Está en la página 1de 11

¿Por qué ir al infierno?

Archibald G. Brown, 18 de diciembre de 1870, Stepney Green Tabernacle

"¿Por qué vas a morir?" Ezequiel 33:11

Sin duda, aquellos de ustedes que estuvieron con nosotros el domingo pasado por
la noche todavía no han olvidado el tema del discurso. Fue un tiempo
solemne para todos nosotros. Dios estaba en medio de nosotros, y sentimos que
habíamos recibido una advertencia de Él para prepararnos para la muerte. "¡Este
año morirás!" sonó en nuestros oídos, y sin saber quién sería, muchos de
nosotros tomamos el mensaje como si estuviéramos dirigidos a nosotros
mismos. Mirando la muerte a la cara, y contemplando los tremendos resultados
que dependen de ella, nos dimos cuenta de algo de la experiencia de alguien viejo
cuando exclamó "¡Qué terrible es este lugar! Esto no es otro que la casa de Dios".

Muchos de ustedes también recordarán que dije mientras predicaba, que sentí
profundamente en mi corazón que algunos de mis oyentes estarían en la
eternidad antes de que terminara el año . Esta afirmación resultó ser muy
cierta. ¡Oh, cuánto hubiera sido mayor la solemnidad del servicio, si todos
hubiesen sabido lo que aprendí solo tres minutos después de que concluyera el
sermón. Mientras predicaba, había uno que yacía un cadáver, que estaba en este
Tabernáculo la tarde del sábado anterior. Escuchó con muchos de ustedes ese
sermón sobre el texto: "Ven aquí, te mostraré a la novia, la esposa del
Cordero". y, por desgracia, el martes siguiente, fue cortado sin previo aviso. Sé
que estaba impresionado, pero no sé si es más que eso. Qué vozesto tiene para
nosotros! Me dice: "Predica como un hombre moribundo para los hombres
moribundos, no pierdas el tiempo con las meras pretensiones de la palabra, pero
ruega a los hombres por la eternidad".

"¡Oh Dios, sálvame de insignificante con los espíritus inmortales , y habla como
si solo creyera a medias las advertencias que pronuncio, o el evangelio que
proclamo!"

Pero mis oyentes, te habla. Antes de que este año se haya ido, pocos de los días
restantes, algunos de ustedes pueden ser arrastrados como si se tratara de una
inundación. El tiempo con usted puede haber terminado, ¡y la eternidad
comenzó!
¿Es tan? Entonces, ¿cómo debes escuchar? ¿Con qué insólito interés deberías
asistir cuando te decimos de la única manera en que puedes ser salvo ? ¿Te
sentarás indiferente y descuidado como si el tema no te concerniera, cuando te
suplicamos sobre asuntos que decidirán tu bienestar eterno, o eterno
infortunio? ¡Despierto! ¡¡despierto!! ustedes soñolientos , porque lo que les
tengo que decir esta noche será recordado por ustedes en el Cielo, o en el
Infierno.

Mi tema es más estupendo que la noche del domingo pasado. Luego solo hablé
de la muerte del cuerpo, pero ahora voy a hablar sobre la muerte del alma.

Escúchame, deberás. Dios te trajo esta noche bajo el sonido de la palabra, y hay
algo dentro de mí que me dice que Dios esta noche me dará un mensaje a algunos
de ustedes. No dudo que algunos se ofenderán, porque hablaré algunas verdades
sencillas en un lenguaje bastante rudo ; No me importa si algunos se ofenden,
porque debo tener almas a cualquier precio. Un deseo abrumador está dentro de
mí para limpiarme de la sangre de todos, y si nunca te lo he advertido o suplicado
antes, lo haré ahora, que Dios me ayude.

Este año casi se ha ido; pero queda un domingo, y eso, siendo día de Navidad,
muchos de ustedes no estarán aquí. Para muchos de ustedes, entonces, este es
el último sermón que predicaré este año - para algunos tal vez, es el último para
siempre. Voy a hacerte una pregunta sorprendente esta noche, una muy diferente
de mi tipo habitual. Cientos de veces te he preguntado: "¿Por qué no serás
salvo?". Pero ahora te pregunto: "¿Por qué vas a ser condenado?" No es esta
tarde, "¿Por qué no vas al cielo?" Sino " ¿Por qué irás al infierno?

Quiero una razón para tu locura. Quiero una causa para tu preferencia por la
perdición . Pero espera, estoy equivocado; no soy yo, sino Dios, quien hace la
pregunta. Es el Dios de Abraham, Isaac y Jacob, que dice: "Diles: Vivo yo, dice
el Señor Dios, no tengo placer en la muerte de los impíos, sino que los impíos se
apartan de su camino y viven Gira, aléjate de tus malos caminos, porque ¿por qué
morirás?

Al mirar ahora al Señor en busca de poder y seriedad, trataré de detenerme en


tres cosas en el texto:
Primero, tienes una horrible resolución implícita: morir.
En segundo lugar, una pregunta quejumbrosa preguntó: ¿por qué?
En tercer lugar, se enseña una verdad gloriosa : Dios no desea su ruina.
I. Primero, tenemos una Resolución Horrible. ¡Es una resolución para morir,
una determinación de ser eternamente condenados!

"Espere, señor", dice uno, "esa es una afirmación demasiado fuerte: ¿quién
escuchó a nadie decir que tenía la intención de ir al infierno?" Nunca dije que se
hubiera oído a nadie decir eso; Todo lo que digo es que determinan ir al
infierno. Hay dos formas de suplicar: una por el labio y la otra por
las acciones . Y me inclino a pensar que la última manera es a menudo la más
veraz; en cualquier caso, el viejo dicho declara que "las acciones hablan más que
las palabras". Nunca he escuchado a un pecador decir que había tomado la
decisión de ser condenado eternamente, pero a menudo he vistoél lo dice, y ver es
creer. Hay varias maneras de expresar una resolución para ser condenado, sin
pronunciar una palabra. Mencionaré tres de ellos, y lo dejo con usted para
determinar si estoy justificado o no al decir que los pecadores están decididos a
ir al Infierno.

Se puede decir que un hombre resolvió morir cuando usa los medios de la
muerte. Después de saber que un cierto curso de acción seguramente terminará
con la muerte, entonces, si todavía persiste en ello, es una mera objeción decir
que nunca tuvo la intención de morir, porque nunca se lo dijo a nadie con el
labio. Él se los dijo de la manera más enfática que pudo.

Como quiero llevar la solemnidad del tema a casa de cada corazón, emplearé
algunas ilustraciones quizás más fuertes que elegantes. ¡Elegante dije! Las
elegancias están fuera de lugar cuando las almas inmortales están en la balanza.

Ven entonces y déjame mostrarte una foto. ¿Ves a ese hombre en esa
habitación? Cierra con cuidado y cierra con llave la puerta (mira atentamente
para asegurarse de que nadie esté oculto), avanza con determinación hacia el
armario y, subiendo una silla, saca una pequeña botella del estante superior. Se lo
lleva a los labios y bebe unas gotas.

¿Qué es? ¿Por qué mirar? ¿No ves esa etiqueta roja , con las palabras
" ¡Veneno! " ¡ Eso es lo que es! Bebe de nuevo, un escalofrío parece agarrar su
corazón, y de pies a cabeza se estremece. Una vez más, él pone la mezcla mortal
en sus labios, y ahora, mientras su corazón se siente como el hielo, su cerebro
comienza a arder. Se siente como si el carro de fuego de Elijah estuviera
corriendo por sus venas. Él bebe de nuevo. Sus manos se paralizan, su garganta
reseca, nada alrededor de él, y. . . Pero no seguiremos al miserable suicida ni
intentaremos describir los últimos momentos de su envenenada vida.
Lo que quiero que respondas es esto: "¿Las acciones de ese hombre no
declararon sin una palabra de su parte, que tenía la intención de morir?" Por
supuesto que sí, la mezcla fue etiquetada como veneno; lo leyó así, sabía que era
así, y sin embargo lo tomó. ¿Dices "estaba loco"? De acuerdo, tal vez lo era; pero
eso no altera la discusión; en su locura, resolvió morir.

Permítanme ahora presentarles la horrible realidad de la cual esto es solo una


ilustración. Hay una mezcla negra , dulce para el gusto natural del hombre, pero
etiquetada por Dios como " ¡Veneno! " Llamada pecado. El resultado de tomarlo
se declara, en un lenguaje que no se puede confundir, como una muerte segura.

"El alma que peca, seguramente morirá". Ezequiel 18.20


"La paga del pecado es muerte". Romanos 6.23
"El pecado cuando termina, da a luz la muerte". James 1.15

Estas son algunas de las etiquetas rojas de precaución que Dios ha puesto sobre
el pecado. Ahora bien, si el pecador, a pesar de todas las advertencias, no solo
rechaza el antídoto contra el veneno que ya había ingerido, sino que ama el
calado de la muerte y se deleita con sus dramas secretos, entonces, ¿a qué
conclusión podemos llegar que él? decidido a ir al infierno?

Oh, joven, quisiera que pudiera hablar una palabra esta noche para arrestarte en
tu miserable locura. Tus pecados secretos, como las aguas robadas, ahora
encuentras que son dulces. Un impulso bien cercano irresistible te atrae una y
otra vez a la bebida fatal . ¡Por el cielo y el infierno, detente! ¡Es veneno que
estés bebiendo! ¡Pero Ay! usted, con los pecadores de todo tipo presentes, lo
sabe. El pecado ha sido marcado como "veneno" mil veces ante tus ojos, ¡y sin
embargo lo enrollas como un dulce bocado debajo de tu lengua! ¡Seguramente
debes haber decidido ser condenado!Ha enviado el frío mortal a tu corazón; su
veneno está funcionando en su mente y memoria esta noche, y sin embargo,
usted agarra la maldita copa, y con una resolución inspirada en el infierno, usted
murmura: "¡Tendré más!" ¡Eres un suicida , hombre, y del peor tipo, porque estás
matando a tu alma eterna! El veredicto de Dios sobre ti, cuando el veneno haya
hecho su trabajo, será "¡Te has destruido a ti mismo!"

Pero, una vez más, se puede decir que el hombre ha decidido morir, que rechaza
todo lo que podría salvarlo de la muerte. En este punto, creo que podré tocar
algunos de sus corazones, que han evitado el golpe anterior. Usted dice: "Ah, esa
lenta ilustración del veneno no me afecta demasiado. No soy un pecador abierto
que se deleita en su pecado; no me apresuro a la eternidad sin pensar; soy muy
particular acerca de mi moralidad, y le respeto mucho a los asuntos religiosos ".
¡Detente un minuto, amigo! No tan rápido, por favor. Estás tan decidido
a suicidarte como el pobre loco que hemos descrito. Recuerde, es posible
garantizar la muerte simplemente negándose a aceptar cualquier cosa que pueda
rescatarlo de ella. Es cierto, por el bien de la discusión, que usted no es alguien
que se deleita en el pecado abierto y bebe su veneno con deleite, sin embargo, ha
pecado.

El veneno está en tu sangre, trabajando la muerte, y al rechazar a Cristo, has dado


una prueba tan solemne de determinación para ir al Infierno como hubieras
podido dar por las vidas más viles.

Déjame sostener un espejo delante de ti, para que puedas verte a ti mismo. En ese
lecho de la cama yace un hombre muriendo a toda apariencia lo más rápido
posible. El rocío de la muerte se alza sobre su frente, y por cada aliento tiene una
lucha. El veneno ya casi hizo su trabajo. Pero lo! un médico ingresa
apresuradamente. Ha oído hablar del caso y viene con abrumadora seriedad para
decirle al hombre que tiene un antídoto. eso puede salvarlo por completo Él le
asegura que él mismo fue envenenado por la misma cosa, probó el antídoto y fue
salvado por él. Él lo ofrece, lo presiona sobre el hombre. Tomando el
medicamento en su mano, y sin decir una sola palabra, el infeliz moribundo
invoca toda la fuerza que tiene y la arroja por la ventana. ¿Qué dice esa
acción? Por qué, "estoy decidido a ir al infierno". Ah! moralista, recuerda que
con toda tu moralidad, estás rechazando a Cristo, el antídoto celestial ; y eso
dice, sin decir una palabra: "¡Quiero ser condenado para siempre!"

Por último, sobre este punto, puede decirse que un hombre ha decidido morir,
que supera todos los obstáculos que se interponen en su camino para evitar que
muera.

Veo a un hombre que se abre paso con terrible prisa hacia el canal . Sé que se
refiere a la muerte. Me apresuro frente a él y extiendo mis brazos por el
camino. Con una maldición, él esquiva debajo de ellos y persigue su carrera
precipitada. Llamo a otro hombre para que lo detenga, pero con un golpe, el
maníaco lo derriba. Hay una última oportunidad. Al otro lado del sendero por el
que corre hay una puerta abierta. Llamo a uno a mano, y lo balancea
cerca. "Gracias a Dios", exclamo, "ahora está salvado". No tan; de un salto lo
borra, y ahora no queda nada para frustrar su propósito. ¿Que propósito? Por qué
la muerte, por supuesto. ¿No luchó para llegar a eso?

Pecador perdido, me refiero a ti. Dios solo sabe cuántos obstáculos has vencido
en tu carrera hacia la ruina eterna. En los primeros días, una madre detuvo su
camino, pero pronto la evadió y le rompió el corazón. Ahora puede bromear
sobre los tontos temores de la "anciana", como la llama. Un maestro de escuela
dominical hizo lo posible por arrestarte, pero no fue un gran obstáculo; pronto
abandonó su clase cuando descubrió que estaba satisfecho con nada menos que la
salvación de su alma. Cientos de sermones han sido lanzados en tu camino, pero
de alguna manera los has superado a todos. Estoy tratando de cerrar una
puerta ante ustedes esta tarde, pero tengo pocas dudas de que pronto lo superarán
y se reirán alrededor de su mesa esta noche, ¡por la locura del predicador que
intentó detenerlo!

Bueno, solo puedo llorar si es así, y decirle a mi Señor: "Señor, hice todo lo
posible por ser el medio para salvarlo, pero no sirvió de nada; ha tomado la
decisión de ser condenado". Ahora debemos llegar a nuestro segundo punto.

II. El texto hace una pregunta lastimosa. ¿Por qué morirás? ¿Por qué esta
determinación de arruinarse para siempre? Sin duda, amigo, debes tener alguna
razón de peso para una resolución tan cargada de importancia eterna. ¿Qué puede
ser? Me temo que debe ser uno fundado en un engaño , así que te haré dos o tres
preguntas, y le pido a Dios que sea el medio para sacarte de tu locura.

¿Es el infierno un lugar tan agradable en el que quieres entrar? ¿Hay algo en
las descripciones que se dan en las Escrituras que pueda convertirse en padre del
deseo de ir allí? A menos que esté bajo uno de los engaños más extraños, creo
que he leído cosas como ... . .
un fuego que jamás se apaga,
un gusano que nunca muere,
el humo del tormento que jamás asciende,
exterior oscuridad y
el llanto y lamentos y el crujir de dientes!

A menos que la Biblia es diferente a la suya, creo que he leído que Cristo dijo - y
seguramente Él debe saber - que sería mejor para el hombre no haber nacido, que
a la vez entrar en el infierno. ¿No fue el salmista quien dijo que el horror
se apoderó de él al pensar en la condena del pecador? El Infierno descrito en mi
Biblia es muy horrible, y creo que encontrarás lo mismo en el tuyo.

¡Oh pecador, ser maldito no es nada! El infierno de las escrituras hace que tu
resolución sea la resolución de un maníaco.

"¿Por qué vas a morir?" Pero si no es que el Infierno es deseable , ¿es porque el
Cielo no tiene encantos? ¿Son las descripciones del Cielo tales que no te
atraen? ¿Es el cielo un lugar lúgubre, sin alegría, que no vale la pena pensar? Si
lo crees, ciertamente tu Biblia no puede ser igual a la mía. Seguramente lo he
leído como un lugar donde no hay dolor, ni enfermedad, ni pena, ni lágrimas, ni
muerte. No puedo estar equivocado en ese punto. ¿No he leído acerca de las
calles doradas y las puertas de perlas, de arpas y coronas, y el canto fuerte como
el sonido de muchas aguas? Seguramente tengo. Oh amigo, el Cielo descrito en
tu Biblia y el mío vale la pena sufrir un martirio para obtenerlo. Entonces, si es
así, ¿por qué ir al Infierno?

Si el atractivo de la perdición y la falta de atracción del Cielo no son los motivos


de su resolución, entonces, ¿cuáles son?

¿Es la eternidad un poco en tu estimación? ¿Lo considera una mera adición a


la vida, algo en lo que solo se puede pensar cuando no hay nada más que ocupe la
mente, una mera posdata de la carta de la vida? ¿Es la eternidad una cuestión de
tan poca importancia, que no te concierne si eres condenado para siempre o si
eres salvo para siempre?

Qué triste es la idea de que la vasta masa de la humanidad viva como si los pocos
años en la tierra fueran la parte principal de su existencia , y las edades eternas
más allá son de importancia secundaria.

Déjame intentar arrestar tu atención con la idea de lo ilimitado de tu vida


futura . Podría entender mejor tu indiferencia hacia la salvación o, tal como la
describimos esta noche, tu preferencia por la perdición eterna, si el estado futuro
en cualquiera de los casos fue de duración limitada . Pero arriesgar la pérdida de
un alma, cuando es para siempre y para siempre es parte del contrato, es casi
suficiente para hacer vacilar la creencia, ¡si no hubiera tantos testigos tristes del
hecho!

Piensa, amigo, que con el fin de esta vida, se cierra la esperanza de cualquier
alteración futura.

Cuando la muerte te deje,


el juicio te encontrará y, a
medida que el juicio te deje, la eternidad te mantendrá.

O, eternidad, eternidad, ¿qué eres? ¿Qué mente puede captar tu inmensidad?


¿Qué lengua puede describirte correctamente? Oh eternidad , tú "tiempo de vida
de Dios", haz que tus edades desconocidas sean elocuentes con las almas
ahora. Diles que si están condenados, ¡no tienen esperanza de ser rescatados para
siempre! Pregúntales, si en su resolución de morir, te han calculado los costos .
¿Cómo puedo darte una idea de lo que es la eternidad? ¿Cómo transmitiré a tus
mentes una verdadera concepción del significado de la palabra "para
siempre"? Solo puedo emplear lo finito para ilustrar lo infinito : lo limitado para
describir lo ilimitable.

Fue el otro día que viste los copos de nieve mientras caían en números que
deslumbraron los ojos. Millones por minuto parecían girar en remolinos a tu
alrededor. Cubrieron el suelo, adornaron los árboles, aunque pequeños en sí
mismos, cubrían, por sus innumerables multitudes, la tierra a millas de distancia.

Ahora supongamos que solo un copo se derritió en mil años; ¿Cuánto tiempo
pasaría antes de que todos los vestigios de la tormenta de nieve hubieran
desaparecido? La mente se tambalea en tal curso de tiempo. Estamos casi
tentados de exclamar que "el tiempo nunca podría llegar, cuando en las millas a
la redonda solo quedaría un copo, y luego pasarían mil años antes de que el
último se hubiera desvanecido, el tiempo es inconcebible".

Sin embargo, llegaría el momento en que el último copo se hubiera ido.

Ahora, después de que miles de esas tormentas de nieve habían caído y habían
desaparecido, la eternidad apenas habría comenzado. Ningún período de tiempo,
por vasto que sea, puede acercar al final un ápice. La eternidad no tiene fin!

Pecador, ¿has pensado en todo esto? ¿O se ha pensado que el océano de la


eternidad, sin fondo ni orilla, es una cosita, además de la gota en el cubo que
llamas vida? ¡¡Detener!! Y con las aguas de este océano a tus pies, escucha la
pregunta de Dios: "¿Por qué morirás?"

Tengo una pregunta más para hacer, y luego agotaré todas las razones posibles en
las que pueda pensar para su determinación. ¿Consideras que tu alma es inútil?

Entre tus posesiones, ¿eso no sirve para nada? Si es así, puedo entender su
disposición a perderlo, porque los hombres no se preocupan por la pérdida de lo
que no valoran. Usted valora su salud , valora su hogar , valora a sus amigos ,
¡pero no le da ningún valor a su alma! ¿Es tan?

Entonces veamos si ese no es un error lamentable en el juicio. Sin duda, lo que


sobrevivirá a todas las demás posesiones de un hombre, debe ser de algún
valor. Cuando la salud se haya ido y la muerte haya llegado, tu alma aún
sobrevivirá. Cuando tu casa se haya arruinado y el mundo se haya convertido en
cenizas, el alma con la que cuentas tan poco seguirá sobreviviendo.
Nada puede destruir tu alma;
nada puede envejecerlo;
es eterno como nuestro Dios mismo.

Recuerde también, que si lo considera de poco valor, ha sido estimado de manera


diferente por alguien que debería saber, teniendo en cuenta que lo hizo . ¿Nunca
antes has leído algo como esto? "¿Qué aprovechará al hombre si gana el mundo
entero y pierde su alma? ¿O qué le dará un hombre a cambio de su alma?" Mat
16.26

Cristo considera que el valor de un alma supera la riqueza acumulada de un


universo. Quisiera que pensaras lo mismo también; pero, por desgracia, en
respuesta a la pregunta: "¿Qué dará un hombre a cambio de su alma?" Usted
responde "Dame un poco de placer , dame un poco de alegría espumosa , dame
algo de este mundo , y el diablo puede tomar mi alma". ¡Amigo, créame, es
una tremenda negociación que está haciendo, y una se arrepentirá para siempre
cuando sea demasiado tarde!

Tu alma no tiene precio en su valor, que valió la pena, pensó Jesús, un sudor
sangriento en Getsemaní y una muerte cruel en el Calvario. Entonces, si estas
cosas son así, dígame, dígame ahora, "¿Por qué vas a morir?"

Hasta ahora, el tema de esta noche ha sido mucho más solemne que alegre. Me
han obligado a detenerme en el lado oscuro de la imagen para limpiar mi alma de
responsabilidad. Como vigilante, he visto venir al enemigo, y me he esforzado en
lanzar una ráfaga de advertencia, de modo que si alguno de ustedes es abatido
por él, su sangre puede estar sobre su propia cabeza y no sobre la mía. Pasemos
ahora a la parte alegre de nuestro tema.

III. El Texto enseña una verdad gloriosa , llena de esperanza para los
pecadores perdidos. Si este texto proclama algo, declara con la lengua de la
trompeta que elInfierno no es inevitable . Este versículo se interpone en el
camino del pecador, arroja una barrera delante de él y discute con él para alejarlo
de su determinación fatal. "Pecador", parece decir, "¿por qué vas a morir, por qué
vas al infierno cuando no lo necesites a menos que lo determines? ¿Por qué hacer
que tu eterna perdición sea inevitable, cuando Dios no lo hizo?" Oh amigos, ¡qué
mensaje tan alegre es el que tengo que contar! ¡Cómo no podría decírtelo!

Pero, ¡ay !, qué lengua mortal puede pronunciar palabras dignas del
tema; deberían ser palabras que se derriten con ternura, que suenan con alegría,
que brillan con fervor. ¡¡Es posible escapar del infierno !! Por qué, ese mensaje
es suficiente para que un enfermo se olvide de su dolor y predique con
alegría. ¡El infierno es evitable! Valdría la pena que un ángel volara desde el
cielo al rincón más remoto de la tierra para contar las noticias. Piensa por un
momento lo que significa. Significa que el Infierno puede ser por siempre y para
siempre un lugar desconocido para ti . Significa que nunca debes saber cómo se
siente el fuego que no se apaga, o escuchar el llanto y el llanto de aquellos que
hacen rechinar los dientes en agonía. Significa que es posible escapar de todo el
horror y la desesperación resumidos en esa única palabra, "¡Maldito!"

Estos pensamientos arden dentro de mí como un fuego: la inmensidad y


la eternidad de los intereses eternos involucrados, bien cerca de mí, me
abruman; y me parece verdadero, que a menudo cuando el corazón está lleno, los
labios pueden decir lo menos. Siento como si pudiera pero me paro frente a esta
multitud, y lloro "Sinner, no necesitas, no necesitas perderte - ¡El infierno aún
puede escapar!"

Sí, de buen grado vendría en medio de ti, y agarrando la mano de aquel que está
resuelto a morir, diría: "Querido amigo, ¿estarás condenado, cuando no haya
ocasión para eso?" No hay nadie presente que esté encerrado en la prisión de
acero de la perdición, para ser conducido, en contra de sus gritos y oraciones, a la
ejecución. Si un hombre es salvo , es el trabajo de Dios desde el principio hasta el
final. Pero si finalmente se pierde , su sangre descansará sobre su propia cabeza,
¡desde el comienzo hasta el final, su condenación ha sido la suya!

Pero amigos, ¿cómo deberían recibir ese mensaje? ¡Sin duda, si debo entregarlo
con sinceridad, deberías escucharlo como para tu vida! ¡Oh, qué cosa tan
odiosa es el pecado , eso hace que un hombre escuche su propia ruina y su
posible misericordia con indiferencia! No sería así si la vida en cuestión fuera su
natural en la tierra.

En esa celda hay un hombre que ha sido juzgado y condenado por las leyes de su
país. El día de la ejecución se acerca, y una desesperación escalofriante se instala
sobre el infeliz miserable. Se me permite ser un mensajero de esperanza y
misericordia para él. El cerrojo se enrosca en el zócalo, y la cerradura vuelve a
saltar con un chasquido, y me paro ante él. Poniéndole la mano en el hombro, le
susurro al oído: "¡He venido a decirte que la muerte aún puede evitarse y tu vida
salvada!" Ver el sobresalto que da, marcar la mirada implorante en sus ojos,
cuando comienza a ponerse de pie llora con un grito que hace sonar las paredes
de piedra, "¿Es verdad, aún puedo ser salvo?" No hay indiferencia de su parte
cuando le digo que todavía es posible que abandone el calabozo, escape de la
muerte y disfrute de la vida.
Perdido pecador, tú eres el hombre, y mirándote a la cara, te digo esta noche: "Se
puede escapar al infierno, se puede evitar la perdición y el Cielo entró". O grita,
"¿Cómo?" Respondo: "¡Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo!"

Una o dos palabras solo sobre la próxima verdad gloriosa enseñada en el texto,
una verdad que ya he anticipado: Dios no desea la ruina del pecador. No es un
placer para Dios entregar al pecador a su justo destino: no se deleita en el
Infierno. El Dios infinitamente feliz no encuentra una de las fuentes de su
felicidad en la perdición de Sus criaturas. Él los castigará eternamente si mueren
en su pecado; Su verdad y justicia lo requieren; pero él no encuentra alegría en
ese castigo. El pozo sin fondo nunca fue cavado para gratificar la venganza, ni
los fuegos eternos se encendieron para dar rienda suelta a la furia ciega. El
infierno nunca fue para el hombre , sino para el diabloy sus ángeles; y es solo si
el hombre prefiere a Satanás a Dios en la tierra, que debe cosechar la
consecuencia de su elección en la eternidad - al vivir para siempre en el hogar de
aquel que él ha preferido.

Dios no envió a su Hijo al mundo para condenarlo, ni su Espíritu al mundo para


sellar a los hombres para su destrucción. Son ellos quienes, rechazando al Hijo y
resistiendo al Espíritu, hacen segura su propia destrucción. Dios ha declarado por
juramento que no se complace en la muerte de un pecador. "Mientras vivo, dice
el Señor, no tengo placer en la muerte de los malvados". Dios no solo repudia la
idea de que encuentre placer en la muerte del pecador, sino que también declara
que encuentra placer en su salvación: "pero que los impíos se aparten de su
camino y vivan". Ezequiel 33.11. Deja que Gethsemane dé su testimonio: deja
que Calvary agregue su profundo "Amén".

¿Cómo vamos a concluir ahora? ¿Qué puedo decir para arrestarte en tu curso y
salvarte de sus consecuencias? Voy a gritar, en el lenguaje del texto, "¡Gira,
gira!" Veo esta noche una multitud de espíritus inmortales corriendo a la
velocidad del tiempo hasta el destino eterno, del cual no tienen ninguna
concepción. Contemplo varias almas locas que eligen la condenación eterna en
lugar de la vida eterna. O, vuelta, vuelta! ¿Por qué morirás?

Detener al pecador! ¡Por el amor de tu alma, por el amor de Dios, por el amor del
infierno, detente! ¡Por la eternidad, pare y gire!

¿Lloras, "voltea a dónde?" Por qué allá, a la Roca de las Edades. Escóndete en la
hendidura de la roca - toma refugio en las heridas de Jesús. No esperes un
momento, ¡sino escapa por tu vida! Gire, gire, ¿por qué morirá?