Está en la página 1de 7

Herpes Simplex:

Encephalitis Children and Adolescents


Richard J. Whitley, MD, and David W. Kimberlin, MD

Herpes simplex encephalitis (HSE) remains one of the most devastating infections of the
central nervous system despite available antiviral therapy. Children and adolescents ac-
count for approximately one third of all cases of HSE. Clinical diagnosis is suggested in
the encephalopathic, febrile patient with focal neurologic signs. However, these clinical
find-ings are not pathognomonic because numerous other infections in the central nervous
system can mimic HSE. Support for the diagnosis from a neurodiagnostic perspective is
aided by the demonstration of disease of the temporal lobe by magnetic resonance image
scan and spike and slow-wave activity on electroencephalogram. In the current era, the
gold standard for establishing diagnosis is the detection of herpes simplex virus DNA in
the cerebrospinal fluid by polymerase chain reaction (PCR). Although PCR is an excellent
test and far more desirable than brain biopsy, false negatives can occur early after
disease onset. Current therapeutic management calls for the administration of acyclovir at
10 mg/kg every 8 hours for 21 days. Even with early administration of therapy after the
onset of disease, nearly two thirds of survivors will have significant residual neurologic
deficits. Recent investigative efforts are assessing the value of PCR detection of viral DNA
at the completion of therapy and the value of prolonged antiviral therapy.
Semin Pediatr Infect Dis 16:17-23 © 2005 Elsevier Inc. All rights reserved.

S ince the first suggestions of herpes simplex encephalitis


parent in the left temporal lobe, in which perivascular cuffs
of lymphocytes and numerous small hemorrhages were
(HSE) by the Mathewson Commission in 19261 and sub- found. This temporal lobe localization subsequently has
sequent description of the histopathologic changes, 2 herpes been deter-mined to be characteristic of HSE in individuals
simplex virus (HSV) infection of the brain has become rec- older than 3 months of age.
ognized as the most common cause of sporadic fatal enceph-
alitis in the United States.3 Intranuclear inclusion bodies con- In the mid-1960s, Nahmias and Dowdle5 demonstrated 2
sistent with HSV infection were demonstrated first in the brain antigenic types of HSV. Viral typing allowed the
of a neonate with encephalitis by Smith and coworkers2 in demonstra-tion that HSV-1 was responsible primarily for
1941. Virus subsequently was isolated from this brain tissue. 2 infections “above the belt” (including brain disease in
When the first case of HSE was reported in children or adults), whereas HSV-2 was responsible primarily for
adolescents is unclear; however, clinicopathologic find-ings infections “below the belt” and brain disease in neonates,
are similar to that encountered in adults. The first adult case of
HSE providing similar proof of viral disease (ie, in-tranuclear although this epidemio-logic paradigm is changing
inclusions in brain tissue and virus isolation) was described in significantly in the 21st century of genital herpes. Notably,
1944 by Zarafonetis and coworkers4 The most striking recent studies indicate that either virus can infect the mouth
pathologic findings in this patient’s brain were ap- or genital tract. However, essential to all observations is
that HSE routinely is caused by HSV-1 in virtually all
patients. Indeed, frank encephalitis attributed to HSV-2 has
Departments of Pediatrics, Microbiology, Medicine and Neurosurgery,
The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. been reported only in a few cases in the world’s literature. 6
Funded in whole or in part with Federal funds from the National Institute of
Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Depart-ment
of Health and Human Services, under Contract (NO1-AI-30025, NO1-AI - Pathology and Pathogenesis
65306, NO1-AI -15113, NO1-AI-62554, N01-AI-30025), the General
Clinical Research Unit (RR-032), and the State of Alabama. The pathologic changes induced by replicating HSV include
Address reprint requests to Richard J. Whitley, MD, 303 CHB, 1600-Sixth ballooning of infected cells and the appearance of chromatin
Avenue South, Birmingham, AL 35233. E-mail: Rwhitley@peds.uab.edu within the nuclei of cells followed by degeneration of the
cellular nuclei. Cells lose intact plasma membranes and form
1045-1870/05/$-see front matter © 2005 Elsevier Inc. All rights
reserved. doi:10.1053/j.spid.2004.09.007 17
18 R.J. Whitley and D.W. Kimberlin

multinucleated giant cells. As host defenses are mounted, an lication can lead to severe CNS infection; however, more often
influx of mononuclear cells can be detected in infected tissue. a host-virus interaction results in latency. After latency is
HSE results in acute inflammation, congestion, and/or hem- established, reactivation can occur, with virus proliferation and
orrhage, most prominently in the temporal lobes and usually shedding at mucocutaneous sites appearing as skin ves-icles or
asymmetrically in adults7 and more diffusely in the newborn. mucosal ulcers. Occasionally, primary infection can become
Adjacent limbic areas also show involvement. The meninges systemic, affecting other organ systems besides the central and
overlying the temporal lobes may appear clouded or con- peripheral nervous systems. Such circumstances include
gested. After approximately 2 weeks, these changes proceed to disseminated neonatal HSV infection with multior-gan
frank necrosis and liquefaction of the involved brain tissue. involvement (as defined in Kimberlin and Whitley, “Neo-natal
Microscopically, involvement extends beyond areas that Herpes: What Have We Learned?” in this issue), multi-organ
appear grossly abnormal. At the earliest stage, the histologic disease of pregnancy, and infrequently dissemination in
changes are not dramatic and may be nonspecific. Conges-tion patients undergoing immunosuppressive therapy. Multi-organ
of capillaries and other small vessels in the cortex and disease likely is the consequence of viremia in a host not
subcortical white matter is evident; other changes, including capable of limiting replication to mucosal surfaces.
petechiae, also are evident. Vascular changes that have been Infection with HSV-1 is transmitted by respiratory drop-lets
reported in the area of infection include areas of hemorrhagic or through direct contact (to a susceptible individual) with
necrosis and perivascular cuffing. The perivascular cuffing infectious secretions (such as virus contained in orola-bial
becomes prominent in the second and third weeks of infec- vesicular fluid). Acquisition of HSV-2 infection usually is the
tion. Glial nodules are common findings after the second consequence of transmission via genital routes. Under these
week.8,9 The microscopic appearance becomes dominated by circumstances, virus replicates in the vaginal tract or on penile
evidence of necrosis and, eventually, inflammation; the latter skin sites, with seeding of the sacral ganglia.
is characterized by a diffuse perivascular subarachnoid
mononuclear cell infiltrate, gliosis, and satellitosis-neu-
Pathogenesis of Encephalitis
ronophagia.7,10 In such cases, widespread areas of hemor-
The pathogenesis of HSE in older children ( 3 months of age),
rhagic necrosis, mirroring the area of infection, become most
adolescents, and adults is understood only partly but likely is
prominent. Oligodendrocytic involvement and gliosis (as well
similar for all age groups. Both primary and recurrent HSV
as astrocytosis) are common findings, but these changes
infections can cause disease of the CNS. Studies per-formed
develop very late in the disease. Although found in only
by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases
approximately 50 percent of patients, the presence of in-
(NIAID) Collaborative Antiviral Study Group (CASG)
tranuclear inclusions supports the diagnosis of viral infec-tion,
revealed that approximately one-third of the cases of HSE are
and these inclusions most often are visible in the first week of
the consequence of primary infection. For the most part, the
infection. Intranuclear inclusions (Cowdry type A inclusions)
patients with primary infection are younger than 18 years of
are characterized by an eosinophilic homoge-neous
age. The remaining two-thirds of cases occur in the presence
appearance and often are surrounded by a clear, un-stained
of preexisting antibodies, but only approximately 10 percent of
zone beyond which lies a rim of marginated chroma-tin.
patients have a history of recurrent herpes labialis. Patients
with preexisting antibodies are considered to have HSE as a
consequence of reactivation of HSV.13 When the DNA from
General Observations on the peripheral (labial) and CNS isolates are compared by
the Pathogenesis of Human Disease restriction endonuclease analysis, the isolates usually are
Fundamental to the development of HSE is the source of virus identical; however, such is not always the case. The virus
that causes disease in the central nervous system (CNS). isolated from the peripheral site can be different from that
Indeed, access of virus to the brain or, alternatively, reactiva- retrieved from the CNS.14 Thus, the issue of reac-tivation of
tion of virus in the temporal lobe is not a well-understood virus directly within the CNS, the potential for enhanced
phenomenon. However, more is known about human dis-ease neurotropism of certain viruses, and the selective reactivation
and its pathogenesis. The pathogenesis of human dis-ease, and access of one virus by the trigeminal route or other routes
particularly primary infections (as defined in Kimberlin and to the CNS require further elucidation.
Whitley, “Neonatal Herpes: What Have We Learned” in this The route of access of virus to the CNS in primary infec-
issue) depends on intimate, personal contact of a suscep-tible tion, especially in humans, is a subject of debate. Classic
individual (namely, one who is seronegative) with someone studies defined pathways for access of HSV to the brain in
excreting HSV. The virus must come in contact with mucosal animals and include both the olfactory and trigeminal nerves
surfaces or abraded skin for infection to occur. With viral among others.15 However, which of these nerve tracts uni-
replication occurring at the site of infection, the de-enveloped
formly leads to HSV infection in the CNS of humans is not
capsid is transported by neurons to the dorsal root ganglia,
clear. The anatomic distribution of nerves from the olfactory
where, after another round of viral replication, la-tency is
tract into the limbic system, along with the recovery of virus
established. These events have been demonstrated in a variety
from the temporal lobe (the site of apparent onset of HSE in
of animal models, as reviewed.11 Transport of the virion is by the human brain), suggests that viral access to the CNS via this
retrograde axonal flow.12 In some instances, rep- route is a tenable hypothesis. Reports in the literature
Herpes simplex encephalitis 19

have demonstrated that electron microscopic evidence has, of patients who have received either no therapy or an inef-
in fact, confirmed that this route has been the case in some fective antiviral medication, such as idoxuridine or cytosine
individuals with HSE.16-19 Animal model data support the arabinoside. In such situations, the mortality rate is in excess
contention that the olfactory tract provides one neurologic of 70 percent; only approximately 2.5 percent of all patients
avenue for viral access to the CNS and causes localization with confirmed disease (9.1% of survivors) returned to nor-
of the infection in brain regions analogous to medial mal function after recovering from their illness.31-35 Because
temporal structures in humans.20,21 Definitive proof for brain biopsy with isolation of HSV from brain tissue was the
such progres-sion in humans is lacking. method of diagnosis in these early studies, a far broader spec-
Reactivation of HSV, leading to focal HSE, is a similarly trum of HSV infections of the CNS actually was thought to
confusing problem from the standpoint of pathogenesis. exist. However, with the more recent use of PCR for diagnosis
Evidence of latent virus within infected brain tissue ex- of HSE, virtually all patients have a focal neurologic disease,
ists22; however, virus reactivation at that site remains suggesting a limited spectrum of disease.36
purely hypothetical. Reactivation of virus peripherally
(namely, in the olfactory bulb or the trigeminal ganglion) Diagnosis
with subsequent neuronal transmission to the CNS has been
suggested.15,21,23,24 Nonetheless, a relevant observa-tion is Several aspects relating to the diagnosis of HSE merit discus-
that with recurrent herpes labialis, whereby reacti-vation of sion particularly in relation to disease: (1) the clinical presen-
virus from the trigeminal ganglia occurs, HSE is a very tation with regard to the sensitivity and specificity of various
uncommon event. Furthermore, HSE does not oc-cur more clinical characteristics of children and adolescents; (2) the
frequently in immunocompromised patients. historical use of brain biopsy to establish the diagnosis; (3)
Host immunity plays an important, but as yet undefined, conditions that mimic HSE; and (4) noninvasive means of
role in the pathogenesis of HSE. Possibly, the CNS is diagnosis. Data from the NIAID CASG compare presentation
partic-ularly prone to HSV infection because intraneuronal and outcome for patients with positive brain biopsies and those
spread may shelter virus from host defense mechanisms. with negative brain biopsies.6 These data provide the only
HSE occurs no more frequently in the immunosuppressed definitive comparisons of patients with confirmed dis-ease
host than in the normal host; however, when it does occur, versus other clinical entitles that mimic HSE. Of 432 patients
the presenta-tion is atypical, with a subacute but who were evaluated for HSE because of focal neuro-logic
progressively deteriorat-ing course.25 findings, HSV was isolated from brain tissue of only 193
(45%). Only three of the remaining patients (nonbiopsy-
proven patients) had combinations of serologic and clinical
Clinical Presentation of HSE findings that were suggestive of HSE. These patients subse-
quently were shown by PCR to have HSV DNA in their cere-
Background brospinal fluid (CSF). Approximately one-third of these pa-
HSV infections of the CNS are among the most severe of all tients were children and adolescents ( 18 years of age). Thus,
viral infections of the human brain. Currently, HSE is esti- in this series, focal neurologic findings predicted HSE and did
mated to occur in approximately 1 in 250,000 to 1 in 500,000 so irrespective of age.
individuals per year. At the University of Alabama at As shown in Table 1, most patients with HSE confirmed
Birmingham, the diagnosis of HSE was confirmed by brain by biopsy presented with a focal encephalopathic process,
biopsy in an average of 10 patients per year for an incidence of in-cluding (1) altered mentation and decreasing levels of
approximately 1 in 300,000 individuals, an incidence sim-ilar con-sciousness with focal neurologic findings, (2) CSF
to those in Sweden and England.26,27 In the United States, pleocyto-sis and proteinosis, (3) the absence of bacterial
HSE is thought to account for as many as 10 percent to 20 and fungal pathogens in the CSF, and (4) focal
percent of all encephalitic viral infections of the CNS, 28 be- electroencephalographic (EEG), computed tomographic
fore the occurrence of West Nile Virus encephalitis. (CT), and/or technetium brain scan findings.6 Although
The economic cost of HSE is considerable, being magnetic resonance imaging (MRI) is a more sensitive
estimated in 1983 for hospitalization alone of adolescents diagnostic tool and has, for the most part, replaced CT
and adults to be more than $500 million.29,30 The total scans, definitive studies have not been reported.37-40
medical cost is considerably higher because of the long- The frequency of headache and CSF pleocytosis is higher in
term care and sup-port services required for many of the patients with confirmed HSE than in patients with diseases
survivors, resulting in estimates in excess of $1 billion. that mimic HSE. With near uniformity, and irrespective of
HSE occurs throughout the year and in patients of all age, patients with HSE present with fever and changes in
ages, with approximately one-third of cases occurring in personality. Seizures, whether focal or generalized, occur in
patients younger than age 20 years but older than 6 months only approximately two-thirds of all patients with confirmed
of age and approximately one-half in patients older than 50 disease. Thus, the clinical findings of HSE are nonspecific and
years.6 Cau-casians account for 95 percent of patients with do not allow for empiric diagnosis of disease predicated solely
diseases con-firmed by either biopsy or polymerase chain on clinical presentation. Although clinical evidence of a
reaction (PCR). Both sexes are affected equally. localized temporal lobe lesion often is thought to indicate
The severity of disease is determined best by the outcome HSE, a variety of other diseases can mimic this condition.
20 R.J. Whitley and D.W. Kimberlin

Table 1 Comparison of Findings in “Brain-Positive” and “Brain-


the temporal lobe.42-46 Early in the disease, the abnormal
Negative” Patients With Herpes Simplex Encephalitis 6 electric activity usually involves one temporal lobe and then
Number (%) of Patients spreads to the contralateral temporal lobe as the disease
Brain- Brain evolves, usually during a period of 7 to 10 days. The sensi-
Positive* Negative* tivity of the EEG is approximately 84 percent, but the speci-
ficity is only 32.5 percent. CT scans initially show low-den-
Historical findings sity areas with mass effect localized to the temporal lobe,
Alteration of 109/112 (97) 82/84 (98) which can progress to radiolucent and/or hemorrhagic le-
consciousness
CSF pleocytosis 107/110 (97) 71/82 (87) sions.47,48 Bitemporal disease occurs commonly in the ab-
Fever 101/112 (90) 66/85 (78) sence of therapy, particularly late in the course of the disease.
Headache 89/110 (81) 56/73 (77) When these neurodiagnostic tests are used in combination, the
Personality change 62/87 (71) 44/65 (68) sensitivity is enhanced; however, the specificity remains
Seizures 73/109 (67) 48/81 (59) inadequate. None of these neurodiagnostic tests is uniformly
Vomiting 51/111 (46) 38/82 (46) satisfactory for diagnosing HSE. MRI detects evidence of HSE
Hemiparesis 33/100 (33) 19/71 (26) before CT demonstration.38
Memory loss 14/59 (24) 9/47 (19) A sensitive and specific means of diagnosis is the isolation
Clinical findings at
of HSV from tissue obtained at brain biopsy. However, PCR
presentation
detection of HSV DNA in the CSF replaces routine brain
Fever 101/110 (92) 64/79 (81)
biopsy for diagnostic purposes (see below). Brain biopsy is of
Personality change 69/81 (85) 43/58 (74)
Dysphasia 58/76 (76) 36/54 (67) value in clinical presentations that are confusing; complica-
Autonomic dysfunction 53/88 (60) 40/71 (56) tions, either acute or chronic in nature, occur in approxi-
Ataxia 22/55 (40) 18/45 (40) mately 3 percent of patients. Fears of potentiating acute ill-
Hemiparesis 41/107 (38) 24/81 (30) ness (by incising the brain in a diseased area) or of causing
Seizures 43/112 (38) 40/85 (47) chronic seizure disorders have not been substantiated by fol-
Focal 28 13 low-up studies performed by NIAID CASG.
Generalized 10 14
Both 5 13
Cranial nerve defects 34/105 (32) 27/81 (33)
Serologic Evaluation
Visual field loss 8/58 (14) 4/33 (12) Several strategies utilizing antibody production as a means of
Papilledemia 16/111 (14) 9/84 (11) diagnosing HSE have been utilized.49 Because most enceph-
*Of 432 patients assessed. alitic patients are HSV-seropositive at presentation, serocon-
version per se usually is not helpful as fever alone can reac-
tivate labial herpes, resulting in antibody elevations. A
Examination of the CSF is indicated in patients with al- fourfold rise in serum antibody was neither sensitive nor
tered mentation, provided it is not contraindicated because of specific enough to be useful. A fourfold or greater rise in CSF
increased intracranial pressure. It is essential to assess both antibody occurred significantly more often within a month
biochemical parameters, as well as to obtain a specimen for after onset of disease in patients with biopsy-proven HSE: 85
PCR. In patients with HSE, CSF findings are nondiagnostic, percent versus 29 percent. By 10 days after clinical presenta-
tion, however, only 50 percent of brain-biopsy-positive pa-
being similar in patients with confirmed disease and those with
tients had a fourfold rise in CSF antibody. Thus, this test is
diseases that mimic HSE.41 Both the CSF white blood cell useful only for retrospective diagnosis. The use of a ratio of
count (lymphocytes predominance) and CSF protein be-come serum to CSF antibody of 20 or less did not improve sensi-
elevated as the disease progresses. The average CSF white tivity during the first 10 days of disease.
blood cell count is 100 cells/mL; the protein averages
approximately 100 mg/dL. Sequential evaluation of CSF
specimens from patients with HSE indicates increasing cell PCR Detection of Viral DNA
counts and levels of protein. The presence of CSF red blood PCR detection of HSV DNA in the CSF has become the diag-
cells is not diagnostic for HSE. Approximately 5 to 10 percent nostic method of choice.50-58 Data from the NIAID CASG
of patients have a normal CSF formula on first evaluation. defined the sensitivity and specificity as 94 percent and 98
This later observation is especially the case in children, in percent, respectively. These CSF specimens were obtained
whom presentation includes fever, encephalopathy, altered from patients with biopsy-confirmed or negative disease. No-
mentation, and an initially normal CSF examination. How- tably, the specificity would have been higher except that some
ever, repeating the CSF examination even within 24 hours tissue specimens were fixed in formalin, which killed
will, in most cases, reveal abnormalities. infectious virus, before attempts at isolation in cell culture
Noninvasive neurodiagnostic studies support a presump-tive were made. HSV DNA persists in 80 percent of tested speci-
diagnosis of HSE. These studies have included EEG, CT, mens for 1 week or more despite antiviral therapy.
technetium brain scans, and MRI scans. Focal changes of the More recently, real-time PCR has been applied to evalua-
EEG are characterized by spike and slow-wave activity and tion of CSF specimens from patients with HSE. Virus load in
periodic lateralized epileptiform discharges, which arise from the CSF appears to correlate directly with clinical outcome.
Herpes simplex encephalitis 21

Table 2 Diseases That Mimic Herpes Simplex Encephalitis 62


Treatable Diseases (n 46)* Nontreatable Diseases (n 49)*
Abscess/subdural empyema Vascular disease 11
Bacterial 5 Toxic encephalopathy 5
Listeria 1 Reye syndrome 1
Fungal 2 Viral (n 40)
Mycoplasma 2 Arbovirus infection
Tuberculosis 6 St. Louis encephalitis 7
Cryptococcal 3 Western equine encephalitis 3
Rickettsial 2 California encephalitis 4
Toxoplasmosis 1 Eastern equine encephalitis 2
Mucormycosis 1 Other herpesviruses
Meningococcal meningitis 1 Epstein–Barr virus 8
Other viruses Others viruses
Cytomegalovirus 1 Mumps virus 3
Influenza A 4 Adenovirus 1
Echovirus infection† 3 Progressive multifocal leukoencephalopathy (JC virus) 1
Tumor 5 Lymphocytic choriomeningitis 1
Subdural hematoma 2 Subacute sclerosing panencephalitis 2
Systemic lupus erythematosus 1
Adrenal leukodystrophy 6
*Of 432 patients assessed.
†Drug therapy under investigation.

In an initial study, the quantity of virus (copies of viral Urinary and fecal incontinence have been reported in a few
DNA/ mL) correlated statistically with decreased level of patients. An aseptic meningitis syndrome also is a common
conscious-ness, the presence of a lesion detected by either finding, frequently being associated with a Mollaret syn-
CT or MRI, and a poor neurologic outcome.59-61 drome, and not without complications.36 These findings
have not been limited solely to adults, as reports in children
Differential Diagnosis have occurred.36
Guillain-Barré syndrome and localized dermatomal rashes
Diseases That Mimic HSE associated with acute neuritis also have been attributed to HSV
infections. Similarly, benign recurrent lymphocytic meningitis
In a compilation of the NIAID CASG data, 193 of 432 (45%)
or Mollaret syndrome has been associated with both HSV-1
patients undergoing brain biopsy for a focal encephalopathic
and HSV-2 infection.63,64 Acute retinal necrosis has been
process had HSE.41 As shown in Table 2, the remaining pa-
reported as a long-term complication of HSE.65
tients were evaluated for diseases that mimic HSE.62 Thirty-
eight patients had disease amenable to other forms of ther-apy,
including brain abscess, tuberculosis, cryptococcal infection, Therapy
and brain tumor. An additional 19 patients had diseases that
were indirectly treatable, and another 38 pa-tients had an The first antiviral drug reported as efficacious therapy of HSE
alternative diagnosis established for which there was no was idoxuridine; however, it proved to be both ineffective and
current therapy, usually other viral infections. Thus, those toxic.31 Subsequent therapeutic trials defined vidarabine as a
diseases that mimic HSV infection of the CNS and that require useful medication for the management of biopsy-proven
immediate medical intervention should be consid-ered if the
HSE34,35; however, it has been replaced by acyclovir in the
PCR is negative for HSV DNA.
physician’s armamentarium. During these studies, the vari-
Importantly, the diagnoses of other types of encephalitis,
ables of age, duration of disease, and level of consciousness at
particularly enterovirus and Epstein-Barr virus, CNS
the onset of therapy proved to be major determinants of
disease were established more commonly in children and
clinical outcome. Patients younger than 30 years of age and
adoles-cents than in older individuals. In addition, adrenal
with a more normal level of consciousness (lethargic as op-
leuko-dystrophy occurred only in children.
posed to comatose) were more likely to return to normal
function than were older patients, especially those who were
Associated Neurologic Syndromes semicomatose or comatose. An important note to recognize is
HSV obviously involves areas of the nervous system other that 90 percent of individuals younger than 30 years of age
than the brain. Primary and recurrent genital herpes have been were children and adolescents. From these data, older pa-tients
associated with neuritis localized to one extremity or even (older than 30 years of age), whether comatose or semi-
transverse myelitis. Neuritis evident in such patients can be comatose, had mortality rates that approached 70 percent—a
associated with altered sensation of the lower extremities, as figure very similar to that encountered in the placebo recip-
can dysesthesias, shooting pain, and motor impairment. ients of the previously cited studies. If therapy is to be effec-
22 R.J. Whitley and D.W. Kimberlin

tive, it must be instituted before the onset of hemorrhagic remain lacking. Second, no controlled clinical trial to date
necrosis of a dominant temporal lobe and of significant has relied solely on PCR confirmation of disease to under-
dete-rioration of consciousness. stand either the natural history of disease or the neurologic
Acyclovir is superior to vidarabine for the treatment of outcome independent of brain biopsy. Currently, the
HSE.66 The design and mechanism of action of acyclovir NIAID CASG is performing a clinical trial to assess these
have been discussed at length.67 Acyclovir decreases the outcome events as well as the contribution of viral load and
mortality rate to 19 percent 6 months after therapy. quantita-tive MRI extent of involvement to long-term
Importantly, 38 percent of patients, irrespective of age, prognosis. Lastly, the role of long-term therapy of HSE
return to normal func-tion. However, conversely, most with orally bio-available therapeutics after intravenous
patients are left with signif-icant neurologic impairment. therapy remains to be seen, and it currently is being studied
The NIAID CASG study defined a mortality rate of 55 to determine its con-tribution to overall morbidity.
percent at 6 and 18 months after the onset of treatment for
vidarabine recipients versus 19 percent and 28 percent, re-
References
spectively, for the acyclovir-treated group. Late deaths
1. Mathewson Commission: Epidemic encephalitis: etiology, epidemiol-
were not a consequence of either persistent or reactivated ogy, treatment. Report of a Survey by the Mathewson Commission.
HSV infection but occurred in patients who were severely New York: Columbia University Press, 1929
im-paired as a consequence of their disease. The mortality 2. Smith MG, Lennette EH, Reames HR: Isolation of the virus of herpes
rate is somewhat lower in children and adolescents but not simplex and the demonstration of intranuclear inclusions in a case of
statisti-cally different than older individuals. acute encephalitis. Am J Pathol 17:55-68, 1941
3. Meyer MH, Jr, Johnson RT, Crawford IP, et al: Central nervous
As noted above, previous studies indicated that age and system syndromes of “viral” etiology. Am J Med 29:334-347, 1960
level of consciousness influenced long-term outcome. A 4. Zarafonetis CJD, Smodel MC, Adams JW, et al: Fatal herpes simplex
more objective reflection of level of consciousness is the encephalitis in man. Am J Pathol 20:429-445, 1944
Glas-gow coma score (GCS). Scores that approached 5. Nahmias AJ, Dowdle WR: Antigenic and biologic differences in
normal pre-dicted enhanced survival. When GCS and age herpes-virus hominis. Prog Med Virol 10:110-159, 1968
6. Whitley RJ, Soong S-J, Linneman C Jr, et al: Herpes simplex encepha-
were assessed simultaneously, a GCS of 6 or less predicted
litis: clinical assessment. JAMA 247:317-320, 1982
a poor therapeu-tic outcome, irrespective of the agent 7. Boos J, Esiri MM. Sporadic Encephalitis I. Viral Encephalitis
administered or of the age of the patient.66 Pathology, Diagnosis and Management. Boston: Blackwell Scientific
Regarding morbidity, the vidarabine studies indicated that Publishers, 1986:55-93
8. Boos J, Kim JH: Biopsy histopathology in herpes simplex encephalitis and in
approximately 15 to 20 percent of patients overall would
encephalitis of undefined etiology. Yale J Biol Med 57:751-755, 1984
develop normally after receiving therapy for HSE on long- 9. Kapur N, Barker S, Burrows EH, et al: Herpes simplex encephalitis:
term follow-up. The only comparative trial indicated that 13 long term magnetic resonance imaging and neuropsychological
percent of vidarabine recipients were left with no or minor profile. J Neurol Neurosurg Psychiatry 57:1334-1342, 1994
sequelae, whereas 22 percent had moderate or severe se-quelae 10. Garcia JH, Colon LE, Whitley RJ, et al: Diagnosis of viral
and 65 percent died during follow-up. For acyclovir recipients, encephalitis by brain biopsy. Semin Diagn Pathol 1:71-80, 1984
11. Hill TJ. Herpes simplex virus latency, in Roizman B (eds): The Herpes
38 percent of patients were normal or had minor impairment, 9
viruses. Vol 3. New York, Plenum Publishing, 1985, pp 175-240
percent of patients had moderate sequelae, and 53 percent of 12. Cook ML, Stevens JG: Pathogenesis of herpetic neuritis and ganglionitis
patients were left with severe impairment or died. No patient in mice: Evidence of intra-axonal transport of infection. Infect Immun
entered into the NIAID trials suffered a relapse after 7:272-288, 1973
completion of therapy. Relapse of HSE has been reported, 13. Nahmias AJ, Whitley RJ, Visintine AN, et al: Herpes simplex encepha-
although not well documented, in a few patients after litis: laboratory evaluations and their diagnostic significance. J Infect
Dis 145:829-836, 1982
receiving vidarabine68,69 and acyclovir.69,70 Many pa-tients 14. Whitley RJ, Lakeman AD, Nahmias AJ, et al: DNA restriction-
were not afebrile at the conclusion of treatment, sug-gesting enzyme analysis of herpes simplex virus isolates obtained from
that a longer duration of therapy to a minimum of 14 to 21 patients with encephalitis. N Engl J Med 307:1060-1062, 1982
days may be desirable. These findings indicate that the current 15. Johnson RT, Olson LC, Buescher EL, Herpes simplex virus
infections of the nervous system: problems in laboratory diagnosis.
therapy of choice for the management of HSE is acyclovir Arch Neurol 18:260-264, 1968
rather than vidarabine. Acyclovir is administered at a dosage 16. Dinn JJ. Transolfactory spread of virus in herpes simplex
of 10 mg/kg every 8 hours (30 mg/kg/d) for a period of only encephalitis. Br Med J 281:1392, 1980
14 to 21 days. 17. Ojeda VJ, Archer M, Robertson TA, et al: Necropsy study of
olfactory portal of entry in herpes simplex encephalitis. Med J Aust
1:79-81, 1983
Future Considerations 18. Twomey JA, Barker CM, Robinson G, et al: Olfactory mucosa in herpes
simplex encephalitis. J Neurol Neurosurg Psych 42:983-987, 1979
Several considerations are in order. First, in the management 19. Whitley RJ. Therapeutic advances for severe and life-threatening herpes
of HSE in children, adolescents, and adults, we do not have simplex virus infections, in Lopez C, Roizman B, editors. Human Her-
PCR evidence of disease persistence as occurs in the new- pesvirus Infections. New York, Raven Press, 1986, pp 153-164
20. Schlitt M, Lakeman FD, Wilson ER, et al: A rabbit model of focal
born. Stated more simply, these studies have not been per-
herpes simplex encephalitis. J Infect Dis 153:732-735, 1986
formed. Such information may be important in gauging du- 21. Stroop WG, Schaefer DC: Production of encephalitis restricted to the
ration of therapy, as appears to be the case in the management temporal lobes by experimental reactivation of herpes simplex virus.
of neonatal disease. However, definitive data J Infect Dis 153:721-731, 1986
Herpes simplex encephalitis 23

22. Rock DL, Frasher NW: Detection of HSV-1 genome in central 48. Zimmerman RD, Russell EJ, Leeds NE, et al: CT in the early diagnosis of
nervous system of latently infected mice. Nature 302:523-531, 1983 herpes simplex encephalitis. Am J Roentgenol 134:61-66, 1980
23. Davis LE, Johnson RT: An explanation for the localization of herpes 49. Cesario TC, Poland JD, Wulff H, et al: Six years experiences with herpes
simplex encephalitis. Ann Neurol 5:2-5, 1979 simplex virus in a children’s home. Am J Epidemiol 90:416-422, 1969
24. Griffith JR, Kibrick S, Dodge PR, et al: Experimental herpes simplex 50. Rowley A, Lakeman F, Whitley R, et al: Rapid detection of herpes
encephalitis: electroencephalographic, clinical, virologic, and patho- simplex virus DNA in cerebrospinal fluid of patients with herpes sim-
logic observations in the rabbit. Electroencephalogr Clin plex encephalitis. Lancet 335:440-441, 190
Neurophysiol 23:263-267, 1967 51. Aurelius E, Johansson B, Skoldenberg B, et al: Rapid diagnosis of
25. Barnes DW, Whitley RJ: CNS disease associated with varicella-zoster herpes simplex encephalitis by nested polymerase chain reaction
virus and herpes simplex virus infection. Neurol Clin 4:265-283, 1986 assay of ce-rebrospinal fluid. Lancet 337:189-192, 1991
26. Longson M: The general nature of viral encephalitis in the United 52. Aurelius E, Johansson B, Skoldenberg B, et al: Encephalitis in immu-
Kingdom, in Ellis LS (eds): Viral Diseases of the Central Nervous nocompetent patients due to herpes simplex virus type 1 or 2 as deter-
Sys-tem. London, Bailliere Tindall, 1984, pp 19-31 mined by type-specific polymerase chain reaction and antibody
27. Skoldenberg B, Forsgren M, Alestig K, et al: Acyclovir versus vidarabine assays of cerebrospinal fluid. J Med Virol 39:179-186, 1993
in herpes simplex encephalitis: a randomized multicentre study in 53. Puchhammer-Stockl E, Heinz FX, Kundi M, et al: Evaluation of the
con-secutive Swedish patients. Lancet 2:707-711, 1984 polymerase chain reaction for diagnosis of herpes simplex virus en-
28. Corey L, Spear P: Infections with herpes simplex viruses. N Engl J Med cephalitis. J Clin Microbiol 31:146-148, 1993
314:749-757, 1986 54. Shoji H, Koga M, Kusuhara T, et al: Differentiation of herpes
29. Straus S, Rooney JF, Sever JL, et al: Herpes simplex virus infection: simplex virus 1 and 2 in cerebrospinal fluid of patients with HSV
biology, treatment and prevention. Ann Intern Med 103:404-419, 1985 encephalitis and meningitis by stringent hybridization of PCR-
30. Khetsuriani N, Holman RC, Anderson LJ: Burden of encephalitis- amplified DNAs. J Neurol 241:526-530, 1994
asso-ciated hospitalizations in the United States, 1988-1997. Clin 55. Sakrauski A, Weber B, Kessler HH, et al: Comparison of two hybrid-
Infect Dis 35:175-182, 2002 ization assays for the rapid detection of PCR amplified HSV genome
31. Boston Interhospital Virus Study Group and the NIAID Sponsored sequences from cerebrospinal fluid. J Virol Methods 50:175-184, 1994
Cooperative Antiviral Clinical Study A, Chien, Whitley, et al: Failure 56. Lakeman FD, Whitley RJ, for the National Institute of Allergy and
of high dose 5-deoxyuridine in the therapy of herpes simplex virus Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study Group: Diagnosis
en-cephalitis: evidence of unacceptable toxicity. N Engl J Med of herpes simplex encephalitis: application of polymerase chain
292:600-603, 1975 reaction to cerebrospinal fluid from brain biopsied patients and
32. Longson M: Le defi des encephalitis herpetiques. Ann Microbiol (Paris)
correlation with disease. J Infect Dis 172:857-863, 1995
130:5, 1979
57. DeBiasi RL, Tyler KL: Polymerase chain reaction in the diagnosis
33. Longson MM, Bailey AS, Klapper P. Herpes encephalitis, in and management of central nervous system infections. Arch Neurol
Waterson AP (eds): Recent Advances in Clinical Virology. Vol 2.
56: 1215-1219, 1999
New York: Churchill Livingston, 1980:147-157
58. Fodor PA, Levin MJ, Weinberg A, et al: Atypical herpes simplex
34. Whitley RJ, Soong S-J, Dolin R, et al: Adenine arabinoside therapy of
virus encephalitis diagnosed by PCR amplification of viral DNA
biopsy-proved herpes simplex encephalitis: National Institute of Al-
from CSF. Neurology 51:554-559, 1998
lergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study. N Engl J
59. Domingues RB, Fink MC, Tsanaclis SM, et al: Diagnosis of herpes simplex
Med 297:289-294, 1977
encephalitis by magnetic resonance imaging and polymerase chain reac-tion
35. Whitley RJ, Soong S-J, Hirsch MS, et al: Herpes simplex
assay of cerebrospinal fluid. J Neurol Sci 157:148-153, 1998
encephalitis: vidarabine therapy and diagnostic problems. N Engl J
60. Domingues RB, Lakeman FD, Mayo MS, et al: Application of
Med 304:313-318, 1981
compet-itive PCR to cerebrospinal fluid samples from patients with
36. Tyler KL: Herpes simplex virus infections of the central nervous
herpes simplex encephalitis. J Clin Microbiol 36:2229-2234, 1998
system Encephalitis and meningitis, including Mollaret’s. Herpes
61. Domingues RB, Lakeman FD, Pannuti CS, et al: Advantage of polymer-
11:57A-64A, 2004 (Suppl 2)
37. Zimmerman RA, Bilaniuk LT, Sze MG: Intracranial infection, in Brant- ase chain reaction in the diagnosis of herpes simplex encephalitis:
pre-sentation of 5 atypical cases. Scand J Infect Dis 29:229-231, 1997
Zawadski M, Norman D (eds): Magnetic Resonance Imaging of the
Central Nervous System. New York, Raven Press, 1987, pp 235-257 62. Whitley RJ, Gnann JW, Viral encephalitis: familiar infections and
38. Schlesinger Y, Buller RS, Brunstrom JE, et al: Expanded spectrum of
emerging pathogens. Lancet 359:507-513, 2002
herpes simplex encephalitis in childhood. J Pediatr 126:234-241, 1995 63. Picard FJ, Dekaban GA, Silva J, et al: Mollaret’s meningitis associated
with herpes simplex type 2 infection. Neurology 43:1722-1727, 1993
39. Sener RN, Diffusion MRI in Rasmussen’s encephalitis, herpes
simplex encephalitis, and bacterial meningoencephalitis. Comput 64. Tedder DG, Ashley R, Tyler KL, et al: Herpes simplex virus
Med Imaging Graph 26:327-332, 2002 infection as a cause of benign recurrent lymphocytic meningitis. Ann
40. Sener RN: Herpes simplex encephalitis: diffusion MR imaging Intern Med 121:334-338, 1994
findings. Comput Med Imaging Graph 25:391-397, 2001 65. Kim C, Yoon YH: Unilateral acute retinal necrosis occurring 2 years
41. Whitley RJ, Cobbs CG, Alford CA, Jr et al: Diseases that mimic herpes after herpes simplex type 1 encephalitis. Ophthalmic Surg Lasers 33:
simplex encephalitis: diagnosis, presentation and outcome. JAMA 250-252, 2002
262: 234-239, 1989 66. Whitley RJ, Alford CA Jr, Hirsch MS, et al: Vidarabine versus
42. Chien LT, Boehm RM, Robinson H, et al: Characteristic early acyclovir therapy in herpes simplex encephalitis. N Engl J Med
electro-encephalographic changes in herpes simplex encephalitis. 314:144-149, 1986
Arch Neurol 34:361-364, 1977 67. Gnann JW, Barton NH, Whitley RJ: Acyclovir— developmental
43. Miller JHD, Coey A: The EEG in necrotizing encephalitis. Electroen- aspects and clinical applications. Evaluations of new drugs.
cephalogr Clin Neurophysiol 2:582-585, 1959 Pharmacotherapy 3:275-283, 1983
44. Radermecker J: Systematique its electrocencephalographic des encephali- 68. Davis LE, McLaren LE: Relapsing herpes simplex encephalitis
tis it encephalopathies. Electroencephalography 5:1-243, 1956 (Suppl) following antiviral therapy. Ann Neurol 13:192-195, 1983
45. Smith JB, Westmoreland BF, Reagan TJ, et al: A distinctive clinical EEG 69. Wang HS, Kuo MF, Huang SC, et al: Choreoathetosis as an initial
profile in herpes simplex encephalitis. Mayo Clin Proc 50:469-474, 1975 sign of relapsing of herpes simplex encephalitis. Pediatr Neurol
46. Upton A, Grumpert J, Electroencephalography in diagnosis of herpes 11:341-345, 1994
simplex encephalitis. Lancet 1:650-652, 1970 70. VanLandingham KE, Marsteller HB, Ross GW, et al: Relapse of
47. Enzmann DR, Ransom B, Norman D, Computed tomography of herpes simplex encephalitis after conventional acyclovir therapy.
herpes simplex encephalitis. Radiology 129:419-425, 1978 JAMA 259: 1051-1053, 1988

También podría gustarte