. 140

8. COMENTARIOS E INTERPRETACIÓN:
Comentario:
“Los pasos perdidos” es una novela con extensas descripciones que en ocasiones te
hace sentir incluso parte de las descripciones, llevándote a vivir la historia del tema
que te describen, desviándote un poco de la historia principal por seguir la
descripción.
Es un libro que utiliza muy poco –casi nada- el recurso del diálogo, lo que le hace una
novela un poco difícil de seguir. Particularmente no me gustan las novelas en donde
hay páginas y páginas de diálogos, como la mayoría de las obras comerciales, así que
me gusta este recurso descriptivo de autor, porque es difícil de utilizarlo. El diálogo se
convierte en un medio para expresar las ideas entre los personajes, eliminarlo o
limitarlo obliga a encontrar otras formas de transmitir esas ideas. Por lo que las
narraciones de los pensamientos o lo que ven y cómo los describen, inyectan ese
gusto por leer un libro de verdad, y no un intento de película en papel.
El argumento principal es confuso al inicio, pero se va detallando conforme ocurre la
obra. Es fácil identificar las emociones del protagonista que transcurren en una
narrativa en primera persona, apelando a la narrativa larga, llena de descripciones
que hacen confundir un poco, pero que dan palabras al lector. Como se dice al buen
lector, muchas palabras. Celebro particularmente el desuso del diálogo en esta obra.
El autor, lleno de creatividad utilizó otros recursos para evadir el diálogo, que mucho
ataca a las obras de actualidad. Particularmente procuro utilizar en la menor medida
el diálogo, sin embargo, mi falta de pericia en la escritura me orilla a llevarlo a cabo.
En cuanto a temas de amor, no pueden faltar. Son pocos los libros que he leído en
cuyas páginas no se resalte alguna relación o varias relaciones entre los personajes.
Es discreto en lo que se refiere a los encuentros entre los personajes, sin embargo, no
hace falta tener un relato completo de estos hechos, por pertenecer a temas
secundarios.
Considero que es una lectura para niveles intermedios, no tiene tantas palabras
desconocidas, pero sí hace falta estar un poco atento a la trama, para no perderse en
las múltiples cavilaciones y añoranzas en las que a veces se sumerge el protagonista.
9. MENSAJE DE LA OBRA:
La comparación de la vida urbana que es agitada, rutinaria, aburrida y la de la selva
que es misteriosa, fascinante e interesante. Por más que nos alejemos, reneguemos y
neguemos nuestros orígenes, siempre volveremos al lugar de donde provenimos y
cuando lo hacemos nos sentiremos realmente libres y completos.

10. VOCABULARIO:
 Miriñaque: Armazón circular de tela rígida con ballenas o de aros de metal o
mimbre
 Orla: Franja o tira de adorno que se graba, se dibuja, se añade o se estampa
en la orilla de un papel, una tela o un objeto.
 Idiófono: Cualquiera de los instrumentos musicales en que el sonido se
produce por medio de la vibración de su propio material primario, sin la
vibración de cuerdas, membranas o columnas de aire.
 Concupiscencia: Deseo de bienes materiales o terrenos, en especial deseo
sexual exacerbado o desordenado.
 Disensión: Falta de acuerdo o de aceptación, por parte de una persona, de
una situación, una decisión o una opinión.
 Dilogía: Figura retórica que consiste en emplear una palabra en un enunciado
con dos significados simultáneos.
 Disenso: Conformidad de las partes en disolver o dejar sin efecto el contrato
u obligación entre ellas existente.
 Divieso: Tumor puntiagudo y duro que se forma en el espesor de la piel por
inflamación de un folículo sebáceo.
 Cenotafio: Monumento funerario que no contiene el cadáver del personaje a
quien se dedica.
 Lacerar: Producir un perjuicio o daño moral.
 Límpido: Que es limpio y puro.
 Lúgubre: Que es profundamente triste y sombrío.
 Tétrico: Que es muy oscuro, triste y grave, y hace pensar en la muerte.
 Ostentar: Exhibir abiertamente y con orgullo una cosa.
 Neófito: Persona que acaba de unirse a una opinión o una causa, o que se
acaba de incorporar a un grupo o colectividad.
 Mundano: Propio del ambiente de la alta sociedad.
 Ignoto: Que es desconocido o que no ha sido descubierto.
 Histrión: Persona que habla o actúa haciendo gestos de manera exagerada y
marcando excesivamente su expresión.

Lerby Stewart – Puquio - Perú