KWWSZZZHOSUDFWLFDQWHJDOHRQFRP

3URFHGLPLHQWRV
$63,5$&,Ï175$48(2%52148,$/

$LWRU(W[HEHUULD*DULQ'LSORPDGRHQ(QIHUPHUtD
KWWSHVJHRFLWLHVFRPVLPSOH[

2%-(7,926

 *(1(5$/(6

x 5HWLUDUGHOiUEROEURQTXLDOODVVHFUHFLRQHVTXHHOSDFLHQWHQRSXHGHHOLPLQDUGH
IRUPDHVSRQWiQHD

 (63(&,),&2

x 0DQWHQHUODSHUPHDELOLGDGGHOWXERHQGRWUDTXHDO\DVtSHUPLWLU8QFRUUHFWR
LQWHUFDPELRGHJDVHVDQLYHODOYHRORFDSLODU

x )DYRUHFHUODHOLPLQDFLyQGHVHFUHFLRQHV/RVHQIHUPRVLQWXEDGRV\
WUDTXHRWRPL]DGRVQRSXHGHQWRVHUHILFD]PHQWH

x $VSLUDUFDGDYH]TXHVHDQHFHVDULR\DTXHVLQRHVWiQH[SXHVWRVDOULHVJRGH
REVWUXFFLyQGLVWDOEURQTXLREURQTXLRORRFDVLRQDQGRXQDDWHOHFWDVLD

0$7(5,$/

x 6RQGDVGH$VSLUDFLyQ
x $VSLUDGRUGHYDFtR
x *XDQWHVHVWpULOHV
x *DIDVSURWHFWRUDVPDVFDULOODV\EDWDVLSUHFLVD
x %RWHOODGHDJXDGHVWLODGD
x /XEULFDQWH+LGURVROXEOH6LONRVSUD\
x $PE~FRQUHVHUYRULR
x $PSROODVGHVXHURILVLROyJLFR
x -HULQJDGHFF
x )OXLPXFLODPSROODVSUHVFULSFLyQPpGLFD
x 7XERGH0D\R
3(5621$/1(&(6$5,2

'26SHUVRQDV
x $X[LOLDU
x (QIHUPHUD

7e&1,&$ '($63,5$&,Ï1

35(3$5$&,Ï1'(/3$&,(17(

x 6LHOSDFLHQWHHVWDFRQVFLHQWH7UDQTXLOL]DUDOSDFLHQWH\H[SOLFDUOHHO
SURFHGLPLHQWR$GYLHUWDDOSDFLHQWHTXHYDVHUDVSLUDGR\TXHSXHGHH[SHULPHQWDU
IDOWDGHUHVSLUDFLyQ

x &RORFDUDOSDFLHQWHHQSRVLFLyQVHPL)RZOHUVLQRKD\FRQWUDLQGLFDFLRQHV(M
(QIHUPRHQVFKRN

35(3$5$&,Ï1'(/0$7(5,$/

x 3UHYLRODYDGRGHPDQRV/DVDVSLUDFLRQHVGHEHQGHVHUDVpSWLFDV

x $EULUHOHQYROWRULRGHODVRQGDGHDVSLUDFLyQSXHGHFRORFDUVHXQSDxRHVWpULO
VREUHHOSHFKRGHOSDFLHQWH

x &RORFDUVXHURILVLROyJLFRHQXQUHFLSLHQWH

x 3UHSDUDUHOVXHURILVLROyJLFRHQXQDMHULQJDGHFF

x &RORFDUHODPE~HQXQOXJDUFRQYHQLHQWH

x 3RQHUVHORVJXDQWHVHVWpULOHV0DQWHQHUHVWpULOODPDQRGRPLQDQWH\ODRWUDPDQR
OLPSLD

x &RQODPDQRHVWpULOFRJHUODVRQGDGHDVSLUDFLyQ&RQODPDQROLPSLDFRJHUHO
WXERRJRPDGHDVSLUDFLyQ

x 6LDQWHULRUPHQWHQRVHKDSXHVWRHQPDUFKDHODVSLUDGRUSRQHUHQPDUFKDHO
DVSLUDGRUFRQODPDQROLPSLDPLHQWUDVODVRQGDGHDVSLUDFLyQVHVXMHWDFRQODPDQR
HVWpULO\UHJXODUODSUHVLyQ

x /XEULFDUODVRQGDGHDVSLUDFLyQ

x $QWHVGHFRPHQ]DUVHR[LJHQDUiDOSDFLHQWHSUHYLDPHQWH\VHPDQWHQGUiGXUDQWH
PLQXWRGHVSXpVGHODDVSLUDFLyQ8WLOL]DUHOPRGRDXWRPiWLFRGH),2 GHO
UHVSLUDGRU
(-(&8&,Ï1

x &RQODPDQRGRPLQDQWHVHSURFHGHDLQWURGXFLUODVRQGDGHDVSLUDFLyQFRQOD
RWUDPDQRQRHVWpULOVHFRJHODJRPDRHOWXERGHDVSLUDFLyQ

x ,QWURGXFLUODVRQGDSLQ]DQGRODVRQGD\SRUWDQWRGHVFRQHFWDQGRODSUHVLyQGH
DVSLUDFLyQ

x 3DUDHYLWDUOHVLRQDUODPXFRVDQRUHDOL]DUPRYLPLHQWRVEUXVFRVKDFLDDUULEDR
DEDMRPLHQWUDVODLQWURGXFH

x &XDQGRODVRQGDDOFDQFHODFDULQDVHQRWDUD UHVLVWHQFLD\HOSDFLHQWHWRVHUiQR
DYDQ]DUPDV

x 0LHQWUDVVHDVSLUDURWDUODVRQGDVXDYHPHQWH\UHWLUDUODHQXQPRYLPLHQWR
FRQWLQXRVLQYROYHUDLQWURGXFLUOD

x /DDVSLUDFLyQQRGHEHVHUWUDXPiWLFDGHEHLQWURGXFLUVHORPDVOHMRVSRVLEOH SHUR
VLQIRU]DU

x (QWUHDVSLUDFLyQ\DVSLUDFLyQVHGDUiQHPERODGDVFRQDPE~\FFGHVXHUR
ILVLROyJLFRSDUDPRYLOL]DUVHFUHFLRQHVFXDQGRHOSDFLHQWHSUHVHQWHVHFUHFLRQHV
HVSHVDV

x 8QDYH]TXHVHKDSURFHGLGRDODDVSLUDFLyQVHLQWURGXFHODVRQGDHQVXHUR
ILVLROyJLFRSDUDDFODUDU

x (QSULPHUOXJDUVHDVSLUDQODVVHFUHFLRQHVWUDTXpDOHV\SRVWHULRUPHQWHODV
VHFUHFLRQHVGHODIDULQJH\ERFD

x /DVDVSLUDFLRQHVGHEHQGHVHUGHFRUWDGXUDFLyQ/DDVSLUDFLyQQRGXUDUiPDVGH
VHJHQFDVRGH+LSR[LDQRPiVGHVHJ

x 6HXWLOL]DUDVRQGDSRUFDGDDVSLUDFLyQ

x (QFDVRGHUHFRJLGDGHHVSXWRSDUDFXOWLYRVHKDUiSLQ]DQGR\GHVSLQ]DQGRHO
WHUPLQDOFRQHFWDGRDDVSLUDFLyQ

x (VWDPXHVWUDVHHQYLDUDLQPHGLDWDPHQWHDVXREWHQFLyQDOODERUDWRULRSDVDGRV
PLQODPXHVWUDQRHVYDOLGDSDUDFXOWLYRVREUHWRGRSDUDDQDHURELRV

x 8QDYH]ILQDOL]DGRHOSURFHGLPLHQWRVHSURFHGHUiDODYDUVHODVPDQRV
 9,*,/$5

x &RPSUREDUOD6WDGH2 PLHQWUDVGXUHODDVSLUDFLyQSDUDHYLWDUKLSR[LDV
SURORQJDGDVGHOSDFLHQWH

x 6LHVWDFRQHFWDGRDXQPRQLWRUFDUGLDFRFRQWURODUSUHVLyQDUWHULDOIUHFXHQFLD
FDUGLDFDDUULWPLDV\EUDGLFDUGLDV

x 2EVHUYDUODFRORUDFLyQGHODSLHO

x (QHOFDVRGH TXHODVRQGDGHDVSLUDFLyQKDJDWRSHFRQDOJ~QREVWiFXORSXHGH
WUDWDUVHGHDOJ~QWDSyQGHPRFR

x 5HJLVWUDUODVREVHUYDFLRQHV
„ ,QFOX\HQGRORVGDWRVGHYDORUDFLyQDQWHV\GHVSXpVGHODDVSLUDFLyQ
„ +DFHUFRQVWDUHOFRORUFRQVLVWHQFLD\FDQWLGDGGHODVVHFUHFLRQHV
„ $QRWDUWDPELpQODVUHDFFLRQHVDGYHUVDVDOUHDOL]DUODDVSLUDFLyQ

/$)5(&8(1&,$'(/$6$63,5$&,21(6

x $SDULFLyQGHUXLGRVGXUDQWHODYHQWLODFLyQWUDGXFLpQGRVHHQVHFUHFLRQHV
WUDTXpDOHV

x 7RVH[FHVLYDGXUDQWHODIDVHLQVSLUDWRULDGHOUHVSLUDGRU

x $XPHQWRGHSUHVLyQSLFRSURFXUDUDVSLUDUDQWHVTXHOOHJXHDVDOWDUDODUPDGH
SUHVLyQSHOLJURGHEDURWUDXPD

x 'LVPLQXFLyQGHOYROXPHQPLQXWR

x 'HVDGDSWDFLyQGHOHQIHUPR

x $SDULFLyQGHLPSRUWDQWHVHVWHUWRUHVEURQTXLDOHVHQODDXVFXOWDFLyQ

x ,QWUDQTXLOLGDG\DQVLHGDG

&203/,&$&,21(6

x %URQFRHVSDVPRV
x +LSR[LD
x %UDGLFDUGLDSXGLHQGROOHJDUDOSDURFDUGLDFRSRUHVWLPXODFLyQYDJDO
x 7UDXPDWLVPRGHWUDTXHD\EURQTXLRVSRUSUHVLyQH[FHVLYDGHDVSLUDFLyQR
PDQHMREUXVFRGHODVRQGD
x ,QIHFFLyQSRUPDODWpFQLFD