LUNES 2

Julio del 2018

Año 60 de la Revolución
No. 156 • Año 54 • Cierre 8:00 p.m.
Edición Única • La Habana
Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Cuba, un destino turístico Los escritores

apreciado por el mundo y artistas serán
siempre
escuchados
El pasado sábado se celebró el pleno que
conmemoró el aniversario 57 de las históricas
Palabras a los intelectuales, pronunciadas por
el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz
Por el previsible impacto so- Previsto para culminar-
cial de los temas de la agenda se en junio del 2019, dado
y la seriedad con que desde el que desde ahora se trabajará
mismo punto de partida se «en el seno de las asociacio-
advierte en el enfoque de los nes, sus filiales y los comités
asuntos, los aportes y crite- provinciales y municipales»
rios de los escritores y artistas en torno a «una agenda que
FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN cubanos que forman parte de debe conducirnos a nuevas
la vanguardia intelectual, se- perspectivas para el estímu-
 El destino turístico de renovable y las nuevas racional del agua y rán siempre escuchados en el lo y la promoción de la crea-
Cuba es apreciado en tecnologías. las acciones para ba- proceso que los llevará el año ción artística y literaria», el
el mundo entero, por el jar el consumo de este próximo al ix Congreso de la congreso tendrá entre sus
Uneac. máximas la advertencia de
confort de sus hoteles,  Hasta la fecha más recurso. Esa apreciación fue com- Fidel cuando expresó que «la
la belleza de sus playas de 300 hoteles tienen partida por Víctor Gaute, cultura es lo primero que hay
y paisajes, la seguridad instalada en sus áreas  Que el turismo se con- miembro del Secretariado que salvar» y considerará la
ciudadana, entre otros comunes conexión a vierta en la locomoto- del Comité Central del Par- alerta emitida por el General
atractivos, pero hay internet a través de tec- ra de la economía cu- tido, con los integrantes del de Ejército Raúl Castro en su
que seguir trabajando nología wifi, lo cual se bana es un hecho que, Consejo Nacional de la or- mensaje por el aniversario 55
ganización, reunidos el pa- de la Uneac: «hoy estamos
en los aseguramientos. pretende extender a aun con todo lo reali- sado sábado en el pleno que doblemente amenazados en
todo el sistema hotelero. zado desde entonces, conmemoró el aniversario el campo de la cultura: por
 De cara al turismo, te- no se ha concretado a 57 de las históricas Palabras los proyectos subversivos
nemos que desarrollar  En las instalaciones tu- plenitud. a los intelectuales, pronun- que pretenden dividirnos y la
aún más la agricultura, rísticas se chequea sis- ciadas por Fidel, y dio a oleada colonizadora global».
conocer la convocatoria al El pleno pasó balance a
las fuentes de energía temáticamente el uso página 2
Congreso. la labor de las comisiones
Gaute transmitió un saludo permanentes de trabajo de
del Presidente de los Con- la agrupación artística e in-
sejos de Estado y Ministros, telectual, que han prestado
Una jornada histórica en México Miguel Díaz-Canel, valoró la
importancia de ventilar los
atención a las relaciones en-
tre la cultura y la sociedad,
México vivió este 1ro. de julio una jornada trascen- el pasado miércoles en el Estadio Azteca, ante de- problemas con transparen- la comunidad y el turismo,
dental en la que se eligieron 3 400 cargos públicos, cenas de miles de personas. Es la tercera ocasión cia, profundidad y espíritu las industrias culturales y el
entre ellos el de presidente del país, 128 senadores, en la que aspira a la presidencia del país, esta vez constructivo, y expresó con- mercado del arte, la arquitec-
500 diputados, ocho gobernadores y el jefe de Go- frente a Ricardo Anaya, quien dirige una coalición fianza en que la unidad de tura y el patrimonio, la lucha
bierno de la Ciudad de México. formada por el pan, el prd y Movimiento Ciudada- acción de los escritores y ar- contra los prejuicios raciales
Minutos antes de ejercer su derecho al voto, An- no, y José Antonio Meade, candidato por el Partido tistas junto a las instituciones y la vida orgánica, y acordó
drés Manuel López Obrador (amlo) –candidato Revolucionario Institucional (pri). culturales y otras instancias abordar en la última sesión,
favorito– declaró a la prensa que debía lograrse Este ha sido considerado uno de los procesos de la sociedad constituirá un a efectuarse en noviembre de
una transformación en el país, pero de manera electorales más convulsos y violentos de la historia factor decisivo para consoli- este año, los problemas y ca-
pacífica, con un cambio ordenado y profundo que de ese país, con un saldo de 145 políticos asesina- dar la aplicación de la política rencias que se reflejan en los
comenzaría con el destierro de la corrupción. dos desde septiembre del 2017 hasta la fecha, de cultural. medios masivos de comuni-
«Este es un día histórico. El pueblo de México va ellos 48 eran precandidatos y candidatos. La convocatoria al ix Con- cación.
a decidir libremente sobre quién debe encabezar el Políticos de varias partes del mundo, entre los que greso fue leída por Miguel Entre los asistentes se ha-
gobierno en los próximos seis años, nosotros repre- se destacan las expresidentas Dilma Rousseff, de Barnet, presidente de la llaba Abel Prieto, ministro de
sentamos la posibilidad de un cambio verdadero, Brasil, y Cristina Fernández de Kirchner, de Argenti- Uneac, quien presentó para Cultura; y representantes del
de una transformación, por eso este día es impor- na, han declarado que la victoria de López Obrador su aprobación a los 15 miem- Sindicato de Trabajadores de
tante», aseguró. representaría una esperanza no solo para México, bros de la comisión organiza- la Cultura y de la Asociación
amlo, de 64 años de edad, concluyó su campaña sino para toda la región. (Redacción Internacional) dora del foro. Hermanos Saíz. (RC)

«(…) uno de los propósitos fundamentales de la Revolución es desarrollar el arte y la cultura,

precisamente para que el arte y la cultura lleguen a ser un verdadero patrimonio del pueblo».
Fidel CastroRuz

CUBA
JULIO 2018
LUNES 2
Reitera presidente cubano prioridad del turismo
para el desarrollo del país
leticia martínez hernández y
yaima puig meneses
El presidente cubano, Miguel Díaz-
Canel Bermúdez, reiteró este viernes
la prioridad del turismo para el desa-
rrollo del país, al haberse convertido
en una de las actividades que más in-
gresos genera a la economía de la Isla.
Calificó de impresionante el avan-
ce alcanzado desde la década del 90,
cuando apenas existían unas 18 000
habitaciones en todo el territorio na-
cional y en la actualidad se supera
por mucho esa cifra.
Díaz-Canel recordó que la idea gene-
radora de ese desarrollo fue precisamen-
te que el turismo se convirtiera en la lo-
comotora de la economía cubana, hecho
que, aun con todo lo realizado desde en-
tonces, no se ha concretado a plenitud.
Consideró que el destino turístico de
Cuba es apreciado en el mundo entero,
por el confort de sus hoteles, la belleza de
sus playas y paisajes, la seguridad ciuda-
dana, entre otros atractivos, pero hay que
seguir trabajando en los aseguramientos.
Todavía se importan muchos pro-
ductos que pudieran producirse en el
país, comentó, con lo cual se encarece
esta actividad. De cara al turismo, te-
nemos que desarrollar aún más la agri-
cultura, las fuentes de energía renova-
ble y las nuevas tecnologías.
Con ese fin, cada organismo tiene que
replantearse su relación con el turismo
para lograr satisfacer las altas exigencias
y necesidades de la llamada industria sin
chimeneas. Tenemos ahora un camino
abierto, de desarrollo y perspectivas, con
el que no contábamos cuando los difíci-
les años del periodo especial, reflexionó.
Estas declaraciones las realizó el Pre-
sidente de los Consejos de Estado y de
Ministros durante la reunión de la co-
misión gubernamental de estímulo y
aseguramiento al turismo que, dirigida
por el titular del sector, Manuel Marre-
ro Cruz, sesiona desde hace años de ma-
nera mensual con una agenda encami-
nada a asegurar la atención al creciente
Avanza recuperación de telefonía móvil en las provincias afectadas
freddy pérez cabrera
santa clara.–Con el completamiento
de la cobertura en todas las cabeceras
provinciales de los territorios afectados
por el incendio ocurrido en el Centro
Telefónico de Villa Clara, y el restableci-
miento del servicio en algunos munici-
pios y lugares de importancia vital para
el desarrollo del país, continúan las labo-
res de recuperación del servicio móvil en
los sitios perjudicados por el siniestro.
Según Gustavo Montesinos Reyes,
director de la División Territorial de
la Empresa de Telecomunicaciones de
Cuba en Villa Clara (Etecsa), hasta la
fecha se han recuperado el 62 % de las
radio bases y el 80 % de los usuarios ya
«Comenzando la Semana». El resultado de las elecciones presidenciales
en México y la reciente Cumbre de la Unión Europea, centrada en el tema
migratorio, son los temas principales de la Mesa Redonda de este lunes, la
cual contará también con la habitual sección La Esquina, con el periodista
Reinaldo Taladrid.
Díaz-Canel calificó de impresionante el avance alcanzado desde la década del 90, cuando apenas existían
unas 18 000 habitaciones en todo el territorio nacional. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN
arribo de visitantes, elevar la calidad del
producto turístico cubano, sustituir im-
portaciones, entre otros temas.
En esta ocasión, el ministro de la
Agricultura, Gustavo Rodríguez Rolle-
ro, se refirió a los suministros de pro-
ductos agrícolas, para lo cual se han
ido recuperando las estructuras de los
cultivos protegidos y se han realizado
inversiones en las minindustrias donde
se procesan algunos de estos alimentos.
Sin embargo, reconoció, persisten in-
satisfacciones sobre todo con los cítricos,
como la naranja y la toronja, que se tienen
que importar debido al deterioro causado
a estos cultivos por las plagas durante años.
Calificó de exitoso el vínculo directo
que se ha implementado entre los pro-
ductores agropecuarios y los hoteles, que
incrementa la entrega de productos fres-
cos, tanto agrícolas como procesados.
La ministra de la Industria Alimentaria,
María del Carmen Concepción González,
expuso que el amplio proceso inversionis-
ta que se emprende en el sector permitirá
dar una respuesta más oportuna y satis-
facer varias de las demandas que en la
actualidad tienen que ser suplidas con la
importación. Entre los asuntos que más
han incidido durante el último año en
el apoyo al turismo relacionó problemas
con los envases y las materias primas.
Por su parte, el ministro del Transpor-
te, Adel Yzquierdo Rodríguez, informó de
los aseguramientos de su sector, relativos
cuentan con servicio, cifra que crece de
manera sostenida a partir de la llegada
a las provincias de la mayor parte del
equipamiento necesario para solucionar
el problema.
Por provincias, Cienfuegos cuenta
con cobertura celular en siete de sus
ocho municipios, según dijeron funcio-
narios de la empresa a Julio Martínez,
corresponsal de Granma en ese terri-
torio; mientras Sancti Spíritus tiene
sustituidas el 46 % de las radio bases
y ha restablecido el servicio a 205 000
clientes, con prioridad para la capital
provincial y el municipio de Trinidad,
de gran peso en el sector turístico del
país, según reconoció Miladys Gonzá-
lez, jefa del grupo de Mercadotecnia y
Transmisión
a las 7:00 p.m.
a la transportación de trabajadores del
turismo, campistas y turistas, actividades
que se garantizan sin contratiempos.
Del trabajo realizado en los aeropuer-
tos del país, subrayó la disminución
del tiempo de espera en las terminales
aéreas y la mejoría en temas como la
climatización, las ofertas de productos
alimenticios, el servicio de aduana y la
manipulación de los equipajes, todo lo
cual ha redundado en una mayor satis-
facción de los visitantes.
Sobre las construcciones que se realizan
en los polos turísticos y ciudades de toda
la nación, se refirió el ministro del ramo,
René Mesa Villafaña, quien enumeró una
serie de hoteles que se edifican, por ejem-
plo, en Varadero, Holguín, Trinidad y
Santiago de Cuba, los cuales avanzan se-
gún el cronograma diseñado y permitirán
ampliar significativamente el número de
habitaciones con que cuenta la Isla.
Al detallar los sistemas tecnológicos
e insumos para el turismo, Salvador
Pardo Cruz, ministro de Industrias,
destacó los servicios de instalación y
mantenimiento de calentadores sola-
res, ascensores, sistemas de seguridad
y bombeo de agua, así como la clima-
tización central, todos de alto impacto
para el confort de las instalaciones.
Acerca de los portadores energéticos y
el desarrollo de nuevas fuentes de ener-
gía renovable, el titular de Energía y Mi-
nas, Alfredo López Valdés, aseguró que
Comunicación de esa entidad en la tie-
rra del Yayabo.
En el caso de Villa Clara, tiene su-
plantadas el 44 % de la técnica y ha
logrado restituir el servicio al 68 % de
los clientes afectados, explicó el direc-
tor de Etecsa en la provincia.
En Pinar del Río, con todas sus ra-
dio bases en servicio, se ultiman deta-
lles técnicos para lograr los niveles de
calidad acostumbrados. Los mayores
problemas que han reportado hasta
hoy los clientes de este territorio están
asociadas a que existen modelos de
móviles que no se han registrado auto-
máticamente en la red, para lo cual se
aconseja a los usuarios de esta provin-
cia reiniciar el equipo.
2
(R) al En
cierre internet
aumenta la eficiencia energética, sobre
todo por el ahorro que ha significado la
sustitución de equipos altamente consu-
midores. De manera particular, ejemplifi-
có con el cambio por lámparas led y la ins-
talación de calentadores solares de agua.
Jorge Luis Perdomo Di-Lella, vicemi-
nistro primero de Comunicaciones, pun-
tualizó aspectos de la generalización del
uso de las nuevas tecnologías y las princi-
pales acciones que se ejecutan para incre-
mentar la calidad de los servicios.
Detalló que hasta la fecha más de 300
hoteles tienen instalada en sus áreas
comunes conexión a internet a través
de tecnología wifi, lo cual se pretende
extender a todo el sistema hotelero. Al
mismo tiempo, se amplía la conectivi-
dad de las entidades que comercializan
los paquetes turísticos y se han concre-
tado acuerdos con un numeroso grupo
de operadores de telecomunicaciones
para el uso en Cuba de los servicios de
roaming o itinerancia, que permite a
los visitantes mantener activas en nues-
tro país sus líneas telefónicas móviles.
Al desarrollo hidráulico se pasó revista
también durante la reunión, en la cual
Inés María Chapman Waugh, presiden-
ta del Instituto Nacional de Recursos Hi-
dráulicos, manifestó que el diagnóstico
de los principales problemas ha permi-
tido identificar con claridad en qué luga-
res es necesario realizar mantenimiento
y en cuáles una inversión integral.
Aseveró que en las instalaciones tu-
rísticas se chequea sistemáticamente
el uso racional del agua y las acciones
para bajar el consumo de este recurso.
Particularmente sobre los campismos,
aseguró que cuentan con un estudio de-
tallado en el que se incluyen las proyec-
ciones para cada una de las provincias.
De esta manera, se podrán ir dando so-
luciones puntuales que contribuirán a
ofrecer estabilidad en el suministro de
agua. En este punto ilustró con el traba-
jo que en estos momentos se acomete en
las bases de campismo del litoral norte
de la capital, donde se rehabilitan más
de 600 metros de tuberías.
Según una nota emitida por la direc-
ción de Etecsa, de forma general en to-
das las provincias se va avanzando pro-
gresivamente con el nivel de recursos
disponibles en el país.
Igualmente, se da tratamiento a las sus-
cripciones con afectaciones en el ciclo de
vida de la línea celular, extendiendo su vi-
gencia hasta el 30 de agosto. Los ajustes se
realizarán en el transcurso de los siete días
a partir del restablecimiento del servicio,
que una vez realizado, se dará a conocer a
los clientes a través de un mensaje de texto.
Luego de este término, aquellos que
no hayan sido notificados podrán repor-
tar su incidencia a través de los teléfonos
5264 2266 y/o 118, o dirigirse a las uni-
dades comerciales de la empresa.
opinión
julio 2018
lunes 2
Una cultura de la resistencia
graziella pogolotti
Mucho falta por investigar
acerca de la historia y la cul-
tura durante medio siglo de
República neocolonial. Sa-
bido es que la expansión del
latifundio azucarero a la región oriental
del país profundizó la deformación
estructural de la economía cubana.
En Problemas de la nueva Cuba,
estudio elaborado por especialistas nor-
teamericanos en 1934, después de las
jornadas revolucionarias que siguieron
el derrocamiento de Machado, se ad-
vertía el peligro potencial de estallidos
sociales derivados de ese panorama.
Un análisis realizado por encargo del
presidente Carlos Prío Socarrás, casi
en vísperas del golpe perpetrado por
Fulgencio Batista, revelaba que la crisis
latente se había agudizado.
El concepto de cultura incluye la
creación artístico-literaria. Abarca,
además, el extenso e impalpable terri-
torio de la espiritualidad humana, con
las tradiciones, costumbres, valores y
una memoria transmitida por las vías
formales implementadas por el siste-
ma de educación y aquella otra que se
construye a través de la comunicación
oral y constituye nutriente esencial de
los sueños y de las expectativas de vida.
Para los cubanos, el siglo xx comenzó
bajo el signo de una dolorosa contra-
dicción. Pudo izarse la bandera al cabo
de una larga lucha contra el dominio
El fútbol es un género dramático
pedro de la hoz
Que el fútbol es un género
dramático, todos lo sabe-
mos. Del goce al sufrimiento
y viceversa, de la súplica
al llanto, de la apoteosis al
abismo. Alguien jura no ir nunca más
a un estadio después de la derrota de
los suyos, pero termina arrastrándose
hacia el graderío. Alguien más se niega
a seguirlo por la televisión, pero no re-
siste la tentación de ladear la vista hacia
la pantalla familiar cuando advierte el
estruendo de la multitud filtrado por la
bocina del aparato.
Es un drama que se lleva por fuera
y por dentro. El tranquilo oficinista
a quien no le basta con disfrazarse
con los colores de la bandera, sino
ciñe peluca y maquilla el rostro como
si oficiara un ritual. La muchacha
parlanchina que enmudece cuando
anotan un gol en su contra. Las olea-
das de hinchas que confrontan sus
cánticos de guerra y a veces, en un
impulso bárbaro, se hacen la guerra.
Un drama en plena e irrefrenable
evolución. El escritor Juan Villoro, en
su columna sobre el Mundial de Rusia,
advirtió cómo en las tribunas los afi-
cionados coreanos seguían el curso del
partido contra el Tri por sus teléfonos
celulares.
lo dijo:
Para los cubanos, el siglo xx comenzó bajo el signo de una dolorosa con-
tradicción. Pudo izarse la bandera al cabo de una larga lucha contra el
dominio de España. Pero la imposición de la Enmienda Platt proyectaba
una sombra ominosa sobre el futuro de la nación.
de España. Pero la imposición de la En-
mienda Platt proyectaba una sombra
ominosa sobre el futuro de la nación.
De hecho, se estaba implantando una
nueva forma de dependencia que se
definirá más tarde con el nombre de
neocolonialismo. Fue una etapa de
desencanto, acentuada por el auge de la
corruptela y el descrédito de la política.
Por esos motivos, entre tantos mo-
numentos erigidos en homenaje a
José Martí me conmueve de manera
­particular el que se encuentra en el
habanero Parque Central, nacido por
iniciativa de una espontánea cuestación
popular.
La palabra viva del Apóstol había
estado tan solo al alcance de los cuba-
nos de la emigración. Patria no pudo
lograr una circulación masiva. Y, sin
embargo, el poder convocante del
Maestro rebasó las fronteras impuestas
por las circunstancias. El organizador
de la Guerra Necesaria sembró el sueño
de un proyecto de república soberana
cimentada en el principio de justicia y
en el rescate de la dignidad plena de los
seres humanos.
En ese contexto, más allá de la
Isla, las décadas iniciales del siglo
xx abrían pasos a señales de cambios
revolucionarios. La Primera Guerra
Mundial desembocó en el triunfo de
los bolcheviques en Rusia. En nuestra
vecindad geográfica, la Revolución
Mexicana cargaba expectativas en
el imaginario popular y despertaba
No estuvo lejos de las predicciones
futuristas contenidas en el infor-
me sobre el previsible impacto de
las nuevas tecnologías en el fútbol,
divulgado hace cuatro años por la
consultora británica Futurizon, que
pronostican para el año 2045 el uso
por jugadores y árbitros de lentes
de contacto capaces de analizar en
tiempo real las diversas situaciones
del juego, mientras el público podrá
seguir, mediante cámaras situadas en
drones que sobrevuelen los estadios,
el desempeño de los futbolistas en la
cancha y elegir qué imagen le interesa
más.
Ya eso, si se da, no será drama, sino
ficción desmedulada, que hará válida
la fábula contada por el inefable
Jorge Luis Borges y su carnal Adolfo
Bioy Casares en el cuento Esse est
percipi, escrito entre ambos a media-
dos de los años 60, por solicitud de
un editor que preparaba una antolo-
gía sobre el fútbol.
Bustos Domecq, heterónimo tras
el cual se escudaban los argentinos
cuando escribían a cuatro manos, y
a la vez el protagonista de la historia,
visita a su amigo Tulio Savastano, pre-
sidente de un club, para indagar qué
pasaba con la súbita ausencia de un
célebre estadio en la geografía bonae-
rense. Al avanzar en la conversación,
apasionado interés entre los intelec-
tuales.
El reclamo de una Reforma agraria
radical concernía también a Cuba y a
buena parte de la América Latina. Las
imágenes de Pancho Villa y Emiliano
Zapata encarnaban al héroe popular
de la época. Mientras tanto, el peruano
José Carlos Mariátegui se valía de las
herramientas proporcionadas por el
marxismo para ajustarlas al contexto
específico de nuestras tierras.
Apenas iniciada la tercera década
del siglo, se manifestaron señales de
cambios significativos en el panorama
social cubano. Los trabajadores, las
mujeres, los estudiantes, se organizaron
en torno a programas que rebasaban
los intereses gremiales para proyectarse
hacia un horizonte político más ancho.
Los escritores y artistas tejieron redes
que, desde una diversidad de perspec-
tivas, procuraban conquistar espacios
de visibilidad y tomar la palabra para
abordar problemas concernientes al
destino de la nación.
La historia registra la repercusión
de la Protesta de los Trece encabezada
por Rubén Martínez Villena y el papel
­desempeñado por el Grupo Minorista.
No se ha tenido en cuenta, sin embar-
go, la participación activa en el ejercicio
del periodismo, la proliferación de ma-
nifiestos solidarios con América Latina
y el replanteo de la visión de la cultura
nacional mediante la revalorización
de las fuentes vivas de origen africano.
Savastano le hace una confesión
devastadora: «No hay score ni cua-
dros ni partidos. (…) Hoy todo pasa
en la televisión y la radio. La falsa
excitación de los locutores, ¿nunca lo
llevó a maliciar que todo es patraña?
El último partido de fútbol se jugó
G la tinta habla
3
Graziella
Pogolotti
Machado advirtió la amenaza latente
en la convergencia de sectores sociales
de distinta procedencia. Para sembrar
terror, involucró a obreros, estudiantes,
a la Universidad José Martí y a escri-
tores vinculados al Minorismo, en la
llamada causa comunista de 1927. Poco
pudo lograr.
Para mantenerse en el poder, el tira-
no apeló a crímenes horrendos. Algu-
nas víctimas fueron lanzadas al vientre
de los tiburones. Su derrocamiento fue
una victoria popular en un proceso de
progresiva radicalización. Intervino
entonces la mediación implementada
por el imperio. Había que encontrar
otro hombre fuerte. El coronel Batista
gobernó tras la pantalla de presidentes
sucesivos. Sin embargo, en el fragor
de la lucha maduró el germen de una
nueva cultura.
En el arte y la literatura aparecie-
ron personalidades relevantes. Con
sus obras cristalizó una dimensión
más profunda de nuestra identi-
dad, a través de un diálogo creativo
entre lo local y lo universal. Similar
dimensión adquirió el debate en el
plano del pensamiento. Ese legado
intelectual contribuyó a formar a la
generación que asomaba a la vida en
los 50 del pasado siglo. En medio de
la batalla cultural que caracteriza la
contemporaneidad, ahondar en el
estudio de la República neocolonial,
desentrañar la complejidad de aquel
proceso y encontrar las claves de una
cultura de resistencia, resulta tarea
de primordial importancia. (Tomado
de Juventud Rebelde).
en esta capital el 24 de junio del 37.
Desde aquel preciso momento, el
fútbol, al igual que la vasta gama de
los deportes, es un género dramático,
a cargo de un solo hombre en una
cabina, o de actores con una camiseta
ante el cameraman».
 4
LO DIJO:

MUNDO
Antonio
Odio a los indiferentes también porque me molesta su lloriqueo de eternos inocentes. Pido cuentas a
Gramsci
cada uno de ellos por cómo ha desempeñado el papel que la vida le ha dado y le da todos los días, por lo
que ha hecho y sobre todo por lo que no ha hecho.
JULIO 2018
LUNES 2

Indiferentes G HILO DIRECTO

El filósofo italiano Antonio Gramsci se pronunció tempranamente contra el falso apoliticismo. FOTO: GETTY IMAGES
G desde la izquierda la historia no es otra que la aparien-
antonio gramsci* cia ilusoria de esta indiferencia, de
este absentismo. Los hechos madu-
Odio a los indiferentes. Creo que «vivir ran en la sombra, entre unas pocas
significa tomar partido». No pueden manos, sin ningún tipo de control,
existir quienes sean solamente hom- que tejen la trama de la vida colec-
bres, extraños a la ciudad. Quien real- tiva, y la masa
mente vive no puede no ser ciudadano, «Pero nadie ignora, porque
no tomar partido. La indiferencia es no se preocupa.
apatía, es parasitismo, es cobardía, no o muy pocos Los destinos de
es vida. Por eso odio a los indiferentes. se preguntan: una época son
La indiferencia es el peso muerto de la manipulados
historia. Es la bola de plomo para el in- si yo hubiera según visiones
novador, es la materia inerte en la que cumplido con estrechas, obje-
a menudo se ahogan los entusiasmos tivos inmedia-
más brillantes, es el pantano que rodea mi deber, si hu- tos, ambicio-
a la vieja ciudad y la defiende mejor biera tratado nes y pasiones
que la muralla más sólida, mejor que personales de
las corazas de sus guerreros, que se tra- de hacer valer pequeños gru-
ga a los asaltantes en su remolino de mi voluntad, pos activos, y
lodo, y los diezma y los amilana, y en la masa de los
ocasiones los hace desistir de cualquier mis ideas ¿ha- hombres igno-
empresa heroica. La indiferencia ope- bría ocurrido lo ra, porque no
ra con fuerza en la historia. Opera pa- se preocupa.
sivamente, pero opera. Es la fatalidad, que pasó? Pero Pero los hechos
aquello con lo que no se puede contar, nadie o muy que han madu-
lo que altera los programas, lo que tras- rado llegan a
torna los planes mejor elaborados, es pocos culpan a confluir, pero
la materia bruta que se rebela contra la su propia in- la tela tejida en
inteligencia y la estrangula. Lo que su- la sombra llega
cede, el mal que se abate sobre todos, diferencia, a su a buen térmi-
el posible bien que un acto heroico (de escepticismo, a no: y entonces
valor universal) puede generar no es parece ser la
tanto debido a la iniciativa de los pocos no haber ofreci- fatalidad la que
que trabajan como a la indiferencia, do sus manos». lo arrolla todo
al absentismo de los muchos. Lo que y a todos, pa-
ocurre no ocurre tanto porque algunas rece que la historia no sea más que
personas quieren que eso ocurra, sino un enorme fenómeno natural, una
porque la masa de los hombres abdica erupción, un terremoto, del que
de su voluntad, deja hacer, deja que se son víctimas todos, quien quería
aten los nudos que luego solo la espada y quien no quería, quien lo sabía y
puede cortar, deja promulgar leyes que quien no lo sabía, quien había esta-
después solo la revuelta podrá derogar, do activo y quien era indiferente. Y
deja subir al poder a los hombres que este último se irrita, querría esca-
luego solo un motín podrá derrocar. parse de las consecuencias, querría
La fatalidad que parece dominar dejar claro que él no quería, que él
no es el responsable. Algunos llo-
riquean compasivamente, otros
maldicen obscenamente. Y no es
que ya no vean las cosas claras,
y que a veces no sean capaces de
pensar en hermosas soluciones a
los problemas más urgentes o que,
si bien requieren una gran prepa-
ración y tiempo, sin embargo, son
igualmente urgentes. Pero estas
soluciones resultan bellamente in-
fecundas, y esa contribución a la
vida colectiva no está motivada por
ninguna luz moral; es producto de
la curiosidad intelectual, no de un
fuerte sentido de la responsabilidad
histórica que quiere a todos activos
en la vida, que no admite agnosticis-
mos e indiferencias de ningún géne-
ro.
Odio a los indiferentes también por-
que me molesta su lloriqueo de eternos
inocentes. Pido cuentas a cada uno de
ellos por cómo ha desempeñado el pa-
pel que la vida le ha dado y le da
todos los días, por lo que ha hecho
y sobre todo por lo que no ha hecho.
Y siento que puedo ser inexorable,
que no tengo que malgastar mi com-
pasión, que no tengo que compartir
con ellos mis lágrimas. Soy parti-
sano, vivo, siento en la conciencia
viril de los míos latir la actividad de
la ciudad futura que están constru-
yendo. Y en ella la cadena social no
pesa sobre unos pocos, en ella nada
de lo que sucede se debe al azar, a la
fatalidad, sino
«Siento en la a la obra inte-
ligente de los
conciencia ciudadanos.
viril de los En ella no hay
nadie miran-
míos latir la do por la ven-
actividad de tana mientras
unos pocos se
la ciudad fu- sacrifican, se
tura que están desangran en
el sacrificio;
construyendo. y el que aún
Y en ella la hoy está en
la ventana, al
cadena social acecho, quiere
no pesa sobre sacar provecho
de lo poco bue-
unos pocos, en no que las acti-
ella nada de lo vidades de los
pocos procu-
que sucede se ran, y desahoga
debe al azar, a su desilusión
vituperando
la fatalidad, al sacrificado,
sino a la obra al desangrado,
porque ha fa-
inteligente de llado en su in-
los ciudada- tento.
Vivo, soy par-
nos». tisano. Por eso
odio a los que
no toman partido, por eso odio a los
indiferentes.
*Publicado en La città futura, núme-
ro único de la revista de la Federación
juvenil piamontesa del Partido Socia-
lista, escrita y editada íntegramente
por Antonio Gramsci, publicada el 11
de febrero de 1917.
MUJERES CONTRA LA POLÍTICA DE TRUMP
Unas 570 mujeres fueron arrestadas tras un acto de
protesta con el que buscaban enviar su mensaje de
indignación contra Trump en el marco de la política
migratoria de tolerancia cero. La manifestación
comenzó con una protesta en las cercanías de la
Casa Blanca (en Washington dc.), en la que varios
oradores instaron a las mujeres a no detenerse ante
la injusticia que impone la administración de Donald
Trump a las familias que buscan asilo en el país.
Posteriormente tomaron las calles de Washington,
capital de Estados Unidos, en una masiva marcha di-
rigida al Departamento de Justicia. Susan Sarandon,
actriz de Hollywood, fue parte de la demostración.
Fueron acusadas de manifestarse ilegalmente, luego
procesadas en el lugar y liberadas. (AFP)
FOTO: AFP
IRÁN AFIRMA QUE FRUSTRARÁ PLAN DE EE. UU.
CONTRA PETRÓLEO IRANÍ
El primer vicepresidente de Irán, Eshagh Jahangir,
aseguró que su país frustrará el plan de Estados
Unidos sobre la venta de petróleo al extranjero y llamó
a Arabia Saudita a no adherirse al planteamiento
estadounidense. «Probablemente haremos algo para
frustrar el eslogan de Estados Unidos, según el cual hay
que contener el petróleo de Irán», dijo Jahangiri, en un
discurso retransmitido por televisión. «El Gobierno tiene
un plan (...) y estamos seguros de que gracias a Dios
seremos capaces de vender nuestro petróleo», añadió
el alto funcionario iraní. El Departamento de Estado
norteamericano pidió el 26 de junio pasado a todos los
países del mundo, incluyendo a China e India, que dejen
de importar petróleo iraní antes del 4 de noviembre,
bajo amenaza de sanciones. (TELESUR)
EVO MORALES SE REÚNE CON EL PAPA FRANCISCO EN
EL VATICANO
El presidente de Bolivia, Evo Morales, fue recibido el
sábado por el papa Francisco en el Vaticano, donde
el sumo pontífice animó a «trabajar por un mundo de
solidaridad y paz». El mandatario andino se encontraba
en el Vaticano desde el pasado jueves 28 de junio para
asistir a la consagración del primer cardenal indígena
de Bolivia, Toribio Ticona. Durante la sexta reunión entre
Evo y el Papa, en la biblioteca del Palacio Apostólico,
la agenda abarcó el intercambio de posturas ante las
situaciones que se presentan en la región, así como la
actualización de los acuerdos bilaterales. El encuentro
culminó con la bendición del papa a los rosarios que
llevaba la delegación de Bolivia. (TELESUR)
CHIRIBIQUETE EN COLOMBIA, DECLARADO
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
El Parque Nacional Natural Serranía de Chiribiquete,
ubicado entre los departamentos de Guaviare y Caquetá,
en la Amazonía colombiana, fue declarado ayer por la
Unesco Patrimonio de la Humanidad. «¡Gran noticia para
Colombia! Unesco (Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura) acaba de pro-
clamar a Chiribiquete como patrimonio cultural y natural
de la humanidad», destacó en la red social Twitter Juan
Manuel Santos. La distinción a Chiribiquete fue dada a
conocer en la sesión número 42 del Comité de Patrimo-
nio Mundial de la Unesco, que tiene lugar en Manama,
capital de Baréin. La Serranía de Chiribiquete es una
meseta rocosa que compone uno de los sistemas monta-
ñosos más importantes de la Amazonía colombiana. (PL)
MUNDO
JULIO 2018
LUNES 2
Son tiempos de unidad
bertha mojena milian y
daina caballero trujillo
Una importante cita para el debate, la
concertación de ideas y la articulación de
un plan de acción de las fuerzas políticas y
movimientos sociales de la región tendrá
lugar en La Habana del 15 al 17 de julio
próximos, durante el xxiv Encuentro
Anual del Foro de Sao Paulo (fsp).
En diálogo con miembros del comité
organizador, mediante un foro debate
online realizado en la redacción digital
de nuestro diario, se recordó que Cuba
vuelve a ser sede de este encuentro 25
años después de haberse realizado en
esta capital y es un compromiso recibir
a dirigentes políticos y sociales, amigos
de América Latina y el Caribe, y de otras
latitudes que siempre asisten como ob-
servadores o invitados.
LAS URGENCIAS DEL CONTEXTO ACTUAL
Para Idalmis Brooks, funcionaria del
Comité Central del Partido Comunista
de Cuba, el contexto político y social de
la región amerita la coordinación urgen-
te de todas las fuerzas progresistas, la
construcción de una contrahegemonía,
imprescindible no solo en la dimensión
interna de nuestras sociedades, sino en
el escenario internacional complejo en
el que se desarrollan.
Brooks explicó que en el Encuentro de
La Habana se ha previsto un programa
integral, evaluado en reunión del Grupo
de Trabajo del Foro realizada el pasado
mes de marzo en México. «Además de los
tradicionales espacios dedicados a la mu-
jer, a los jóvenes y el de parlamentarios, se
va a realizar un seminario entre el Partido
de la Izquierda Europea y el Foro de Sao
Paulo que, si bien es el tercero entre am-
bas fuerzas, es el primero que se realiza en
América Latina», precisó.
El programa incluye también un diá-
logo del fsp con las plataformas, articu-
laciones, redes y movimientos sociales
y populares, una Escuela de Formación
Política –importante espacio para el
debate– y plenarias dedicadas a temas
como la lucha contra el colonialismo y
por la solidaridad antimperialista y la
paz, la necesidad de la unidad y la inte-
gración de la región latinoamericana y
caribeña, y una de especial trascenden-
cia dedicada al pensamiento del líder
histórico de la Revolucion Cubana, Co-
mandante en Jefe Fidel Castro.
DESDE Y CON LOS JÓVENES
La Unión de Jóvenes Comunistas de
Cuba (ujc) organiza en esta ocasión el
encuentro de jóvenes que se realizará
en La Habana. Al respecto, José Ángel
Maury, jefe de su secretaría de Relacio-
nes Internacionales, informó durante el
foro debate que durante diez años el fsp
ha dedicado un espacio a las más nuevas
generaciones, para compartir experien-
cias, preocupaciones y aunar voluntades
en las luchas que les son comunes.
En esta ocasión se prevé que miem-
bros del Buró Nacional de la ujc sos-
tengan un diálogo con los jóvenes que
asistan al evento, para que conozcan un
poco más sobre la realidad cubana y el
En política, resistir vale tanto como arremeter, y es que estos son
tiempos de una resistencia posible, en la que perder una batalla no
es más que la obligación de ganar otra.
Miembros del comité organizador del xxiv Foro de Sao Paulo dialogaron con los internautas desde la
redacción digital de Granma. FOTO: ENDRYS CORREA VAILLANT
día 16 de julio se realizará el Encuentro
de Juventudes, donde se esbozarán ac-
ciones conjuntas a partir de las poten-
cialidades del movimiento juvenil, estu-
diantil y obrero del continente.
«Estos espacios han constituido una
guía para la lucha de los jóvenes de Amé-
rica Latina y el Caribe, y en momentos en
que sabemos que los medios de comuni-
cación de la derecha son quienes contro-
lan la mayor parte de la información que
se difunde en el mundo y que son los jó-
venes los que en mayor medida acceden a
esta, a través de las redes, las plataformas
digitales, pero también a través de ellos se
les manipula, por eso tener un encuentro
como este es una fortaleza para nuestras
causas», señaló Maury.
LAS MUJERES SIGUEN EN LUCHA
Sobre el encuentro de mujeres que se
realizará el propio día 16, Yanira Kuper,
miembro del secretariado de la Federa-
ción de Mujeres Cubanas, señaló que
son muchas las experiencias que deben
compartirse. «Pretendemos que este es-
pacio sirva para construir una agenda
diferente a partir de la unidad, la solida-
ridad, para contribuir al fortalecimiento
de la izquierda desde los movimientos
de mujeres y feministas. La lucha de las
mujeres en América Latina y el Caribe
es amplia y está organizada».
Kuper recordó que el fsp acoge este
tipo de espacio dedicado a las mujeres
desde su iv Encuentro realizado en La
Habana, en 1993, donde la eterna presi-
denta de la organización, la compañera
Vilma Espín, defendió el rol de la mujer
en las luchas de los pueblos de nuestra
región y propuso fuera este un escenario
para discutir sobre temas que las unen
frente a las políticas hegemónicas y de
dominación patriarcal que todavía per-
sisten.
En esta ocasión se debatirá sobre la
defensa de los derechos de las muje-
res, cómo unificar ideas y dotarlas de
herramientas para enfrentar fenómenos
como el aumento de los feminicidios
en los países de la región, la violencia
y la discriminación de género, por solo
mencionar algunos.
LOS PARLAMENTARIOS TAMBIÉN
TENDRÁN SU AGENDA
El comité organizador del xxiv En-
cuentro del Foro de Sao Paulo propon-
drá revitalizar el debate entre los par-
lamentarios de izquierda. Al respecto,
Rolando González Patricio, vicepresi-
dente de la Comisión de Relaciones In-
ternacionales de la Asamblea Nacional
del Poder Popular de Cuba, precisó que
este es un espacio vital en un contexto
regional complejo donde las fuerzas de
dominación neoliberal intentan impo-
nerse alzando las banderas del imperia-
lismo y el colonialismo.
Recalcó que en Cuba vivimos un mo-
mento singular, nos preparamos para
una reforma constitucional de gran
participación popular y de lo que se
trata es, justamente, de consolidar una
alternativa anticapitalista, anticolonial,
plenamente liberadora y por supuesto,
profundamente socialista.
«Por tanto, este encuentro nos va a
permitir dialogar, dar a conocer nuestras
realidades, compartir las experiencias y
desafíos que tienen los parlamentarios
de izquierda en la región, identificar qué
nos une y qué nos diferencia y a partir
de las asimetrías, articular alternati-
vas y construir un rumbo común. Eso
hay que hacerlo con las fuerzas e ideas
propias, no con las reglas del juego del
adversario dominador y ahí es donde
radica esta batalla, que es también cul-
tural», agregó González Patricio.
LA COMUNICACIÓN Y LA CULTURA:
ARMAS VITALES EN LA LUCHA
Dos temas serán tranversales a todos
los espacios y talleres del Encuentro del
fsp en La Habana: la comunicación
5
política y los medios de comunicación,
y el arte y la cultura, armas imprescin-
dibles en las luchas de estos tiempos.
Así lo confirmaron miembros del comi-
té organizador mediante el foro debate
online.
Como ha ocurrido en las últimas dos
ediciones, se desarrollarán talleres de-
dicados a estos temas, que pretenden
conformar una agenda común de ar-
ticulación para el enfrentamiento a la
guerra mediática y cultural a la que es-
tán sometidos los procesos progresistas
de la región.
Sobre el propio Foro de Sao Paulo
existe gran desconocimiento y desin-
formación, por eso la importancia de
potenciar la comunicación política in-
tencionada, tanto en las redes sociales
como en los medios tradicionales, para
que sea nuestra verdad la que llegue, no
aquella que imponen los grandes po-
los de poder mundial o regional, sino
una información militante y desde la
izquierda. Este es otro de los retos que
tiene este xxiv Encuentro, reflexionó
Idalmis Brooks.
FIDEL Y MARTÍ NOS SIGUEN CONVOCANDO
Momento especial del Encuentro del
fsp en La Habana será una plenaria de-
dicada al pensamiento de Fidel, motiva-
da por la próxima celebración del ani-
versario 65 de los asaltos a los cuarteles
Moncada y Carlos Manuel de Céspedes,
el reciente homenaje al 90 cumpleaños
del natalicio del Che y a 150 años del
inicio de las luchas independentistas del
pueblo cubano.
La plenaria tendrá una amplia partici-
pación de amigos de muchas partes del
mundo, aseguró Rafael Hidalgo, fun-
cionario del departamento de Relacio-
nes Internacionales del Comité Central
del Partido. «Será un espacio para ratifi-
car las palabras del Comandante en Jefe
en el vii Congreso del pcc, cuando dijo
que el pueblo cubano vencerá, una frase
que no solo es una orden de combate,
sino un mensaje de reafirmación de la
política exterior cubana, internaciona-
lista y antimperialista por esencia».
Hidalgo resaltó que el documento
base que se discutirá en el evento tiene
una fuerte concepción martiana y fide-
lista, en momentos en los que –como
decía Martí– nos unimos o nos hundi-
mos. Por eso, este encuentro debe ser
un espacio para el aprendizaje, la rec-
tificación, y la articulación de fuerzas y
de esfuerzos comunes para la acción.
Para los organizadores del xxiv En-
cuentro Anual del Foro de Sao Paulo,
en política, resistir vale tanto como arre-
meter, y es que estos son tiempos de una
resistencia posible, en la que perder una
batalla no es más que la obligación de
ganar otra. Esa máxima martiana, con
un contenido ético muy fuerte, marcará
una pauta en el mensaje de optimismo
que se pretende enviar desde La Ha-
bana: Sí es posible avanzar en la lucha
contra la ofensiva imperialista, sí es po-
sible unirnos en un frente común; lo es
porque contamos con muchas razones,
porque tenemos la fuerza de los pueblos,
de la verdad.

CULTUR A
JULIO 2018
LUNES 2
Andy Montañez y Karachi,
de Trastalleres a Santiago
El próximo 8 de julio el puertorriqueño y los santiagueros
darán un concierto en el contexto del Festival del Caribe
pedro de la hoz
En la agenda del 38 Festival del Caribe,
el sábado 8 de julio tendrá un acento es-
pecial: ese día se adueñará de la escena
del teatro Heredia, de Santiago de Cuba,
Andy Montañez.
El notable cantor puertorriqueño es-
tará arropado por la orquesta Karachi.
La elección no es casual: por su natu-
raleza y calidad, la formación dirigida
por Fernando Álvarez Caula se presenta
como soporte ideal para que Montañez
satisfaga las expectativas de un público
que desde larga data lo admira.
De modo que puede hablarse con pro-
piedad de una plataforma de común en-
tendimiento entre el vocalista de la co-
munidad de Trastalleres, en la vecindad
de Santurce, y los músicos santiagueros.
«Cada uno de los integrantes de Kara-
chi –declaró el compositor Rodulfo Vai-
llant, director artístico del espectáculo–,
conoce el repertorio de Andy, y este
cuenta a Karachi entre las agrupaciones
cubanas que más valora».
Santiago de Cuba es un territorio fa-
miliar para el cantante. Allí entró en
Lugares comunes
En el cine, el verano es propicio para ellos, e inunda el mercado
internacional con productos banales y reiterativos
rolando pérez betancourt
Si evitar los lugares comunes se convier-
te en una obsesión para cualquier artis-
ta, ¿por qué entonces el cine está lleno
de ellos?
Sencillamente porque la industria
–prevaleciendo sobre el arte– se dio
cuenta desde muy temprano que era
más fácil domesticar a amplias au-
diencias repitiéndole el gusto, que
cambiándole el cliché (sentimental,
amoroso, político…) que le había he-
cho aplaudir y emocionarse hasta la
lágrima.
¿Cuántas veces no hemos escucha-
do decir algo así como que «la película
estaba buena, pero la muchacha debió
casarse al final con el muchacho»?
Pronta a complacer y a no perder pú-
blico, la industria ha estado dispuesta
a todo, incluso a filmar finales diferen-
tes para un mismo filme y exhibirlos al
unísono, como sucedió en la primera
versión de Adiós a las armas (Frank
Borzage, 1932) basado en la novela de
Hemingway, que contó con dos cierres,
el trágico literario, y el complaciente
cinematográfico, otorgado por la casa
productora de manera que el especta-
dor pudiera escoger a su antojo.
Los lugares comunes nacieron como
florecientes ideas que luego fueron per-
diendo brillo por el constante uso, hasta
El xxxviii Festival Internacional del Caribe, que se dedica a
Puerto Rico, tendrá lugar desde mañana día 3 hasta el 9 de
julio, en Santiago de Cuba. Es la segunda vez que el festival, que
inició en 1981, se dedica a este hermano país.
contacto directo por primera vez con
el público cubano cuando en 1981 viajó
con la orquesta venezolana Dimensión
Latina, quien por entonces había sido
capaz de rebasar la huella de Oscar D’
León como voz líder del conjunto.
Montañez acaba de figurar en el elenco
que protagonizó a principios de junio, en
el Barclays Center, de Brooklyn, el 34 fes-
tival de salsa de Nueva York –a la cabe-
za de un cartel compartido con D’ León,
Willie Colón, Rey Ruiz, Eddie Santiago y
el grupo Niche–; y dedicar en el teatro Ta-
pia, de San Juan, un concierto a las ma-
dres puertorriqueñas en mayo.
En diciembre pasado celebró sus 55
años de carrera artística con un multi-
tudinario espectáculo en el coliseo José
Miguel Agrelot, de Hato Rey. Ese día
Danny Rivera le regaló una muy sentida
interpretación de Yo quiero un pueblo.
Karachi lleva 42 años en la primera
línea de la defensa y promoción de la
música popular bailable de puro linaje
sonero, aunque, como santiagueros al
fin, hagan suyos otros ritmos caribeños,
díganse el merengue y la cumbia.
En su repertorio aparecen como
ganarse el calificativo de «burdo cliché»,
lo cual no les resta presencia en las pan-
tallas, en ocasiones disfrazados gracias a
la más novedosa tecnología y en otras,
en el mismo estado puro con que vinie-
ron al mundo en tiempos del silente.
El lugar común sustituye a la inteli-
gencia creativa y atenta contra la capa-
cidad analítica del espectador, porque
lo disminuye y lo coloca en el mismo
bando de aquellos que disfrutan ver una
y otra vez el consabido «más de lo mis-
mo».
Cualquier espectador con un poco de
cine en sus retinas –y si tiene unos cuan-
tos años mejor– pudiera confeccionar
su propia lista de lugares comunes. He
aquí unos cuantos que servirán para ac-
tivar la memoria:
–Durante mucho tiempo las barras
sirvieron para empezar peleas colecti-
vas.
–Si un personaje sobrevive de un dis-
paro en el pecho, de inmediato mostrará
que tenía un chaleco antibalas.
–El malo de la película no dudará en
asesinar desde muy temprano a un se-
cuaz para demostrar cuán villano es.
–Los asiáticos saben artes marciales,
los latinos bailan salsa y los rusos mafio-
sos pertenecieron todos a la kgb.
–Los carros de frutas volcándose no
faltarán en las carreras de persecución.
–Si se muestra una cocina con cuchillos,
Andy Montañez volverá a Santiago de Cuba.
FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ
temas infaltables Caminito del Guai-
maral, de Pablo Moya; Señores, bailen
Butterfly, de Fico Mariol, A pesar de la
distancia y El ciclón te cogió, de Bár-
baro Pérez Aponte; Orden del día, de
Frank González y Cuando llegaste, de
Méndez Carlos. Pero en los bailes de la
urbe oriental siempre le piden Quisiera
volver a nacer en Santiago de Cuba, de
Moya.
el arma blanca tendrá un protagonismo
final.
–Aquellos que irrumpen en una ofici-
na, dispuestos a ver a alguien importan-
te, serán seguidos por secretarias, que
aducen no haber podido detenerles.
–Las mujeres se bañan casi siempre
cuando hay una conexión sexual.
–Personajes involucrados en cual-
quier hecho delictivo conectan el canal
de noticia justo en el momento en que
hablan del asunto.
–Detective blanco, ayudante negro.
–El malo y el bueno se baten. El pri-
mero que cae, para horror de la au-
diencia, es el bueno (herido), después el
malo, que está muerto.
–Luego de una noche pasional, el in-
tegrante de una pareja estira la mano
buscando el otro cuerpo, pero no lo en-
cuentra.
Son solo unos cuantos lugares comu-
nes de muchísimos más que pudieran
asentarse.
El verano –con la creencia extendida
de que es una etapa del año durante
la cual las neuronas se van de vacacio-
nes– es propicio para ellos e inunda el
mercado internacional con productos
banales y reiterativos. Cines y televiso-
ras exhibiendo lo más ligerito para el
entendimiento. O lo que es lo mismo:
jolgorio del lugar común en menoscabo
de la inteligencia.
6
G TELEVISIÓN
CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.
Canta y juega 09:15 a.m. Chiquilladas 09:30 a.m.
¿Sabes qué? Agilidad mental 09:45 a.m. Mágicas
aventuras: El reino de los monos. Francia/anima-
ción 11:00 a.m. La Ley y el orden (cap. 5) 12:00 m.
Al mediodía 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. El Piquete
02:30 p.m. Solo tu corazón lo sabe 02:45 p.m.
Anímate 03:15 p.m. Concierto: Las Canelas
04:15 p.m. Noticiero Ansoc 04:30 p.m. Tin Marín
04:45 p.m. Aventuras de la pequeña carpa
(cap. 1) 05:15 p.m. Sopa de palabras 05:45 p.m.
N3P 06:00 p.m. Quédate conmigo 06:30 p.m.
Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Vivir del cuento: Espejo
de Paciencia 09:13 p.m. En fin, el mar (cap. 70)
09:58 p.m. Este día 10:04 p.m. Cuadro a cuadro:
Thor Ragnarok. EE. UU./fantástico 12:31 a.m.
Caribe noticias 12:58 a.m. CSI (cap. 17) 01:43 a.m.
Telecine: Bienvenidos a Grecia. Alemania/come-
dia 03:14 a.m. Telecine: Hombres de honor. EE.
UU./acción/La Ley y el orden (cap. 6)
TELE REBELDE» 08:56 a.m. Estocada al tiempo
09:00 a.m. Previa mundial de fútbol Rusia 2018
10:00 a.m. Mundial de fútbol Rusia 2018, octavos
de final: Brasil vs. México 12:00 m. Meridiano
deportivo 01:00 p.m. Previa mundial de fútbol
Rusia 2018 02:00 p.m. Mundial de fútbol Rusia
2018, octavos de final: Bélgica vs. Japón
04:00 p.m. Grand Prix de esgrima: Florete (m)
Shangai 2018 05:00 p.m. Liga del Diamante,
Roma 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al
tiempo 06:30 p.m. Glorias deportivas 07:00 p.m.
Mundial de fútbol Rusia 2018, octavos de final:
Brasil vs. México 09:00 p.m. Mundial de fútbol
Rusia 2018, octavos de final: Bélgica vs. Japón
11:00 p.m. Al duro y sin guante
CANAL EDUCATIVO» 10:00 a.m. El maravilloso mundo de
Mrs. Maisel (cap. 8) 11:00 a.m. Contar la historia: La vida
y arte de Charles Chaplin (I) 12:00 m. Telecentros
01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Zambia 02:30 p.m. Magia de
colores 03:15 p.m. Un día maravilloso en la Tierra
04:00 p.m. En la cuerda 05:00 p.m. Telecentros
06:30 p.m. Tengo algo que decirte: Recreación sana
para los pequeños de casa 07:00 p.m. Ecos: En canoa
del Amazonas al Caribe 07:30 p.m. Coco verde (cap. 26)
08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Vitrales 09:00 p.m. Bravo
10:00 p.m. La otra mirada/Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación
Telesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano
05:30 p.m. De tarde en casa: Secretos del chef
para el verano 06:30 p.m. Todo listo 06:45 p.m.
Signos 07:00 p.m. Parrandeando 07:30 p.m. Más
que dos 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noticiero cultu-
ral 09:00 p.m. Programación Telesur
MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. De todo un tin
09:28 a.m. Generador Rex (cap. 12) 09:50 a.m. Favoritos
10:00 a.m. Mis cuentos: Dumbo. ee. uu./animación
11:02 a.m. Cinevisión: Hombre de familia. EE. UU./drama
01:02 p.m. Oshin (cap. 90) 01:30 p.m. Documental:
Discovery en la escuela: ¿Quién creó el Universo?
02:20 p.m. Entrevista Russia Today: Alain Pérez,
músico cubano 02:50 p.m. #'s 1 03:04 p.m. Lazos
familiares (cap. 20) 04:01 p.m. Una vida, un des-
tino: El discurso del rey. Gran Bretaña-Australia/
drama biográfico 06:00 p.m. Favoritos
06:10 p.m. De todo un tin 07:37 p.m. Generador
Rex (cap. 12) 08:00 p.m. Documental: Discovery
en la escuela: ¿Quién creó el Universo?
08:50 p.m. Entrevista Russia Today: Alain Pérez,
músico cubano 09:17 p.m. Hielo (cap. 5)
10:12 p.m. Chicago Fire (cap. 18). Desde las
10:53 p.m., hasta las 06:40 a.m., retransmisión de
los programas subrayados.

DEPORTES
JULIO 2018
LUNES 2
Juan Miguel Echevarría. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
fútbol
¡Diablos Rojos bicampeones!
yosel e. martínez
castellanos
Era el marco soñado, los dos mejores
equipos del país para verse las caras
en la última fecha y disputar la coro-
na. Santiago de Cuba y Ciego de Ávila
tenían ante sus ojos y en sus botines
la supremacía y la conquista del 103
Campeonato Nacional de Fútbol.
Mejor no podía estar la previa del
juego, los dos elencos llegaron con 19
puntos, igualados en el primer lugar
de la tabla de posiciones. Un empate
daba el triunfo a los avileños por ser
vencedores en el partido de ida se-
manas atrás, como parte de la Ligui-
lla Final del torneo. Por eso, los de la
tierra oriental salieron con todo a por
la victoria y no descansaron hasta con-
seguirla mediante un sólido 3-1 que los
proclama bicampeones de Cuba.
En la cancha Antonio Maceo de la
Ciudad Héroe, los «Diablos Rojos» hi-
cieron de las suyas y tan pronto como
al minuto ocho de partido el talento-
so refuerzo cienfueguero Yordan San-
tacruz inauguró el marcador desde el
punto de penal.
Para la reanudación del choque los
«Tiburones» empataron el compromi-
so, obra de uno de sus dos atacantes,
Allan Pérez, quien llegó a diez dianas
en el torneo. La igualdad en el mar-
cador fue todo lo que necesitaron los
santiagueros para reengancharse en el
partido y no dejar respirar a sus rivales.
El técnico Leonardo Herrera hizo los
cambios pertinentes y estos le rindie-
ron sus frutos. La entrada de Eddy Oli-
vares fue determinante, pues el ariete
fabricó la jugada del segundo gol, al
Juan Miguel sigue a lo grande
El saltador cubano de longitud Juan
Miguel Echevarría, parece que se
sale del cajón de saltos, pues aca-
ba de estampar este fin de semana
una nueva marca personal con 8,68
metros.
El flamante campeón mundial bajo
techo del 2018 se adueñó tras ese
brinco del mitin de Bad Langensal-
za, en Alemania, al volver a superar
al monarca mundial al aire libre, el
competitivo sudafricano Luvo Man-
yonga, quien se tuvo que conformar
con una marca de 8,42 metros en el
evento germano.
Para el camagüeyano Echevarría
este resultado lo ratifica en la cúspide
del listado del orbe en la vigente tem-
porada. Recordar que semanas atrás
había clavado sus pinchos en 8,66 me-
tros, como parte de la reunión atlética
de Ostrava, en la República Checa.
Juan Miguel es el dueño también de
un fenomenal salto de 8,83 metros con
el que obtuvo la medalla de oro en la
prueba de Estocolmo, Suecia, en mayo
pasado. Sin embargo, esa gran mar-
ca no fue validada por la Federación
entregar la pelota a Rolando Abreu en
el minuto 82. Otro de los hombres que
entró desde el banquillo, Pablo Ramón
Labrada, puso cifras definitivas en el
quinto minuto del tiempo de alargue y
desató la algarabía en las tribunas.
Donde hubo abundancia de goles fue
en el Pinar del Río versus Sancti Spíri-
tus. Sin nada que decidir, los dos plan-
teles apostaron por regalar a sus par-
ciales un fútbol bonito y entretenido.
Los espirituanos abrieron las acciones,
gracias a dianas de Yosniel González
(9') y Sandro Cutiño (28'). Sin embar-
go, los vueltabajeros Lázaro Castro
(38') y Andy Baquero (40') nivelaron
las acciones antes del final de los pri-
meros 45 minutos. En la reanudación
Eduard Puga (54') devolvió la ventaja
a su equipo, pero Aricheel Hernández
en el 70' estampó las tablas finales.
En la cancha Amador Fernández del
municipio de Camagüey, los agramon-
tinos hicieron valer su condición de
anfitriones y vencieron 4-0 a Granma.
El jugador Yoelvis Armenteros (36' y
41') certificó par de goles a su cuenta.
Raidel Fernandez (58') y Miguel Por-
telles (79') agregaron un par de tantos
para un equipo del cual se esperaba un
mejor resultado en el torneo.
ESPAÑA VUELVE
A SU PASADO
Parecía que España había despojado
su mala suerte en los grandes even-
tos futbolísticos a nivel de selecciones
nacionales. Una Copa Mundial y dos
Eurocopas en sus vitrinas en los últi-
mos diez años son más que suficientes
para quitarles a los ibéricos el cartel de
equipos perdedores o flojos.
Los cubanos Nivaldo Díaz y Sergio González fueron eliminados del Circuito
Mundial de voleibol de playa de Varsovia, Polonia, y que tiene categoría
cuatro estrellas, tras perder frente a la pareja brasileña de Alison Cerutti y
Andre Loyola, mediante parciales de 23-21, 17-21 y 15-12.
Internacional de Atletismo, porque
mientras el joven cubano realizaba la
carrera de impulso se registró una dé-
cima del viento superior al permitido.
La próxima presentación de Eche-
varría será este jueves en el Mitin de
Guadalajara, en España, dejando para
los días 21-22 la aclamada parada de
la Liga del Diamante de Londres. Pos-
teriormente, el atleta viajará hacia la
ciudad colombiana de Barranquilla
para competir y buscar el título en los
Juegos Centroamericanos y del Caribe.
YAIMÉ Y DENIA ESCOLTAN
A PERKOVIC EN PARÍS
La capital de Francia, París, fue testi-
go del reinicio de la Liga del Diamante
y en ella dos cubanitas subieron hasta
el podio de premiaciones en la disci-
plina de lanzamiento del disco. Otra
vez la fuera de serie, la croata Sandra
Perkovic, relegaba al segundo y tercer
lugar a las representantes de la Mayor
de las Antillas.
La deportista balcánica estampó
récord para la competencia de 68,60
metros y a continuación la escoltaron
Pero, tras varios años de alegría, la
llamada «Furia Roja» vuelve a trope-
zar ante equipos inferiores y queda
de nuevo en el camino, dejando una
actuación amarga entre sus seguido-
res. Su más reciente verdugo es Rusia,
elenco que les derrotó 4-3 en tanda de
penales, tras igualar en el marcador 1-1
durante 120 minutos.
España fue más de lo mismo, jugó
un buen partido, en cuanto a posesión
de la pelota y llegadas al área rusa. Sin
embargo, siguen pasando demasiado
trabajo para marcar goles, si lo logran
es uno solo y nada más. Este domingo
en Moscú los ibéricos necesitaron que
el defensa local Serguéi Ignashévich
empujara la pelota hacia su propia
puerta mientras forcejeaba en el área
con Sergio Ramos en el cobro de una
jugada a balón parado.
Los rusos no se desesperaron, sa-
bían que estaban ante un rival que no
presta la pelota, por eso no se volvie-
ron «locos» en ir por el empate. La cla-
ve estaba en rentabilizar al 100 % las
pocas oportunidades que tendrían de
cara a la portería de David De Gea, y
así lo consiguieron. Una mano infan-
til de Gerard Piqué fue cobrada como
pena máxima y el delantero Artiom
Dziuba 41' hizo enloquecer a más de
60 000 personas que acudieron al Es-
tadio Olímpico Luzhnikí para apoyar a
su escuadra.
Sin mucho fútbol, los rusos aguanta-
ron en defensa las tibias embestidas de
sus rivales y lograron llevar el partido
a la tanda de penales. En esa instancia
podía pasar cualquier cosa y los espa-
ñoles no se entienden muy bien desde
los 12 pasos.
Era un nefasto presagio que se veía
cumplir. España se marchó del even-
to al perder su tercera de las cuatro
7
las cubanas Yaimé Pérez, con 66,55, y
Denia Caballero, dueña de 63,13.
La Perkovic comandó por tercera
vez consecutiva en la urbe gala, don-
de el podio fue el mismo de las para-
das previas en las ciudades de Doha
y Roma, semanas atrás. Ahora la
europea manda en el ranking del
evento con 24 puntos, Yaimé se ubi-
ca segunda gracias a sus 21 unidades,
mientras la villaclareña Denia va ter-
cera con 18 rayitas.
En el resto de los resultados, so-
bresalió una nueva plusmarca para
el catarí Abderrahman Samba, quien
cubrió los 400 metros con vallas en
46.98 segundos, la segunda mejor de
todos los tiempos, solo superada por
la de 46.78 con que el estadouniden-
se Kevin Young es recordista del orbe
desde Barcelona 1992.
El registro de Samba borró ahora el
máximo de la competencia que era de
47.66 segundos, del también estadou-
nidense Edwin Moses, desde 1986.
Samba se anotó su quinto premio del
diamante en el año, pues reinó en
Doha, Roma, Oslo y Estocolmo. (RD)
tandas de penales que ha disputado en
la historia de los mundiales (1986 vs.
Bélgica, 2002 vs. Corea del Sur y 2018
vs. Rusia).
CROACIA DEFRAUDA
PERO SE SALVA
Al igual que el primer partido de la
jornada, el duelo entre Croacia y Dina-
marca tuvo que definirse desde la tene-
brosa tanda de penales. El partido fue
de más a menos, toda una locura en los
primeros diez minutos del choque, tras
los goles del danés Mathias Jorgensen
(1') y el croata Mario Mandzukic (4').
Todo indicaba que los dos arcos se
caerían de tantos goles anidados en
sus redes, pero eso fue una cortina
de humo. Los minutos caminaron y
el duelo se trasladó hacia la zona me-
dular de la cancha, donde los croatas
presionaron la salida de los daneses,
mientras estos procuraron no regalar
mucho la pelota, sabedores de que los
balcánicos tienen uno de los mejores
centro del campo en la Copa Mundial.
Cuando había una oportunidad de
gol para alguno de los dos conjuntos
aparecía la pierna o la cabeza de un
defensor y se abortaba el peligro. El
camino casi estaba marcado hacia los
penales, pero Luka Modric se encontró
con un penal en el minuto 116 para fa-
llarlo y darle más dramatismo al cho-
que.
El excelente duelo de porteros entre
el croata Danijel Subasic y el danés
Kasper Schmeichel en la tensa lotería
de los penales lo ganó el primero, al
atajar tres tiros por dos su colega nór-
dico. Sin mucho merecimiento Croacia
llega a los cuartos de final y jugará el
próximo viernes en Kazán contra Ru-
sia, que tampoco hizo mucho en la fe-
cha por la victoria.
cuba 8
hoy en la 1898 Se produce el primer combate en la loma de San Juan, Santiago de Cuba, en la guerra hispano-
cubano-norteamericana.
historia 1903 Firma preliminar del Convenio de Arrendamiento de Estaciones Navales, mediante el cual Estados
julio 2018 Unidos impone a Cuba el arriendo de una extensa faja de terreno en Guantánamo para convertirla
lunes 2 en Base Naval (en la imagen).

Verano, renovar energías con salud

La etapa estival es quizá una de las más deseadas en el año, pero no está exenta de riesgos. Altas temperaturas, mucho calor,
quemaduras solares…, son algunas alertas que nos recuerdan la necesidad de tomar medidas para vivir un verano saludable
G Todo salud
lisandra fariñas acosta
En este «eterno verano» que es Cuba,
ya marca la diferencia su etapa estival,
cuando llegan las deseadas vacaciones y
la familia se apresta al disfrute y el des-
canso para, como decimos jocosamente,
«cargar las pilas».
Mas, para que este tiempo pueda ser
realmente aprovechado y renovemos
las energías sin obstáculos, valdría tener
en cuenta algunos consejos que ayudan
a que el verano sea también un tiempo
saludable.
Beba abundantes líquidos
Debemos prestar atención y tener
cuidado con el calor y las altas tempe-
raturas de estos días, particularmente
si se realiza alguna actividad física, se
ejercita o incluso si se camina grandes
distancias.
Nada como el agua fresca, es la máxi-
ma de los especialistas. En ese sentido,
recomiendan beber abundante líquido,
incluso aunque no se tenga sed, pues
constituye una práctica fundamental
para hidratar a nuestro organismo, algo
que en estos meses es más que necesa-
rio.
La sed aparece cuando las pérdidas
de líquidos corresponden a una dismi-
nución del 3 % del peso corporal o más,
por lo cual se recomienda no esperar a
tener sed o sensación de boca seca para
tomar agua, que es un llamado de aten-
ción tardío del cuerpo.
Asimismo, evitar en exceso los refres-
cos azucarados con gas y las bebidas
con alcohol y cafeína. De igual modo es
aconsejable consumir alimentos frescos
como ensaladas, ideales pues aportan
también agua al organismo, y evitar las
comidas desmedidas.
En este tiempo muévase también,
continúe practicando ejercicio físico re-
gularmente. No obstante, debe siempre
evitar los momentos más críticos del
día. Es mejor hacerlo por la mañana, de
siete a nueve, o por la tarde-noche, en-
tre las ocho y las diez. Y con el agua a la
mano, para hidratarse.
Protéjase del sol
Si está fuera de casa intente cami-
nar bajo los árboles, resguardarse bajo
una sombrilla o en lugares donde haya
sombra. Debe protegerse del sol duran-
te todo el año, pero en verano más aún,
cuando se vuelven frecuentes los llama-
dos baños de sol en playas y piscinas.
No son pocas las personas que han
experimentado las dolorosas quema-
duras solares, buscando ese bronceado
a la moda, cuya incomodidad y dolor
­ebieran bastar para prometernos a
d
nosotros mismos no «tomar el sol» sin
protección jamás.
Tanto estos baños como la tendencia
a los tatuajes solares, son prácticas to-
talmente desaconsejadas por la comu-
nidad médica, pues la exposición pro-
longada al sol sin protegernos provoca
daños en la piel que se acumulan día a
día.
Sucede que, si bien el Sol es impres-
cindible para la vida en la Tierra, nece-
sario para la síntesis de la vitamina d y
ofrece sensación de bienestar, también
emite un espectro de radiaciones elec-
tromagnéticas, donde se incluye la ultra-
violeta, que pueden ser perjudiciales a la
piel del ser humano. Estas radiaciones
en exceso pueden producir quemaduras
solares, fotoenvejecimiento, cáncer de
piel y un grupo de otras enfermedades
fotoagravadas o fotoinducidas por la ra-
diación ultravioleta.
En ese sentido, los especialistas apun-
tan que debe evitarse la exposición al sol
entre las diez de la mañana y las cinco
de la tarde, y se aconseja caminar bajo la
sombra, ya que los árboles son una ba-
rrera natural contra la radiación ultra-
violeta que pueden llegar a protegernos
hasta en un 60 y un 70 % de la misma.
Asimismo, es recomendable usar
sombreros de ala ancha, gorras, som-
brillas, gafas oscuras, de preferencia
con filtro de protección solar. Las ropas
deben cubrirnos, pues mientras más
cerrada sea la trama de la tela más nos
protege contra la radiación.
También se sugiere la aplicación de
los protectores solares. Su uso tiene que
ser diario, aunque el día esté nublado,
porque la radiación ultravioleta llega;
el filtro de protección solar debe ser
mayor o igual a 30; hay que aplicarlo
media hora antes de salir a exponerse
al sol, y se debe reaplicar al menos cada
tres horas, sobre todo si se está expues-
to durante todo el tiempo a la luz solar.
Del mismo modo si la piel se humedece
o nos estamos dando un baño de playa,
río o piscina; aconsejan los expertos.
Evite intoxicaciones­­
alimentarias
Si bien respetar las medidas higiéni-
co-sanitarias es fundamental todo el
año, en estos meses cobra vital impor-
tancia, sobre todo para la prevención de
las enfermedades transmitidas por los
alimentos (eta), pues el calor es ideal
para que muchos microorganismos
se desarrollen con mayor facilidad en
nuestras comidas.
Debemos ser conscientes sobre el pa-
pel de una correcta manipulación de
los alimentos, principalmente en este
Muchos son los consejos que ayudarían a hacer de este verano una etapa más feliz, pero estos son de los
más importantes. Foto: Juvenal Balán Neyra
periodo estival, donde aumenta el flujo
de personas viajando, en actividades re-
creativas y la tendencia a consumir pro-
ductos en la calle.
Tenga en cuenta que la lista de las do-
lencias que los alimentos contaminados
por bacterias, virus, parásitos o sustan-
cias químicas nocivas pueden causar­
–desde las diarreas hasta el cáncer– as-
ciende a más de 200 padecimientos. Al-
gunas de las comúnmente reconocidas
son las ocasionadas por las bacterias
Salmonella y la Escherichiacoli.
Puede pasar que al ingerir un alimen-
to contaminado aparezcan síntomas
como diarreas, vómitos, dolor de cabeza
y fiebre entre otros signos de alarma. En
ese caso se recomienda acudir de inme-
diato a un servicio de salud.
Usted tiene el derecho de elegir no
consumir un alimento en determinado
establecimiento, si observa que no cum-
ple con las normas higiénicas correctas.
Pero también el deber de observar antes
de consumirlo si están manipulando el
producto con las manos sin guantes o
pinzas; si no es adecuada la presencia
de quien los expende y si los alimentos
están destapados y al sol.
Es importante conocer que los que
contienen huevos tienen mayor posibi-
lidad de descomponerse más rápido, del
mismo modo que aquellos elaborados
con tomate se acidifican con mayor ra-
pidez.
Pero para evitarnos el mal rato que
puede ocasionarnos una intoxicación
alimentaria, basta respetar las cinco
claves que recomienda la Organización
Mundial de la Salud: mantener la lim-
pieza de las manos, de los alimentos,
del lugar de preparación y de los uten-
silios de cocina; separar los alimentos
crudos de los cocinados; cocinarlos
c­ompletamente, al menos 70 °C; con-
servarlos a temperaturas seguras y utili-
zar agua y materias primas inocuas.
Diviértase, con precaución
Precaución es una de esas palabras que
más presentes debemos tener en estos
meses, en aras de unas vacaciones felices.
Particular importancia le confieren
los expertos a la prevención del ahoga-
miento y sumersión accidentales, un
tipo de evento que tiene en Cuba espe-
cial seguimiento, por sus características
geográficas. Estamos rodeados de agua
y el desarrollo de actividades acuáticas
de carácter deportivo, laboral y recreati-
vo es muy frecuente.
Las visitas a playas y piscinas en este
tiempo se incrementan, de ahí el lla-
mado de las autoridades de salud a que
las familias adopten la mejor estrategia
para la prevención, que es la supervisión
y vigilancia de los menores.
Aunque es un consejo para todos los
miembros de la familia, pues incluye
evitar los saltos de cabeza, que causan
más del 70 % de todas las lesiones me-
dulares relacionadas con actividades re-
creativas, y no nadar bajo los efectos del
alcohol u otro tipo de sustancias.
Igual de relevante es el llamado a una
movilidad segura, y ser respetuosos de
las leyes del tránsito, tanto al caminar
como al conducir por la vía. Póngase
límites y aleje las bebidas alcohólicas si
está al mando del timón.
Muchos son los consejos que ayuda-
rían a hacer de este verano una etapa
más feliz, pero estos son de los más im-
portantes. Aunque a esa lista podemos
agregar, para bien, ocuparnos de noso-
tros mismos, leer un libro, hacer amis-
tades y pasar tiempo con nuestros seres
queridos.

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar
Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al­ber­ty
Loforte (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
www.granma.cu
Redacción y Administración General Suárez y Correo cartasaladireccion@granma.cu / Granma
Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana. @Granma_Digital
Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS Diario Granma
Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333 al 8100 con el texto granma Diario Granma