Está en la página 1de 20

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

ColaboraconCIPER Contacto Facebook Twitter SuscribetevíaRSS Reportajesde Investigación Actualidad yEntrevistas Opinión

Lahistoriade1982y1983

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerra

enGuatemala

Por:MartínRodríguez,PlazaPúblicaenActualidadyEntrevistasPublicado:22.08.2013

ArtículoPublícalo Suscríbetea"ActualidadyEntrevistas" Comentarios(0)

Comentarios(0)Suscríbetea"ActualidadyEntrevistas" Artículo

Artículo Comentarios(0)

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

GuatemalaviviórecientementeunhistóricojuicioalexdictadorEfraínRíosMontt,quienfuecondenadopor

genocidio,perocuyofallofueanuladoposteriormenteporlaCortedeConstitucionalidad.Laéliteempresarial

guatemaltecaboicoteóeljuicioyahoraPlazaPública–mediointegrantedelaredALiados–explicalasrazones:

nosedebióalasimpatíaporRíosMonttsinoasualianzaenlaguerracivilguatemalteca.Empresariosformaron

partedelgobiernodefacto,hicieronunaporteextraordinarioparalacontrainsurgencia,cabildearonpararevertir

elaislamientointernacionalyutilizaronsuspropiasavionetasparaeltrasladodemilitaresyellanzamientode

bombaseneláreaixil.

Hastahacepoco,estaalianzaeraunrecuerdonubladoporquedurante30años,entre1983y2013,laéliteyRíos

Monttsedistanciaron.Pordiferenciasqueempezaronconelaumentodeimpuestosduranteelgobiernodefacto yporelapoyoempresarialalsucesordeRíosMontt;quesiguieronconlaprohibiciónconstitucionalcuando

RíosMonttintentóvolverasercandidatoalapresidencia,yquereventaronen2003cuandoRíosMonttysu

partidoFrenteRepuplicanoGuatemalteco(FRG)learrebataronalaéliteelcontroldelEstado,enelCongreso,

enelEjecutivoyenlaCortedeConstitucionalidad.Fuetallaanimadversión,queel24dejuliode2003grupos

dechoquedelFRGestuvieronapuntodeallanareledificiodeoficinasdelafamiliaGutiérrez­Boschyla

coloniaemblemáticadelaaristocraciaenlazona14,LaCañada.

coloniaemblemáticadelaaristocraciaenlazona14,LaCañada.

El19demayode2013,elCacifenplenoseopusoalasentenciadegenocidio,queseríaanulada

porlaCCundíadespués.

Unadécadamástarde,cuandoel19demarzode2013seinicióeljuicioporgenocidiocontraRíosMontty

MauricioRodríguezSánchez,laéliteparecíanodarledemasiadaimportancia.Losriosmonttistasyloshijosde militarespedíanconinsistenciaelapoyodelComitéCoordinadordeAsociacionesAgrícolas,Comerciales,

IndustrialesyFinancieras(Cacif).El4deabril,AlfredKaltschmitt,empresarioinfluyenteduranteelgobierno

en1982­1983,escribíaenunacolumnaenPrensaLibre:“Lodejaronsolo.¿DóndeestálaPatrullaAéreaCivil,

quellevóacabomilesdehorasdevueloenmisionescívico­militaresenlasregionesdeconflicto?Callados

estánlosagroindustrialesquecelebraroncontantafanfarriaelfinaldeunalarganochebélicayeliniciodeuna

eradepazganadaapulsocontraelterrorismosubversivo”.Mástarde,ZuryRíos,lahábilpolíticaehijadeRíos

Montt,consiguióloqueunadécadaanteseraimposible:unaaudienciaconelsectorprivadoparaazuzarlose

inquietarlosconquedespuésdeasupadre,laFiscalíaylasorganizacionesdevíctimaslosenjuiciaríanaellosy

demandaríanunareformaagraria.ElCacifrecibió,amediadosdeabril,aZuryRíosyaotroshijosdemilitares,

segúnunempresarioqueparticipódelasreunionesypidiónosernombradoparaestereportaje.

Laélite,noobstante,terminódeconvencersecuandoseloadvirtieronlossuyos.Empresariosqueveíanenel

juiciounparteaguasenlahistoriadelpaís,puesrepresentabauncasoenelqueelsectorprivadoestabaexcluido

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

delasdecisiones.ApolitólogosasesoresdelCacif,quehicierondosanálisisduranteeljuicioalertándolosde quesicondenabanaRíosMontt,lasinvestigacionesseguiríanlacadenademandoypodríaenjuiciarseal

ConsejodeEstadode1982y1983,delqueeranparteseisgrandesempresarios.Yleyeronalos12intelectuales

ypolíticosdelaélite,quepublicaronuncomunicadoel16deabril,alertandosobrecómounasentenciapor

genocidioseríaelacaboseparaelEstado,paralapazpolíticayparaelprestigiodeGuatemala.Entrelos12

estabandosexvicepresidentes,seisexministros,dosexsecretarios,dosexguerrillerosyundiputadocercanosa

losdosexpresidentesdelaéliteenelactualperíododemocrático:ÁlvaroArzú(1996­2000)yÓscarBerger

(2004­2008).UnadelassignatariasdelcomunicadofueRaquelZelaya,secretariaejecutivadelaAsociación

paralaInvestigaciónyEstudiosSociales(Asíes),exministradeFinanzasysignatariadelosAcuerdosdePaz;

ZelayatambiénfueunadelasintegrantesdelConsejodeEstadode1982­1983yselepreguntósiesotuvoque

verconsufirmaenelcomunicado.“Paranada,tengolamásfirmeconvicciónpersonalalrespecto,locualno

significaqueniegueloshechos,nievidentesdelitosdelesahumanidadquesecometieron,peroquenollegaron

altema”degenocidio,fuesurespuesta.

LosanálisisdelospolitólogosdelCacifsedividieronendosdocumentos:“Elprimero,enmarzo,fuequeen

Guatemalanohubogenocidioporquenoestáclaralavoluntadexpresadedestruiraungrupoétnico.Se

cometieronactosconstitutivosdeldelitodegenocidio,peronosucedióelelementodelavoluntaddedestruira

ungrupo.Elsegundoanálisis,enlaprimerasemanademayo,incluyótodoslosfallosdelprocesolegalporparte

deltribunal”,explicaPhilipChicola,unodelosanalistasdelCacif.

¿YtambiénquesepudierajuzgardespuésaempresarioscercanosalgobiernodeRíosMontt?―sele

preguntóaChicola.

―Secomparóconotrospaísesconsentenciasporgenocidio.EnAlemaniaoRuandaseutilizólaacusaciónde

genocidiocontrapersonasquefacilitaron,promovieronofuerontestigosdeactosdegenocidio.Sehizoun

análisisdelacadenademando,ysisellegabaalPresidente(RíosMontt),elConsejodeEstadotambiénpodría

habersidoenjuiciado.EnelConsejoparticipabanlíderesacadémicos,socialesyempresariales.Enelcasode

Argentinasedemandódemaneracivilaproveedoresdelejércitoargentino.EnGuatemala,cualquieraque

hubieratenidocualquiercolaboraciónconelejércitopodríahabersidosusceptiblededemandasciviles.

Cuatrofactores.Primero,lasadvertenciasdeZuryRíosyotroshijosdemilitares,comoRicardoMéndez­Ruiz,– segúnelempresarioqueparticipóenlasreunionesentreellosymiembrosdelCacif–;segundo,lasintuiciones dealgunosempresarios;tercero,losanálisispolíticos;ycuarto,elcomunicadodelosintelectuales,dieronpieal

boicotquelograríaquelaCortedeConstitucionalidadanularalasentenciacondenatoriael20demayo.

Unboicot,decididotraslasentenciadel10demayo,quenofuerespaldadoportodalaéliteempresarial,según

unempresariojovenqueparticipódelasdeliberaciones.El10demayo,cuandoelTribunaldeAltoRiesgo,

conformadoporYasmínBarrios,PabloXitumulyPatriciaBustamante,dictólasentenciade80añosdeprisión

contraRíosMonttporlosdelitosdegenocidioycrímenescontralahumanidad,algunosempresariosmoderados,

Comercio.Unboicot,segúnesteempresario,queutilizólaestrategiade“populismodederechas,delmiedo,

paramovilizarnosóloalosagremiados,sinoatodaladerecha”.Lograronunirdeunamanerasinprecedentes

enlasúltimastresdécadasaempresarios,militares,laacademiadederechas,elGobiernoylosmedios

tradicionales,conlasimpatíadelaclasemediaurbana.

Lascuatropatasdelaalianzaenmediodeunagranincertidumbre

En1982GuatemalaeraparecidaydistintaalaGuatemalade2013.Parecidaencuantoaladesigualdad,conaun

máspobreza;ydistintaencuantoalosescasísimosespaciosdemocráticosdeaquellaépoca.Cuatroguerrillasde izquierdascontabanconlasimpatíadedecenasdemilesdeguatemaltecosydebuenapartedelaopiniónpública estadounidenseyeuropea,yestabanalaspuertasdelaCiudaddeGuatemalaparaintentarelasaltofinaldel

Estado.EstabanentusiasmadasporlavictoriasandinistaenNicaraguaen1979yelavancedelFrenteFarabundo

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

MartíparalaLiberaciónNacional(FMLN)salvadoreño.ElejércitoyGuatemalaestabanaisladosdesde1978

debidoalasviolacionesalosderechoshumanosquelacontrainsurgenciacometíacontracivilesdesarmados.

Elgeneralretirado,JoséEfraínRíosMontt,duranteeljuicioporgenocidioensucontra.

En1982,laestrategiacontrainsurgentequehabíaempezadoen1978todavíanohabíallegadoasuplenitud.Tras

cuatroañosdedesgastedelgobiernodeRomeoLucasGarcíayunnuevofraudeelectoralquenofueavaladopor

unsectordelejércitoniporlaéliteempresarial,el23demarzoungrupodeoficialesjóvenesdioungolpede

EstadoyllamóaRíosMonttparaqueasumieracomojefedeEstado.RíosMontteraunpersonajequeen1974

habíasidoelcandidatodelFrenteNacionaldeOposición,conelsocialdemócrataAlbertoFuentesMohrcomo

compañerodefórmula.Ese1974learrebataroneltriunfoenotrofraudemilitar,aceptóunpuestodiplomáticoen

Españayasuregresoen1978seconvirtióenpastorneopentecostaldelaiglesiaElVerbo.

En1982,tras72horasdeincertidumbreparalaélite“porqueloscapitanesrompieronconlajerarquíadela

únicainstituciónquepodíadefendernos”,segúnunlíderempresarialdeentonces,empezóunnuevocapítulode

laañejaalianzaentremilitaresyempresarios.

Enestaalianza,sibienestuvodotadadeunelementoinstitucionalyunconsensoaniveldeclase,tuvouna

participaciónpersonalendiferentesgrados:Laintegrarondesdedemócratascristianosqueconformaronlaparte

desarrollistadelacontrainsurgenciaconpuestostécnicosenelEstado,pasandoporcabildeadoresen

WashingtonpararomperelaislamientoalEstadoyparasusexportaciones,empresariosycivilesquedieron

apoyopolíticoalformarpartedelGobierno,hastaquienesdieroncontribucionesespecialesoseenrolaronenla

ReservadelaFuerzaAéreayparticiparonenoperacionesmilitaresconsuspropiasavionetas.

Primerapata:Gabinetemilitar,evangélicoyempresarial

Ensuprimerasemanaenelpoder,RíosMonttenvióemisariosatocarlapuertadelCacifparapedirapoyo

político.Ylologró.Unterciodesugabinetefueconstituidoporempresarios.JulioMatheuDuchezdejóla

presidenciadelaCámaradeComercioylavicepresidenciadelapetroleraBasicResources,hoyPerenco,para

serministrodeEconomía;OttoMartínezRecinos,laCámaradelAgroparaserministrodeAgricultura;y

AdolfoCastañedaFelice,presidentedelColegiodeMédicosyhermanodellíderempresarialagrícolaRodolfo

Castañeda,asumiócomoministrodeSalud.

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

Nofueronlosúnicos.ElsectorempresarialdesignóenelConsejodeEstadoaotrosseisempresariosdelaélite.

LaCámaradeIndustrianombróaRamiroCastilloLove,delaCerveceríaCentroamericanayaVíctorDavid

BenchoamPerera,delBancoIndustrial;laCámaradeComercionombróaJuanCarlosSimmons,exdirectivode

laUniversidadFranciscoMarroquín(UFM),exgerentedeFabrigasymilitantedelMovimientodeLiberación

Nacional(MLN,deextremaderecha);yaRobertoCarrollRíosSharp,cónsulhonorariodeIrlanda;yla

AsociacióndeBancos,aJulioVielmanPineda,representantedelosbancosanteelBancodeGuatemalaen

decisiones.UnodesusproductosestelaresfuelaleyquedespuéscrearíaelTribunalSupremoElectoralylade

ComisionesdePostulación,paraelegirmagistradosyfiscalgeneral.

HarrisWhitbeckfuetestigodeRíosMontteneljuicioporgenocidio.

HarrisWhitbeckfuetestigodeRíosMontteneljuicioporgenocidio.

“RíosMonttvinoapedirlamejorgentequepudieragarantizarlainversiónnacional,puesnadieestaba invirtiendo”,recuerdaenunaentrevistaparaestereportajeMarcoGarcíaNoriega,presidentedelCacifensiete

ocasiones,ahorapresidentedelaAsociacióndeAzucareros(Asazgua)ydelBancoReformador.En1982era

unodeloslíderesjóvenesdelsectorprivado.

LosempresarioscompartíaninfluenciaenelGobiernoconlosdosgruposmáscercanosaRíosMontt:Los militaresjóvenesgolpistasylosevangélicosdelaiglesiaElVerbo.Entrelosmilitaresdestacabanelcapitán RodolfoMuñozPiloña,hoydirectivodelagremialdeempresasdeseguridadprivada,yelsubtenienteMauricio LópezBonilla,hoyministrodeGobernación.Ambosformaronpartedelosochointegrantesdela“Junta AsesoradelJefedeEstado”,recuerdaMuñozPiloña.Entreelcírculodeinfluenciadelosevangélicosestaban

JorgeSerranoElías,presidentedelConsejodeEstadoyluegoPresidentedeGuatemala,en1992;Francisco

Bianchi,secretariopersonalpresidencial―ysuegrodeSerrano­;ÁlvaroContrerasValladares,hijodelfundador

dePrensaLibre,ÁlvaroContrerasVélez,ysecretariodeasuntosprivadosdeljefedeEstado.

Enelgabinetedefactohabíaotrasfiguraspúblicasdelaactualidad,comoelarqueólogoFedericoFahsenenel

InstitutoGuatemaltecodeTurismo(Inguat),eleconomistaMiguelvonHoegenenlaSecretaríadePlanificación

yProgramacióndelaPresidencia(Segeplan)yelperiodistaGonzaloAsturiasMontenegro,quienpasódela

presidenciadelaAsociaciónGuatemaltecadePeriodistasaserelvoceropresidencial.Quienescompletabanel

círculodeinfluenciadeRíosMontteranelperiodistaAlfredKaltschmitt,quedirigíaunadelasfundacionesque

buscabandesarrollar,enlavisióncontrainsurgente,eláreaixil:laFundacióndeAyudaalPuebloIndígena

(Fundapi),relacionadaconlaIglesiaElVerbo.YelempresarioypolíticoHarrisWhitbeckPiñol,encargadode

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

larelaciónconelcuerpodiplomáticoylacoordinacióndelaayudahumanitaria.KaltschmittyWhitbeck

fuerontestigosdeladefensadeRíosMontteneljuicio.

SobreelConsejodeEstado,RaquelZelayaargumentaque“porlalegislaciónquesederivódeeseConsejode Estado,sepuedejuzgarsuaportealademocratizacióndelpaís.LaestabilidadqueelTSE(TribunalSupremo Electoral)hadadoalosresultadoselectoralesyunadelasmejoresleyesdepartidos,queluegoellosmismos modificaronvelozmente.Porprimeravezqueseincorporórepresentacióndelamujerydelospueblos indígenas.ParticipéenlaComisiónEconómicayenladeAsuntos Políticos.CoincidíallíconÓscarClemente Marroquín,AmílcarBurgos,eldoctorSoto,entreotros”.

Marroquín,AmílcarBurgos,eldoctorSoto,entreotros”. AlfredKaltschmittbrindasudeclaraciónanteeltribunal.

AlfredKaltschmittbrindasudeclaraciónanteeltribunal.

ÓscarClementeMarroquín,actualdirectordeLaHora,aportaotrosmaticesalsercuestionadosobresu

participaciónenelConsejo.“ElgobiernoquisoutilizaralConsejodeEstadoparalegitimarse,sobretododando

participaciónalos“gruposétnicos”.Mipapelfuepromoverlareformapolítica,dentrodelaComisiónPolíticay

juntoAmílcarBurgosplanteamoseldiseñodeautoridadespropuestasporunaComisióndePostulaciónpara

arrebataralsectorpolíticotradicionalelcontroldelpropuestoTribunalSupremoElectoral.Tuvealgunos

enfrentamientosconJorgeSerrano,presidentedelConsejo,porquesiemprefuicrítico.Nomehearrepentido

nuncadehaberparticipado.Alomejorconinformaciónmáscompletadeloqueocurría,hubieraactuadodeotra

manera,perodeacuerdoalascircunstancias,creoquehiceloqueteníaquehacer”.

Lapublicacióndelos60integrantesdelConsejoestáenlasimágenesdeestereportaje.

¿Unadictaduramilitar­empresarial?

Elpoderempresarialsobrelosmilitares–comosucedióconprácticamentetodoslosgobiernosentre1954y

1985–erasignificativo.Tantoquetenían,inclusoenlospeorestiemposdelarepresión,derechoalalibre

expresión,anotenerquehacerserviciomilitar,apodertenergruposarmadosparadefendersedelasguerrillasy

aoponersepúblicamentealasdecisionesgubernamentales.Unejemplofueel18denoviembrede1982,cuando,

enuncampopagadoenPrensaLibre,laCámaradeIndustrialereclamaalGobiernopordecisiones

“inconsultas”,“incongruentes”y“preocupantes”paralaeconomíanacional.Lascríticaspublicadasenlos

mediosdelaépoca,porcierto,nuncaserefierenalacontrainsurgencianialaviolenciacontracivilessinose

centranenelestilodegobernardeRíosMontt,quesereflejabaensusdiscursossobremoralcontrala

explotaciónlaboralosusdesplantesalpapaJuanPabloII.

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

Elcomunicadodelos12,el16deabrilde2013.

Elcomunicadodelos12,el16deabrilde2013.

“Tenemosquerecordarqueelsectorprivadosufríaataquesdirectosdelaguerrilla.Desdequenosquemaban cosechas,secuestrabanyasesinaban,comoloscasosdeLuisCanellaoAlbertoHabbie.Algunospodrían considerarqueteníamoslibertadesdeparticiparonoparticipar(enelserviciomilitar),peroporotrolado estábamosmetidosenelconflictoyteníamosqueestarnosdefendiendodelosataquesdelaguerrilla.Enuna situacióncomoesanosepodíatenertodo”,contextualizaelempresarioMarcoGarcíaNoriega,quiendesde

hace33añosempezóaformarseenelliderazgodelCacif.ElcasodelindustrialCanellaapareceenelpárrafo

3785delaComisióndeEsclarecimientoHistórico.

Anticomunista(PUA)ydueñodemásde50caballeríaseneláreaixil.ParaelexguerilleroCésarMontes,uno

delosfundadoresdelEGP,setratóde“justiciapopularcontraunterratenientefeudal.Lasguerrillasnoatacaron alosempresariosprimero,sinoquelosempresarios,desdelossesentaysetenta,financiabanescuadronesdela muertecontrasindicalistas,intelectuales,periodistasyrevolucionarios.Empezaronlossecuestroseconómicos (deempresarios)con(Leonel)SamayoaBrama,entregadoatiempoyconbuentrato;ylosfinqueroscerraron filascontralasguerrillas”.GarcíaNoriegarefutaelargumento:“Cuandoustedsesientaunamesade

empresariosenlaqueel80porcientotuvofamiliaressecuestradosoasesinadosporpartedelaguerrilla,esun

temamuysensible.Loquenopuededecirseesquecuandosematabaaunguerrilleroeraasesinatoycuandose

matabaaunempresarioerajusticiasocial”.

Sobrelaalianzamilitar,dosempresarioscalificanlaalianzamilitar­empresarialcomounaasociacióncasi

coyuntural.AdecirdeGarcíaNoriega“eraunaalianzadeconvenienciaparapodersacarelpaísadelante,con

muchasdivergenciastambién”.Segúnunempresarioqueeralíderenlosochenta,quepidiónoseridentificado,

“losempresariosylosmilitaressiemprehandesconfiadounodelotro,perosenecesitaban.Enunperíodoenel

quenohabíalegitimidaddeelecciones,(losmilitares)teníanquebuscaraalguiencoherente,conestructura,que

generabaempleo,queteníapoderporloquegeneraba.Ynosotros(losempresarios)porquelosmilitaresdaban

estabilidad,coherencia;consuestructuragenerabantranquilidad,orden,paz,condicionesycertezapara

trabajar”.

Desdeelladogubernamental,larelaciónsepercibíadeunamaneradistinta.ParaelcapitánMuñozPiloña,“la relacióneramuycordialporquelosempresariosvieronquenonosestábamoscorrompiendo”.ParaHarris Whitbeck“larelaciónerabuenaporquelosempresariosestabanagradecidosporquecomprendieronqueEfraín

(RíosMontt)estabatratandodepacificarelpaís.EnelConsejodeEstado,enelquehabía30titularesy30

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

suplentes,habíaempresarioscomoRicardoAsturias,ErnestoViteri,RamiroCastilloLoveoJulioVielman

Pineda.Tambiénhabía20indígenasyhastauncomandanteguerrillerodeTodosSantosquesehabíacolado,

porqueeranliderazgosescogidosporlascomunidades.Mire,siEfraín(RíosMontt)hubieraqueridomatara

todos,noloshubieraconvocadoalConsejodeEstado”.

EleconomistaMiguelvonHoegen,quienfuesecretariodePlanificación(Segeplan),vaunpasomásalláal analizarlarelaciónmilitar­empresarial:“Primeromegustaríadecirqueesunhechoquememolestaperotengo queaceptarquememetíalacontrainsurgencia;amímeinteresabaaportarenlaparticipaciónciudadanay

empecéenSegeplandesde1973.Segundo,sobrelarelaciónentremilitaresyempresarios,eramuyamistosayle

puedodecirquetodalaorientacióndelapolíticapúblicaeraparabeneficiaralsectorprivado.Recordemosque

eraelperíododelenamoramientodelosgobiernosconelneoliberalismoporinfluenciadeRonaldReagany

MargaretThatcher”.

MargaretThatcher”.

Losacuerdosgubernativosqueotorganunreconocimientomilitaralosempresariosque

participarondelaFuerzaAéreadeReserva.

“Eraunaalianza.Sabíanquesólojuntospodíansacaradelantealpaísyganarlaguerraalainsurgencia.Tantoel

sectorempresarialcomoelmilitarqueríanaplastaralainsurgencia.Asícomolosespososbuscanlaunidadpara

sacaradelantealafamilia,estaalianzaeraparasacaradelantealpaís.Yambosteníanfuerza:Noesqueel

sectorprivadotuvieradetíteresalosmilitares,niviceversa”,continúaVonHoegen.Cuandohabíapuntosenlos

quedivergían,comoeltemadeimpuestos,ahísíseimpusieronlosempresarios.“Bueno,tengoqueconceder

queesabatalla,laganaron”,completaVonHoegen,directordelInstitutodeInvestigacionesEconómicasdela

UniversidadRafaelLandívar.

Desdeotraesquinadelacontrainsurgencia,otrostestimoniosqueconfirmanlavisióndeVonHoegensonlasde

expatrullerosciviles,quecobraronalrededordeQ3,400entre2003y2007enresarcimientoporlosservicios

prestadosdesde1981.EnunreportajedePlazaPública,variosexpatrullerosquevivíanenáreascercanasala

CiudaddeGuatemalacuentanquesulabordurantelaguerraeraladecuidar“agentedepisto”.Omás

precisamente,presentandoscasosdevigilanciadefincasenVillaCanalesparaquelosguerrillerosnoquemaran

cosechasniatacaranasuspropietarios.

EnriqueGodoyGarcía­Granados,exvicealcaldedeCiudaddeGuatemalaentre2000y2008,periodistaderadio

ytelevisión,yprovenientedeunafamiliapatricia,recuerdaqueelpoderenGuatemaladescansóentrespilares

duranteelsiglopasado(1871­1996):losmilitares,losempresariosylaIglesiacatólica.Unaalianzaquetuvosus

vaivenesconlaReformaLiberalylaRevoluciónyqueseconsolidóconlaLiberaciónen1954,conlaalianza

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

tradicionalmilitares­empresarios­iglesia.PeroqueconelaugedelaTeologíadelaLiberaciónylasiglesias

evangélicasenlossetentas,regresaalaversiónreducidadelpacto,entremilitaresyempresarios,entre1974y

1992.

Estaalianzamilitar­empresarialresultóenunadelasdictadurasmásconservadoresdeAméricaLatina,que llegaronacriminalizarcualquieratisbodeprotestaporinjusticiasodesimpatíasconcambiossociales.Esta

contrainsurgencia,responsabledelamayoríadelos200milmuertos,50mildesaparecidosyunmillónde

refugiadosenunpaís,entonces,desietemillonesdepersonas,ratificadacomogenocidaporlaComisiónde

EsclarecimientoHistóricodelaONUen1999ylasentenciadeuntribunalguatemalteco.Sentenciaquefue

anuladael20demayoporlaCortedeConstitucionalidad.

Segundapata:elfinanciamientoadicionalalacontrainsurgencia

Laalianzatuvouncomponentefinanciero,aunquenocomoladirigenciadelEstadohubieraquerido.Segúnel

MinisteriodeFinanzas,elpresupuestonacionalnuncasuperóel7%deltamañodelaeconomíadurantelosaños

setentayochenta,yrompieronrécorden1984,cuandobajaronaun5%delProductoInternoBruto(PIB),delos

másbajosdelplaneta.Estosingresosreducidosyelaislamientointernacionalcolocaronenalgúnmomentoal

gobiernodeRíosMonttcontralascuerdas.

gobiernodeRíosMonttcontralascuerdas. LosdelegadosdelsectorprivadoanteelConsejodeEstado.

LosdelegadosdelsectorprivadoanteelConsejodeEstado.

Paratenerunaideadelaasfixiaencooperaciónmilitarenlaqueseencontrabaelejército,esútillacomparación

quehaceRachelMcLearyensulibroImponiendolademocracia.ElSalvadorllegóarecibirhastaUS$196.6

millonesen1984porpartedeEstadosUnidos,Guatemalasufrióunembargomilitardesde1980.

Poreso,el11deoctubrede1982,elMinisteriodeFinanzaspublicóuncomunicadoenelquesecomprometía

conelsectorprivadoanollevaracabounareformaagrarianiaestatizarlabanca,yacordabajuntoa“14

empresarioshonorables”quetodoelsectorprivadocumpliríaconelpagodeimpuestos,conelretornode

capitalesalpaísyconun“apoyofinancieroespecíficoparalaerradicacióndelasubversión,porQ60millones”,

queeranentoncesUS$60millonesyquerepresentabael70porcientodelpresupuestomilitaraprobadopara

1982.Q60millonesde1982,equivaldríanenjuniode2013aQ1.3milmillones.Elmemorandoteníaelcálculo

deloquedebíapagarcadacámara:Q24milloneslaCámaradeComercio,Q15milloneslaCámaradeIndustria,

Q9milloneslaCámaradelAgro,yQ12milloneslaAsociacióndeBancos,loquesumabalosQ60millones,

segúnlapublicacióndelarevistaInforpressdel9dediciembrede1982.Elcomunicadofuetranscritopor

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

FernandoValdezyMayraPalenciaenlapágina56dellibroLosdominiosdelpoder:laencrucijadatributaria,

de1998.

Entreestos14empresarioshonorablesseencontraban:JuanFranciscoReyesLópez,expresidentedelCacify

exvicepresidenteduranteelgobiernodelFRG(2000­2004);JuanMiguelTorrebiarte,delBancoIndustrial;Juan

Maegli,deCementosProgreso;MarioGranai,delBancoG&TContinental;ErnestoRodríguezBriones,del BancoIndustrial;JoséToledo,delIngenioMagdalena;yCarlosSpringmühl,delBancoIndustrialypresidente delaCámaradeIndustria.RodríguezfuefundadordeDistelsaydelCentrodeEstudiosEconómicosSociales,

en1958–delqueluegosurgiríalaUniversidadFranciscoMarroquín­,ySpringmühlfueunodelosfundadores

delaUniversidadFranciscoMarroquín,en1971.

Estossietenombresaparecenenlapágina159deltomoIIIdelproyectodeRecuperacióndelaMemoria

Histórica(Rehmi)delaIglesiacatólica,publicadoen1998.LafuentequecitaelRehmiesellibroElrecurso

delmiedo,deCarlosFigueroaIbarra,publicadoenCostaRicaen1991.LarevistaInforpressdel9dediciembre

tambiénrecuerdaquegrupofuemencionadoenuntelenoticiero.Noseencontróningunareferenciaescritade losotrossieteintegrantes.Elgrupode“loscatorce”tambiénsemencionaenellibrodeValdezyPalencia,

publicadoen1998.Seintentóconversarconlossiete.Rodríguezyafalleció;MaegliySpringmühlnoaceptaron

porproblemasdesalud;ynoserecibieronrespuestasporpartedeTorrebiarte,GranaiyToledo.ReyesLópez fueelúnicoquerespondió:“YomerecuerdoqueelgeneralRíosmepidióquehicieraunareunióncon dirigentesempresarialesenlaCasaPresidencialyderivadodeesopuedehabersesuscritoesememorando(de

1982),peronomerecuerdomás.EnCasaPresidencialhablamosdequehabíaqueaumentarlacargatributaria

parapodercrearprogramassocialesqueredujeranlapobrezaylosproblemassociales.Merecuerdoqueenla reuniónhablaronCarlosSpringmühl,JuanMaegli.Peronomeacuerdosisediotodalacontribución,niqué

decíaeldocumentoqueustedmemenciona.Ustedentenderáqueconmis75añosnomerecuerdodedetalles”.

Consultadosobrelossietenombres,EnriqueGodoyapuntaelorigendeestegrupodeempresarios:“Noeraque

vinieranporsectores,sinoqueeranempresarioscaficultores,quesuprosperidadvinooriginalmentedelcaféy

queluegomigraronalaindustriaoalabanca.Yteníansusfincasenlasregionesenlasqueestabalaguerrilla

conmásfuerza:SanMarcos,Huehuetenango,QuichéyAltaVerapaz.Elloslograronconvenceralos

terratenientesdelaCostaSurdelaamenazaguerrilleraydeaportaralacontrainsurgencia.Esteaporte

extraordinario,porcierto,hasidonormalentodaAméricaLatina.ElúltimocasofueeldeColombiaconÁlvaro

Uribe”.

CuántodelosQ60millonessolicitadosfueronentregadosvoluntariamenteparalacontrainsurgenciaentre

diciembrede1982yjuniode1983esalgoquenoestáclaro.

EnsulibroImponiendolademocracia:Lasélitesyelfindelconflictoarmado,RachelMcLeary,afirmaqueel aporteofrecidonosepagó.GarcíaNoriegarespondióquenorecuerdasihubounacontribución,peroconsidera queéstanosedioporquelainversióndelosempresariosseconcentrabaenladefensadesusfamiliasysus

propiedades.Doslíderesempresarialesen1982,consultadosparaestereportajedijeronquerecordabanque

hubounpago,peroquenosabíadecuánto.Encambio,segúnelRehmi,losQ60millonesfueronentregadosen

sutotalidad.ElcoronelLeonardoFigueroaVillate,ministrodeFinanzasentre1982y1983,respondióaValdez

yPalenciaen1998quelosempresariossíhabíancontribuido,peronoespecificóconcuánto:“Sí,siemprehay

gentequequierecolaboraryotrasqueno,perosíhuboenaquellaépoca”.VonHoegen,entoncesenSegeplan,

creequesísedioelaporteextraordinario:“Hayquerecordarqueenesemomentonosesabíaqueeralaparte

finaldelaguerraysenecesitabadineroparafinanciarlaguerrayobrasparaquitarlasbanderasdelaguerrilla”.

ElcapitánMuñozPiloña,probablementeelmilitarconmásinfluenciaenelgobiernodeRíosMonttyacargode

la“supervisión”delosministeriosdeSaludyEconomía,resumelarelaciónfinancieraconunejemplo:“Cada

vezquenohabíaparapagarplanilladetodoelEstado,elministrodeFinanzasllamabaaldeEconomía,elde

Economíahacíaunpardellamadasasusamigosydepronto,yahabíadineroparapagarlaplanilla”.Elministro

deEconomía,JulioMatheu,expresidentedelaCámaradeComerciohastaantesdelgobiernodeRíosMontt,era

eldelegadoprincipaldelCacifenelGabinete.

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

EnlosdocumentosoficialesdelMinisteriodeFinanzas,constandonacionesdelsectorprivadoalgobierno,entre

1982y1983,porúnicamenteQ10.6millones(unosQ216millonesdejuniode2013).SesolicitóalMinisterio

deFinanzasunacopiadelmemorandocitadoporValdezyPalencia,alquetuvieronaccesocuandohicieronel

libro,perodelquenotienenunacopia.Valdeznorecuerdaelnombredelosotrossieteempresariosque

firmaronelapoyoalcomunicado.

Deloquesíhayconstanciaesdeunadiferenciamillonariaparalaépocaentreloaprobadoenelpresupuestoy

loejecutadoporelMinisteriodelaDefensaen1982y1983.Para1982sehabíanaprobadoQ86millonesyse

gastaronQ164millones;yen1983seaprobaronQ142millonesyseejecutaronQ184millonesdeentonces.

DiferenciasquesumanQ100millonesyquepudieronprovenir,principalmente,detransferenciasdesdeotros

ministeriosoentesautónomosy,enmenormedida,dedonacionesdelospocosgobiernosamigos,comoIsraelo

Taiwán;o,efectivamente,deaportesdelsectorprivado.

SegúnlosdocumentosdeFinanzas,tantolastransferenciasentreministerioscomolasdonacionesempresariales sonrecurrentes―comolas“regalíasvoluntarias”delasminerasqueentranalasarcasdelEstadocomo

donación―.Aunqueparafinescontrainsurgentessólosehandadoen1982­83yen1954,segúnlostestimonios

empresariales.

Tercerapata:elcabildeoenWashington

Endondesepuedeprobarquelosempresariospusieronfondosdesusbolsillosybuenapartedesucapital

políticofueenlosesfuerzosporacabarconelaislamientointernacionalquelideróEstadosUnidosduranteel

gobiernodemócratadeJimmyCarter.ElembargocontraelejércitodeGuatemalaprontosetradujoenun

aislamientocomercialypolíticoqueempezabaaafectaralsectorprivadoguatemalteco,quesufríatrabas

técnicasparadificultarelingresodelosproductosalmercadoestadounidenseeinversionesdeempresariosde

esepaísenGuatemala.

EstetrabajofuecanalizadopormediodelaAsociacióndeAmigosdelPaís,elequivalentepolíticodela

FundaciónparaelDesarrollodeGuatemala(Fundesa),fundadaen1984.Consistíabásicamenteen“romperel

canaldiplomático”entrelaembajadadeEstadosUnidosenGuatemalayelDepartamentodeEstadopormedio

decabildeoscontomadoresdedecisiónenWashington:senadores,congresistasylaCasaBlanca.Elempresario

GarcíaNoriega,quienhapresididoensieteocasioneselCacif,loexplica:

¿Cómofueeltrabajoempresarialpararomperelaislamiento?

–FueempezaratocarfigurasclavesrompiendoelesquemadelDepartamentodeEstado,yendoahablar

directamenteconlossenadores,congresistas,genteinfluyentedentrodelospartidosRepublicanoyDemócrata.

Esdecir,fueunesfuerzobastantegrande.

–Paratenerunaideadeltamaño,¿quénúmerosrecuerda?

–Cuandoamímetocó,íbamosaWashingtonyteníamosunas25reunionesencuatrodías.Senadoreshabían

diezoquince(de100miembrosdelSenado).ElDepartamentodeEstadonosrecibíatambién.Habíagente

tambiéndelConsejodeSeguridaddelaCasaBlanca.Tambiéndelacámaradecomercioamericana­

guatemalteca.

–¿CómoungrupodeguatemaltecoslograquelosrecibagentetanimportanteenEstadosUnidos?

–Porquehaysiempreconexiones.Alguienconoceaalguien.Osonproveedores.Osonempresas

norteamericanasquesonimportantesdonantes(enlapolítica)enEstadosUnidosypresentaban.Oalgunosque

fueroncompañerosdesenadorescuandoestudiaronenEstadosUnidos.Yesesenadorllevabaotrosdiezodoce

desugrupo.Yluegofuemásinstitucionaleltema.Loimportanteeraromperloscanalesoficialesdequeel

embajadorreportabaalDepartamentodeEstado.Deestamanera,habíaunarelaciónmásfluida,lascitasse

hacíandeotramanera.Ysiemprehubomuchointerés,eraincreíble.(…)Unacosapuedeserlaopinióndeuna

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

embajada,peronosignificaquesealaopiniónoficialdeungobierno.Hayquedistinguir.Cuandovieneel

DepartamentodeEstadooelpresidentedeEstadosUnidosenWashingtonydicealgo,esunaopiniónoficial

sobreGuatemala.

sobreGuatemala.

Elcampopagadoempresarialennoviembrede1982cuestionandoalgobierno.

MuñozPiloñarecuerdaunodeestoscabildeos:“Unavezenseptiembrede1982,JuanMaegliylosdela

AsociaciónAmigosdelPaís,queeraalgocomoloqueahoraesFundesa,meinvitaronairconellosaMiamia

unareunióndelCaricom(ComunidaddeEstadosdelCaribe).Yelindito,yo,nosabíanadadeesascosas.Yo

ibadepatojoignorante.Ahípasarondoscosasmuyinteresantes.JuanMaeglimepresentóalPrimerMinistrode

Beliceyestuvehablandoconunsenadordemócrataquesólohabíaescuchadolavisióndelaguerrillasobreel

embajadaestadounidenseynoencontraronnada,fueunamasacredeescritorio.Ycambiósuvisión.(…)Mire,

(losempresarios)meatendieronacuerpoderey.Yonosabíadeesosviajes,yoeraunhombredecampo,de

montaña,detrabajo,peroenestaoportunidadvimosqueellosrealmenteabrenespaciosanivelinternacional.

Estabanbiencoordinados,misrespetos”.

WhitbecktambiénrecuerdaestetrabajojuntoalaAsociacióndeAmigosdelPaís,desdetiemposdeLucas.“No

sésiayudó(aromperelaislamiento),perosílogramosquenosescucharanyquevinieranaverlarealidadde

nuestropaís”.

Laestructuradecabildeoesalgoquesemantienehastalaactualidadyseactivaconasuntostrascendentalespor

partedediferentessectoresdelempresariado.Vandesdelasnegociacionesparaarancelesalazúcar

hastadescalificacionesaltrabajodelaComisiónInternacionalContralaImpunidadenGuatemala(Cicig)conla

contratacióndelexdiplomáticoRobertGelbard.Enlosañosochenta,elcabildeologróalivianarlastrabas

comercialescontraproductosguatemaltecosyqueseconsideraraalejércitocomouninterlocutorparael

procesodepaz.

Laúltimapata:avionetasybombasparaganarlaguerra

PeroelapoyopolíticoenelgabineteyelConsejodeEstado,lacontribuciónextraordinariaparalainsurgencia,y

elcabildeointernacionalnofueronloúnicoqueasegurólavictoriadelejércitoydelosempresariossobrelas

guerrillasdeizquierdas.Tresdocumentos:unarecopilacióndelahistoriamodernadelaproempresarial

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

AsociacióndeAmigosdelPaís;unlibroagotadodeunmilitarretirado;yundocumentosecreto

desclasificado,ÓrdenesGeneralesdelEjército,delNationalSecurityArchives,mencionanotrofactorcomo

determinante:laFuerzaAéreadeReserva.

Antesdequenadievaticinaraquelosprocesosparallegaraunjuicioporgenocidiotendríanéxito,en2008,el

mayordeinfanteríaGustavoDíazLópezescribióGuatemalaenllamas,unavisiónpolítico­militardelconflicto,

unlibroenelquesehaceunbalancesobreelconflictoarmado.Enlapágina204,recuerdalosfactoresqueles

hicieronganarlaguerra:“Enesteperíodo(1982)seprodujerondoshechosmuyimportantesparainclinarel

cursodelaguerraafavordelasfuerzasgubernamentales.Elprimeroconsistióenlaorganizaciónformaldela

ReservaAérea,constituidaporpilotoscivilesqueaportabansutiempoysusaeronavesenapoyodelas

operacionesmilitares.(…)Elsegundofueronelretornoafilasdemilesdereservistas”.

DíazLópezesunrepresentanteinstitucionaldelejércitoduranteelúltimocuartodesiglo.Segraduódela

EscuelaPolitécnicaen1970,fueoficialenladireccióndeInteligenciadelEstadoMayordelaDefensa

Nacional,directordelaescueladeInteligencia,jefedelaseccióndeOperacionesPsicológicasdelEjército, oficialdelEstadoMayordelaBaseMilitardeTropasParacaidistas,cofundadordelasUnidadesdeAsuntos

CivilesdelEjército,miembrodelacomisiónredactoradelcapítulosobreelejércitoenlaConstituciónde1984,

delegadoconrangodeembajadorantelaAsambleaGeneraldelaONUen1986yrepresentantemilitaranteel

GrupoContadoraparalaPazenCentroamérica.TambiénfuedirectorgeneraldeCaminosycuentaconvarias

condecoracionesmilitares.En1989fueunodelosmilitaresqueintentóderrocaraVinicioCerezoyen1992fue

nombradoporRamirodeLeónCarpiocomogerentedeGuatel.TieneestudiosdecienciaspolíticasenlaUFM.

En1996,laAsociacióndeAmigosdelPaís,muycercanaalaéliteempresarial,yahabíaafirmadoenHistoria

GeneraldeGuatemala:“LaFuerzaAéreaestabaprácticamenteinutilizadaporcarecerderepuestos.Tal

deficienciaseresolvióparcialmenteconlasreservasdelaentidadcivildelAeroclub.Enefecto,en1983

operabansolamenteseishelicópterosmilitares”,publicaronenlapágina126deltomoVI.

LamismaFuerzaAéreadeReservaquemencionabaKaltschmittensucolumnade2013.Kaltschmittaccedióa

unaentrevistaporcorreoelectrónico,peronorespondióalaspreguntas.

Ensulibro,DíazLópezseadentraendetallesdeestafuerzadeairedelosempresarios.“Estospilotosciviles ejecutabanmisionesmuyriesgosastransportandopersonalyabastecimientos,apoyandoalapoblacióncivilen casodedesastresyparticipandotambiénenpeligrosasmisionesdereconocimientoaéreoyenalgunasde bombardeoyataquedeposicionesenemigas.AntelacarenciadematerialquesufríalaFuerzaAérea,los avionesdelaReservaAéreaeranacondicionadosparaellanzamientodeimprovisadasbombasconsistentesen obsoletasminasalemanasantitanque,delaSegundaGuerraMundial,alasqueselesagregabaunmecanismode detonaciónportiempo,ademásdesdelacompuertadelanzamientosehacíafuegoconarmasautomáticas.En

1982,laReservaAéreaseconcentróenlaBasedeParacaidistas(enelPuertodeSanJosé),aproximadamente

treintaycincoavionesdediferentestamañosycapacidades,conlosquetransportóhacialapistadeaterrizajede

Nebaj,unaunidaddefusilerosparacaidistasconsustrenesdecombate,paralanzaroperacionesofensivascontra

elEjércitoGuerrillerodelosPobres(EGP)enelTriánguloIxil”.

LaComisióndeEsclarecimientoHistóricodelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),serefiereal

lanzamientodebombaseneláreaixil.Puedediferenciarseentrelasbombasde500libras,lanzadasdesde

avionesmilitarescomolosPilatus,compradosaSuiza,ylasbombasquepodíanserlanzadasdesdehelicópteros.

Sinespecificardequétipodebombassetrataba,ensuterceraconclusión,laCEHestablecióqueeneláreaixil

sebombardeóalapoblaciónquesedesplazaba,huyendodelasmasacres.Además,enelpárrafo3322,del

capítulo2,publicóque“lapoblaciónperseguidaerabombardeadaduranteeldesplazamiento,comosucedióen

Bicalamá,SumalI,Xecotz,Tzalbal,Xexucap,yAcul,todasaldeasdeNebaj.DelamismamaneraenChajul,

durante1982y1983fueronbombardeadaslasaldeasdeSantaRosa,Xajboj,Xeputul,SantaClara,Cabáy

Xaxmoxam”.“Hastavienenhelicópteros,avionesparavenirabombardearestoslugaresaquí,perolaverdad

comoledigopuesquetalvezelejércitotambiényanomirabien,yanocontrolabienaquiéneselqueestá

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

bombardeandosinoqueestábombardeandoyaalapoblación,alapobregente”,diceeltestimoniocolectivode Bicalamá.EldeSumalIañade:“Sielbombardeodirectamenteosearepresióncomenzóduraenestacomunidad

fueenel83cuandolosavionesbombardearon,quieredecirqueelejércitoesperabalapoblaciónasíenlos

guatales,mientrasqueelaviónbombardeaenlosguatalesparaquesalgalapoblaciónyelejércitolosrecibíay

losmataba,aquíenVisumalmurierongentescarbonizadasporelejército”.

Enunaentrevistaparaestereportaje,DíazLópezaseguróquesólosebombardeóafuerzasguerrillerasyahondó

enlaexplicaciónsobreelpapeldelaFuerzaAéreadeReserva.

–¿CómosedaestaparticipacióndelaFuerzaAéreadeReserva?

–ElembargodeEstadosUnidosduranteCarter(desde1978)fuehaciendocrisisporquetodaslasaeronaveseran

estadounidensesynoteníamosrepuestos.ElcoronelRenéMoralesyelcivilGustavoAnzuetoVielman

invitaronapilotoscivilesaincorporarsealesfuerzodeguerra.Enciertosmomentosinclusoparticiparonen

accionesdecombate,enataquesacampamentossubversivosobombardeosaloscampamentos.

–Conellanzamientodebombas,comoustedescribióensulibro.

–Claro,usandotecnologíaarcaica,peroalfinyalcaboefectiva.UtilizandominasantitanquedelaSegunda

GuerraMundial.Ahílehabíanadaptadoalgunosdispositivosdetiempo,unamecha,yselanzabandesdeelaire.

Erancosasmuyrudimentarias,peroeranútiles.PeroyodiríaqueelmayoresfuerzodelospilotosdelaReserva

Aéreaconsistióenapoyarelaspectomoral.

–¿Cómoasímoral?

–Incideenloscombatientesvermoriralagentesinapoyomédico,siempregolpea.Poresoespartedelatáctica

guerrilleragolpeareirse,porquelogranunestadomoral,anímico,duroenlastropas,porquesabenquesiempre

estánexpuestos.Perounacosaeraestarexpuestoysaberqueloibanarescatar(aviones)yotraerasóloestar

expuesto.Tambiénlapartelogística,transportarabastecimientos,personalqueteníaquellegarosalirdelas

áreasdeoperaciones.

–¿Porquéfuedeterminante?

–Porquecuandonoteníamosavionesnihelicópteros,ellosestabanahí.Ellosponíanlaaeronave,avecesel combustible.Hayunaseriedefactoresalrededordeeso.Antetodosaberquesetienelacapacidaddehaceralgo

quesenecesita.Hubounaoperaciónentre1981y1982cuandoserecuperólapistadeaterrizajedeNebaj.El

EGP(EjércitoGuerrillerodelosPobres)lahabíatomadoynopermitíaningúnaterrizaje.Ylosparacaidistas

necesitabansertransportadosyllegar.YlaReservaAéreautilizómásomenos35naves;nohabíaningunadel

ejército.(…)Aunqueeranineficientesenelsentidodeprecisión,comoelcálculodelatrayectoria,quenoera técnicosinoimprovisado.Perosiemprehayunefecto.Definitivamentelasexplosionesafectanaladversario.

Aunquenosetengalacerteza,siemprehayunefectopsicológico.(ElplanFortaleza87delejército,citadopor

elCEH,recogeestaestrategia:“Elempleodebombardeoaéreoy/oartilleríacomooperacionespsicológicas

deberáplanificarseypodrásolicitarsealEstadoMayordelaDefensaNacionalcomoacciónpsicológicapor

partedeloscomandosdelaszonasybasesmilitares”).

–Enel2013,sehadetectadoqueinclusolosdronesdeEE.UU.,avionespilotadosacontrolremoto,con

imágenesnítidasdesatélite,fallanynomatansiempreamilitantesdeAlQaeda,sinoqueenun25porciento

sonvíctimasciviles.En1982,elporcentajedevíctimascivilesnocombatientes,conestetipodeataques,debe

habersidomuchomayor.

–Eltemadelosbombardeosnoeraindiscriminado,sinosóloencasosenlosquealgunaunidadmilitarestaba

empeñadaencombate.Generalmentefueradedondehabíapoblación.Nuncaviunbombardeosobreárea

poblada.Estuveenalgunosenáreasmontañosas.Endondealgunapatrullaentablabacombateypedíaapoyo

aéreo.Nodigoquenopudohaberpasado,puedeser,peroyono,yonuncalovi.Sílovimuchasvecesenáreas

nodepoblacióncivil,sinodepurasfuerzasguerrillerasyejército.LaimprecisióndelaReserva…esquenoera

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

esasumisiónprincipal.Loquesehacíaeraabrirlacompuertadecargayllevarauntiradorparaametrallar,ya

veceselusodelasminas.PeroaúnenelapoyodelaFuerzaAérea,lasbasesdecombateerandelaFuerza

Aérea.Perocomollegamosatenersólodosaeronaves,poresonecesitábamosdelaFuerzaAéreadeReserva.

PoresoesqueposteriormentelaReservaAérearecibióunreconocimiento.Lesdierongradomilitaralos

pilotos.

RepúblicayComandanteGeneraldelEjército,JoséEfraínRíosMontt.

Entrelosreconocidosestánalgunosmiembrosdelaéliteguatemalteca.EncabezanlostenientesdeReservaenel ArmadeAviación:GustavoAnzuetoVielman,FranciscoOctavioAragónGonzálezyHéctorMoratayaMorales. AnzuetoVielman,aquiensuestadodesaludnolepermitiódarunaentrevistaparaestereportaje,fueunodelos líderesdelaextremaderechadurantelosañosochenta.FuecandidatopresidencialporlaCentralAranista Nacional(CAN),conlaquellevóacabolaprimerapropuestalibertariadiseñadaporManuelAyauyloslíderes

Enlalistade103integrantesdelaFuerzaAéreadeReservahabíaempresariosypilotosdelosempresarios,a

quienesselesconfirióeltítulodesubtenientedeReservaenelArmadeAviación.Entrelosempresariosresaltan

elcafetaleroMaxQuirinSchoder,quienhafuerepresentantedelCacifantelaJuntaMonetariadelBancode

GuatemaladurantevariosperíodosyahoraessurepresentanteanteelInstitutoGuatemaltecodeSeguridad

Social;Quirinnoquisoresponderparaestaentrevista.ORaúlMinondoHerrera,unodelosarquitectosque

diseñaronelBancodeGuatemalayelCréditoHipotecarioNacional,eledificiocentraldelaUniversidaddeSan

CarlosyeldelhospitalHerreraLlerandi.Minondo,quienyafalleció,militóenelMovimientodeLiberación

Nacional.

TambiénformaronparteCarmeloTorrebiarte,deFundesa;yRodrigoSánchezAyau,quienesdeclinarondar

declaracionesparaestereportaje.OtrosempresariosreconocidosporRíosMonttfueronAdolfoFumagalli

Saravia,delaHidroeléctricaPatulul;JoséManuelHerrarteOrantes,administradordelareservaprivadaTapon

CreekenIzabal,segúnelCONAP;RenéMorelAltenbach,dueñodeuntalleraeronáutico;WilliamStixrud

Herrera,quienpresidiólaAsociaciónNacionaldelCaféenlosañosnoventa;oFranciscoFontElíasyel

finqueroJorgeHermanFuxet,cuyafamiliatieneunaplantaprocesadoradeenergíarenovableenColombaCosta

Cuca,Quetzaltenango.FontyHermanyafallecieron.

Varios–ensumayoríapilotosdelosempresarios–hansidocandidatosaalcaldes,aconcejalesoasíndicos.

UnosdelosquemilitaronenpartidosfueronJorgeAlbertoRosalZea,delPartidoPatriota,asesinadoen2002,o

JoséAdánRegaladoSalguero,ganaderoygobernadordePeténduranteelgobiernodelFRG.Otroshansido

acusadosdevolaraeronavesilegales,comoelfallecidoAntonioArévalo,quientambiéneraconcejalenCobán.

FaustinoPadillaCarrillo,tambiéndeCobán,sededicóaelaborarvinosdearándano.RafaelArreagaMartínezes

elactualpresidentedelaCámaraGuatemaltecadelaEducación.AntonioPozuelosLealeselactualsubdirector

deAeronáuticaCivil.

GarcíaNoriegarelativizaeltemadelasbombas.“Nosé,pero(sisedio)tuvoquehabersidomuyprecario

porquelagranmayoríadelosempresariosnoteníaformaciónmilitarcomoparadirigirataquesaéreos.Erauna

fuerzarudimentariadedefensa.Sisetirabaunabombanoeraaquelbombardeoquetirabamilbombas.Aquítal

vezunabombaquetirabandelapuerta,viendodenocaersedelaavioneta,sihabíaeso.Noveoaningunode

losqueconozcoquevuelaquefueraunasuntodeavionesartillados.Noexistíatalcosa.Talvezlaparte

logísticadetransportedepersonaseralapartemásimportante.Laotraerainsignificante”.

HarrisWhitbeckrecuerdaunaanécdotasobreelprecarioestadodelaFuerzaAéreaGuatemalteca(FAG),que

obligóalllamadoalaFuerzaAéreadeReserva.“EnunaocasiónlaFAGnosprestóunhelicópteroparallevara

ungrupodesenadoresycongresistasgringosalAltiplano.Ycuandoíbamosadespegarderegreso,el

helicópteroestuvoapuntodeestrellarse.Tantoquenostuvieronquedejaralosguatemaltecosyllevarsesóloa

losestadounidenses,puesestábamosenunazonaguerrillera.Cuandoyallegamostodosalacapitalynosfuimos

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

atomarunostragosalCaminoReal,ledijealcongresistaJimSensenbrenner(porWisconsin)queeraculpade

losEstadosUnidos,quenonosvendíarepuestos,queestuvieraentanmalestadolaFAG”.Sobrelasbombas

lanzadasdesdeavionetasprivadas,respondió:“Nomeconsta.Él(mayorDíaz)sabríamásqueyo.Mirelación

conlaFuezaAéreadeReservafuelalaborhumanitaria,sacarheridosodarnosjalónparallegaraesasáreasen

conflicto.Yonuncaoísobrelasbombasynomeconsta”.

ElperiodistaÓscarClementeMarroquín,queformópartedelConsejodeEstado,secundóeltestimoniodel

mayorDíazLópez:Conozcoalgunagentequeformópartedeesa“reserva”yquecomentabansusaccionesde

combate.Nopocosfanfarroneabanconsu“heroísmo”.

Entrequienespilotearonlasaeronaves,HéctorFernandoCastilloHerrarte,empresarioalgodoneroqueparticipó

tambiénenlaCámaradelAgro,accedióaconversar.LaCámaradelAgro,cuyosagremiadossetrasladabanen

avionetasyhelicópterosasusfincas,teníanlasvisionesmásconservadorassobreelpaísyfueronelprincipal

respaldodelejércitoenestabatalla.

CastilloHerrarteniegahabervistoaalgúnempresariohaberlanzadobombasdesdesusavionetas.

–ElmayorGustavoDíazescribióqueen1982laFuerzaAéreadeReservainclinólabalanzaafavordelejército.

¿Cómosurgió?

–Tecuento.LaReservadelaFuerzaAéreaesuncomandoespecialqueexistíadelaépocadelaLiberación, cuandosedecidióquepilotoscivilesvolaranavionesmilitares.Fueasícomoalgunospilotosvolaronaviones militaresynuncaparticiparonenoperaciones(enloscincuenta),perorecibieronlosentrenamientos.Yel gobiernodeRíosMonttdecidióhacerunaexcepción.EstoporqueelgobiernodeEstadosUnidosduranteel presidenteCarterembargólaventaderepuestosmilitares.Yenunaacciónmuypatriótica,diríayo,empezarona apoyaralaFuerzaAérea.ElpresidenteRomeoLucasdijoenunaocasiónenunacadenaderadionacionalque nonecesitábamosdelosEstadosUnidos.Muchosloacusarondeloco,perorealmentelesdemostramosqueno necesitábamos.Enaquelmomento,RíosMonttdecidiódarnosungradomilitardereservaporquenosotros

desdelaépocadeKjell(Laugerud,1974­1978)yaveníamosvolandoparaelejército,transportandomedicinas,

médicos,algunosoficiales,quelosllevábamosadiferenteslugaresypuntos,racionesdelejércitoquenotenían

cómotransportarlasylamayorpartedelasobrasestabanenoperacionesfueradelasbasesmilitares.Como

Nebaj,queeraunlugarsumamentecaliente.Entoncesnosotrosayudamos,desdeantesquenosnombraran

ReservaAérea.LuegoRíosMontt,pormediodelcomandantedelaFuerzaAéreayalgunosdenuestragente,

nosdioungradomilitar.

–¿AlgunosdesugentecomoGustavoAnzuetoVielman?

–ComoGustavoAnzueto.Decidierondarnosungradoyuniformesmilitaresporquevolábamosenáreasde

conflictoysiporalgunarazónaterrizábamos,quelossoldadossupieranquiéneséramosporquesino,nosibana

matarsinosencontrabanamediaselvaoenunapista.Paradarnosesaseguridadnosnombraronsubtenientesde

reservadelaFuerzaAérea.Nosotroséramossubtenientesperoaquienesveníanvolandodesdeloscincuentalos

nombrarontenientes.

–¿Cuántosempresariosparticipaban?

–Yodiríaqueéramoscomo70avionesconempresariosvolando.Algunosteníanpilotosporqueellosno

volaban.Habíagentequedecía,yonovueloperoahíestámiavión.Habíamuchospilotos.Peronoerauna ReservaAéreaidentificadaconelsectorprivado.MuchosagarraronsuscosasysefueronaviviraMiami,como lohicieronmuchosempresariosdeElSalvador.EnlaReservaAéreavasaencontrarpersonasdelsectorprivado quesepreocuparonporlasituaciónqueestabaviviendoelpaís.Tevoyadeciralgo,yo,personalmente,apoyéal ejércitoporquesabíaqueelejércitoestabalibrandounaluchapornosotros,losguatemaltecos,ytodoslos guatemaltecosdeberíamoshaberloapoyado.Enunaoportunidadhicimosundesfiledetodalaaviaciónnacional, entiemposdeLucas,dándoleapoyoalejército.Conavionetasdelsectorprivadohicimosuncírculoquesalía

delaeropuertoalparquecentraldandovueltasynuncaserompía,aviónconavión.Unos80avionesy20o30

helicópteros,todosapoyandoalgobiernoyalejército.Porqueelejércitorealmentelibróunabatallacontratodo.

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

–ElmayorDíazafirmaensulibroquelanzaronbombas.

–Yonovíaningúnempresariolanzarlas.Loquetepuedodecirconclaridadesquesielsectorprivadoapoyaba

alejércitoeraporqueelejércitoestabacumpliendoconunmandatoconstitucional.Queríantomarelpoder(las

guerrillas)ysiunovelaselecciones,simpatíahaciaelizquierdismonoexiste.Sientoquenosfijamosdemasiado

enelpasadocuandoestamosviviendoelpresente.Hayundichoqueesqueesparaquenosevuelvaarepetir,

peroestonosevaavolverarepetirsiempreycuandonovengaungrupodeaprovechadosaquerer

aprovecharsedelquehatrabajadoyhallevadounavidaordenada.

Capítuloparalahistoria,lejosdecualquiercorte

Elsectorprivadoparecehaberacertadoenconsiderarestejuiciocomounabatalladeterminante.Yrespira

tranquilotrashaberlaganado.Paraelempresariocuarentañeroqueestuvoenlasdeliberacionestrasel10de

mayo,“lasentenciarepresentabauncambiodeépoca,unmomentoenelquesesacabaalCacifdelatomade

decisionestrascendentales.Yesoseevitóconestaoposición”.Seevitótambiénescribirdenuevolahistoria

desdelostribunales,colocandoaunodelosjefesdeEstadoqueganólaguerraenlosochenta,acostadeuna

estrategiagenocida,entreloscriminalesdeguerra.Esosí,losempresariosreconocenquealpresionartan

explícitamentealaCortedeConstitucionalidadenestaocasión,dejaronunabuenapartedesucapitalpolíticoy

suimageninternacionalenestepulso.

Laalianzaqueganólaguerraenlosañosochentatuvoensucentroamilitaresyempresarios.Empresariosque

seinvolucraronendistintosniveles.Desdetecnócratasdecentro,mediosdecomunicación,patrullerosde

autodefensacivil,ciudadanosquedelatabanosehacíandelavistagordacuandomirabanoescuchaban

crímenesdelesahumanidadhastaempresariosquevolaronsuspropiasavionetasylanzaronbombas.Los

militaresrepetíanensusdocumentosquenopodríanganarlaguerraaisladosdelasociedadynecesitabandela

participacióndebuenapartedelaciudadanía.Ylosabogadosquehanjuzgadogenocidiosenelmundo

repitieroneneljuicioqueesedelitoesimposiblesinunacomplicidaddepartedelasociedad.Lahistoriadora

MartaCasaúsloconsideralaúltimaescaladelracismo.

Lainversióndecapitalpolíticodelosempresariosfuesuficienteparaqueestecapítulodelpasado,delaalianza

militar­empresarial,pococonocidoentrelaciudadanía,notengaconsecuenciaspenalesnicivilestraselboicota

lasentencia.ElMinisterioPúbliconoquisodardeclaracionessobrelostemastratadosenestereportaje.Quizás

algúndíaseapartedeunlibrodetexto.

Constanciadecorrección:ApesardequeenelacuerdogubernativodelaReservaAéreaapareceelnombrede

FranciscoFontElías,sehabíapublicadoconotronombreeneltextodelanota.Fuecorregido.

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

Etiquetas Guatemala Artículosrelacionados

Etiquetas

Artículosrelacionados

Por:PilarCrespoySebastiánEscalónPublicado:02.02.2015

Por:CIPERPublicado:15.04.2013

Por:RobertoValenciaPublicado:24.11.2009

CiperLogo

Directora:MónicaGonzález

Editores:PedroRamírez­JuanAndrésGuzmán

JoséMigueldelaBarra412,3er.Piso,

SantiagodeChile.

Fono:(56­2)26382629/Fax:(56­2)26339976.

TodoslosDerechosReservados.©2010

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

RSS RSS

Buscartemas

Temasfrecuentes:

OK
OK

+Temas

15/4/2017

Losmilitaresylaélite,laalianzaqueganólaguerraenGuatemala|CIPERChileCIPERChile»CentrodeInvestigacióneInformaciónPeriodística

SQM SQM