¡Un sermón de año nuevo!

1871 y 1872

Archibald G. Brown, domingo, 31 de diciembre de 1871 , Stepney Green

Tabernacle

"Los creyentes de allí, cuando escucharon de nosotros, llegaron hasta el Foro de

Appius y Tres Tabernas para encontrarse con nosotros. Al verlos, Pablo
agradeció a Dios y tomó valor ". Hechos 28:15

A través de la infinita misericordia de Dios, nuestros ojos esta mañana

contemplan la luz del día de cierre de otro año. El mil ochocientos setenta y uno
habrá seguido su curso en unas pocas horas, y si Dios nos perdona, esperamos
saludar con la canción "otro año". Hay algo maravillosamente solemne en pasar
estos hitos en el camino de la vida . Impulsan el pensamiento en el más
descuidado de nosotros, y todo el mundo parece silencioso, ya que con el paso
mesurado se acerca a la línea límite, la cruza y luego la deja atrás.

Es en estas temporadas que nos damos cuenta del poder y el ritmo del
tiempo . Cuán irresistible es su curso, nunca por un momento se detiene o afloja
en su marcha hacia adelante. Si nos despertamos o dormimos, trabajamos o
descansamos, vivimos o morimos, el tiempo se mueve de la misma manera. Para
aquel a quien trae libertad, no apresura su paso, ni llega tarde para el miserable
que está condenado a morir. Haciendo caso omiso de todo respeto de las
personas: el tiempo se relaciona tanto con el príncipe y el mendigo. Todos son
apresurados por su marea sin ondas a la misma velocidad. No hace ninguna
excepción. Como el Dios que lo dio a luz, y decretará su muerte, "Nadie puede
detener su mano o decir: ¿Qué estás haciendo?" Dispuestos o no, con una
esperanza brillante o una tristeza cada vez mayor, todos son barridos a lo largo
del tiempo.

Notable como su poder es su velocidad ; y no es más notable de lo que es

engañoso. Marcado por sus cursos más cortos, el tiempo parece ser lento de
paso. ¡Cuánto tiempo a menudo es el minuto de suspenso! ¡Qué interminables
parecen las horas insomnes de la noche! ¡Qué lento le resulta a los observadores
de los enfermos y moribundos! Pero no tome tiempo por minuto o por hora, sino
por día , y cuán acelerada se vuelve su velocidad. Parece que siempre nos
levantamos o nos retiramos a descansar. Mídalo por semana , y es aún más
rápido. Qué tan corto es el intervalo entre los días de adoración. Repítelo
por mes , y descubriremos que funciona . Nótelo por elaño , y encontramos
que vuela . Dame un testimonio, amigos, que parece, pero el otro día cuando
vimos el año pasado morir suavemente, y saludó con el himno santo el
nacimiento de este. Cuando nos paramos sobre el umbral del presente año, muy
lejos en la distancia parecía estar cerca. Pero lo! ha llegado, y los meses de
trabajo y ansiedad, alegría y dolor han llegado a su fin, y ahora calculamos su
vida por hora.

¿Con qué sentimientos cerraremos un año y anticiparemos

otro? "¡Mezclado!" será la respuesta de todos nosotros. El auto reproche se
combinará con la adoración de la gratitud y la alegría competirá con la
tristeza. Nuestra experiencia dependerá de la visión que tomemos.

Si lo vemos como el año de Dios, entonces la alabanza, y solo el elogio, será

nuestro empleo. Si lo consideramos como nuestro propio año, entonces la
vergüenza y la vergüenza pueden ser el resultado. Esta última visión quizás se
tome mejor en momentos de meditación privada. Hay muchos asuntos de
humillación que son mejores para la confesión secreta y el arrepentimiento, y
serían malos para la adoración pública. Repasemos nuestro propio año ,
pero juntos conmemoremos el año de Dios con nosotros.

El texto que he seleccionado, expresa, creo, en los términos más felices, los
sentimientos con los que deberíamos mirar hacia atrás en 1871, y esperar con
interés hacia 1872. Con agradecimiento y valentía. Las palabras fueron
pronunciadas bajo las siguientes circunstancias:Pablo estaba siendo llevado a
Roma como un prisionero. El viaje fue realizado por mar hasta Puteoli, donde al
aterrizar fue recibido por muchos de los hermanos; y gracias a la cortesía de Julio
el centurión, se le permitió permanecer unos días. Desde allí continuaron el viaje
a pie. La noticia del acercamiento de Pablo lo precedió, y la iglesia de Cristo en
Roma determinó enviar una delegación para encontrarse y darle la
bienvenida. Parte se encontró con él en el Foro Appii, y parte en las Tres
Tabernas, ambas ciudades que se encuentran en el Camino Apia a Roma. Este
acto de bondad animó mucho al apóstol, por lo que agradeció a Dios y tomó
coraje, por el futuro que aún estaba envuelto en la oscuridad, excepto que sabía
que "las ataduras y la prisión lo esperaban". Permítanos ahora, por la ayuda de
Dios, hacer nuestras las palabras del apóstol;

1. Démosle gracias a Dios por 1871. Aquí encontramos una dificultad desde el
comienzo; una dificultad que no surge de la falta de materia, sino de
una superabundanciade material. Gracias a Dios por el año pasado? ¿Dónde
comenzaremos, y dónde lo dejaremos? Si las misericordias de un día exceden
nuestro pensamiento e imaginación, entonces, ¿cómo debemos incluir un año en
nuestro agradecido recuerdo?

Cantar una canción digna (incluso si pudiéramos) sobre cada tipo de bendición
recibida, requeriría todo nuestro tiempo, de hecho, la eternidad misma. Por lo
tanto, solo podremos tocar cada cuerda en el gran arpa , y confiamos en que
temblará y vibrará con la melodía mucho después de que concluya el servicio de
esta mañana.

¿No deberíamos agradecerle a Dios que nuestras vidas se hayan conservado un

año más? Temo que se pase por alto la misericordia de la vida perdonada . Así
que continuamente se dan los momentos, que nos hacemos más propensos a
mirarnos a nosotros mismos más como propietarios libres que como inquilinos a
voluntad. Todos los hombres esperan vivir, pero pocos esperan morir. Formamos
nuestros planes durante semanas y meses, como si no hubiera una interrupción
repentina de la maquinaria de la vida dentro del rango de posibilidades. Pero
detengámonos y pensemos.

Durante el año casi cerrado, decenas de miles han peleado la última batalla y han
sido enterrados en el polvo. Entraron en ella con la expectativa de que era su año
de muerte, como lo hicimos nosotros. Para ellos, los meses se extienden tan
llenos de expectativa, como lo hacen para nosotros. Pero todo fue ensombrecido
en un momento. Con apenas una advertencia, el Rey de los Terrores se paró
frente a ellos. No la vida sino la muerte, era su porción. Delante de su brillante
hacha cayeron, y con ellos miles de esperanzas y planes para la felicidad
futura. Estamos a salvo, y en el último día del año estamos habilitados para
revisar sus meses. ¡Oh, misericordia inigualable y gracia de sufrimiento largo!

Durante otro año, el péndulo de la vida ha dado sus latidos silenciosos. Durante
otro año, el pulso ha latido sin pausa. A lo largo de otro año, la cuerda de plata ha
soportado la tensión y el sueño de la noche ha terminado a la luz del día. ¿No es
esto misericordia? ¿No tendrá Dios alabanza, y la aceptaremos sin una
canción? Seguramente no.

"¡Extraño que un arpa de mil hilos}

debería mantenerse en sintonía por tanto tiempo!"

¡Durante el presente año, cada segundo ha sido el último en la tierra para

alguien! Sin embargo, de la cantidad innumerable de personas que han caído,
hemos sido eximidos. Hermanos y Hermanas, por los corazones que laten y los
ojos que ven este día, demos gracias a Dios.
Pero aquí muchos de nosotros podemos agregar una nota y elevar la tensión aún
más. No solo se ha salvado la vida, sino que se ha disfrutado la salud . Para las
multitudes, este año ha sido una muerte en vida; sí, a menudo se ha deseado la
muerte como un amigo. Para ellos ha sido designado para tener días de
dolor y noches de cansancio . Lentamente, los meses se han prolongado, solo
notados y recordados por la intensidad del sufrimiento. La vida de tales personas
ha sido despojada de su encanto. Ya sea la frescura de la primavera - la gloria del
verano - o los cambios de tintes de la época de otoño - es todo para ellos. Una
habitación ha contenido todas las vistas que han visto este año, y su único
"cambio" ha sido encender la cama.

Podría mencionar algunos, incluso de nuestro propio número que, comenzando

este año por enfermedad, todavía se encuentran en su día de clausura tan
postrados como estaban al principio. Aún están en la mañana y dicen: "Ojalá
fuera de noche", y al anochecer suspirando, "Ojalá fuera mañana".

No ha sido así con nosotros. Los dolores pasajeros y la enfermedad transitoria

pueden haber caído en nuestra parte, pero la mayoría de ellos ahora están
olvidados. Solo se notaron a través de su contraste con nuestros días
generales. Cuan pocos días de reposo muchos de nosotros hemos perdido a causa
de la enfermedad, ni la mitad de los que hemos perdido por la mundanalidad de
nuestra alma. Gracias a Dios, entonces, no solo fluyó la corriente de vida, sino
que fluyó con fuerza . Feliz y libre de dolor, el complejo mecanismo de este
marco maravilloso realizó su trabajo un año más. Bendice a Dios por la salud, es
su don terrenal más selecto.

Otra nota se combinará en armonía aquí, es decir, la prosperidad otorgada . No

solo ha habido la fuerza para trabajar, sino que ha habido trabajo para emplear la
fuerza. Tal vez el año fue ingresado con muchos pensamientos oscuros y
premonitorios. Estructuras funestas fueron conjuradas en la mente, que tenían
muy cerca el poder de la realidad en su influencia deprimente. Viste la tienda
cerrada, el negocio arruinado, y tú y tu familia cara a cara con la pobreza
o comiendo el indeseable pan de la caridad . Las dificultades parecían cerrarse a
tu alrededor y profetizaste que este año la tormenta debería estallar. Bueno,
¿cómo está ahora? Mucho mejor que tus más brillantes esperanzas, y un gran
contraste con tus miedos más oscuros. Dios ha sidoJehová-Jireh para ti. Aunque
a menudo está en apuros, ha sido ayudado a través de todos ellos; y aunque no
hay grandes lujos que hayan coronado tu mesa, nunca le ha faltado la comida a la
hora señalada. Aunque lejos de ser rico, descubres que puedes ahorrar algo para
los hermanos más pobres, y dar tu pequeño al trabajo de Dios.
Busquemos, queridos amigos, tener ojos rápidos para discernir la mano del Señor
en nuestra llamada "misericordia diaria". La comodidad más pequeña crece de
gran valor, cuando se ve como el regalo de nuestro Padre.

La próxima cuerda que tocaré tiene su propia música dulce, y debe invocar el
más profundo "gracias a Dios" de cada seno. Es misericordia
hogareña . ¡Casa! ¡¡Casa!! Seguramente, entre todos los dones del Cielo, no hay
ninguno más hermoso, ni más digno de nuestra alabanza agradecida, que un
hogar donde la bondad, el amor y la alegría permanecen. Se ha dicho bien que
para Adán, el Paraíso era su hogar, y para el santo entre sus descendientes, el
hogar es el Paraíso. El que tiene un hogar feliz nunca puede ser pobre o carecer
de un tema para la canción agradecida.

"Mejor que el oro es un hogar pacífico,

donde todas las obras benéficas junto al fuego vienen,
el santuario del amor y el Cielo de la vida,
Santificado por la madre, o la hermana, o la esposa.

Por más humilde que sea el hogar,

o intentado con pena por el decreto del Cielo, las
bendiciones que nunca se compraron ni se vendieron,
y que están en el centro, son mejores que el oro ".

¿Y cómo ha sido en el hogar durante el presente año? "Gracias a Dios" muchos

de ustedes pueden responder, "ha estado bien". Las mismas caras que te sonreían
el día de Año Nuevo, sonríe sobre ti con una sonrisa tan fresca esta
mañana. No se ha hecho ningún hueco en el círculo feliz. El mismo número se
reunió alrededor del hogar en Nochebuena, como el año anterior. Y mejor aún
que preservar la vida, se conserva el amor y la unidad, y esto es lo que tienes. La
alegría del hogar no ha disminuido ni su encanto se ha debilitado.

Queridos amigos, si es así, entonces les pido que "den gracias a Dios". Tienes
una posesión tal que muchos darían lo mejor de sí mismos para llamarla
propia. Hay casas esta mañana todavía envueltas en la oscuridad, y una oscuridad
que se profundiza en la misma estación del año. La pequeña silla que está vacía y
los pequeños juguetes que son atesorados cuentan su propia historia. En otras
casas, una sombra más profunda que la de un ser humano, cuelga
pesadamente; porque si el hogar no es la fuente de las más felices alegrías, ¡es la
fuente de la miseria más profunda! Piensa en tu hogar con todas sus
misericordias y "gracias a Dios" una y otra vez.
Como sujetos del reino, también agregamos a la lista las bendiciones
nacionales . Hace apenas unas semanas, toda Inglaterra estaba mirando con
febril ansiedad junto a la cama de su Príncipe. Intenso fue el interés y el suspenso
doloroso, ya que la muerte parecía ganar en la lucha. El dolor del palacio se
extendió por todas partes, hasta que hubo compañerismo nacional en el
dolor. Innumerables fueron las oraciones respiradas, que la amenaza de la
calamidad se libró de la familia real y la gente. Estas oraciones han sido
escuchadas, y el año se cierra con una alegría casi desesperada. Permítanos
"agradecer a Dios".

Sí, hay suficiente en los tratos providenciales de nuestro Dios con todos, para
dar un corazón agradecido. Es cierto que todos hemos tenido nuestros dolores y
nuestras desilusiones durante este año de 1871. Cada corazón ha conocido en
algún momento su propia amargura; y sin duda, apenas hay una mejilla abajo que
no haya rodado. ¿Pero cuál ha sido el número de nuestros juicios, en
comparación con la multitud de nuestras misericordias? Y en contraste
con nuestros desiertos , ¡cuán ligero se convertirá la prueba más pesada! Únete
entonces, cada corazón, para agradecer a Dios. No permitas que un alma rehúse
su tributo de alabanza. Ven a todos, incluso al niño de mayor pena, y mira si no
está escondido en la áspera concha de la tribulación, una perla de
misericordia.tan precioso que te reconcilia con su ataúd .

Hasta ahora, verán que solo hemos estado tratando con los dones de la mano
IZQUIERDA de Dios. Sus bondades amorosas temporales . Veamos ahora las
bendiciones de su mano CORRECTA, y agradézcale por sus misericordias para
el alma .

Ciertamente, de estos debemos ubicarnos primero en la lista, evitando que

caigan . Si durante el presente año hemos sido salvados de traer una gran mancha
a tu profesión cristiana, es todo gracia y llama a la más alta alabanza. Que nadie
se arrogue nada de la gloria. Y podemos decir: "¿Nos han mantenido?" No quiero
decir con esto que no haya habido frialdad, ni muerte en el corazón, ni falta de
oración. Lejos de ahi. Mientras estemos en la carne, y sepamos algo de nosotros
mismos, nuestra confesión continua debe ser,

"Propenso a vagar, Señor, lo siento,

Propenso a dejar al Dios que amo".

¿Pero hemos sido evitados y abiertos retrocediendo? ¿Ha habido durante el año
pasado un testimonio continuo y silencioso para Dios? Si es así, entonces
agradécele. Piensa, hijo de Dios, ¿y si hubieras caído? ¿Qué pasa si el nombre de
Christian había sido arrastrado al fango por tu vida? El solo pensamiento es
agonía. Oh, qué angustia de alma habría sido tuya hoy; qué infierno sería dentro
del pecho. Cuán oscuro aparecería todo; y cuando se restaure, en qué momento
este año lo recordaría como el año "negro" de su vida. Seguramente cualquier
cristiano preferiría desear estar en la tumba antes que vivir para caer.

Pero, amado, gracias a Dios, no es así contigo. Sin ningún sentimiento de orgullo,
pero solo amor agradecido , puedes exclamar: "Después de haber obtenido la
ayuda de Dios continúo hasta este día". Nuestro agradecimiento puede ser
intensificado por el triste recuerdo de que algunos han caído durante el año y han
perdido su poder de testimonio. Mientras lloramos por ellos, nos regocijamos
temblando, porque hemos sido como hombres que llevan pólvora y trabajan en
una fragua donde las chispas vuelan por todas partes. Con una naturaleza como
la nuestra, tan peligrosamente rápido para pecar, y viviendo en medio de una
lluvia de tentaciones ardientes, cuán grande es la gracia que nos ha preservado
hasta ahora. "Gracias a Dios."

Además de evitar que caiga, confiamos en que la mayoría de nosotros puede

vincular nuestra vida espiritual que se ha mantenido y aumentado . Las dos
cosas no siempre van juntas. Es posible estar libre de cualquier caída grande y
abierta, y sin embargo tener la consciencia dolorosa de que internamente ha
habido una declinación. Entonces, es grandioso el motivo de agradecimiento, si
humildemente y ante los ojos de Dios, podemos expresar la esperanza de que
la experiencia interior se ha correspondido con la apariencia externa.. ¿Y no
puedes aventurarte a decirlo, querido amigo? Aunque sonrojándote de vergüenza,
de que no eres un cristiano más santo o más feliz que tú, puedes añadir: "Nunca
más amé a mi Salvador que ahora, o anhelé el compañerismo con Él con mayor
anhelo".

En nuestro catálogo de misericordias espirituales que exigen agradecimiento,

también debemos anotar las estaciones sagradas . Qué momentos de refrigerio
de la presencia del Señor hemos tenido a menudo en secreto durante los últimos
meses. Han sido días del Cielo sobre la tierra , ricos con un gozo inefable y lleno
de gloria.

¿No ha habido estaciones con todos nosotros cuando una luz más que usual ha
brillado sobre las páginas de la Palabra abierta? ¡Las estaciones cuando
la oración llegó a ser tan dulce que no pudimos hacer nada más que orar! Fiestas
en el camino de la comida celestial que nos han dado fortaleza durante muchos
días; sorbos del arroyo que brota del trono de Dios que nos han permitido
levantar la cabeza con alegría. Seguramente todos hemos tenido esos
momentos. Solo lloramos que, al igual que las visitas de los ángeles, son pocas y
distantes. Sin embargo, el recuerdo de ellos permanece aún con nosotros, como el
perfume de las especias y la fragancia del cedro. Estos momentos sagrados son
los dones del cielo. Los hemos recibido Permítanos "agradecer a Dios".

Por último, pero como jefe de todos en la lista de bendiciones espirituales,

algunos de ustedes se han convertidodurante el año! 1871 te encontró lejos de
Dios, un extraterrestre de la comunidad de Israel, sin Dios y sin esperanza en el
mundo. Al comienzo de este año "Tú estabas muerto en tus transgresiones y
pecados, en el que solías vivir cuando seguías los caminos de este mundo y del
gobernante del reino del aire, el espíritu que ahora está trabajando en aquellos
que son desobedientes. Todos nosotros también vivimos entre ellos al mismo
tiempo, gratificando los anhelos de nuestra naturaleza pecaminosa y siguiendo
sus deseos y pensamientos. Como el resto, ¡fuimos por naturaleza objetos de
ira! Efesios 2: 1-3. Pero ahora, bendito sea Su nombre, "las cosas viejas pasaron,
todas las cosas se han vuelto nuevas". 2 Cor 5.17. Ya no eres un extraño de Dios,
eres como "un niño en casa" y en tu espíritu ha sido derramado el Espíritu de
Adopción. En lugar de estar "sin Dios", Él es ahora tu salvación y tu
canción. Lejos de estar "sin Cristo", usted está exclamando "Mi Amado es mío y
yo soy Suyo", Canción 6.3, y su mayor alegría fluye del pensamiento de ser en
brevecon El.

¡Oh, qué escena de transformación ha tenido lugar en ti desde el último día de

Año Nuevo! Un cambio que ha llenado de alegría a todo el Cielo e inspirado
canciones frescas de labios de ángel. Querido amigo, quienquiera que esté en
silencio, no debes. Las piedras de este edificio bien podrían gritar en el juicio si,
sobre todas las otras voces, no se escucha el tuyo, coronando el año con "¡Gracias
a Dios, gracias a Dios!"

Sin embargo, una vez más y con este grupo de bendiciones, cierro la revisión del
año. Tenemos misericordias de la iglesia para agradecerle a Dios. Durante cinco
años hemos disfrutado, como iglesia, más que prosperidad y bendición espiritual
ordinarias; y para su alabanza lo decimos, este año no ha estado menos lleno de
símbolos para siempre que los cuatro precedentes. No, de hecho, podríamos decir
que el año pasado fue el mejor. Porque un nuevo trabajo entre los no salvos ha
llenado nuestra copa de alegría hasta desbordar, y se nos ha permitido tener "una
fiesta de reunión" Exo 23.16, durante este mes final.

Como iglesia debemos agradecer a Dios que el espíritu de oír la Palabra aún se
mantiene, y que aún da testimonio del hecho de que el Evangelio más simple es
el instrumento más poderoso para atraer y convertir a las masas.

Agradecemos a Dios que el amor por la oración no solo continúa, sino que
parece aumentar en medio de nosotros. Durante este año ha habido reuniones de
oración tan notables por su espíritu como por sus números. Muy devotamente, le
agradecemos a Dios por ellos. Ellos son los ciertos heraldos de mayores
bendiciones aún.

Durante el presente año, la obra de conversión ha sido llevada a cabo por el

Espíritu Santo en gran medida, y el número de almas ansiosas en este momento
es mayor que en cualquier período del año.

¿Por qué mencionamos estos hechos? Por el bien de vanagloria? ¡No! Dios es
nuestro testigo; pero simplemente porque, omitirlos al contar las misericordias
del año, sería ingrato e injusto para el Rey de Sión. Oh, miembros de esta iglesia,
por cada alma ganada dentro de estos muros - por cada santo reincidente
restaurado - por cada bendición que han recibido ustedes mismos - los cargo en
este día de otro año, "Gracias a Dios". Que él acepte nuestras alabanzas, y nos
ayude más, como nosotros,

II. Mira hacia adelante con valor hacia 1872. De pie esta mañana sobre la
delgada línea fronteriza que se divide año tras año, hemos mirado hacia atrás, y
he aquí, toda la historia del pasado está radiante con el brillo de las tiernas
misericordias de Dios. Mientras miramos, hemos agradecido a Dios. Ahora
volteamos nuestros ojos hacia el tiempo por venir. Qué diferente es la
vista. Entonces todo se destacó en relieve audaz y claro. Definidos claramente
fueron todos los detalles que componen el paisaje. Ahora un velo gruesode niebla
envuelve todo en una penumbra impenetrable. En vano nos esforzamos por
penetrar la cortina oscura. Entramos en el año por fe, y no por vista. La
imaginación puede estirar sus alas y girar en círculos en la niebla, transformando
sus coronas en tierras de hadas o escenas de terror, según lo predice la
predisposición de la mente; pero el conocimiento del tesoro escondido, no
tenemos ninguno. ¡La mano de misericordia solo borra la oscuridad a medida
que paso a paso entramos en ella!

1872 es todavía una tierra deshabitada y desconocida. Cada momento nos acerca
al brumoso velo. ¿Con qué sentimientos entraremos? Deja que nuestro texto dé la
respuesta. Después de haber agradecido a Dios por el pasado, déjenos ahora
"tomar valor" para el futuro. Con el salmista, cantemos, "porque han sido nuestra
ayuda, por lo tanto confiaremos bajo la sombra de su ala". Salmo 36.7.

Sin duda, hay muchos presentes que anticipan el próximo año con un temor que
les resultaría difícil dar cuenta, si se les pregunta el motivo. Aunque ignoran las
formas particulares que pueden asumir sus problemas, reconocen con razón que
están seguros de encontrar problemas de algún tipo u otro, y la indefinición de
ellos sirve para magnificar su grandeza. El duelo, la enfermedad o la
muerte probable , y la posible pérdida, desilusión y dolor, proyectan su sombra
sobre el espíritu. Lo hicieron con Paul. Sin embargo, tomó valor. Por lo tanto,
mencionaré, y solo mencionaré, algunos pensamientos calculados para
inspirar valor .

Recuerden, amigos, tendremos el mismo DIOS con nosotros en 1872 que lo que
tuvimos en 1871. El cambio de año no trae ningún cambio en Aquel que es
nuestra roca y nuestra defensa. El corazón tocado con los sentimientos de
nuestras debilidades durante este año, estará tan lleno de simpatía durante la
próxima, que ni una gota se habrá alejado de ese océano sin fondo y sin
orillas. El ojo que ha sido tan rápido para discernir nuestras necesidades, y como
el pilar ardiente, nos ha guiado al final de otro período de tiempo, no se volverá
tenue ni perderá su brillo guía. El brazo del poderque al mismo tiempo ha estado
bajo y alrededor de nosotros, no pierde un átomo de su fuerza. Los músculos de
la omnipotencia no se cansan, ni disminuye su fuerza natural. "Nuestro Dios,
nuestra ayuda en épocas pasadas" bien puede ser "nuestra esperanza en los años
venideros". Cualquier cosa que haya encontrado que su Dios sea en los días
pasados, lo encontrará en los días venideros. Con Él no hay variabilidad o
sombra de cambio.

Lejos luego con cada duda o miedo. Marcha triunfante. No caminar hacia lo
desconocido solos . Tienes la compañía de Aquel cuya fidelidad has probado
miles de veces. Este es un pensamiento bendito, preñado de una canción eterna:
en cada año y en cada edad el santo puede decir: "¡El Señor Todopoderoso está
con nosotros, el Dios de Jacob es nuestro refugio!" Salmo 46.7. "Levanta más la
tensión" tu multitud comprada con sangre y lavada con sangre; mientras el
aliento pueda pronunciar palabras, declara "este Dios es nuestro Dios por los
siglos de los siglos, ¡Él será nuestra guía, incluso hasta la muerte!" Salmo 48.14

Recuerde también, que las mismas PROMESAS que han sido su apoyo en 1871
van con usted a 1872. Alrededor de usted, como las montañas alrededor de
Jerusalén, o los carros de fuego alrededor del profeta, están las mismas "preciosas
promesas", que han brillado como estrellas en tu noche más oscura. "Como tus
días, ¡así será tu fortaleza!" incluye el próximo año también en su amplio
abrazo. "¡Mi gracia es suficiente para ti!" está limitado a ningún momento esta
gloria lateral. "Pregunta y recibirás. Busca y encontrarás. Llama y se te
abrirá". estar bien por cualquier año. El tiempo dejaría de contar todo el brillo de
promesas que marchan contigo. Mire sobre sus apretadas filas y "tome coraje".
No olvides también, que la misma esperanza que te ha animado este año, te
acompaña en la próxima. ¿Dices, "qué esperanza?" Yo respondo: ¡la esperanza
de que vayas a Jesús o que Jesús venga a ti! Pase lo que pase, acelera el tiempo
en que estará "para siempre con el Señor". Más allá del cuidado, más allá del
dolor, más allá de la enfermedad, más allá de la muerte: allí brilla el Cielo. Que
el Señor nos traiga a todos allí por el amor de Cristo. Amén.