Está en la página 1de 21

CAMPO

CARRASCO
ESTE

2013
CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 2

1.1. ANTECEDENTES ........................................................................................................... 2


2. ÁREA DE CONTRATO................................................................................................. 3

2.1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CAMPO ............................................................................... 4

2.2. DESCRIPCIÓN DE POZOS ................................................................................................... 6

2.3. DESCRIPCIÓN DE FACILIDADES DE CAMPO Y PLANTA .................................................. 6


3. ACTIVIDADES DE INVERSION (CAPEX) .................................................................... 9

3.1. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 9

3.2. PERFORACIÓN DE POZOS ................................................................................................ 10

3.3. SÍSMICA ................................................................................................................................ 12

3.4. INTERVENCIÓN DE POZOS ................................................................................................ 14

3.5. LÍNEAS DE RECOLECCIÓN Y EQUIPOS DE CAMPO ....................................................... 14

3.6. FACILIDADES DE CAMPO ................................................................................................... 16

3.7. PLANTA DE PROCESAMIENTO Y EQUIPOS ..................................................................... 16

3.8. DUCTOS ............................................................................................................................... 16

3.9. OTROS .................................................................................................................................. 16


4. ACTIVIDADES DE OPERACIÓN (OPEX) .................................................................. 16

4.1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 16

4.2. COSTOS OPERATIVOS DIRECTOS ................................................................................... 16

4.3. COSTOS OPERATIVOS INDIRECTOS ................................................................................ 18


5. PRODUCCIÓN ............................................................................................................ 19

6. PLAN DE RECUPERACIÓN SECUNDARIA ............................................................... 19

7. ANEXOS ..................................................................................................................... 19

1
1. INTRODUCCIÓN

El presente documento constituye el Plan de Trabajos y Presupuesto correspondiente a la gestión


2013 para el campo Carrasco Este, actualmente adjudicado mediante contrato de operación a
YPFB Chaco S.A. Los acápites que le estructuran detallan estos trabajos según la categoría de
actividad que les compete, pudiendo ser éstas actividades de inversión (CAPEX) o actividades de
operación (OPEX). En este sentido, todo proyecto que supone una inversión de capital (CAPEX) es
presentado en la redacción con una descripción técnica pormenorizada y los montos asociados.

En forma complementaria, se presenta para cada reservorio del campo la información de la


producción de hidrocarburos acumulada y la correspondiente al último mes fiscalizado.

1.1. ANTECEDENTES

La información de sísmica 3D del área de Kanata-Carrasco, adquirida por Chaco en el año 2002,
permitió definir mejor la configuración estructural del área de Carrasco y constituyo la base sobre la
cual se pudo determinar la existencia de una estructura anticlinal fallada para niveles del Devónico
Inferior (Formación Roboré), al sudeste del anticlinal Carrasco. Este nuevo prospecto está
localizado dentro los límites del área de explotación del Campo Carrasco, en el cual, la unidad
arenosa del Devónico conocida como Arenisca Roboré-I, representa el principal reservorio del
campo con producción comprobada de gas y condensado en 9 de los 11 pozos perforados en la
estructura.

Un detallado análisis de los diferentes atributos sísmicos mediante la inversión de trazas, “Colored
Inversion”, como también de la consiguiente aplicación de la técnica de descomposición espectral y
generación de cubos de distintas frecuencias espectrales, muestran que la Arenisca Roboré-I
presenta anomalías de amplitud que pueden ser consideradas como Indicadores Directos de
Hidrocarburos (DHI). Este análisis, junto a la interpretación estructural de Carrasco Este, permitió
fundamentar la perforación del pozo exploratorio CRE-X1 con el principal objetivo de confirmar la
existencia de hidrocarburos livianos en las unidades arenosas de la formación Roboré, en
condiciones similares a las del vecino campo Carrasco.

Con la perforación del pozo Carrasco Este X1 (CRE-X1) se descubrió una nueva acumulación de
hidrocarburos en el sector sud-este del bloque de explotación del campo Carrasco, en los niveles
arenosos del Devónico inferior, donde los estratos de la formación Roboré desarrollan una
estructura anticlinal fallada por los esfuerzos compresivos implantados por la orogénesis Andina. El
plegamiento se forma a partir de la falla Ichoa que tiene como niveles de despegue a los
sedimentos pelíticos del Devónico inferior y del Silúrico. La falla generadora de la estructura
conforma también el límite norte de la misma y sirve de sello para la acumulación de los

2
hidrocarburos en el reservorio Roboré-I, constituyendo de esta manera una trampa de tipo
estructural análoga al campo Carrasco.

PERIODO EN EL QUE SE ENCUENTRA EL CAMPO


El campo se encuentra en etapa de desarrollo.

FASE DE EXPLORACIÓN EN LA QUE SE ENCUENTRA EL CAMPO


No aplica.

CUMPLIMIENTO DE UTE’S
No aplica.

2. ÁREA DE CONTRATO

El campo Carrasco Este se encuentra ubicado en la provincia Carrasco del Departamento de


Cochabamba y forma parte del bloque de explotación Carrasco, circunscrito en el área Chimoré,
con una extensión igual a 6250 hectáreas correspondientes a 2.5 parcelas. Esto puede ser
apreciado en la gráfica a continuación.

3
2.1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CAMPO

La secuencia estratigráfica atravesada por el pozo CRE-X1, identificada durante la etapa de


perforación mediante el análisis de recortes de formación, mantiene similitud con el resto de los
pozos perforados en el Anticlinal Carrasco.

Se inició la perforación en sedimentos de la base del Grupo Chaco, continuando con las
Formaciones Yecua y Petaca (Terciario), Yantata e Ichoa (Cretácico), Limoncito y Roboré
(Devónico). Los topes formacionales fueron identificados en primera instancia por el análisis de los
recortes de formación, y posteriormente fueron ajustados con los registros eléctricos de pozo.

En base a la interpretación de la sísmica 3D del área de Kanata-Carrasco, se ha determinado que


esta estructura anticlinal se encuentra fallada para niveles del Devónico Inferior (Formación
Roboré) al sudeste del Anticlinal de Carrasco. Durante la perforación del pozo CRE-X1 no se
interceptó ninguna falla, la secuencia estratigráfica atravesada no sufrió alteración respecto a su
posición estructural y se enmarco, con ligeras variaciones, dentro de lo enunciado en la prognosis
estratigráfica.

La acumulación de hidrocarburos descubierta en Carrasco Este, para los niveles arenosos del
sistema Devónico inferior, está asociada a un plegamiento anticlinal de dirección aproximada Este-
Oeste, generada a partir de los esfuerzos compresivos de la Orogénesis Andina que tiene como
niveles de despegue a los sedimentos pelíticos del Devónico inferior y del Silúrico. La falla
generadora de la estructura (presumiblemente la falla Ichoa) conforma también el límite norte de la
misma y sirve de sello para la acumulación de los hidrocarburos en el reservorio Roboré-I,
constituyendo de esta manera una trampa de tipo estructural con cierre en cuatro direcciones,
análoga al campo Carrasco.

Las areniscas de la Formación Roboré presentan buena continuidad lateral. Se encuentran


también desarrolladas en los campos Carrasco, Katari y Bulo Bulo, con condiciones similares como
reservorio portador y productor de hidrocarburos. En el área de Chimoré, el reservorio productor de
gas y condensado más importante es la unidad conocida como Arenisca Roboré-I. Este nivel se
compone de areniscas silíceas, de grano fino, bien seleccionadas, con un espesor medio de 70 m.

El reservorio Roboré-I puede ser dividido en dos secciones: superior e inferior. El superior más
limpio y con valores petrofísicos buenos y constantes; y el inferior con mayor intercalación de
lutitas. La formación Roboré, además de la arenisca Roboré-I, tiene otros dos miembros arenosos
conocidos como Arenisca Roboré-II y Roboré-III. En la estructura Carrasco Este, se alcanzó
solamente el nivel arenoso superior, Arenisca Roboré-I.

En el campo Carrasco Este la porosidad primaria de estas areniscas tiene un promedio de 10%.
Según análisis básicos de testigos, la porosidad varía entre 6.6 a 12.0 %, sin embargo ésta se
acrecienta debido a que se encuentra afectada por fracturas naturales. La porosidad es

4
mayormente intergranular, moderadamente interconectado. La permeabilidad de estas rocas está
por el orden de los 0.84 md a 154 md, datos de ensayos de formación, esta permeabilidad es
medida en la matriz y también puede ser influenciada por fracturas naturales.

La arenisca Roboré-I, reservorio productor, contiene un fluido con características de gas


condensado rico en líquidos de una relación gas/petróleo (RGP) de 8100 pies cúbicos/barril.

El Pozo CRE-X1, se encuentra en producción. El plan de desarrollo contempla la perforación de un


pozo adicional al existente (CRE-X2) para desarrollar las reservas P1 y, dependiente de los
resultados, un pozo para la reserva P2 (CRE-X3) para investigar el área del reservorio detrás de la
falla intermedia, área a la cual se le asignó reservas probables. El pozo CRE-X2 se encuentra en
perforación desde la planchada existente del pozo CRE-X1.

RESERVORIOS PRODUCTORES

PROFUNDIDAD ESPESOR
FLUIDOS LÍNEAS
RESERVORIO TOPE PROMEDIO MEDIO
PRODUCIDOS TERMINADAS
(m SS) (m)

ROBORE I -4250 65.0 Gas/Condensado 01

HISTORIALES Y GRÁFICOS DE PRODUCCIÓN

5
2.2. DESCRIPCIÓN DE POZOS

Función Cantidad Pozo

Perforados 01 CRE-X1.

Productores 01 CRE-X1.

Abandonados 00

Cerrados 00

Inyectores 00

Perforación 01 CRE-X2.

Tipo de Terminación

Terminación Doble 00

Terminación Simple 01 CRE-X1.

2.3. DESCRIPCIÓN DE FACILIDADES DE CAMPO Y PLANTA

PLANTA DE PROCESAMIENTO

La planta procesadora de gas natural Carrasco está diseñada para recibir un máximo igual a 70
MMpcd. El proceso está diseñado para separar el agua de formación, los hidrocarburos líquidos y
el gas. El agua es eliminada por inyección en un pozo sumidero, el condensado es estabilizado y el
gas obtenido del sistema de separación es comprimido para su deshidratado a presión de planta.
La recuperación de la fracción propano/butano se hace posible utilizando un sistema de expansión-
compresión y el gas residual es recomprimido para entrega a la empresa transportadora.

SISTEMA DE SEPARACIÓN

Las corrientes individuales de los pozos productores de este campo, y otros aledaños, ingresan en
la planta a través de un colector con tres cabezales. Se cuenta con un sistema de recolección de
alta presión (1150 psi), sistema de presión intermedia a (500 psi) y sistema de baja presión (200
psi). Las corrientes son combinadas y enviadas al separador de grupo para cada sistema. Existen
cabezales de recolección que permiten el chequeo individual de cualquiera de los pozos mediante
su flujo a través de los separadores de prueba.

6
El agua es separada y eliminada por un sistema de drenaje cerrado hacia los tanques de
almacenaje, para su posterior reinyección al pozo sumidero. Los hidrocarburos líquidos de la
primera etapa son expandidos instantáneamente a una presión menor, en el separador de baja
presión, y luego son enviados al tanque alimentador de la torre de estabilización, en forma conjunta
con el condensado producido de los demás sistemas de separación. Es en este tanque donde son
finalmente acondicionados a parámetros de almacenamiento y transporte según normas.

Los gases ricos en hidrocarburos condensables, producidos en los sistemas de separación de


presión intermedia y baja, son recomprimidos hasta la presión de planta para ingresar al proceso
criogénico. El gas con alto contenido de CO2 es tratado en la planta de amina.

SISTEMA DE ESTABILIZACIÓN DE CONDENSADO

El condensado proveniente del recipiente compensador (tanque de alimento) es estabilizado. Este


proceso recupera la mayor cantidad posible de butano y componentes más pesados sin exceder la
presión de vapor permisible para el producto de Gasolina Natural. El calor del rehervidor es
provisto por un sistema de calentamiento a fin de controlar la temperatura de fondo de la torre. Los
gases de cabeza de la torre son comprimidos para su ingreso al proceso criogénico y el
condensado estabilizado es enviado a los tanques de almacenaje.

SISTEMA DE ENDULZAMIENTO DEL GAS

Campos como Carrasco y Bulo Bulo tienen un alto contenido de dióxido de carbono (CO2). Para
remover este contaminante, e ingresar dentro de especificaciones para su posterior transporte, se
tiene instalada una planta de endulzamiento de gas con una capacidad nominal igual a 70 MMpcd.

SISTEMA DE DESHIDRATACIÓN DEL GAS

El gas del separador de entrada fluye hacia la torre contactora donde el agua contenida en
saturación en el gas es absorbida en contracorriente por trietilenglicol (TEG). Este proceso de
absorción reduce el contenido de agua a menos de 7 lb por millón de pies cúbicos estándar. El
TEG es regenerado con calor, eliminando el agua absorbida por vaporización.

El gas en estas condiciones de humedad es enviado a las cribas moleculares donde, en un


contacto gas-sólido (tamices moleculares) y por un proceso de adsorción, se reduce el contenido
de agua a valores mínimos. El gas exento de humedad pasa por un filtro de polvo y luego es
enviado al sistema de recuperación.

SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE GLP

El gas es acondicionado a la temperatura más baja posible a través de intercambiadores de calor


con gas residual y líquido frío. Este luego pasa por el turbo-expansor para seguir hacia el
separador de baja temperatura. El líquido producido en la expansión es alimentado a la torre

7
Deetanizadora por la parte media. El rehervidor es operado en un medio de calentamiento y
produce gas de despojamiento en el fondo de la torre.

El producto de fondo del Deetanizador es una mezcla de propano más superior con una pequeña
cantidad de etano y fluye como alimento a la torre Debutanizadora. Aquí, el producto de fondo es
una mezcla de pequeñas cantidades de butano más superiores que constituyen la Gasolina
Natural y que luego es enfriada y desplazada a los tanques de almacenamiento. El producto de
cabeza de la torre Debutanizadora es una mezcla gaseosa de propano/butano que es condensada
y luego almacenada a condiciones de presión y temperatura adecuadas.

SISTEMA COMPRESIÓN DE GAS RESIDUAL PARA VENTA

El gas de la corriente superior de la torre Deetanizadora constituye el gas residual, mismo que es
succionado por compresores reciprocantes a una presión de 1400 psi y luego enviado hacia el
gasoducto de venta de gas operado por YPFB Transporte S.A.

SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS

Se cuenta con seis tanques de diferentes capacidades para el almacenaje de la producción de


condensado estabilizado y gasolina natural. La capacidad total nominal es de 22800 barriles. Para
3
el GLP se dispone de 20 tanques horizontales con una capacidad de 110 m cada uno.

SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIOS

El agua se obtiene de un pozo de agua y se almacena en un tanque con una capacidad nominal de
12000 barriles. El agua es bombeada con dos bombas centrífugas hacia el sistema de distribución
de agua contra incendios. Se tiene monitores e hidrantes localizados en diferentes áreas de la
planta. Para los seis tanques de condensado se posee un sistema de espuma.

SISTEMA DE CALENTAMIENTO

La operación de la planta requiere de calor para mantener condiciones apropiadas en ciertos


equipos de proceso. Mediante un horno a fuego directo, se mantiene la temperatura del sistema y
ésta se controla automáticamente a la salida de cada calentador. El medio de calor retorna de los
consumidores a un tanque de compensación.

SISTEMA DE AIRE PARA INSTRUMENTOS

El aire de instrumentos y utilidades de planta, provistos por tres compresores de aire, es


deshidratado en dos secadores de desecante de capa fija, para luego ser almacenado y utilizado
en la cantidad requerida a través del cabezal de distribución del sistema de aire para instrumentos.

UTILIDADES

8
Las instalaciones dependen enteramente del gas producido en los pozos para las fuentes de
energía y combustible. La electricidad se genera usando generadores impulsados por motores a
gas. Adicionalmente, el gas es utilizado como combustible en el calentador de llama directa.

LINEAS DE EVACUACIÓN O EXPORTACIÓN

La descarga de gas de los compresores reciprocantes de la planta Carrasco se conecta a tres


puntos de entrega: la planta termoeléctrica de Bulo Bulo, la planta termoeléctrica de Valle
Hermoso, y el puente de medición del gasoducto troncal. La capacidad nominal de entrega total es
de 120 MMpcd.

3. ACTIVIDADES DE INVERSION (CAPEX)

3.1. INTRODUCCIÓN

Los proyectos de capital de inversión para la gestión 2013 dentro del campo son los siguientes:

EMPRESA: YPFB CHACO S.A.


CONTRATO DE OPERACIÓN: 3675
CAMPO (S): CARRASCO
PERÍODO: 2013
ACTUALIZACIÓN: SEPTIEMBRE 2012

PRESUPUESTO CONTRATO DE OPERACIÓN


(Expresado en Dólares Americanos)

PTP2013
ETAPA ACTIVIDAD Y SUBACTIVIDAD SEP.2012
US$

EXPLORACIÓN 1,1 PERFORACIÓN DE POZOS 6.767.000


(CAPEX) -
CRE-X2 6.767.000

1,2 SISMICA -
-

TOTAL EXPLORACIÓN (1) 6.767.000

DESARROLLO 2,3 CONSTRUCCIONES E INSTALACIONES 1.170.000


(CAPEX) CAMPO 1.170.000
Línea CRE-X2 1.170.000

TOTAL DESARROLLO (2) 1.170.000

9
3.2. PERFORACIÓN DE POZOS

 Perforación Pozo CRE-X2

Con la finalidad de delimitar e identificar en forma cabal la estructura Carrasco Este y continuar con
el desarrollo de la arenisca Roboré-I, durante la gestión 2012 fue iniciada la perforación del pozo
CRE-X2 desde la misma planchada del pozo CRE-X1. Sus coordenadas objetivo son (338080 m,
8092950, 240 m) con profundidad final igual a 4650 m MD. Se estima que el volumen de reservas
de gas estará en el orden de 8.7 BCF. Para este pozo ya se cuenta con licencia ambiental puesto
que fue solicitada junto con la licencia ambiental del pozo CRE-X1.

Indicadores económicos

WTI VAN10 TIR

P50 $us/bbl 70 $us 3,3 MM 24.7%

Pronóstico de producción:

10
Ubicación del pozo:

Mapa estructural de la formación Roboré

11
Presupuesto:

PRESUPUESTO PERFORACIÓN POZO CRE-X2


COSTO
DESCRIPCIÓN
ESTIMADO
SUPERVISIÓN Y LOGÍSTICA (Transp.de personal, alojamiento, alimentación, comunicaciones) 900.000
EQUIPO DE PERFORACIÓN 3.660.000

SERVICIOS CONTRATADOS (baleos, registros, terminación,coiled tubing, pruebas, cementación) 3.900.000


CONSTRUCCIÓN DE CAMINO Y PLANCHADA, PERMISO AMBIENTAL, MONITOREOS, SERVIDUMBRES 950.000
MATERIALES Y SUMINISTROS (trépanos, tubing, casing, cabezales, mat. Tangibles no controlables y otros) 3.540.000

TOTAL 12.950.000

El proyecto se ejecutará en dos gestiones:

PROYECTO 2012 2013 TOTAL ($us)

CRE-X2 6.183.000 6.767.000 12.950.000

Este presupuesto incluye los siguientes costos ambientales:

- Permiso ambiental 3 M $us

- 7 Monitoreos 11M $us

- Servidumbres, compensaciones y relacionamiento comunitario 25 M $us.

3.3. SÍSMICA

La sísmica 3D en el área de Chimoré, tiene como objetivo generar nuevos prospectos


exploratorios. Estos trabajos cubrirán parcialmente el área de otros campos vecinos, tal como se
aprecia en la figura siguiente.

12
El proyecto se encuentra actualmente (Agosto 2012) en etapa de topografía al 81%, perforación al
59% y registro 21 % y se concluye al 100% el trabajo en campo durante la presente gestión.

El presupuesto para la gestión 2013 está destinado a desarrollar el Procesamiento digital de datos
sísmicos 3D del área de Bulo Bulo y La lluviosa (aprox. 386 Km2). Estos datos corresponden al
cubo 3D Chimoré. El procesamiento de esta información es urgente para la toma de decisiones
relacionadas a una nueva estimación de reservas a ser investigadas que están asociadas
principalmente a reservorios de la Formación Yantata (Cretácico) y de la Formación Robore
(Devónico Inferior). Entre los trabajos se tiene previsto realizar:

• Procesamiento en tiempo desde disparos (shots) hasta CMP finales, apilamiento (stack) y
migración.

• Modelo y migración Pre-Stack (PSTM) con anisotropía.

• Modelo y migración Pre-Stack en profundidad (PSDM) Kirchoff con Anisotropía.

• Procesamiento dual simultáneo en tiempo (2013)

Para el año 2012, se están iniciando los trabajos de Procesamiento del campo Bulo Bulo
(Formación robore I) para la verificación de reservas a corto plazo en el área.

Una vez concluido el proyecto se hará la distribución de los costos de inversión a los diferentes
campos de acuerdo al área cubierta en cada uno de ellos. El presupuesto actual del proyecto es el
siguiente:

13
PRESUPUESTO SISMICA 3D CHIMORE
COSTO
DESCRIPCIÓN
ESTIMADO

SUPERVISIÓN Y LOGÍSTICA (Transp.de personal, alojamiento, alimentación, comunicaciones) 1.959.000


Servicios Sísmica y reembolsables 29.700.000
Permiso Ambiental, monitoreos, servidumbres 296.000
Relacionamiento Comunitario (Compensaciones) 910.000
Procesamiento de datos sísmicos 800.000
TOTAL 33.665.000

El proyecto queda distribuido por años de la siguiente forma:

PROYECTO 2010 2011 2012 2013 TOTAL ($us)

Sísmica Chimoré 102.000 293.000 32.620.000 650.000 33.665.000

3.4. INTERVENCIÓN DE POZOS

No se tiene prevista la intervención de ningún pozo en el campo.

3.5. LÍNEAS DE RECOLECCIÓN Y EQUIPOS DE CAMPO

 Línea de producción CRE-X2

En forma complementaria a la perforación del pozo CRE-X2 se considera la construcción de la


línea de recolección de 6" con una longitud aproximada de 2000m (presión alta) con arreglo simple,
considerando que el pozo estará ubicado en la misma planchada del CRE-X1.

La disminución del presupuesto se debe principalmente a que en el presupuesto inicial se tenía


previsto la adquisición y montaje de separador de prueba en planchada, luego de un análisis más
exhaustivo se decidió retirar este equipo considerando que se podrán realizar las pruebas
directamente en planta.

Esquema de líneas:

14
Alcance:

 Ingeniería y construcción de línea.

 Adquisición y montaje del sistema de Gas Instrumento (Depurador).

 Adquisición y montaje del sistema de Inyección de Químicos.

 Adquisición y montaje de Telemetría con Fibra óptica.

 Cruce Especial (Rio Izoso).

 Construcción y montaje de un colector en planchada del CRE-X1.

 Construcción y montaje de un separador de prueba para el campo CRE.

Presupuesto:

PRESUPUESTO LÍNEAS DE PRODUCCIÓN CRE-X2


COSTO
DESCRIPCIÓN
ESTIMADO
SUPERVISIÓN Y LOGÍSTICA (Supervisión, Transp.de personal, alojamiento, alimentación, comunicaciones) 100.000
INGENIERÍA Y SERVICIOS CONTRATADOS 1.176.600
PERMISO AMBIENTAL, MONITOREOS, SERVIDUMBRES 39.500
EQUIPOS, MATERIALES Y SUMINISTROS 243.900
TOTAL 1.560.000

El presupuesto total del proyecto se mantiene, pero debido a cambios en el cronograma de


perforación, el presupuesto para la gestión 2012 se ve disminuido. La distribución por años queda
de la siguiente manera:

15
TOTAL
PROYECTO 2012 2013
($us)

Línea CRE-X2 390.000 1.170.000 1.560.000

3.6. FACILIDADES DE CAMPO

No se tienen previsto ningún trabajo de facilidades en el campo.

3.7. PLANTA DE PROCESAMIENTO Y EQUIPOS

No se tiene previsto ningún trabajo en planta de procesamiento y equipos.

3.8. DUCTOS

No se tiene previsto ningún trabajo de ductos en el campo.

3.9. OTROS

No se tiene previsto ningún trabajo.

4. ACTIVIDADES DE OPERACIÓN (OPEX)

4.1. INTRODUCCIÓN

Las actividades de operación son aquellas destinadas a mantener la operación normal de las
plantas, pozos y facilidades.

4.2. COSTOS OPERATIVOS DIRECTOS

Los costos directos de producción son aquellos costos relacionados directamente con la operación
y mantenimiento de campos y plantas, por lo tanto, pueden ser apropiados/cargados directamente
a cada campo y planta bajo el contrato de operación. Estos costos se distribuyen por campo y
planta puesto que son asignados directamente a las actividades generadas en dichos lugares de
trabajo. El presupuesto Operativo para la gestión 2013 correspondiente al campo Carrasco se
distribuye de la siguiente manera:

SALARIOS Y BENEFICIOS.- Corresponde al pago de sueldos, primas, aguinaldos, beneficios,


aportes patronales y cualquier otra remuneración del personal asignado a los campos y plantas.

SERVICIOS DE TERCEROS.- Incluye el pago por servicios como ser alojamiento y alimentación
del personal, servicio de mantenimiento (cuadrilla en campo) y trabajos de ingeniería (mediciones,
tratamiento acido, tratamiento con disolventes, limpieza).

16
SEGUROS.- Incluye la proporción de la prima correspondiente al campo/planta por los seguros
contratados por la compañía en cumplimiento a lo estipulado en el Artículo 17 del Contrato de
Operación.

ESTUDIO DE PRODUCCIÓN.- Corresponden a estudios de pre-factibilidad de proyectos


geológicos, reprocesamiento de líneas sísmicas y consultorías especializadas para las diferentes
áreas de explotación bajo el contrato, con el objetivo de buscar nuevas oportunidades para
incrementar la producción.

MATERIALES E INSUMOS.- Incluye la compra de lubricantes, productos químicos, repuestos,


materiales y equipos varios para el mantenimiento de equipos, instrumentos e instalaciones.

OTROS.- Bajo este ítem se incluyen los costos por transporte de personal y gastos relacionados al
mismo (transporte terrestre y aéreo), transporte de materiales y equipos, alquiler del pool de
vehículos de Chaco e inversión social (Relacionamiento comunitario).

GASTOS RELACIONAMIENTO COMUNITARIO.- Corresponde a un monto estimado para el


campo basado en el histórico. Cabe recalcar que este monto está sujeto a la presentación de
proyectos por parte de las comunidades por lo que el mismo puede sufrir pequeñas variaciones por
campo, respetando el total aprobado para la compañía. (Anexo 7).

GASTOS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.- Considera en los diferentes campos


los siguientes trabajos: monitoreo de pozos y líneas luego de la puesta en operación de los
mismos; inspecciones del gobierno a los diferentes campos, monitoreo de agua, suelos y
emisiones; actualización de licencias ambientales; manejo anual de residuos; manejo de landfarm
y costos de restauración en los campos en operación.

17
EMPRESA: YPFB CHACO S.A.
CONTRATO DE OPERACIÓN: 3675
CAMPO (S): CARRASCO
PERÍODO: 2013
ACTUALIZACIÓN: SEPTIEMBRE 2012

PRESUPUESTO CONTRATO DE OPERACIÓN


(Expresado en Dólares Americanos)

PTP2013
ETAPA ACTIVIDAD Y SUBACTIVIDAD SEP.2012
US$

EXPLOTACIÓN COSTOS DIRECTOS DE OPERACIÓN


(OPEX) 3,1 CAMPO 97.981
Salarios y Beneficios 46.854
Servicios de Terceros 30.000
Seguros 1.127
Estudio de producción -
Materiales e Insumos 20.000
Otros -
Relacionamiento Comunitario y Cons. Pub. -
Seguridad Salud y Medioambiente -

TOTAL OPEX DIRECTO (4) 97.981

Complementaciones en Anexo 10

4.2.1. COSTOS OPERATIVOS DE CAMPO

En este rubro se incorporan todos los gastos directos de producción y procesamiento de


hidrocarburos correspondientes al campo (mantenimiento y operación de pozo, línea y facilidades
que se encuentran fuera de los predios de la planta).

4.2.2. COSTOS OPERATIVOS DE PLANTA

En este rubro se incorporan todos los gastos directos de producción y procesamiento de


hidrocarburos correspondientes a la planta/batería.

4.3. COSTOS OPERATIVOS INDIRECTOS

Los costos indirectos de producción son aquellos costos derivados de oficina central y dedicados al
soporte de las operaciones petroleras tales como perforación, estudios de reservorios, control de
producción, proyectos y todo el control administrativo del negocio (finanzas, contabilidad, legal,
recursos humanos, contratos, adquisiciones, etc).

Incluye todos los costos indirectos tales como salarios y beneficios, servicios, gastos de viaje y
representación, gastos de ubicación y traslados, alquileres, transporte, telecomunicaciones,

18
materiales, suministros, gastos legales, seguros, servicios de informática, cargos bancarios y otros.
Este presupuesto es descontado por un monto estimado de costos a capitalizar por los recursos
empleados en los diferentes proyectos de inversión que la empresa pretende realizar en esta
gestión, en función a la metodología de distribución de costos que tiene la empresa mediante hojas
de tiempo.

Para facilitar las futuras auditorias que YPFB realizará a los costos recuperables, en el Anexo 3 se
presentan los montos de costos indirectos antes de su asignación a los campos, puesto que una
vez realizada esta distribución, se dificultaría el seguimiento de la documentación de respaldo.

5. PRODUCCIÓN

-VOLÚMENES DE GAS E HIDROCARBUROS PRODUCIDOS

MES Agosto-2012
CAMPO CARRASCO ESTE
RESERVORIO Roboré 1

SISTEMA TIPO DE HORAS EN PRODUCCION POR ESTRANGULADOR PRODUCCION MENSUAL PRODUCCION ACUMULADA
POZO Y/O ESTADO
EXTRAC. PRODUCCION ESTR. TIEMPO ESTR. TIEMPO ESTR. TIEMPO TOTAL PETROL. GAS AGUA PETROL. GAS AGUA
LINEA ACTUAL
ACTUAL ACTUAL N/64 HRS N/64 HRS N/64 HRS HRS BBL MPC BBL BBL MPC BBL
CRE-01:Xrbr1 Activo Surgente Natural Productor Primario 20 720 34 24 744 12117.99 114108 4399.06 99227.66 877656 33094
TOTAL RESERVORIO 744 12117.99 114108 4399.06 99227.66 877656 33094
TOTAL CAMPO 744 12117.99 114108 4399.06 99227.66 877656 33094

5.1. PRONÓSTICOS DE PRODUCCIÓN POR POZO Y CAMPO (PRODUCCIÓN NETA Y


FISCALIZADA)

Anexo 1.

5.2. HISTORIAL DE PRODUCCIÓN DEL CAMPO

Anexo 2.

6. PLAN DE RECUPERACIÓN SECUNDARIA

No aplica.

7. ANEXOS

- Planilla de presupuesto Capex y Opex (Anexo 3).

- Programa anual de capacitación y actualización (Anexo 4).

- Plan de abandono (Anexo 5).

- Gestión de Seguridad, Salud y Medio Ambiente (Anexo 6).

- Actividades de Relacionamiento Comunitario (Anexo 7).

- Normas, Prácticas y Procedimientos (Anexo 8).

19
- Cronograma de Perforación e Intervención de pozos (Anexo 9).

- Distribución de costos OPEX (Anexo 10).

20

También podría gustarte