Está en la página 1de 13

Primera Fiscalía Provincial

Penal Corporativa - Puno


Cuarto Despacho de
Adecuación

REQUERIMIENTO N° 001-2010 -1FPPC – PRISIÓN PREVENTIVA


Especialista legal
Expediente judicial n°
Imputado : ERICK ORESTES PEREZ ZEGARRA.
Delito : HOMICIDIO CULPOSO Y OTRO.
Agraviado : H.L. KAREN HUNEY MORAZAN ALVAREZ.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE


TURNO DE PUNO
ROXANA CASTILLO PRADO, Fiscal Provincial
(P) del Cuarto Despacho de Adecuación y Liquidación de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Puno, con domicilio legal y procesal en el Jr.
Teodoro Valcárcel Nº 118 2do Piso de la ciudad de Puno; a Usted digo:

l.- PETITORIO:
Que, recurro a su Despacho, a fin de solicitar el QUERIMIENTO DE
PRISION PREVENTIVA del imputado ERICK ORESTES PEREZ GARRA, por la
presunta comisión del delito Contra La Vida, El Cuerpo y La Salud, en modalidad
de Homicidio, en su forma de HOMICIDIO CULPOSO AGRAVADO, en
agravio de los H.L. de quien en vida fue KAREN HUNEY MORAZAN ALVAREZ.

FUNDAMENTOS FÁCTICOS:
Que, de lo actuado preliminarmente se tiene el Informe Policial Nº 046-10-XII
ITERPOL-P/DISPOL-C-PNP-PAUC y el Acta de Intervención policial: Que el
día 22 de septiembre del 2010, aproximadamente a horas 22.30 por
intermedio de la Central 105 se tuvo conocimiento sobre un accidente de
tránsito en la carretera Panamericana Sur, por lo que personal policial de la
Comisaría de Paucarcolla se constituyo al lugar de los hechos exactamente en
el Km. 1338.500 de la vía Juliaca- Puno, donde se verifico a la POLCAR, y
personal prestando auxilio y tratando de regular el transito vehicular, además se
constató la presencia de un vehículo Camioneta -PICk UP color Blanco, Nissan
de placa de rodaje Nro .. PIF- 458 conducido por la persona ERICK ORESTES
PEREZ ZEGARRA, que se encontraba empotrado en posición de norte a sur con
la parte delantera totalmente destrozada y con daños materiales de consideración
en el chasis del vehículo remolcador marca "volvo", color amarillo con azul con
placa Nro. z(E-5476 y semi remolque modelo plataforma color azul con
placa Nro. 21 E-973 conducido por EDUARDO RUFINO QUISPE SAAVEDRA
con licencia de conducir Nro. U-
02372503, encontrando dicho vehículo en su posición normal de norte a sur, en
su carril derecho de la vía Juliaca Puno, presentando daños materiales en el para
choque posterior lado derecho abollado. Se constato que en la unidad (ut1) -
camioneta, se encontraba sin Signos de vida la persona de nombre KAREN
HUNEY MORAZAN ALVAREZ la misma que Presentaba lesiones múltiples en
la cabeza, producto del accidente de transito, encontrándola en la-parte
delantera derecha interior del vehículo. Comuriicándose, a la
representante del Ministerio Publico, quién se constituyo a fin de
proceder al levantamiento del cadáver.
Del levantamiento de cadáver, se tiene el diagnostico presuntivo de la causa de
muerte traumatismo encefálico por suceso de accidente de transito

III.- BASE LEGAL:


, que conforme se encuentra establecido en el Artículo 268° del Código
Procesal Penal, vigente concurren los tres presupuestos y/o concurren en
forma copulativa dichos presupuesto que establece la norma.

POR LO EXPUESTO:
Solicito a Usted, resolver el presente requerimiento
conforme a ley

Puno, 23 de Setiembre del 201O.

ACTA DE ACUERDO PROVISIONAL SOBRE PENA, REPARACION CIVIL


Y OEMAS CONSECUENCIAS ACCESORIAS, PARA LA CELEBRACION DE
AUDIENCIA DE TERMINACION ANTICIPADA.-

1.- PARTES PROCESALES Y DELITO.-

1.1.- IMPUTADO.-
ERICK ORESTES PEREZ ZEGARRA con DNI Nro. 43548646, con domicilio real
en la Urb. La Rinconada 11 Etapa K-8 y domicilio procesal Jr. Moquegua nro.
621.

1.2.- DELITO.-
Contra la Vida el cuerpo y la salud en su modalidad de Homicidio en su forma de
Homicidio Culposo Agravado, tipificado en el artículo 111 3er. Párrafo del
Código Penal, y por el delito contra la Seguridad Publica en su modalidad de
Peligro Común en su forma de Conducción en estado de Ebriedad tipificado por el
artículo 274 del Código Penal.

1.3.- AGRAVIADA.-
Homicidio Culposo: Herederos Legales de Karen Huney Morazan Alvarez (de 20
años)
11.- HECHOS FACTICOS.-

1.- De lo actuado preliminarmente, Informe policial Nro.046-10-XII-DIRTEPOL-P-


DIVPOL-C-PNP-PAUC, acta de intervención policial, se tiene que el día 22 de
septiembre del 2010, aproximadamente a horas 22.30 por la Central 105 se
tuvo conocimiento sobre un accidente de tránsito en la carretera Panamericana
Sur, por lo que personal policial de la Comisaría de Paucarcolla se constituyo al
lugar de los hechos exactamente en el Km. 1338. 500 de la vía Juliaca Puno,
donde se verifico a la POLCAR, y personal prestando auxilio y tratando de
regular el transito vehicular, además se constata la presencia de un vehículo
Camioneta PIK UP color Blanco, Nissan de placa de rodaje nro. PIF 458
conducido por la persona Erik Orestes Pérez Zegarra, que se encontraba
empotrado en posición de. norte a sur con la parte delantera totalmente
destrozada y con daños materiales de consideración en el chasis del vehículo
remolcador marca "volvo", color amarillo con azul con placa nro. YE-5476 y semi
remolque modelo plataforma color azul con placa nro. 71 E-9-3 conducido por
Eduardo Rufino Quispe Saavedra con licencia de conducir Nro. U-023-
2503, encontrando dicho vehículo en su posición normal de norte a sur, en su
carril derecho de la vía Juliaca Puno, presentando daños materiales en el
parachoques posterior lado derecho abollado. Se constató que en la unidad (ut1)
- camioneta, se encontraba sin signos de vida la persona de nombre Karen
Huney Morazon Alvarez la misma que presentaba lesiones múltiples en la
cabeza, producto del accidente de transito, encontrándola en la parte delantera
derecha interior del vehículo.
Y comunicando a la representante del Ministerio Publico, se constituyo y se
procedió al levantamiento del cadáver y se dispuso las diligencias necesarias.
Del levantamiento de cadáver, se tiene el diagnostico presuntivo de la causa
de muerte Traumatismo encefálico por suceso de accidente de transito.

2.- Realizadas las investigaciones preliminares, de las manifestaciones del


mismo denunciado, Rufino Quispe Saavedra (otro chofer) ayudante Jhon
Edgar Salazar Valero, pericia toxicológica practicada al denunciado Erik
Orestes Pérez Zegarra se tiene que se encontraba en estado de ebriedad, esto
es que concluye: Determinación de Alcoholemia - Resultado. Positivo- Cantidad.
2.07GR 0/00 de alcohol.

3.- En consecuencia, expuestos así los hechos estos configuran los Delitos
Contra la vida el cuerpo y la salud en su modalidad de Homicidio en su forma
de Homicidio Culposo Agravado, en agravio de los Herederos legales de quien en
vida fue Karen Huney Morazon Alvarez y delito contra la seguridad publica
en su modalidad de Peligro Común en su forma de Conducción en estado de"
ebriedad o drogadicción, en agravio de la sociedad, representado por el
Procurador Publico del Ministerio Publico.

Estando acreditado el primer delito con el acta de levantamiento de


cadáver,- certificado de Reconocimiento Medico de la fallecida Karen Hurrey
Morazan Alvarez . Y declaraciones prestadas y peritajes. Así como el segundo
delito está acreditado con la pericia toxicologica practicada al denunciado

III.- ELEMENTOS DE CONVICCION:


1.- El acta de levantamiento de cadáver, con el que se acredita la causa de la
muerte de la fallecida.
2.- El certificado de reconocimiento médico externo de la fallecida, que corrobora
la muerte de la fallecida.
3.- Acta de intervención policial, que acredita que el hecho denunciado es
producto de un accidente.
4.- La Declaración de Eric Orestes Pérez Zegarra.
5.- La declaración del chofer del vehículo volvo Eduardo Rufino Quispe Saavedra.
6.-La declaración del ayudante del vehículo volvo Jhon Edgar Salazar Valero.
7.-La declaración de la madre de la fallecida Sra. Rosemary Alvarez Apaza.
8.- La constatación fiscal.
9.- Acta de intervención policial.
10.- Dictamen pericial nro. 20100102 de Toxicología, de Erick Orestes Perez
Zegarra. Que señala: Determinación de alcoholemia resultado. Positivo.
Cantidad. 2.07 gr. 0/00 de alcohol.
11.- Dictamen pericial nro. 20100103 de toxicología de Eduardo Rufino
Quispe
Saavedra, con resultado negativo.
12.- Acta de situación vehicular de la camioneta pick - up, que concluye lado
derecho cabina y capot completamente abollado y fuera de su lugar.
13.- Acta de situación vehicular del volvo, que concluye : Abollado parte posterior
lado izquierdo.
14.- Acta de registro personal a la persona Erick Orestes-Perez Zegarra.
15.- Actas de lecturas de derechos del imputado y parte agraviada.
16.- Vistas fotográficas del lugar de los hechos.
17.- Informe Policial Nro. 046-10-XII-DIRTEPOL-P/DIVPOL-C-PNP-PAUC.- Que
en su análisis….sostiene .... Se llega a determinar que el conductor de la ut1
camioneta Pik Up placa PIF -458, desplazaba su vehiculo con evidente
exceso de confianza y velocidad, sin tomar en cuenta los riesgos
presentes y posibles que pudieran presentarse durante su desplazamiento otro
vehiculo que venia de sur a norte con sus luces largas le quito la visibilidad, no
pudiendo observar a la ut-2 vehículo volvo placa 5476 que se encontraba en
marcha por el carril derecho de norte a sur y por la diferencia de masas entre
ambos vehículos, obtiene serios daños materiales de consideración donde deja de
existir producto de las lesiones adquiridas en el choque y evolución del mismo la
acompañante del conductor de la ut-1 camioneta. •
Que la ut -2 volvo, era desplazada por su conductor de la carretera en
investigación, en sentido de norte a sur, a una velocidad congruente para el
momento y lugar.
Durante la secuencia del evento tanto la ut 1 camioneta como la ut 2 volvo
sufrieron daños materiales de consideración los que se encuentran descritos
en la declaración de ambos conductores.
El conductor de la ut 1 camioneta, Erick Orestes Pérez Zegarra en el momento
en que se suscito el accidente de transito choque con consecuencia fatal y daños
materiales de consideración lo hizo en estado de ebriedad, como se puede
corroborar en el dictamen pericial nro. 20100102 donde señala 2.07 gr. 00/00 de
alcohol.
Conclusiones: Factores intervinientes: Factor predominante. El operativo del
conductor de la UT 1 al desplazar su unidad vehicular a una velocidad no
adecuada resultado imprudente y excesiva para los límites establecidos de las
normas vigente. Factor contributivo: El condicional de la ut 1 al conductor y
desplazar un vehiculo bajo los efectos del alcohol, no permitiendose un real
conocimiento de las distancias a fin de
realizár él cruzamiento aeTávía:•••
Disposiciones reglamentarias trasgredidas: Unidad 1 El conductor de esta
unidad se encuentra incurso dentro de los alcances del OS. 016-2009-MTC-
art. 88(prohibición del consumo de bebidas alcohólicas)

Que en los hechos denunciados existe concurrencia Ideal.

IV.- ACEPTACION DE CULPABILIDAD, PENA, REPARACION CIVIL Y


CONSECUENCIAS NECESARIAS Y PROPUESTA DE ACUERDO
PROVISIONAL PARA LA CELEBRACION DE LA AUDIENCIA DE
TERMINACION ANTICIPADA
ANTE JUEZ DE INVESTIGACION PREPARATORIA.

A.- ACEPTACION DE CULPABILIDAD.-


De lo investigado en la etapa preliminar se tiene que el imputado Erick Orestes
Perez Zegarra, ha aceptado haber estado en estado de ebriedad al prestar
su declaración inclusive señalo que estaba arrepentido, y estaba llano a pagar
los gastos de sepelio entre otros a los familiares.
B.- CRITERIOS PARA ESTABLECER LA PENA MATERIA DE ACUERDO
SEGÚN ART. 45 CP.
1.- Características sociales del agente, quien es un estudiante de la
Universidad
Andina de la Facultad de Ingeniería Industrial.
2.- Cultura Costumbres: Persona con estudios superiores satisfactorios, y
depende de sus padres y no cuenta con antecedentes penales y judiciales.
3.- Interés de la Victima: Persona dependiente de sus padres y con un futuro.

Art. 46 Código Penal.-

1.- Naturaleza de la acción: delito Culposo.-


2.- Medio Empleado: Negligencia imprudencia.- Falto al deber de cuidado el
imputado.
3.- Importancia de los deberes infringidos: Deber de cuidado.
4.- Extensión del daño y peligro causado: Fallecimiento de Karen Humey
Morazan Alvarez a consecuencia del accidente de transito en la carretera
Panamericana Sur Vía Juliaca Puno. Km. 1338.500.
5.-Circunstancias del tiempo: 22 de septiembre del 201 O a horas,
22.00 aproximadamente.

1.- PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD A IMPONERSE.-

Por acuerdo realizado entre la representante del Ministerio Publico y el imputado


Erick Orestes Pérez Zegarra acompañado de su abogada Dra. Maruja Cutipa
Corimayhua con CAP Nro.473, se ha llegado a lo siguiente:

- Habiendo partido del mínimo de la pena del delito Contra la vida el cuerpo y la
salud en su modalidad de Homicidio en su forma de Homicidio Culposo agravado,
tipificado en el art. 111 3er. Párrafo del Código Penal, que establece una pena
no menor de 4 años ni mayor a 8 años de Pena privativa de la libertad.
Toda vez que esta pena subsume a la pena que se establece para el delito contra
la seguridad Publica en su forma de peligro común en su forma de conducción en
estado de ebriedad art. 274 del Código Penal, que establece penas inferiores de 6
meses a dos años de pena privativa de libertad inclusive servicios a la comunidad.
- Y en consideración a que el beneficio para el imputado Erick Orestes Pérez
Zegarra que solicita la Terminación Anticipada es de una sexta parte de la pena a
imponerse, conforme lo establece el articulo 468 y 471 del Código
Procesal Penal, SE ACORDO:•

03 AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD CON 4 MESES.


- Y siendo la pena inferior a cuatro años de pena privativa de libertad; cabe
señalar que la PENA SERA SUSPENDIDA por un plazo de dos años, y con
Reglas de conducta (conforme al art. 58 del Código Penal)

1.- prohibición de ausentarse del lugar de su residencia sin autorización del


Juzgado.
2.- Apersonarse a la Fiscalía a dar cuenta de sus actividades cada 30 días.
3.- Cumplir con la Reparación Civil.

2.- INHABILITACION.-

Se acordó igualmente la pena accesoria de inhabilitación de:


SUSPENSION O CANCELACION DE LA AUTORIZACION PARA CONDUCIR
CUALQUIER TIPO DE VEHICULO, por el termino de TRES AÑOS CON 4
MESES, (conforme a lo dispuesto por el artículo 36 inciso 7 del Código
Penal).-AI no ser aplicable los incisos 4 y 6 del Código Penal por la naturaleza del
delito.

3.- REPARACION CIVIL.-

Se acordó:
Que el imputado Erick Orestes Pérez Zegarra pague como REPARACION CIVIL
a la parte agraviada (Delito de Homicidio Culposo Agravado- art. 111 3er.
Párrafo del Código penal), la suma de 10,000.00 DIEZ MIL NUEVQ.S SOLES.
Suma que deberá ser pagado en dos cuotas: 1ra. Cuota: 30 de septiembre del
201 O. 2da. Cuota: 30 de octubre del 2010.
(Tomando en cuenta que el imputado a señalado que le ha entregado a la familia
de la parte agraviada la suma de 2,500 nuevos soles para los gastos de sepelio.)

Forma de Pago: Depósitos al Banco de la Nación- Cuenta de Ahorros a favor de


la madre de la fallecida señora: Rosamary Alvarez Apaza.

RESPECTO AL TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE: El Tercero


Civilmente Responsable deberá pagar a la parte agraviada ( delito de
Homicidio Culposo Agravado- art. 111 3er. Párrafo del Código Penal) la suma
de 2,500.00 dos mil quinientos nuevos soles por concepto de Reparación Civil.
(pudiendo hacerse cargo de este pago el imputado Erick Orestes Pérez Zegarra).

Habiendo llegado a este acuerdo:


SOLICITO Al Juzgado se apruebe el acuerdo arribado y emita la resolución
correspondiente en relación al imputado Erick Orestes Pérez Zegarra.
FISCAL DR . : LUIS TALAVERA
CASO NRO. : 409 -2010
ESCRITO NRO. : 03 -2010
SUMILLA : SOLICITA CANCELACION
TOTAL DE REPARACION CIVIL

SEÑORA FISCAL PROVINCIAL DE LA PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL


CORPORATIVA DE PUNO.

ERICK ORES TES PEREZ ZEGARRA, en la presente


investigación seguida por el delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su
modalidad de Homicidio, en su forma de Homicidio Culposo y otro , en agravio
de KAREN HUNEY MORAZAN ALVAREZ, ante Ud. Con el debido respeto me
presento y digo:

El recurrente se ha acogido a la Terminación Anticipada, habiéndoserne dictado


corno consecuencia de ello, una sentencia condenatoria, imponiendo una
reparación civil de S/ 12,500.00
Nuevos Soles, monto aprobado por el señor juez, donde se estableció pagar el
monto de S/ 10,000.00 Nuevos Soles en dos armadas, sumado a ello el monto
de S/ 2,-5''00.00 Nuevos Soles que se entregó por adelantado. POR LO QUE EN
ARAS DE CUMPLIR CON ESTE EXTREMO DE LA SENTENCIA SOLICITO QUE
SU DESPACHO SE SIRVA DISPONER EL PAGO TOTAL DE LOS S/ 10,000.00
Nuevos Soles por concepto de Reparación Civil, a favor de la parte
agraviada.

POR LO EXPUESTO: Ruego a Ud. Acceder

Puno, 28 de setiembre del 2010


FISCAL DR . : LUIS TALAVERA
CASO NRO. : 409 -2010
ESCRITO NRO. : 01 -2010
SUMILLA : APERSONAMIENTO Y OTRO

SEÑORA FISCAL PROVINCIAL DE LA PRIMERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL


CORPORATIVA DE PUNO.

ERICK ORESTES PEREZ ZEGARRA, en la presente... investigación


seguida por el delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su modalidad de
Homicidio, en su forma de Homicidio Culposo y otro , en agravio de KAREN
HUNEY MORAZAN ALVAREZ, ante Ud.. Con el debido respeto me presento y
digo:

Que, en mi condición de imputado en la presente investigación, es que


debidamente me apersono, en la presente señalando como mi domicilio procesal el
ubicado en el Jirón Cajamarca No 461-0ficina 101 de ésta ciudad, lugar donde
se me harán saber las posteriores notificaciones de ley.

POR LO EXPUESTO:

Ruego, Señor Fiscal, darme por apersonado y por señalado al domicilio procesal
como se indica.
OTROSI: Señora Fiscal, el recurrente me he acogido al proceso de Terminación
Anticipada, por lo que habiéndoseme impuesto Sentencia Condenatoria es que
solicito se me expida copias certificadas de los actuados obrantes en la presente
carpeta a mi costo, para lo cual solicito se sirva autorizar dicha expedición.

POR LO EXPUESTO: Ruego a Ud. Acceder

Puno, 28 de setiembre del 2010

FISCAL DR . : LUIS TALAVERA


CASO NRO. : 409 -2010
ESCRITO NRO.: 05 -2010
SUMILLA : ADJUNTA CONSTANCIA DE
DEPÓSITOS EFECTUADOS Y OTRO

SEÑORA FISCAL PROVINCIAL DE LA PRIMERA F!SCALIA PROVINCIAL


PENAL CORPORATIVA DE LA PROVINCIA DE PUNO

ERICK ORESTES PEREZ ZEGARRA, en la presente investigación por el


Delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en su modalidad de Homicidio, en su
forma de Homicidio Culposo Agravado y otro, en agravio
de KAREN JUNEY MORAZAN ALVAREZ, ante Ud. Con el debido respeto me
presento y digo:

Que habiéndose solicitado anteriormente se autorice el pago total de la


Reparación Civil impuesta y teniendo en consideración la cuenta la
representante de legal de la agraviada, es que en cumplimiento a ello,
ADJUNTO AL PRESENTE 02 VOUCHER emitido por el Banco Continental,
que acredita los depósitos efectuados por el monto de 5/ 5,000.00 Nuevos Soles
cada uno a nombre de la persona de ROSEMARY ALVAREZ APAZA, con lo que
crédito el pago de la REPARACION CIVIL efectuado por el recurrente, en
cumplimiento de la sentencia dictada en la presente. SOLICITANDO
ADEMÁS SE PONGA EN CONOCIMIENTO de ROSEMARY ALVAREZ APAZA,
para el cobro respectivo.

POR LO EXPUESTO:
Ruego a ud. Acceder.
OTROSI: El recurrente ha señalado primigeniamente como domicilio
procesal el ubicado en el Jirón Cajamarca No 621 de ésta localidad, sin
embargo, POR CONVENIR A MIS INTERESES, VARIO DE DOMICILIO
PROCESAL, señalando el estudio jurídico ubicado en el JIRON CAJAMARCA
Nro. 461 oficina No 101 de ésta ciudad. Ruego dar por variado el domicilio
procesal conforme se indica.

Puno, 30 de setiembre del 2010