LA VIDA ES SUEÑO

PERSONAJES:
SEGISMUNDO: Bustamante Tepe Alexander
BASILIO: Castañeda Cruz Edú
CLOTALDO: Farroñán García Luciana
ASTOLFO: Mondragón Gutiérrez Christel
ROSAURA: Salazar Huamán Geraldinne
ESTRELLA: Sánchez García Ariana

ACTORES EXTRAS:
CLARIN:
VIOLANTE:
CLORILENE:
CRIADO:

ACTO I
*ESCENA I* (EN LA HABITACIÓN DE LOS REYES)

NARRADOR: En el reino de Polonia, el rey esperaba a su ansiado

heredero quien lo procedería en sus deberes y cuidaría de Polonia. Pero una
noche…
-Clorilene: ¡oh mi rey! Dígame que no es cierto, que lo que estuvo en mi
sueño es mentira.
-Basilio: Tranquilízate, ¿de qué me habláis?
-Clorilene: He tenido un sueño, en el cual me decía que el príncipe iba a ser
el más cruel y el monarca más impío que haya existido en el reino.
-Basilio: Eso no sucederá…no si lo puedo detener.

*ESCENA II* (EN UNO DE LOS PASILLOS DEL CASTILLO)

NARRADOR: La reina estaba teniendo un parto complicado. Corría el

riego de perder la vida. En los pasillos…El rey muy preocupado…
-Basilio: ¿Será que realmente pasará? No puedo ni siquiera pensar como
sería. Pero no, eso no pasara.
(Se le acerca un criado)
-Criado: Mi rey ha pasado algo terrible. Su esposa, la reina, ha muerto
durante el parto. Mis mas sentidas condolencias (se arrodilla)
(El rey va corriendo hacia el cuarto donde estaba la reina y llora en su lecho
de muerte)
-Basilio: Te prometo que impediré que eso pase. Nuestro hijo no será así.
Yo protegeré a toda Polonia.
ACTO II
*ESCENA I *
NARRADOR: El rey ordeno llevarlo a una torre en medio de un bosque,
para que lo criaran allí y no verlo ni saber nada de el. Y para eso le dio la
responsabilidad a Clotaldo, un hombre de confianza para él.

-Basilio: ¡Adiós, pobre príncipe mío!¡ojalá algún día me perdones!

-Clotaldo: Mi rey, confíe en mí, se quedará bajo mi cuidado.
NARRADOR: pasaba los años, en esta tétrica torre habitaba un apuesto joven
que encadenado y atormentado pensaba.

*ESCENA II* (DENTRO DE LA TETRICA TORRE)

-Segismundo:
¡Qué delito cometí
contra vosotros naciendo ......
bastante causa ha tenido
vuestra justicia y rigor.
pues el delito mayor del
hombre es haber nacido!

(Rosaura y clarín se encontraban en un monte de Polonia. Rosaura estaba

dolida y vestía hábitos de hombre.)
-Rosaura: Mal Polonia, que recibes a los extranjeros con sangre, solo por
entrar en tus tierras.
-Clarín: oh señora, regocíjate en mi consuelo, y olvídate de tu pesar.
-Rosaura: Mejor, clarín, retírate si no quieres ir llorando a tu desuelo. (Mira
extrañamente a un lugar). Clarín, ¿ya has visto ese monumento rustico,
parece ser un palacio rustico.
-Clarín: Acerquémonos señora y miremos.
(DENTRO SEGISMUNDO)
-Segismundo: ¡HAY DE MI!
-Rosaura: Salgamos de aquí, si no las penas de este palacio nos consumirá.
-Clarín: Yo no huiré señora.
-Segismundo: ¿Acaso no son Clotaldo? Él es el único a quien conozco, ya
que he cometido el delito de nacer, y padezco encerrado en este lugar.
(ENTRA CLOTALDO)
-Clotaldo: Ustedes, extranjeros, han cometido un delito por haber entrado a
este palacio.
-Clotaldo: (Sale y entra con soldados) Vendadse los ojos antes de entrar y
hagan lo mismo con los extranjeros (¿Los soldados obedecen?
-Clarín: ¿Con los ojos vendados? Dudas crecen en mí.
-Clotaldo: Pero antes entreguen sus espadas.

NARRADOR: Rosaura y Clarín entregan sus espadas, pero Clotaldo se

asombra a ver la espada de Rosaura
-Clotaldo: ¿Quién te ha entregado esta espada?
-Rosaura: Una mujer, lo cual me dijo que llegase con astucia al principal del
rey.
-Clotaldo: (SUSURRANDO EN MONÓLOGO): Pero está es la espada de
mi amada Violante, ¿Cómo puede ser posible? Él no puede ser mi hijo, ni
siquiera puede ser mi hijo.
(SIN MONÓLOGO)
¡SOLDADOS! Llevadse a los extranjeros de aquí.

*ESCENA II*

-Narrador: Clotaldo lleva a Rosaura y clarín donde el rey.

-Clotaldo: ¿Poderte hablar?
-Basilio: ¡Oh, clotaldo! Tú seas muy bien venido. ¿Qué tienes?
-Clotaldo: Estos jóvenes. Entraron a la torre, señor adonde al príncipe ha
visto y…
-Basilio: No te aflijas, clotaldo; si otro día hubiera sido, confieso que los
sintiera, pero ya el secreto he dicho . porque al final no presumáis que
castigo descuidos vuestros, perdono.
-Clotaldo: ¡vivas, gran señor , mil siglos!
-Clotaldo: Extranjeros peregrinos, libres estáis.

*ESCENA IV*

NARRADOR: Luego de que Rosaura y clarín se marchara el rey y clotaldo

piensan en un plan para ver si Segismundo sea realmente malo y tirano.
(Pasa a dormir a Segismundo y llevado al reino)
-Rey Bailío: Clotaldo, trae de vuelta al palacio a Segismundo.
-Clotaldo: Como usted ordene, mi señor.

NARRADOR: En eso Clotaldo se dirige a la torre y trae a Segismundo

dormido al palacio. Mientras en el palacio hay preparativos para la llegada
de Segismundo.
(Segismundo llega al palacio.)
-Segismundo: ¿Dónde estoy? ¿Acaso este es un sueño? - dijo confundido
-Clotaldo: Levántate.
-Segismundo: ¿Dónde estoy?
-Clotaldo: Estas en el castillo, ya que eres el heredero a la corona.
-Segismundo: Estas mintiendo. ¡Eso no es verdad!

NARRADOR: Astolfo ve a Segismundo, y se acerca a el; pero el esquiva la

mirada. Luego, aparece Estrella y Segismundo queda impactado por su
belleza y decide acercarse a ella.
-Segismundo: ¿Cuál es tu nombre? - dijo con un tono romántico.
-Estrella: Me llamo Estrella.
-Segismundo: Mil estrellas veo de noche, y tan solo dos en el día, una muy
grande que es el sol y otra aún más brillante que eres tú.
-Estrella: Disculpa…

NARRADOR: Un criado se le acerca a Segismundo y le dice al oído.

-Criado: Estrella ya está comprometida con Astolfo y no se acerque mucho a
ella.
-Segismundo: ¡QUIEN ES ASTOLFO! - dijo furioso.

NARRADOR: En eso Segismundo coge de los brazos al criado y lo lanza

por la ventana. Y de pronto llega el Rey Basilio y pide explicaciones.
-Rey Basilio: ¿Qué ha pasado aquí?
NARRADOR: Segismundo le da explicaciones no muy convincentes y dice
lo que ha ocurrido, pero no le tome mucha importancia.
NARRADOR: (Rosaura y Clarín están hablando, llega Segismundo)
cortando su conversación. Rosaura no parece estar muy a gusto con la
presencia de Segismundo?) Pero, cuando va a retirarse…

-Segismundo: Oh no espera, usted es tan hermosa, incluso mas que

cualquier otro en este mundo.
-Rosaura: Príncipe debo retirarme.
(Segismundo no la deja pasar y la retiene)
-Clotaldo: Suéltela príncipe, no ve que no está cómoda
(Segismundo amenazando a clotaldo saca una daga, pero Clotaldo le agarra
la daga pidiéndole piedad a toda costa)
-Clotaldo: Por favor, te lo suplico, no me hagas daño.
-Segismundo: Muy tarde…

NARRADOR: Astolfo y se encuentra a Segismundo amenazando a

Clotaldo.
-Astolfo: Segismundo,¿Qué crees que haces?
(Segismundo saca su espada y va contra él).
(Basilio entra)
-Basilio: No creo lo que veo y pido respeto.
-Segismundo: No estoy dispuesto a perdonar a nadie.

ACTO III
*ESCENA I*

NARRADOR: El rey Basilio decide mandar a Segismundo a su celda. Antes

de encerrarlo lo vuelven a drogar para que piense que todo ha sido un
sueño.
-Segismundo: Que raro sueño que he tenido, pero parecía tan real que
puedo asegurar que lo fue.
-Clotaldo: No te preocupes demasiado todo ha sido un sueño.

NARRADOR: Mientras Segismundo estaba encerrado, en el reino, el

ejército se Levantó en nombre del pueblo, no queriendo aceptar a un
extraño como rey el cual iba a ser Astolfo. Fue en busca del príncipe.
-Ejército: Mi señor no queremos q otra persona nos gobierne usted
lidérenos y nosotros le serviremos.
-Segismundo: está bien, seré su líder, al principio pensé que todo había sido
un sueño pero en verdad si era real y tengo que tomar mi responsabilidad.

NARRADOR: Por otro lado…

-Rosaura: Hoy, frente a ti, vengo a recuperar mi honra, de haber sido
abandonada.
-Astolfo: Es el reino que estaba en juego, mi amada.
-Rosaura: Y mi honra también. Habiendo dicho esto. Espero que la cosa
siga su curso. (se va)

*ESCENA II*(Segismundo, con su gente va al palacio y le declara la guerra

al rey).
-Segismundo: este reino me pertenece y voy a luchar por él si me es
necesario para que lo obtenga.
-Astolfo: tú no vas a ser un buen gobernador, deja este reino ahora en mis
manos y vete.
-Basilio: Astolfo tiene razón eres un muchacho q aún no sabes nada, te falta
experiencia y eres salvaje. Segismundo: No me rendiré, tengo el apoyo del
pueblo y sé q voy a lograr tener este reino.

*ESCENA III*

NARRADOR: Segismundo va a prepararse para la guerra al igual que

Basilio y Astolfo. Se enfrentaron y Segismundo venció…El rey Basilio se
dirigió a él y…
-Rey Basilio: ¿Podrías perdonarme, hijo mío? Serás un gran gobernador y
ahora me arrodillo ante ti. Pues gracias a mí nunca supiste si tu vida fue un
sueño o la realidad y ahora te lo digo que “La vida es sueño”
(Se oscurece y salen los personajes…queda solo Segismundo)
-Segismundo:
Ni aún ágora he despertado
; que, según Clotaldo entiendo,
todavía estoy durmiendo
y no estoy muy engañado;
porque si ha sido soñado
lo que vi palpable y cierto
, lo que veo será incierto;
y no es mucho que, rendido,
pues veo estando dormido,
que sueñe estando despierto.

FIN