Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen:
Los sistemas sonoros a dos vías requieren procedimientos de alineación
de tiempo entre las diferentes cajas acústicas, usando procesadores de 1 Ing. electrónica, espe-
cialista en Redes de Co-
audio. Enmarcado en este objeto de estudio, el presente artículo des- municación, MSc. en In-
geniería con énfasis en
cribe la implementación de una herramienta software para el análisis de Electrónica, Universidad
sistemas sonoros. Esta herramienta fue desarrollada en el entorno de del Valle (Colombia).
Directora de los progra-
programación visual de Matlab®, Simulink®, y es de gran utilidad para mas de Tecnología en
Electrónica y Tecnología
evaluar el desempeño de un equipo de sonido en un recinto mediante el en Telecomunicaciones
análisis de su respuesta en frecuencia, la cual es afectada por la acústica de la Fundación Univer-
sitaria Católica Lumen
del local. Las pruebas demuestran que el software es confiable y que Gentium, Cali (Colom-
bia). Correo electrónico:
presenta errores relativos inferiores al 4% en los diferentes modos de dir.electrónica@unicato-
lica.edu.co
operación.
2 Ing. electricista, MSc. en
Palabras clave: for evaluating the performance of a sound Tecnologías de la Infor-
Sistemas de sonido, alineación, transformada in an enclosure through the analysis of the
mación en fabricación,
Ph.D. en Informática
discreta de Fourier, ruido rosa, respuesta en frequency response of the same, which is Industrial, docente de
frecuencia, función de transferencia la Universidad del Valle,
affected by the acoustics of the room. Tests Cali (Colombia). Correo
electrónico: eduardo.cai-
Abstract: show that the software is reliable, presenting cedo@correounivalle.
edu.co
The two-way sound systems require time relative errors less than 4% in the different
3. Ingeniero electricista,
alignment procedures between different modes of operation. MSc. en Automática,
Ph.D. en Robótica y Vi-
speakers using audio processors. Framed sión Artificial. Profesor
in this object of study, this article describes
Keywords: y director de la Escuela
de Ingeniería Eléctrica y
the implementation of a software tool for the
Sound systems, alignment, discrete Fourier Electrónica de la Univer-
analysis of sound systems. This tool was de- sidad del Valle, Cali (Co-
veloped in the visual programming environ- transform, pink noise, frequency response, lombia). Correo electró-
nico: humberto.loaiza@
ment Matlab ®, Simulink ®, and is useful transfer function correounivalle.edu.co
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
97
mARíA F. DíAz V. / EDUARDo CAiCEDo b. / HUmbERTo LoAizA C.
difusa para ecualización que permitan asistir En aplicaciones de sonido en vivo se realizan
a un operador de sonido en la alineación de ajustes de alineación con sistemas de medición
un sistema de audio convencional a dos vías que generan la transformada de Fourier de dos
activas, usando un procesador de audio. Este canales, en los modos de operación función de
desarrollo hace parte de un proyecto mayor transferencia y respuesta al impulso. En am-
denominado “Modelo de decisión para la asis- bos modos de operación se realiza una compa-
tencia en el proceso de alineación de un siste- ración entre las respuestas en frecuencia de
ma de sonido” [1], que tiene como propósito la señal medida en el recinto y(n) y una señal
aliviar las limitaciones técnicas existentes de referencia x(n). La función de transferencia
hoy en día en un porcentaje importante de T[w] se obtiene mediante la división entre la
transformada de Fourier Y(w) de la señal me- cuando reproduce la señal de referencia. Esta
dida y[n] y la transformada de Fourier X(w) de respuesta al impulso en el Smaartmaf mide el
la señal de referencia x[n], dado por: retardo de propagación o tiempo de vuelo.
Y [ w]
T [ w] = [ecuación 1]
X [ w] 3. Descripción de la plataforma de
experimentación del Smaartmaf
Ecuación 1. Modelo matemático en los modos de operación: función
de transferencia y respuesta al impulso del sistema de medición
La figura 1 presenta el diagrama de bloques de
la plataforma de experimentación del Smaart-
La función de transferencia permite mejorar
maf. Las ondas sonoras emitidas por el equipo
la relación señal-ruido, dando una mayor con-
de sonido son capturadas a través de micrófo-
fiabilidad al sistema de medición y disminu-
no Behringer ECM 8000 y enviadas a la en-
yendo los efectos de ruidos externos [5].
trada balanceada XLR del canal izquierdo de la
La respuesta al impulso se entiende como la tarjeta de audio Tascam US 144, la cual a su
respuesta de un sistema bajo prueba ante una vez está conectada al PC por el puerto USB.
entrada de impulso. En las herramientas soft-
ware para el análisis de audio, incluyendo el Al canal derecho de la tarjeta de audio se in-
Smaartmaf, la respuesta al impulso es un modo gresa la señal de ruido rosa, como señal de
de operación definido por la representación en prueba para compararse con la señal medida
el dominio del tiempo de la función de trans- por el micrófono. La señal de ruido rosa tam-
ferencia entre una señal de referencia o ruido bién es enviada a un canal del equipo de so-
rosa y la señal medida del sistema bajo prueba nido bajo prueba, donde será procesada, am-
Figura 1. Diagrama de conexiones del sistema de medición para el análisis de sistemas sonoros
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
99
mARíA F. DíAz V. / EDUARDo CAiCEDo b. / HUmbERTo LoAizA C.
plificada y reproducida por las cajas acústicas mienta software a usar para realizar las medi-
para finalmente ser detectada por el micrófo- ciones de respuesta en frecuencia en modo
no ECM 8000. función de transferencia y la respuesta del
espectro en modo espectro. Aunque no se re-
Con la señal del canal izquierdo y del canal de- quiere un equipo especializado, se recomienda
recho de la tarjeta de audio Tascam se calcu- un computador con un procesador Intel core i3
la la respuesta en frecuencia, a través de los o equivalente y una memoria ram de 4 Gb.
bloques implementados en Simulink® para el
análisis del sistema sonoro. 3.4. Equipo de sonido bajo prueba
En este caso se puede considerar un sistema
A continuación se realiza una breve descrip- básico con una consola de mezcla, ecualizador,
ción de los equipos y dispositivos encontra- procesador de audio, amplificadores de poten-
dos en el diagrama de bloques de la figura 1. cia y bafles.
3.1. Tarjeta de audio
Tarjeta especial para mediciones acústi- 4. Implementación del sistema
cas con resolución de 24 bits y frecuencia de medición en Simulink
máxima de muestreo de hasta 96 kHz, marca
Tascam referencia Us 144. Cuenta con volta- En la figura 2 puede observarse el diagrama
je phantom para permitir el uso de micrófo- de bloques del sistema de medición para sis-
nos a condensador. temas sonoros implementado en Simulink
para uso del Smaartmaf. Se inicia tomando las
3.2. Generación de ruido rosa
señales de referencia con ruido rosa y la señal
Este bloque puede ser constituido por un proveniente del micrófono ECM 8000. Los
reproductor de sonido de discos compactos,
dos módulos siguientes realizan el cálculo de
mp3 o un teléfono celular que tiene como fun-
la FFT y el ajuste de visualización de puntos
ción reproducir la señal de ruido rosa. Este
fijos por octava en el analizador. Finalmente,
ruido se caracteriza por tener una densidad
se calcula y se visualiza la función de transfe-
espectral que decrece 3 dB por octava al in-
rencia de la respuesta en frecuencia, magni-
crementarse la frecuencia y es usado en el
tud y fase del sistema sonoro.
ajuste de sistemas sonoros por su semejanza
con una señal musical real [6].
Los cinco módulos del diagrama de bloques
3.3. Computador portátil del sistema de medición en la figura 2 se ex-
El computador contiene instalada la herra- plican detalladamente a continuación.
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
101
mARíA F. DíAz V. / EDUARDo CAiCEDo b. / HUmbERTo LoAizA C.
5. Pruebas y resultados
Figura 7. Diagrama de bloques en Simulink para el
cálculo de la función de respuesta al impulso
5.1. Pruebas y resultados del modo
función de transferencia
Esta prueba se realiza usando como
equipo bajo prueba un procesador de
audio Behringer DCX 2496, siguien-
do las conexiones del diagrama de
bloques de la figura 8 y empleando
el modo de función de transferencia, cionamiento del Smaartmaf, cuyo resultado
donde en el canal de referencia se aplica una se- es mostrado en la figura 11. Puede calcularse
ñal de ruido rosa y en el canal de medición se entonces el valor del error relativo entre los
tiene la misma señal de referencia, pero filtrada, resultados de las mediciones de las dos herra-
usando el procesador de audio como se muestra mientas software. Los errores obtenidos en la
en la figura 9. El filtro aplicado es un pasabanda prueba se consignan en la tabla 2, donde se
a la frecuencia de 401 Hz con un factor de cali- observa que son inferiores al 4 %. Este nivel
dad de 5,6 y una ganancia de +12,2 dB [11]. de error es lo suficientemente bajo como para
Figura 8. Diagrama de bloques con las conexiones para realizar las pruebas del
modo función de transferencia del Smaartmaf, usando como equipo
de prueba el procesador de audio Behringer DCX 2496
En la figura 10 puede apreciarse una impre- Figura 9. Fotografía de la pantalla del procesador
sión de pantalla de la medición realizada con de audio digital marca Behringer,
Smaamart 7: respuesta de fase (gráfico supe- referencia DCX2496, que muestra la
rior) y respuesta de magnitud (gráfico infe- programación de un filtro pasabanda
rior), ante la entrada del filtro pasabanda en a una frecuencia central de 401 Hz
401 Hz. Se puede detallar el pico de la señal
en 402,2 Hz con 19,93 dB de magnitud y una
fase de -83,2º.
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
103
mARíA F. DíAz V. / EDUARDo CAiCEDo b. / HUmbERTo LoAizA C.
Figura 10. Impresión de pantalla del Smaart 7 en el modo función de transferencia. En el canal
de referencia se aplica una señal de ruido rosa y en el canal de medición se tiene la
misma señal de referencia, pero filtrada a través del procesador de audio con un filtro
pasabanda a 401 Hz, con un factor de calidad de 5,6 y una ganancia de +12,2 dB
Tabla 2. Tabla de resultados del cálculo del error relativo en porcentaje de los
resultados de medición de parámetros de la respuesta en frecuencia
arrojados por el Smaartmaf contra el software patrón Smaart 7
Como puede apreciarse en la figura 13, el ba- 5.3. Pruebas del modo de medición
fle de sub-bajos tiene una respuesta de mag- de la respuesta al impulso
nitud con pérdidas aceptables en el rango 63
Es la respuesta de un sistema bajo prueba ante
a 125 Hz, lo esperado para este tipo de caja
una entrada de impulso. En las herramientas
acústica. Comparando las figuras 13 y 14, y
software para el análisis de audio, incluyendo
tomando como herramienta de medición pa-
esta, la respuesta al impulso es una represen-
trón el Smaartlive, puede apreciarse una co-
tación en el dominio del tiempo de la función
rrespondencia con los gráficos y resultados
de transferencia entre una señal de referencia
de la respuesta en magnitud y repuesta de
o ruido rosa y la señal medida del sistema bajo
fase medidos con el Smaartmaf.
prueba cuando reproduce la señal de referen-
cia. Esta respuesta al impulso mide el retardo
Figura 12. Fotografía del bafle marca Das
de propagación o tiempo de vuelo.
referencia pf115 y del sub-bajo
tipo DAS en el momento de la
En la figura 15 se muestra una impresión de
medición de su respuesta en
pantalla con la respuesta al impulso medida
frecuencia usando el Smaartmaf con el Smaartmaf, usando la caja acústica de
sub-bajos. En la ventana de la parte superior
puede observarse que el delay es de 21,81 ms.
En la figura 16 puede observarse la misma me-
dición, bajo las mismas condiciones de prueba,
con el Smaartlive con un valor de 21,88 ms.
Si se realiza una comparación de estos dos re-
sultados tomando como referencia patrón el
Smaartlive, se obtiene un porcentaje de error
relativo del 0,3 %, como puede apreciarse en la
tabla 3. Debe anotarse que las pruebas son de
carácter repetitivo. Por lo tanto, los valores de
la tabla respecto al error relativo representan
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
105
mARíA F. DíAz V. / EDUARDo CAiCEDo b. / HUmbERTo LoAizA C.
Figura 13. Respuesta en magnitud (gráfico superior) y respuesta de fase (gráfico inferior)
medida con el Smaartmaf de una caja de subajos tipo DAS, no original de fábrica
un valor típico. Lo anterior demuestra la con- aplicación que requiere un análisis en el domi-
fiabilidad del Smaartmaf en el modo de medi- nio de la frecuencia, pues el ser humano reali-
ción de respuesta al impulso. za el ajuste de un sistema a través de un pro-
ceso de ecualización que busca una respuesta
6. Conclusiones en magnitud preferiblemente plana, en ban-
das por octava. Por lo anterior, en el sistema
El módulo de medición del Smaartmaf es una de medición se implementó un bloque para el
Figura 14. Respuesta en magnitud (gráfico inferior) y respuesta de fase (gráfico superior)
medida con el Smaartlive de una caja de subajos tipo DAS, no original de fábrica
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
107
mARíA F. DíAz V. / EDUARDo CAiCEDo b. / HUmbERTo LoAizA C.
[8] L. Henao y L Quiñones, Spectrawav: software para el análisis [10] EAW, Smaart V.6 Sound system measurement, optimization
de audio, trabajo de grado, Universidad Autónoma de Occiden- and control software, user guide, Whitinsville, MA, 2007.
te, Cali, Colombia, 2005.
[9] M. B. Glen, editor, A sound engineer’s guide to audio test and [11] Behringer, “Manual de uso ULTRADRICE PRO DCX2496,
measurement, Estados Unidos: Elsevier, 2009. versión 1.1, 2003.
Revista Visión Electrónica Año 7 No. 2 pp. 97 - 109 Julio - diciembre de 2013
109