Está en la página 1de 98

26 de septiembre de 2010 • No.

1769
50

Portada: Archivo Proceso

20
Índice
NARCOTRÁFICO DESASTRES NATURALES
6 El Chapo: Señor del gran poder /J. Jesús Esquivel 38 Presas riesgosas, políticas devastadoras
10 En las cumbres de la droga /Patricia Dávila /Patricia Dávila
15 Ciudad Juárez: Donde el narco manda... 44 Tabasco: La corrupción completa la obra
/Marcela Turati de las lluvias /Armando Guzmán
18 Injusticia presidencial /Jesús Cantú 47 Monterrey: Construir sobre mojado…
/Luciano Campos Garza
PRESIDENCIA
RELIGIÓN
20 El “riesgo” de ser presidente /Daniel Lizárraga
50 Muerte en la Basílica /Rodrigo Vera
ECONOMÍA INTERNACIONAL
24 Calderón logró la meta de Fox: “changarrizar”
54 ALEMANIA: La invasión de los G36
a México /Carlos Acosta Córdova
/Francisco Olaso
JUSTICIA 56 ESPAÑA: Rodríguez Zapatero: Golpeado
28 Se enrarece la sucesión en la Corte
por la crisis /Alejandro Gutiérrez
60 CHILE: Mapuches: “Quieren acabarnos”
/Jorge Carrasco Araizaga
/Francisco Marín
UNAM /CENTENARIO
32 “El proyecto más exitoso del siglo XX”
ANÁLISIS
/Álvaro Delgado 64 ¿Qué quieren de nosotros? /Denise Dresser

CISA / Comunicación e Información, SA de CV INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Buenos Aires: Santiago Igartúa;
Madrid: Alejandro Gutiérrez; París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García; Vicepresidente, Vicente Leñero;
Tesorero, Enrique Maza CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca González Rosas,
Estela Leñero Franco, Isabel Leñero, Rosario Manzanos, Samuel Máynez Champion, Jorge Munguía
Espitia, José Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Eduardo Soto Millán, Raquel Tibol, Florence Toussaint,
Rafael Vargas, Columba Vértiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; cultura@proceso.com.mx
ESPECTÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Alejandro Caballero, Coordinador; Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra
semanario de información y análisis FOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga,
DIRECTOR: Rafael Rodríguez Castañeda Benjamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; archivo histórico, Francisco Daniel; asistente,
Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
SUBDIRECTOR DE INFORMACIÓN: Salvador Corro
AUXILIAR DE REDACCIÓN: Ángel Sánchez
SUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIÓN: María Scherer Ibarra
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Humberto Herrero AYUDANTE DE REDACCIÓN: Damián Vega
SUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera ANÁLISIS: Colaboradores: John Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú,Denise
ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Marlon Mejía Dresser, Miguel Ángel Granados Chapa, Marta Lamas,Pablo Latapí Sarre, Carlos Monsiváis, Carlos
Montemayor, Rafael Segovia, Javier Sicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas:
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE INFORMACIÓN: Graciela Zepeda Gallut, Helguera, Hernández, Naranjo, Rocha
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz González CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García,
EDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Gerardo Albarrán de Alba; Cuauhtémoc Leoncio Rosales
Arista, Tomás Domínguez, Sergio Loya, Enrique de Jesús Martínez CORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramírez, coordinador; Serafín Díaz, Sergio Daniel
REPORTEROS: Carlos Acosta, Miguel Cabildo, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dávila, González, Patricia Posadas
Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Alejandro Gutiérrez, José Daniel Lizárraga, Raúl DISEÑO: Alejandro Valdés Kuri, coordinador;Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila,
Monge, Ricardo Ravelo, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil Manuel Fouilloux Anaya, Ernesto García Parra
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano; COMERCIALIZACIÓN
Guanajuato: Verónica Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián;
Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos, Arturo Rodríguez; Tabasco: Ar- PUBLICIDAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ángeles, Rubén Báez ejecutivos de
mando Guzmán; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernández; Veracruz, Regina Martínez cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
32 47
65 Edomex /Naranjo Arte: Helen Escobedo: la constructora
/Blanca González Rosas
66 La (in)dependencia de México /Sabina Berman
Música: 40 años sin Jimi /Ricardo Jacob
67 Interés Público /Miguel Ángel Granados Chapa
68 La educación y los festejos /Axel Didriksson Teatro: Después del fin /Estela Leñero Franco
69 Los superconsejeros del IFE /John M. Ackerman Cine: Ágora /Javier Betancourt
70 Elecciones y vecinos en conflicto /Olga Pellicer Televisión: TV digital: ¿Y la otra televisión?
/Alma Rosa Alva de la Selva
MEDIOS
Libros: Díaz y el bien de unos cuantos
72 Licitación 21: nueva artimaña de la SCT /Jorge Munguía Espitia
/Jenaro Villamil
ESPECTÁCULOS
INVENTARIO
88 La nostalgia de Paté de Fuá atrapa a los jóvenes
76 “Un solo mundo” y otros epigramas /Roberto Ponce
de la Antología Griega /José Emilio Pacheco
DEPORTES
CULTURA
90 Objetivo: la Fórmula Uno /Raúl Ochoa
78 Gabriel Orozco se explica en el Pompidou 94 Maltrato a paralímpicos /Beatriz Pereyra
/Anne Marie Mergier
96 Palabra de Lector
84 Páginas de crítica 98 Mono Sapiens /Colosomanía /Helguera y Hernández

VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Norma
Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Fernando agencia de fotografía
Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080. Delfina Cervantes, Luis
Coletor, Ulises de León. EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx
ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Julio Aguilar, Jonathan García. Correo electrónico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
ADMINISTRACIÓN. RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda, coordinadora
SISTEMAS: Jorge Suárez, gerente; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas
ALMACÉN y PROVEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: acaballero@proceso.com.mx; Juan Pablo Proal,
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez coeditor; Alejandro Saldívar, asistente de contenidos; Tel. 5636-2010
Soporte técnico: Jorge Suárez; Tel. 5636-2106
FINANZAS. CONTABILIDAD: María Concepción Alvarado, Christian Arcos, Rosa Ma. García, Edgar
Hernández, Felipe Suárez, Raquel Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz
OFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DF COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010
CONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; 5636-2000 Certificado de licitud de título No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisión
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
AÑO 33, No. 1769, 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2000-112911074700-102.
IMPRESIÓN: Impresora Transcontinental de México; Durazno 1, Col. San José de las Peritas 16010 Registro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Número ISSN: 1665-9309
México DF.
DISTRIBUCIÓN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicación Telefónica en Línea, SA de CV. Tel. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge López Morán; Tel. 467-4880. Resto de la República y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000. Registro No. 105 / 20

Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,100.00; 6 meses, $660.00; Guadalajara, Monterrey


agencia proceso de información y Puebla: Un año, $1,200.00; 6 meses, $720.00. Ejemplares atrasados: $40.00. Servicios informativos y
EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Miguel Ángel Vázquez, Jorge Pérez, Manuel Robles, Concep- fotográficos: AP, Notimex, Reuters.
ción Villaverde; asistente: María Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006 Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capítulo, fotografía o información publicados sin autoriza-
ción expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Benjamín Flores
N ARCOTRÁF I CO

J. JESÚS ESQUIVEL

ASHINGTON.- Los go-

W biernos de México y Esta-


El periodista estadunidense Malcolm Beith viajó a Ba-
dos Unidos permitieron la
fuga del capo sinaloense
diraguato para recabar información sobre Joaquín El
más peligroso de la cárcel Chapo Guzmán Loera. Entrevistó a lugareños, leyó libros
federal de Puente Grande,
Jalisco, el 19 de enero de 2001, recién ini- sobre él publicados en México y se entrevistó con agen-
ciado el gobierno de Vicente Fox, sostiene
el periodista estadunidense Malcolm Beith tes del país y de Estados Unidos. Los resultados queda-
en su libro cuyo título en español sería El
último narco. Desde adentro, la cacería de ron plasmados en El último narco, un libro que empe-
El Chapo, el capo de la droga más busca-
do del mundo, (The Last Narco. Inside The zó a circular en el mercado editorial de Estados Unidos
Hunt of El Chapo, The World’s Most Wan- el jueves 9. El autor sostiene que si bien su personaje
ted Drug Lord) en el que traza la historia
delincuencial del jefe del cártel de Sinaloa.
El volumen, que puso en circulación
es “el maestro de la estrategia”, su fuga del penal de
Grove Press el jueves 9, no sólo relata el Puente Grande, en 2001, no hubiera sido posible sin la
ascenso al poder del sinaloense, también
revela los nexos de algunos integrantes del complicidad de funcionarios corruptos tanto mexicanos
gobierno de Felipe Calderón, como Gena-
ro García Luna, titular de la Secretaría de como estadunidenses.
Seguridad Pública (SSP), quien ha sido in-
vestigado por Washington por sus presun- vío a su cuñado a negociar un acuerdo con no tenemos las pruebas (smoking gun), y
tos vínculos con las bandas de narcotra- el gobierno de México y con la DEA. estoy seguro de que Calderón los elimina-
ficantes que operan en México y Estados –¿Hubo negociaciones serias, pre- ría (si fuera el caso)”.
Unidos. sión? –le pregunté al cuñado, comenta el
Beith, quien ha trabajado para va- entrevistado a Beith. La evolución del capo
rias revistas de su país, como Newsweek, Y agrega: “El Chapo eventualmente
Foreign Policy, World Politics Review y ofreció entregarles a los hermanos Arella- Durante su reclusión en el penal federal
Jane’s Intelligence Weekly, dividió su li- no Félix. Los estadunidenses cayeron en de Puente Grande, escribe Beith, Guzmán
bro en 16 capítulos, en los cuales plasma la trampa. Y él se impuso a la embajada de Loera impuso su ley desde que llegó a las
los resultados de sus investigaciones e in- Estados Unidos. Es muy inteligente”. instalaciones. Pagaba de 100 a 5 mil dóla-
cluye entrevistas con especialistas, exfun- Pero el gobierno estadunidense niega res por mes a los guardias y a los custodios;
cionarios y agentes de los dos países pa- estas afirmaciones, dice que son falsas, re- gran parte de ellos estaban a su servicio.
ra retratar a su personaje en 261 páginas. mata el autor de El último capo. En la cárcel, sostiene Beith, El Chapo
Además, el exeditor de Newsweek in- Según él, la fuga del sinaloense es ape- se enamoró de Zulema Yulia Hernández,
cluye testimonios de pobladores de Sina- nas una pizca de lo que llama “el poder de una expolicia que también purgaba una
loa que conocieron al personaje, así como corrupción” que ejerce el narcotráfico en condena en Puente Grande. Y cita fragmen-
artículos publicados por revistas y perió- México. El autor sostiene que el titular de tos del libro Máxima seguridad, escrito por
dicos de México y Estados Unidos; y recu- la SSP, Genaro García Luna, ha sido men- el fundador de este semanario: “Joaquín y
pera información de libros sobre el tema, cionado en varias ocasiones: yo nos identificamos porque yo estaba en el
entre ellos Máxima seguridad, de Julio “Un testigo federal declaró ante la mismo lugar que él… Vivíamos el mismo
Scherer García, fundador de Proceso; Los PGR que García Luna y otros han recibido infierno… queríamos fundirnos en el sexo,
capos, de Ricardo Ravelo, reportero de es- regalos –yates y casas– de parte del Cha- en nuestras manos; bocas. Fumarnos el al-
ta revista, y El cártel, del finado periodista po a cambio de información. Nada de esto ma, al tiempo… y él sabía que yo sabía”.
Jesús Blancornelas. se ha probado”, anota en el capítulo 10, ti- Beith relata que Guzmán Loera surgió
El autor se entrevistó con el especia- tulado Ley y desorden. En el mismo apar- de las bandas del narcotráfico que opera-
lista en temas sobre seguridad nacional tado escribe: “Para el gobierno de Estados ban en la sierra de Sinaloa en la década de
Samuel González Ruiz, quien durante los Unidos siempre ha sido un reto extremo los setenta, entonces lideradas por Miguel
primeros años del foxismo se desempeñó saber en quién confiar dentro del gobier- Ángel Félix Gallardo, El Padrino; Ernes-
como asesor interregional para asuntos de no de México. El monopolio de poder de to Fonseca, Don Neto. A ellos los sustitu-
justicia penal en la Oficina de las Nacio- García Luna en la guerra contra las drogas yó, la década siguiente, Rafael Caro Quin-
nes Unidas para las Drogas y el Delito. no ha ayudado a la cooperación interna- tero, sostiene el periodista.
“El exfiscal federal Samuel González cional. No existe un sistema de rendición Narra: “Después de su fuga de Puente
Ruiz considera que fue gracias a su astucia de cuentas para el intercambio de informa- Grande, El Chapo encabezó una transición
que El Chapo logró escapar de la prisión ción de inteligencia. mesurada en su organización para adecuar-
–sin mencionar la corrupción guberna- “Anthony Placido, jefe de Operacio- la a la era de internet. Contrató a un con-
mental–, argumentando además que el nes de Inteligencia de la DEA, dice: ‘No tador para que digitalizara todos los docu-
plan de la fuga se venía haciendo desde soy lo suficientemente ingenuo para de- mentos sobre el manejo de su organización.
hacía varios años” escribe Beith. cir que es posible que García Luna o cual- “Se piensa que siempre lleva una
El Chapo, agrega González Ruiz, en- quier otro sea un corrupto; pero en la DEA computadora portátil consigo y envía co-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 7


N A R COT R Á FI C O

rreos electrónicos a sus subordinados. In- Badiraguato, Sinaloa, así como las rela-
cluso suele chatear en la red, pues prefie- ciones con su madre y sus hermanos; sus
re ese medio a las llamadas telefónicas. En esposas y amantes; amigos y socios; su
las sierras de Sinaloa, su gente busca en la desprecio por la vida de sus enemigos; el
red las últimas historias sobre su jefe.” cariño a sus hijos; su delirio por las armas;
En algún momento El Chapo llegó a te- su manera de vestir, y su habilidad para el
ner a 150 mil personas trabajando en ope- baile, así como su preferencia por la músi-
raciones del trasiego de las drogas hacia Es- ca interpretada por bandas gruperas.
tados Unidos, puntualiza Beith. En Estados Beith cuenta la “cuarta boda” de El
Unidos, el gobierno federal ofrece una re- Chapo, la del 2 de julio de 2007, con la
compensa de 5 millones de dólares a quien adolescente Emma Coronel Aispuro, de
proporcione información que ayude a su 18 años y sobrina de Nacho Coronel. El
captura, recuerda Beith a los lectores, aun- relato se basa en el reportaje Y el capo ma-
que admite que, a nueve años de la fuga de yor se casó con Emma I…, de Patricia Dá-
Puente Grande, no hay muchas esperanzas vila (Proceso 1609).
de recapturar al maestro de la estrategia, “La revelación de la boda del Cha-
como lo denomina Beith en su libro. po fue otra bofetada para las autoridades
Y acota que en México “se puede com- mexicanas”, subraya Beith, quien viajó a
prar a cualquiera”: “En una ocasión se re- Badiraguato, donde se entrevistó con per-
portó que El Chapo había sido arrestado sonas que conocieron a Guzmán Loera.
en la Ciudad de México. En las oficinas Menciona también a la revista Forbes,
policiacas levantó un portafolios y lo co- que lo considera “uno de los hombres más
locó sobre el escritorio del jefe. Dentro ricos del planeta”. Beith indica que el si-
había 50 mil dólares en efectivo. Minutos naloense y sus socios ganan miles de mi-
después el capo estaba fuera. llones de dólares al año por la venta de
“En otra ocasión, el jefe de la policía todo tipo de drogas al territorio estaduniden- drogas en Estados Unidos y otras partes
del estado de Jalisco recibió un regalo de se, El Chapo goza de gran poder. Su especia- del mundo.
1 millón de dólares y cinco automóviles lidad, dice, son los narcotúneles que, según La organización del Chapo “opera en
todoterreno. El acuerdo con El Chapo era versiones de algunos testigos protegidos ci- Centroamérica, y controla la producción
que el jefe policiaco y su gente tenían que tados por Beith, “fueron diseñados por el ar- de cocaína en Bolivia y Perú”, así como
autorizar el aterrizaje de un par de aviones quitecto Felipe de Jesús Corona Verbera, el la venta de drogas sintéticas en Sudaméri-
cargados de cocaína.” único que le habla de tú al capo”. ca y en países europeos: Portugal, España,
Considerado por las autoridades esta- Alemania, Italia, Polonia, Eslovaquia y la
dunidenses como el responsable de la gue- La historia íntima Republica Checa.
rra entre los cárteles del narcotráfico por el “A principios de 2010 la policía en
control de las plazas en México, Beith señala El último capo cuenta algunos aspectos de Egipto desmanteló un laboratorio para
que gracias a sus nexos con sus pares colom- la vida personal de El Chapo, nacido en procesar cocaína que era manejado por
bianos y a sus tácticas maestras para meter la pobreza en la localidad de La Tuna, en mexicanos (conejos, como se les dice en
esta parte del mundo a los operadores de
AP photo / Manuel Balce Ceneta
los cárteles mexicanos)”, machaca Beith,
Placido. Señalamientos para destacar que el cártel de Sinaloa tam-
bién opera en África y en Asia:
Cuenta también que un agente de la
DEA le aseguró: “lo vamos a atrapar”,
mientras tomaban una cerveza en un bar
de México. El agente se dijo convencido
de que “un día El Chapo va a ser detenido
en su propia tierra: en la sierra de Sinaloa
o en la de Durango”, pues la DEA, expuso,
“considera que con el desmantelamiento
de la organización de los Beltrán Leyva,
El Chapo perdió su red de seguridad”.
En el último capítulo, Beith concluye:
Guzmán Loera no confía en nadie. Al úni-
co que escucha es al Mayo (Ismael Zamba-
da García). En Sinaloa quedan tres verda-
deros capos: El Chapo, El Mayo y El Azul
(Juan José Esparragoza Moreno), el discre-
to asesor que siempre actúa en las sombras.
Dice que incluso se han hecho apues-
tas sobre quién de los tres caerá primero y
quién será el último narco. Pero en Badi-
raguato los lugareños insisten en que nun-
ca van a atrapar al Chapo, el verdadero je-
fe de jefes. O

8 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Vista aérea de Canelas, Durango

En las
cumbres
de la droga
PATRICIA DÁVILA no macetas con amapolas y la marigua- así, hay un obstáculo mayor: Santiago Pa-
na se cultiva en los traspatios. Es parte del pasquiaro –paso necesario si se va de la
ANELAS, DGO.- “Mire, la se-

C
“triángulo dorado” del narcotráfico (parte ciudad de Durango a Topia, municipio co-
millita de la mota se siembra de Chihuahua, Durango y Sinaloa) y tierra lindante de Canelas– está en poder de un
de aquí a aquí –explica Miguel, natal de Nacho Coronel Villarreal, quien grupo de presuntos zetas que mantiene ate-
trazando con el pie unas marcas era considerado el tercero en la línea de rrorizada a la población, pese a que los em-
en la tierra con intervalos de 20 mando del cártel de Sinaloa y fue ultima- presarios ya le han solicitado al gobernador
centímetros–; cuando está lista do por militares el pasado 31 de julio en el que intervenga para detener los asesinatos,
la cortamos y la colgamos pa’ que seque. fraccionamiento Colinas de San Javier, en secuestros, extorsiones, asaltos y robos.
Después tiramos una lona en el piso, allí el municipio jalisciense de Zapopan. Otra opción sería arribar por Culiacán,
echamos la mata y la limpiamos, le quita- Tres años antes, en julio de 2007, Ca- después de siete horas de atravesar cerros
mos los palitos y las hojitas secas, que no nelas fue el escenario de la boda de Joa- y arroyos, pero al menos en esta ocasión
sirven. Dejamos el moño y lo empacamos quín Guzmán Loera, El Chapo, con Em- habría sido imposible debido a la crecida
en costales pa’ venderla. A mí me pagan ma Coronel Aispuro, quien el 6 de enero del río Tamazula.
100 pesos por día.” anterior había sido agasajada por el capo En cuanto a un viaje en avioneta…
Miguel tiene ocho años. con un gran baile en su honor, que reunió El alcalde saliente de Canelas, Alejandro
Se explica atropelladamente. Su gran a todo el pueblo. Gracias a su apoyo, un Beltrán, no pagó el derecho de pista y és-
dominio del tema lo hace hablar tan rápi- mes después ella fue coronada como Em- ta fue cancelada, así que, si alguien quie-
do que Juan, su compañero de juegos, só- ma I, reina de la Feria Regional del Café y re partir desde aquí, tiene que contratar un
lo un año mayor, tiene que completarle las la Guayaba (Proceso 1762). vuelo particular en la ciudad de Durango,
frases. Los dos aprendieron el oficio sin Llegar a estas tierras desde la capital o bien un vuelo comercial en Culiacán. De
darse cuenta. La madre, la hermana y los del estado implica un viaje de hasta 12 ho- ambas maneras se llega al aterrizaje en la
hermanos limpiaban la planta en “la lona” ras por terracería y brechas sólo transita- peligrosa pista de Topia, donde hay que
donde ellos gateaban. bles en camionetas pick up, de preferen- esperar hasta seis horas a que se calmen
Así se empieza a crecer en este pueblo, cia cuatro por cuatro y de modelo reciente. los fuertes vientos o, en el último de los
donde algunas casas ostentan como ador- Pero aun si se dispone de un vehículo casos, intentarlo al día siguiente.

10 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


N ARCOTRÁF I CO

Especial
Esta es la crónica de una visita a Topia, Canelas y Tama-
zula, municipios duranguenses del “triángulo dorado”
del narcotráfico –en las inaccesibles cumbres de la Sie-
rra Madre Occidental– origen de la familia Coronel Villa-
rreal y dominios absolutos de Joaquín El Chapo Guzmán.
Sus habitantes, que desde niños se dedican a la siembra
de mariguana, consideran que la zona es “muy segura”,
a pesar de que alrededor de ellos intensifican sus ac-
Ya en Topia el viajero se enfrenta a
otro problema: no hay gasolina. En San- tividades los cárteles rivales, y algunas veces hasta se
tiago Papasquiaro Los Zetas detienen las
pipas que se piden desde la capital duran- aventuran los militares.
guense. Con todo, es necesario arriesgar-
se. Por tierra o aire, en los municipios de
Tamazula, Topia y Canelas que fueron re-
corridos por Proceso, el chofer o el pilo- Nacho, recuerdan que, durante la infan- Cerca del poblado donde crecieron los
to señalan los sembradíos de mariguana en cia de éste, su familia vivió un tiempo en hermanos Coronel está el rancho El Potre-
las laderas de los cerros, que se distinguen una localidad llamada La Minita y luego rillo, donde vivió la familia de El Gallo.
fácilmente por “su color más oscuro” que se mudó a La Hacienda, donde el que des- Uno de sus miembros, Raymundo Carras-
el resto de la vegetación. pués sería capo del narcotráfico se inició co Coronel, murió hace 10 años junto con
En estas tierras el cultivo y el comer- en la siembra y venta de mariguana. Fue Magdaleno Coronel Villarreal, otro her-
cio de enervantes estaban bajo el control de ahí donde a Chencho, hermano menor de mano de Nacho. Ambas muertes aparecie-
Nacho Coronel, conocido también como El Ignacio Coronel, se le disparó accidental- ron como relacionadas con el asesinato del
Rey del Ice y quien se desplazaba libremen- mente una pistola y mató a su mamá. Los cardenal Juan José Posadas Ocampo (Pro-
te por Canelas sin importarle que la DEA lugareños dicen que desde entonces no se ceso 869). Ángel Carrasco Coronel, tam-
ofreciera 2.5 millones de pesos por infor- volvió a saber de él. bién hijo de María de Jesús, fue detenido
mación que llevara a su captura. Aquí se recuerda a dos hermanos más: en marzo de 2009 por la PGR tras un en-
La zona no sólo está dominada, sino Magdaleno y María de Jesús. El primero fa- frentamiento con soldados, pero siete días
también invadida por los Coronel. Nacho lleció en junio de 1993, a los 33 años; María después fue liberado por falta de pruebas.
se convirtió en el modelo de los jóvenes de Jesús está viva: ella reclamó los cuerpos La familia Coronel es tan grande que
del pueblo, donde se conoce bien la histo- de Nacho y de su hijo Mario Carrasco Coro- por todos los poblados del municipio de
ria de su familia. nel, El Gallo, que fueron enterrados juntos. Canelas se obtienen referencias de ellos.
Los ancianos que conocieron a Mau- Él falleció en Jalisco un día después que su Por ejemplo, José Miguel, tío de Ignacio
ricio Coronel y Clara Villarreal, padres de tío, en otro enfrentamiento con militares. Coronel, es famoso porque se encarga de

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 11


“Mafia de políticos y narcos”
Texto publicado originalmente el 26 de junio de 1989 en el diario El Uni-
versal. Forma parte del libro Palabra de Clouthier (Andraval Ediciones) que
será presentado el jueves 30 en la Ciudad de México.
MANUEL J. CLOUTHIER

aéreos clandestinos que hay en el país. Pien-

P
ienso que uno de los problemas están en la nómina de los narcotraficantes.
centrales de nuestra sociedad es Con dinero y armas, corrupción y temor, las so, además, que México debería autorizar más
la producción, tráfico y consumo tres o cuatro docenas de familias que rigen el agentes de la DEA que estuvieran registrados
de estupefacientes. Este nefasto mundo del nefasto negocio se han comprado en nuestro país para combatir a los narcos.
negocio que corrompe y destru- la voluntad de pobres campesinos que, caren- No debemos olvidar que el campesino
ye todo lo que toca, está ya muy tes de ayuda subsidiaria, así como de incenti- mexicano le entra al negocio por hambre.
arraigado en mi Sinaloa y en nuestro querido vos a la producción agropecuaria, se venden Estímulos a la producción y hacer cosas que
México. Por supuesto que nada, absoluta- por hambre y desesperación al mejor postor. dignifiquen al campesino mexicano, como lo
mente nada de bueno deja en la sociedad a Todo esto ocurre ante la vista de un gobier- hemos señalado en el gabinete alternativo
la que destroza de diversas maneras: afecta no que ha sido incapaz de desatar la energía del PAN, serán la solución real al problema.
al mermar las mentes y voluntades de quie- creadora del campesinado mexicano, del que Además, el pueblo mexicano debería organi-
nes la usan, creando subhombres carentes 75% gana menos del salario mínimo. zarse en estructuras intermedias (comités de
de confianza en sí mismos y en los demás; La liga entre los padrinos de la mafia, del vecinos, clubes, etcétera) que mantuvieran
mina la sociedad al enseñar que es posible narco mexicano y los políticos, ya es bien sa- algún tipo de colaboración y vigilancia, sobre
enriquecer con rapidez y sin esfuerzo, impu- bida. Veamos cómo se habla de la conexión de todo en el combate al narcotráfico.
nemente y faltando a la moral; el dinero mal Zorrilla (asesino de Buendía), político priista, En México existen cinco o seis (quizá más)
habido jamás ha creado riqueza y desarrollo, y los narcotraficantes. Otro tanto ocurre con corporaciones policiacas que tienen a su car-
lo único que produce es corrupción y odio, los nexos del Negro Durazo, otro distinguido go el combate al narcotráfico. Como en mu-
destrucción y suicidio; la juventud que tien- miembro de la familia priista, y los capos de chas otras actividades del país, debería haber
de a emular y crear sus propios héroes aca- la mafia. Los nombres de varios exgoberna- una corporación o cabeza única responsable
ba pensando que Caro Quintero y Félix Ga- dores y generales del Ejército se mencionan de lo que se hace en esta área. Por otro lado,
llardo son patrones que vale la pena imitar. constantemente como inmiscuidos y cóm- Estados Unidos debería utilizar los medios
Soy de los que piensan que la tremenda plices de los narcos. La “Operación Manitas” de comunicación, toda la vertebración social
demanda de drogas del rico país de Nortea- para el fraude electoral que llevó a Colosio, que poseen, sus mejores cerebros (think tank)
mérica en mucho influye (negativamente) presidente del PRI, a la senaduría de Sonora, y todos sus vastos recursos para combatir el
para que seamos sus mayores abastecedo- fue descubierta al apresar al jefe de la policía consumo y abatir el uso de drogas.
res: 8 millones de libras de mariguana cruzan de Hermosillo, que estuvo bajo las órdenes Termino haciendo mención de que en oc-
anualmente la frontera; México provee más del Calolo Robles Loustaunau y se dice exis- tubre de 1986 el Congreso de EU pasó el Anti-
de la mitad de heroína que Estados Unidos ten denuncias en su contra en Arizona por te- Drug Abuse Act (Decreto contra el Abuso de
consume; más de 35% de la que se consume ner nexos con el narcotraficante Figueroa. La Drogas), que especifica que ese país no pres-
en ese país cruza en 5 mil aviones que aterri- pregunta que todo mexicano bien nacido que tará ayuda y votará en contra de los préstamos
zan en las más de 2 mil 500 pistas clandesti- desea una patria mejor debe hacerse es: ¿có- que se otorgan a naciones que no cooperen en
nas de México. mo se hará más efectivo el combate al narco? la lucha contra el narco. Tal vez otro tanto pu-
Sin embargo, la insaciable demanda de ¿Con el PRI o dentro de la democracia? diera hacerse con los países que deliberada-
drogas por el vecino del norte (de 4 mil millo- Por mi parte, pienso que la corrupción mente entorpecen el avance democratizador,
nes de dólares) no justifica el que México sea y los narcos caminan de la mano y florecen que es el mejor antídoto contra el narcotráfico
el gran abastecedor, debido a la corrupción en sociedades no democráticas. Los balan- y los que caen en sus garras y en la desespe-
que facilita el nefasto negocio, del cual ya no ces del poder y los frenos y contrapesos de ración del subsdesarrollo. O
sólo somos proveedores, sino consumidores. las sociedades con democracia detienen la
La corrupción es algo inherente a los degradación y las lacras sociales, por lo cual
sistemas políticos antidemocráticos. Con lo deseo mencionar algunas cosas de carácter
anterior no quiero decir que en la democracia práctico que pueden implementarse en
no exista la corrupción. Simplemente aseve- nuestro país para ayudar a impe-
ro que este sistema –la democracia– se finca dir la degradante actividad.
en el balance del poder que hace que unos Desde mi punto
ciudadanos le cuiden las manos a otros. En de vista, las asper-
otras palabras, el mejor antídoto de una so- siones en avión o
ciedad contra la corrupción del narcotráfico helicóptero con herbici-
es la democracia. das que destruyen la yerba
Se presume que México gasta más de la y evitan el contacto directo de
mitad de su presupuesto destinado al comba- policías con los productores fueron
te de la delincuencia, y casi la cuarta parte del muy efectivas debido a que no permi-
tiempo del Ejército en la lucha contra el narco tieron la “mordida”. Asimismo, una buena
y, no obstante, según fuentes del gobierno es- medida de control en el tránsito de la cocaína
tadunidense, cerca de 10 mil personas, entre que viene de América del Sur sería destruir,
policías, judiciales, jueces, militares, etcétera, aunque sólo fuese con una zanja, los campos

12 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


www.durangomexico.info
N ARCOTRÁF I CO

la seguridad de El Chapo Guzmán cuan-


do anda por la zona, como sucedió el 6 de
enero de 2007, en ocasión del baile para
Emma Coronel.

“Aquí es muy seguro”

Un día de la segunda semana de septiem-


Pista clandestina en los dominios de “El Chapo”
bre, a las ocho de la mañana, la avioneta
llega a Topia, donde hay 18 minas de plo-
mo, zinc, oro y plata. Ahora no hay gasoli-
na. Los habitantes comentan que hace dos
días, en Santiago Papasquiaro, Los Zetas
detuvieron las pipas y también una carga
de víveres con valor de 400 mil pesos que
las tiendas de abarrotes del municipio man-
daron pedir a Durango. Las camionetas de
Marinela, Bimbo y Sabritas sí entregan a
tiempo su mercancía. “Gracias a Dios no
nos molestan”, dice un distribuidor, pero se
niega a profundizar en el tema.
Lo que tampoco falta en Topia es la
cerveza. Desde temprana hora, pequeños
grupos de hombres beben en la banqueta por una brecha de terracería, el vehículo éstos proviene de Veracruz y Guanajuato,
de la calle principal mientras se escuchan, se cruza con camionetas llenas de mineros porque para los lugareños es más reditua-
a dos cuadras, los cantos de un diácono de que regresan del primer turno. Dos de las ble cultivar enervantes.
la parroquia. minas de Topia pertenecen a una empre- A dos horas y media de camino apenas
Hasta las 12 del día un chofer acep- sa canadiense y el resto a pequeños fundos se llega al caserío de Canelas, con poco
ta realizar el viaje a Canelas, arriesgando particulares, cada uno con una plantilla de más de 2 mil habitantes. La tranquilidad
la poca gasolina que tiene. En el trayecto, entre 10 y 15 empleados. La mayoría de de la que hasta 2007 disfrutaba esta pobla-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 13


N A R COT R Á FI C O
ción ya se esfumó. Son las 2:30 de la tarde –¿Cómo se llama la nueva reina? lantes que, a decir de los ancianos entre-
y por las calles empedradas van y vienen, –Quién sabe, oiga, pero es igual de bo- vistados, hacen seguro el tránsito por es-
en vez de los caballos de antes, cerca de un nita y sencilla que ella. tas brechas.
centenar de motonetas, ruidosas y tripula- Es lo mismo que dicen los ancianos de Ya en Topia, se nota algún alivio: dos
das por jóvenes. la plaza. Todos olvidaron el nombre de su camiones Kenworth descargan costales de
A una cuadra de la presidencia muni- nueva soberana y sólo se refieren a ella co- cemento y latas de pintura, verduras, fru-
cipal, cerca de 16 plebes toman cerveza y mo “la hermana de la Emma”. ta, cajas de sopa, galletas y latas de todo ti-
escuchan corridos a todo volumen. Esta Todo esto, en un ambiente de optimis- po. Sólo sigue faltando gasolina. Los Ze-
imagen se repite en cada esquina de la ca- mo. Unos jóvenes dicen que la mariguana tas volvieron a impedir el paso de la pipa.
lle principal, que apenas se extiende cin- que se cultiva en su región es de la mejor, Además, en el estanquillo donde se ven-
co cuadras y ahí se concentran las ofici- y aclaran que fue traída desde Colombia. den los boletos para regresar a Culiacán és-
nas del ayuntamiento, la plaza del pueblo, Ahora la están vendiendo como en mil pe- tos no están a la venta todavía. El tendero di-
la parroquia y cuatro tiendas de abarrotes sos el kilo, añaden. ce que el viento está muy fuerte y la avioneta
donde se vende el ate de guayaba y el café no puede aterrizar. La sala de espera es una
molido que produce el pueblo. Retorno a lo mismo pila de piedras para cimiento amontonadas
El motivo del jolgorio es que la ma- afuera de la tienda. Durante las dos primeras
yoría de los jóvenes acaba de “bajar del El control de Nacho Coronel y de Joaquín horas, cada 10 o 15 minutos alguno de los
cerro”. Fueron a revisar sus sembradíos. Guzmán Loera sobre los municipios du- pasajeros entra a preguntar si ya viene la ae-
Niños y jóvenes dejan de asistir a la es- ranguenses de Canelas, Tamazula y Topia ronave. Después, cada 30 o 40 minutos. Pe-
cuela cuando llega el momento del corte. es tal, que sus habitantes admiten sin ro los fuertes vientos persisten.
Para enero próximo se espera una abun- problemas que conocían la existencia del Después de cuatro horas, al mediodía,
dante cosecha, dicen unos ancianos, en- narcolaboratorio más grande que se ha in- la esperanza de que descienda la avione-
trevistados en la plaza mientras miran cautado en el país, según la Secretaría de ta casi desaparece. En realidad, está muy
caer la noche. la Defensa Nacional. cerca, en la comunidad de El Platanar, a
–¿Hay mucha pobreza? –se les pregunta. El 7 de agosto del año pasado, en la co- sólo cinco minutos de vuelo. Por tierra,
–No, oiga, aquí nadie es pobre, ni en munidad de El Rodeo, municipio de Ta- si hubiera gasolina, se harían tres horas.
los pueblitos más apartados. Uno siembra mazula, muy cercano a Canelas y Topia, Por fin, después de seis horas de espera,
el frijol y el maíz, pero no se vive de eso en la zona limítrofe con Sinaloa, se detec- una joven sale de la tienda y dice apresu-
–contesta uno de ellos. Y otro lo sigue: tó la llamada Ciudad Cristal, un complejo rada: “Hay permiso para aterrizar, corran
–Lo que pasa es que a uno lo enseñan de 22 módulos distribuidos en 240 hectá- a la pista porque la avioneta ya salió de El
a sembrar, a cultivar y vender la marigua- reas, donde el cártel de Sinaloa fabricaba Platanar y si se tardan puede que no despe-
na, y después lo más normal es dedicarse toneladas de drogas sintéticas. gue, el viento sigue fuerte”. La pista queda
a eso. Aquí toda la plebada que vio en la Había cinco laboratorios, áreas de hos- a 800 metros del estanquillo.
tarde se dedica a eso. Pero no crea que de pedaje, cascada artificial, aeropista, tres En el vuelo de regreso, nuevamente los
ahora... lo aprendimos desde chiquillos. plantas de luz, sistema de drenaje y agua plantíos de mariguana destacan de entre el
A media cuadra de la plaza está la cár- potable. Se encontraron catálogos de pros- resto de la vegetación de la Sierra Madre
cel municipal. Hay dos celdas: una pa- titutas con tarifas de hasta 22 mil dólares. Occidental. El aterrizaje es en Tamazula,
ra hombres y otra para mujeres. Las rejas Disponían de 10 antenas de Sky y tres de que por carretera está a 90 minutos de Cu-
de los calabozos de tres por cuatro metros red satelital, de 18 vehículos entre camio- liacán, Sinaloa. Es la tierra natal de Guada-
dan a la banqueta y están vacías. El gen- netas y cuatrimotos, y dos retroexcavado- lupe Victoria, primer presidente de México,
darme consultado no recuerda la última ras. En las cabañas del complejo trabaja- pero ahora no hay acceso a su hacienda de-
vez que alguien estuvo encerrado. ban 120 empleados (cocineras, operadores bido a la crecida del río Tamazula. A lo le-
–¿Por qué Canelas, Topia y Tamazula de máquinas y laboratoristas). jos se alcanza a ver la casita en que nació.
no han sido invadidos por zetas? Pobladores de los tres municipios se- Este municipio, mucho más reciente-
–Aquí es muy seguro. Todos trabajan ñalan que las cabañas principales eran ocu- mente, vio nacer al capo Inés Calderón. La
para (el cártel de) Sinaloa, y en cuanto in- padas por los líderes del cartel del Pacífico, iglesia del pueblo fue construida en el año
tentan arrimarse (otros), en los pueblos se Joaquín Guzmán Loera, Ismael Zambada e 1600, pero luce bancas donadas por los
avisan y juntan a los hombres para no de- Ignacio Coronel. Sin embargo, en el operati- padres del narcotraficante. El testimonio
jarlos pasar. La gente de los Coronel tiene vo no hubo detenidos. “Cuando los elementos más evidente son los nombres grabados:
control de todo esto. del Ejército llegaron, (los narcos) ya se habían “Inés Calderón Q”, dicen dos de ellas, y
–¿Cómo repercutió en esta zona la ido”, decía el comunicado de la X Zona Mili- en otra se lee “Familia Coronel Aispuro”.
muerte de Nacho Coronel? tar, con sede en la ciudad de Durango. La puerta principal fue donada por Maxi-
–Hay desconcierto, ya ve que él com- A las 9 de la noche, cesa el ensordece- miliano Silerio Esparza, exgobernador de
praba la mercancía. Ahora hay zozobra dor tránsito de motonetas. Las calles que- Durango.
porque no se sabe a quién mandarán. dan desiertas. El regreso a Topia es en la En Tamazula también hay pueblos in-
–¿El Chapo se quedó con el control? madrugada siguiente, a las 5:30. Según los vadidos por los Coronel, como Acatitán.
–Pues eso es lo que se dice, pero desde pasajeros que haya, es probable que desde Incluso, Ignacio Coronel hizo levantar en
la fiesta (en honor a Emma) a la que vino las 8:30 aterrice la avioneta que después va- tierras colindantes con Canelas una resi-
no se le ha visto por aquí. Al que sí se ve ya a Tamazula o directamente a Culiacán. dencia que los pobladores conocen como
es a José Juan, el tío de Nacho, el que cui- A lo largo del camino, en motonetas, La Guácima. “Es un ranchito que constru-
daba al El Chapo. Quién sabe si todavía lo pasan hombres encapuchados. Quizá por yó para venir a sestiar (descansar). Él ve-
seguirá cuidando. la rapidez con que circulan no se les apre- nía seguido, no traía guardaespaldas y ca-
–¿Emma sí viene? cian armas. Son amables. Mientras echan minaba por la plaza del pueblo. La última
–A ella sí se le vio, vino para la feria un rápido vistazo a los ocupantes de la ca- vez que se le vio fue hace dos años”, cuen-
del pueblo y cuidó el conteo de votos, ya ve mioneta, levantan la mano en forma de ta uno de los estudiantes que, igual que sus
que su hermana es ahora la reina (de la Fe- saludo. Desde la pick up, el chofer y los compañeros, está listo para subir al cerro
ria Regional del Café y la Guayaba 2010). tripulantes responden. Ellos son los vigi- cuando empiece la cosecha. O

14 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Ricardo Ruíz

Donde el
narco
manda...
Ni los escándalos ni los conflictos en los que se ha meti- MARCELA TURATI

do el gobierno federal por su incapacidad para restaurar IUDAD JUAREZ, CHIH.- A

C
media hora de terminar su
el orden en Ciudad Juárez han tenido consecuencias vi- turno, Lucio Soria recibió
la llamada que le avisaba
sibles para los narcotraficantes, que son ahí los únicos de una nueva ejecución en
el centro comercial, a dos
libres: matan, aterrorizan, copan todos los espacios fí- cuadras del periódico don-
de trabaja.
sicos y, de paso, determinan lo que se dice o no acerca Al llegar encontró el estacionamien-
to acordonado, un auto gris ametrallado,
de su régimen de terror. Para los reporteros, fotógrafos el conductor muerto. Mientras buscaba un
ángulo para tomar la foto, un paramédico
y editores de diarios, eso es peor que entrar en terreno le comentó: “Adentro hay un lesionado de
bala, dice que es reportero”. Las corvas se
minado: ahora ellos son los objetivos de la violencia. le doblaron, las lágrimas se le salieron.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 15


N A R COT R Á FI C O
“Sentí horrible”, recuerda el veterano dejaron una nota en la que acla-
fotógrafo de El Diario de Juárez, a quien ran que “le perdonan la vida”.
dos veces le cayó un mismo rayo. Era la se- En este recrudecimiento de
gunda vez que le tocaba fotografiar el ase- la guerra ocurrió el asesinato del
sinato de un colega y amigo. El primero fue fotógrafo, quien viajaba en el au-
Armando Rodríguez, reportero de la fuen- tomóvil Nissan gris propiedad del
te policiaca que llevaba las cuentas de los defensor de derechos humanos Gus-
muertos en la ciudad más violenta del he- tavo de la Rosa, que inició el año exi-
misferio, y quien en noviembre de 2008 fue liado en Estados Unidos para salvar-
acribillado afuera de su casa, cuando se dis- se de las amenazas que recibía por
ponía a llevar a su hija a la escuela. El se- investigar los excesos del Ejército y
gundo, Luis Carlos Santiago, de 21 años, los policías federales, y quien ahora
becario que tenía seis meses en la empresa, despacha desde un búnker dentro de la
acribillado el jueves 16 de septiembre junto Procuraduría General de Justicia del es-
con otro colega, que resultó herido. tado. A 24 horas del crimen, la procu-
La violencia comenzó desde 2007, radora señaló que el asesinato había si-
cuando el cártel de Sinaloa emprendió la do por motivos personales y el gobierno
disputa de esa frontera con el cártel de federal decidió no atraer la investigación.
Juárez; para 2008 los militares fueron en- El Diario publicó en la portada del
viados presuntamente para poner orden y, domingo 19 un editorial dirigido al cri-
al mismo ritmo de su llegada, las muertes men organizado: “(Señores de las diferen-
se dispararon; casi a mediados de 2010 los tes organizaciones que se disputan la pla-
soldados fueron reemplazados por poli- za) queremos que nos expliquen qué es lo
cías federales que tampoco logran aplacar que quieren de nosotros, qué es lo que pre-
a la bestia. En ese lapso el veterano Soria tenden que publiquemos o dejemos de pu-
alcanzó el récord de 19 cadáveres fotogra- blicar, para saber a qué atenernos. Ustedes
fiados en un turno de ocho horas, aunque son, en estos momentos, las autoridades de
calcula que 2 mil han pasado por su lente. facto en esta ciudad, porque los mandos
Cuando los juarenses piensan que ya instituidos legalmente no han podido hacer
vieron todo –cuerpos empalados, ama- nada para impedir que nuestros compañe-
rrados a puentes o con máscaras de cer- ros sigan cayendo, a pesar de que reiterada-
do–, la violencia estrena la modalidad de mente se los hemos exigido”.
coche-bomba, como en julio pasado, o de Esa semana los teléfonos sonaron más ada
a acos
granadazos en las escenas del crimen. El de lo usual en las oficinas de cristal de la em- Prens
9 de septiembre se recrudeció la guerra. presa periodística de dos pisos. “Los hechos
Un grafiti afuera de una guardería del Se- nos dicen quiénes son los que mandan, quié- gobierno voltee a ver qué pasa en Juárez”,
guro Social anunció: “Como hombres de- nes ponen las reglas”, dice a Proceso Pedro dice Orquiz.
vuelvan al niño por k sin no van a entrar Torres, el subdirector de El Diario. De la pared cuelga un pizarrón en el
en una guerra que se van a arrepentir. Att. El tercer día después del estruendoso que continúa la sumatoria diaria de muer-
Diego”. editorial que en la Ciudad de México fue tos, que Rodríguez dejó a medias: “2007-
Una nota de El Diario explicó al día si- criticado por Alejandro Poiré, el vocero de 320; 2008-1623; 2009-2754 (más 45
guiente que el niño secuestrado –quien al Felipe Calderón en seguridad nacional, el osamentas)”. Hasta un día antes de la en-
parecer fue asesinado– era sobrino del ex- reportero Martín Orquiz, atiende algunas trevista con esta reportera, Orquiz había
policía ministerial antisecuestro José An- llamadas de periodistas de todo el mundo sumado 2 mil 237 en 2010.
tonio Acosta Hernández, alias El Diego o que le preguntan qué tan fuertes están las
El Blablazo, a quien se señala como el se- cosas en Juárez como para pedir una tre- Sicosis
gundo en jerarquía de La Línea, brazo ar- gua a los narcos. Afuera de la oficina de
mado del cártel de Juárez. Orquiz está un escritorio donde se ve una La gente de Ciudad Juárez cruzó a El Paso
En otro grafiti aparecido ese día se le- computadora y varios floreros con rosas para festejar la Independencia. Aquí única-
yó: “Pinche chapo de mierda la guerra no secas. En la pantalla apagada está la fo- mente los soldados acudieron al Grito del
es matando a nuestros hijos y ya la hicie- to de un joven moreno, de pelo achinado, presidente municipal José Reyes Ferriz,
ron y ahora les vamos a matar a su fami- a media sonrisa. Alguien escribió sobre quien a su vez duerme todas las noches en
lia. Att Diego”. Los cárteles mostraron su ella: El Choco was here (El Choco estu- Texas, como todos los que han podido huir.
cara más despiadada. vo aquí), pero el was (estuvo) fue tachado El estudio más reciente de la Universi-
Desde entonces comandos armados no y sustituido por un is (está). dad Autónoma de Ciudad Juárez da cuen-
sólo cazan a hombres jóvenes en la calle Nadie usa ese lugar. Afuera del perió- ta de que 230 mil habitantes se han ido.
para aplicarles sus dosis de plomo; ahora dico una manta exige justicia por el cri- Al menos 10 mil comercios han cerrado.
se meten a las casas, rafaguean a los inqui- men. Desde entonces, junto al encabezado La cámara de comercio estima que la mi-
linos, no dejan mujeres o niños vivos. El aparece un moño negro, y ahora una ban- tad de los empresarios paga cuota a la ma-
mismo jueves 16 de septiembre mataron dera que chorrea sangre. fia. Sólo en junio pasado fueron asesina-
a 24; entre ellos se contaban tres familias. “Con el editorial tratamos de materia- dos el mismo número de personas que en
El fin de semana siguiente al asesinato lizar a un enemigo invisible que nos está todo 2007. La violencia hace más difícil el
de Santiago sumaron 32 los reporteros que haciendo mucho daño. No sabemos quién trabajo de los reporteros.
buscaban llegar a las escenas del crimen es, dónde está, andamos con el bastón de “Antes nos preocupábamos porque no
antes que el Servicio Médico Forense, y los ciego preguntando quién anda ahí, porque teníamos fotos para traer, ahora son dema-
medios destacaron que un niño de dos años las autoridades que deberían alumbrar no siadas al mismo tiempo. Te vas acostum-
se salvó en una balacera, pero los sicarios lo hacen. Lo único que pedimos es que del brando, aunque me sigue estrujando ver ni-

16 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


ños muertos. Me tocó acudir al lugar donde chalecos blindados, reservaciones en ho-
mataron a un policía, el vehículo quedó co- teles texanos y entrenamiento para sobre-
mo coladera, pero en la escena del crimen vivir a una guerra, los fotógrafos locales
quedó una pelota de futbol llena de sangre, sólo andan equipados con su cámara. “Me
de su hijo; fue una escena muy fuerte”, dice dicen que acá hay más muertos que en las
el fotógrafo Ernesto Rodríguez. guerras, aquí mínimo hay de nueve a 14
Las pantallas de las computadoras que lo muertos diarios; hoy van cinco, pero no
rodean muestran fotos del velorio de su com- puede ser, yo digo que no”, comenta el ve-
pañero Santiago, cuyas fotos se quedó espe- terano Soria, que cada semana transporta
rando. El día de la tragedia Ernesto le marca- a reporteros extranjeros al infierno de su
ba a su teléfono sin obtener respuesta, hasta ciudad, al epicentro de la violencia.
que Lucio Soria avisó que estaba muerto. Julio César Aguilar soñó que estaba for-
Todos sus colegas entrevistados con- mado en una fila de personas a las que eje-
fiesan que para sobrevivir se han hecho cutaban. Despertó cuando le llegó su turno.
de las mismas mañas: espejear en el carro, Otra noche soñó que estaba caminado so-
cerciorarse de que no los sigan, acercarse bre una pila de muertos tiesos y que se an-
menos a las escenas del crimen. Algunos gustiaba por no llevar su cámara. Otra no-
llevan la luz encendida dentro del auto pa- che se libró de la muerte porque su agresor
ra que no los confundan. fue asesinado cuando iba a jalar el gatillo.
El fotógrafo Raúl Alejandro Lodoza ya En dos ocasiones estuvo a punto de ser ase-
dejó instrucciones a su familia: “Le digo a mi sinado en la vida real, pero se salvó.
hija que si nos asaltan o nos atentan con la pis- Es autor de varias fotos de guerra. La
tola se baje rápidamente, sin pensarlo, y salga más famosa es la de un niño contra la pa-
corriendo. Al principio se reía, me decía ‘¿qué red, envuelto en la sombra de un hombre
pues, apá?’, pero ahora ve que sí es en serio, armado, un soldado. Su trabajo compite en
porque sucede muy seguido”, relata. foros internacionales. Esta noche se juega
Aquí no hay reporteros que no hayan la vida en uno de los bares que se han re-
hablado de esta posibilidad con su familia o sistido a cerrar, a pesar de que son blan-
a quienes no les hayan preguntado si van a cos de ataques constantes. Habla compul-
seguir en el oficio. La mayoría dice que sí, sivamente. Agradece la entrevista porque
a pesar de que, a principios del año, tuvie- le sirve de desahogo. Confiesa que llora
ron problemas para contratar seguros de vi- cuando ve niños asesinados.
da. Una colega que tiene en su escritorio la Sabe que ha estado demasiado expues-
foto de su hijo de cinco años, vestido de va- to a la violencia, pero le provoca adrena-
quero, comenta que la semana pasada el ni- lina. No quiere cambiar de profesión aun-
ño se le abrazó y le dijo: “Mamá, no quie- que le ha tocado ir a las escenas del crimen
ro que te maten”, a lo que ella le contestó: y esperar junto a los muertos a que llegue
“M’ijo, en esta ciudad le toca a cualquiera, la policía. O retratar empalados o grafitis
sea periodista o no”. en “territorio comanche”, donde sabe que
Otra comenta que recientemente saltó lo están vigilando de lejos.
semáforos y dobló por una calle prohibida
para huir de una moto que se le emparejó, Señalamientos de narcoestado
porque pensó que su conductor iba a ma-
tarla. Cuando descubrió que era una falsa Mientras maneja, el periodista Jorge Luis
alarma, frenó y se puso a llorar. Sabe que Aguirre va espejeando para cerciorarse de
los buitres anidaron en su mente. que nadie lo sigue, aunque circula por El
De regreso del funeral de Santiago, Paso, Texas, la tercera ciudad más segura de
dos reporteras sostuvieron una charla que Estados Unidos. Dos días antes el gobierno
acá es usual. de ese país le otorgó asilo político, con lo que
–Si me matan quiero que me cremen y se convirtió en el primer periodista mexicano
que mis cenizas las avienten al río Bravo. Y que lo obtiene. Otros tres están en trámites.
acuérdate: no quiero políticos en mi funeral. “Lo que tuve que demostrar para que
Su interlocutora no evadió el tema. me dieran el asilo es que los narcos son los
Contestó: que mandan aquí, como es un narcogobier-
–Yo, en mi funeral no quiero que abran no, por lo tanto las amenazas vienen del go-
la caja. bierno. En Chihuahua estamos hablando de
Los mecanismos de escape de la situa- una política ficción”, explica mientras ma-
ción son variados. Un fotógrafo admite que neja hacia un Village Inn, donde se estacio-
su día de descanso termina en borrachera. na para tomar un refresco y dar la entrevista.
Son los síntomas del estrés postraumático Ahora mismo una televisora lo anda buscan-
que padecen estos reporteros, autores de fo- do. Se rehúsa a dar entrevistas a El Diario
tos que compiten en concursos internacio- porque siempre ignoró su caso, al igual que
nales con las gráficas bélicas, como la del los legisladores y políticos mexicanos.
corresponsal de Reuters, Alejandro Brin- Desde mediados de 2008 comenzó a
gas, o el de El Diario, Julio César Aguilar. recibir llamadas amenazantes. Después
Mientras cada vez más enviados ex- apareció una cabeza humana en la Plaza
tranjeros llegan a esta ciudad con cascos, del Periodista, mataron a El Choco, reci-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 17


bió mensajes amenazantes –que atribuye a JESÚS CANTÚ
Víctor Valencia y a la procuradora Patricia
González– hasta que le avisaron telefóni-
camente que iban por él.
“Si la situación en Juárez no se solucio-
na se va a dar una guerra civil, y la gente em-
pezará a hacerse justicia por su propia mano,
aquí y en la sierra. ¿Por qué, si el gobernador
ya fue rebasado, no renuncia?”, dice.
De regreso a la selva juarense, en El Dia-
rio siguen las entrevistas internacionales so-
bre su postura ante el crimen organizado.
“El editorial toca o apela a esa impo-
tencia que siente la gente, a lo que dice la
gente común: si no pueden con ellos, pac-
ten, y estamos reflejando eso que la gente
piensa”, explica Pedro Torres, quien inte-
rrumpe constantemente la entrevista para
Injusticia
presidencial
atender llamadas en su oficina. Unas so-
licitando entrevistas, otras del dueño del
periódico, Osvaldo Rodríguez, quien vive
resguardado en El Paso, Texas.
“Es desesperante –sigue el subdirec-
tor–, ves miles de policías, soldados, te
anuncian que supuestamente ya llegaron
los de inteligencia y las acciones sociales
y no ves que esto cambie.”
Orquiz tiene en el escritorio de made-
ra de su oficina los adelantos de lo que se
publicará mañana. La nota principal anun-

E
cia que los pobladores de Asención, a 170
kilómetros de Juárez, lincharon a dos ado-
lescentes secuestradores y anunciaron que l domingo 19 El Diario de Juárez dos los comunicadores y medios que han
tomarán las armas para defenderse, ante la publicó un editorial en el que convocó a enfrentado situaciones similares.
incapacidad del gobierno. Un capturista los “señores de las diferentes organiza- Tras la liberación de los tres periodis-
incluyó el mensaje: “Ya era hora”. ciones que se disputan la plaza de Ciu- tas secuestrados por el crimen organizado
Otra nota da cuenta de cómo los jua- dad Juárez” a que les expliquen “qué es en Gómez Palacio, Durango, el pasado 2
renses construyen bardas para bloquear lo que quieren de nosotros, qué es lo que de agosto, Denise Maerker escribió en su
calles como medida desesperada de segu- pretenden que publiquemos o dejemos colaboración de El Universal: “El secues-
ridad. Una más da seguimiento a la rebe- de publicar, para saber a qué atenernos”. tro ocurrió en territorio liberado. Sí, pero
lión de los médicos, quienes anunciaron El posicionamiento provocó la reac- de cualquier autoridad legítima”.
que cerrarán hospitales por la inseguridad ción de Alejandro Poiré, secretario A su vez, el diario Noroeste de Sinaloa,
y el secuestro masivo que sufre su gremio. técnico del Consejo de Seguridad Na- luego del ataque que sufrió en sus instala-
También se puede ver la portada del cional, quien respondió enérgicamente: ciones de Mazatlán, señaló en un editorial
día, con una nota que da cuenta de que, “No cabe, en modo alguno, por parte de desplegado en la primera plana, como nota
como ya es costumbre, el Ministerio Pú- ningún actor, el pactar, promover una principal, el jueves 2: “…el ataque sufrido
blico se desistió de los cargos que pesaban tregua o negociar con los criminales”, por esta casa editora (…) es un claro sínto-
contra cuatro integrantes de la pandilla Ar- y reclamó que “la única autoridad que ma del grave deterioro del estado de dere-
tistas Asesinos, al servicio del cártel de Si- debe reconocerse es la legítimamente cho en Sinaloa, donde el ciudadano común
naloa, acusados de 55 homicidios. constituida por emanar de la ley y de los ve cómo cada día van siendo constreñidos
En esa misma edición otro texto señala- procesos electorales”. y anulados muchos de sus derechos por la
ba la impunidad: “De 2 mil 236 asesinatos El editorial fue una forma muy he- ineficacia e ineficiencia de las autoridades
que se han cometido en lo que va de 2010, terodoxa, impactante e inusual de po- de todos los niveles (…) En esas condicio-
sólo se han judicializado 67, apenas 3% de sicionar a un medio de comunicación nes, por supuesto que se torna mucho muy
los casos, y no todos han sido resueltos”. frente a un evento trascendente para él difícil ejercer el periodismo con la respon-
Otro periodista de El Diario, que pide el mismo y para la comunidad juarense; sabilidad y profesionalismo que esta tarea
anonimato, señala: “Odio que digan que sólo pero más allá de la forma, el mensaje, reclama”.
hacemos body-count (el recuento de los cadá- los señalamientos y hasta la disposición En la forma hay una gran diferencia
veres) y que todos los periódicos de la fronte- a negociar no son para nada atípicos res- con el posicionamiento de El Diario, pe-
ra están silenciados. Nosotros tenemos nues- pecto de lo que han hecho otros medios ro en el mensaje no tanta: “Ustedes son
tros defectos pero hemos publicado las causas de comunicación y el mismo gobierno (publicó El Diario refiriéndose a los jefes
sociales de la violencia, el dolor de las vícti- federal que tanto se indignó. de la delincuencia organizada), en estos
mas, cuáles son los grupos en disputa, cómo En particular, el señalamiento de la momentos, las autoridades de facto en es-
han sido las traiciones internas, los asesinatos inexistencia de una autoridad capaz de ta ciudad, porque los mandos instituidos
del gobierno y de la Policía Federal, la inefi- mantener el orden y hacer prevalecer el legalmente no han podido hacer nada para
ciencia de la procuraduría, cómo los cabeci- estado de derecho ha sido común en to- impedir que nuestros compañeros sigan
llas han sido detenidos y dejados libres”.

18 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


N ARCOTRÁF I CO

cayendo, a pesar de que reiteradamente colaboración de Denise en El Universal, o las familias de los secuestrados los úni-
se los hemos exigido”. manifestó: “A Héctor lo soltaron el jueves cos que pactan con el crimen organizado.
Mencionó nuevamente el “vacío de en la mañana porque querían que hiciera El jueves 23, el periódico regiomon-
poder que respiramos los chihuahuenses una nota donde destacara que el video que tano El Norte publicó en su primera plana
en general, en medio de un entorno en el llevó al arraigo de la directora del penal de una información sobre las cuotas que el
que no hay las garantías suficientes pa- Gómez Palacio estaba truqueado. Esa ‘in- crimen organizado cobra a los transportis-
ra que los ciudadanos puedan desarrollar formación’ debía salir en Punto de Partida tas, con el apoyo de elementos de la Poli-
sus vidas y actividades con seguridad…”. en la noche, así como una entrevista con él cía Federal, por permitirles transitar por la
Sin embargo, por las declaraciones de para que contara ‘lo bien’ que lo habían tra- carretera Monterrey-Altamira. Se incluyó
Poiré, lo que más irritó al gobierno fede- tado. Se quedaron con los camarógrafos de allí la declaración de un transportista que,
ral fue la disposición de El Diario para Televisa y Milenio para asegurarse de que al ser cuestionado sobre cómo le hacían
“pactar, promover una tregua o negociar” cumpliríamos con esa exigencia. Nadie, ni para transitar de noche por la carretera
con la delincuencia organizada, a pesar de Héctor ni ningún negociador de Televisa ni Reynosa-Ciudad Victoria, respondió:
que la propia autoridad federal había ne- de Milenio, prometió nunca que se cumpli- “¢&yPR OH KDFHPRV" 3XHV SUHJXQWDQGR
gociado en el caso de los tres periodistas ría con esa exigencia”. DTXLpQVHOHGHEHSHGLUSHUPLVR\XQD
secuestrados en Gómez Palacio, Durango. Y aclaró: “La decisión de Televisa YH]TXHQRVDXWRUL]DQDYLDMDUGHQRFKH
El 26 de julio, el crimen organizado fue inmediata: ni esta vez ni nunca se iba QRVGDQXQDFODYHSRUVLQRVGHWLHQHQPiV
secuestró a Héctor Gordoa, jefe de infor- a negociar el contenido de un programa DGHODQWHTXHVHSDQTXH\DHVWDPRVDXWR
mación del programa Punto de Partida, porque alguien tenía de rehén a un com- UL]DGRVSDUDFLUFXODUSRUDKt´
que conduce Denise Maerker; a Alejan- pañero nuestro”. /RV HMHPSORV GH DFXHUGRV WiFLWRV R
dro Hernández, camarógrafo de Televisa Esto significa que Televisa no está de H[SOtFLWRV FRQ HO FULPHQ RUJDQL]DGR SD
Torreón; y a Jaime Canales, camarógrafo acuerdo en negociar el contenido de un UDHYLWDUVHUYtFWLPDVGHVXYLROHQFLDVRQ
de Multimedios Laguna. Ese mismo día, programa, aunque en otros aspectos sí es- P~OWLSOHVHVWiQSUHVHQWHVHQODGHFLVLyQ
de acuerdo con lo publicado por Milenio, té dispuesta a negociar. GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ WDPDX
edición del 28 de julio, los comunicado- El lunes 20, en su colaboración sema- OLSHFRV GH QR SXEOLFDU QLQJXQD LQIRU
res (bajo presión de los secuestradores) nal en El Universal, Denise Maerker re- PDFLyQ VREUH ORV KHFKRV YLROHQWRV TXH
hablaron con sus medios y les expresaron veló: “Que quede bien claro, la actuación RFXUUHQHQVXHQWLGDGHQODGHORVHPSUH
que “la condición de sus captores para li- de la Policía Federal fue determinante VDULRVTXHDFHSWDQSDJDUODVFXRWDVSDUD
berarlos era que transmitieran tres videos para que los tres periodistas secuestrados VHJXLURSHUDQGRHWFpWHUD
del narcoblog en el noticiario del medio- en Gómez Palacio recobraran su libertad En su mensaje a los “señores” del cri-
día del canal local de Grupo Milenio”. sanos y salvos. Lo fue durante la nego- men organizado, después de pedirles seña-
Según el mismo diario, “a la 1:40 horas ciación con los secuestradores gracias lar qué quieren que El Diario de Ciudad
los videos fueron transmitidos en el Tele- a su equipo especializado en manejo de Juárez publique o deje de publicar, aclaró:
diario de la Laguna, en un enlace especial crisis”. “Esta no es una rendición. Como tampoco
originado desde Milenio Televisión, en el Es decir, la Policía Federal estuvo al significa que claudicamos al trabajo que
DF. Tuvo una duración de 15 minutos y tanto o quizá hasta fue el negociador en hemos venido desarrollando. Se trata de
fueron emitidos sin ninguna edición”. este caso. una tregua para con quienes han impuesto
Es decir, se aceptó la solicitud de los se- Y algo similar ha ocurrido en el ca- la fuerza de su ley en esta ciudad, con tal
cuestradores, con la esperanza de que éstos so del secuestro de Diego Fernández de de que respeten la vida de quienes nos de-
cumplieran su parte: liberar a los rehenes. Cevallos. El 21 de mayo, su hijo mayor dicamos al oficio de informar”.
Esto es claramente pactar con la de- emitió un comunicado en el que pidió a Así, en consonancia con la actitud
lincuencia organizada. las autoridades mantenerse al margen del que han asumido otros comunicadores,
Por su parte, Denise Maerker suspen- caso a fin de favorecer el proceso de ne- políticos, empresarios y ciudadanos ame-
dió el 29 de julio la transmisión de su pro- gociación para liberarlo. De inmediato, nazados, El Diario reconoce su dispo-
grama Punto de Partida, tras un mensaje el entonces secretario de Gobernación, sición a “pactar, promover una tregua o
en el que advirtió: “No es mucho lo que en Fernando Gómez Mont, declaró: “El go- negociar con los criminales”.
este momento le puedo adelantar sobre las bierno será muy respetuoso respecto a Pero en esta ocasión el gobierno fe-
circunstancias que nos llevan a cancelar el las decisiones de la familia en ese senti- deral no sólo no respetó la decisión de
programa de hoy. Lo que le puedo decir do y buscará siempre ser un espacio útil la publicación ni apoyó “el manejo de la
es que el lunes pasado periodistas y re- para lograr este propósito. Todos estamos crisis”, sino que le reclamó su proceder.
porteros de este y otros medios de comu- obligados a generar un ambiente propicio El editorial no es ortodoxo y su posi-
nicación fueron secuestrados. Emitir un para que esto se desenvuelva con absoluto ción es cuestionable; pero el trato guberna-
programa en estas circunstancias resulta respeto a la vida de don Diego y con el ab- mental es desigual, incongruente e injusto,
imposible y un riesgo no sólo para quienes soluto respeto que hoy maneja su familia”. pues además, sin información suficiente,
permanecen retenidos, sino también para El gobierno no negoció, pero respaldó las pretendió desvirtuar el atentado contra la
todos aquellos que nos dedicamos al ejer- negociaciones de la familia y aceptó las libertad de expresión al retomar las versio-
cicio periodístico”. condiciones de los secuestradores. nes de que el asesinato del periodista fue un
El 2 de agosto, en la ya mencionada No son los medios de comunicación delito del orden común. O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 19


El Ejército se ha visto obligado a compensar a las fa-
milias de los civiles inocentes que ha matado en ac-
ciones de guerra contra el narcotráfico; por cada fa-
llecido, el desembolso militar ha sido de alrededor de
150 mil pesos. En el otro extremo, el presidente Felipe
Calderón, el hombre más protegido del país, recibe un
bono “por riesgo de trabajo”. La existencia de esta
percepción extraordinaria se conoció en junio pasado,
cuando la Secretaría de la Función Pública subió el dato
a internet, junto con más información sobre el patri-
monio de la familia presidencial.

El
“riesgo”
de ser presidente
E
n los primeros días de su gobier-
no, Felipe Calderón convocó a
los medios a la residencia ofi-
cial de Los Pinos para anunciar
DANIEL LIZÁRRAGA que reduciría 10% su salario y
el de los integrantes de su gabi-
nete con el fin de ahorrar recur-
Octavio Gómez

sos públicos. Dos años después recuperó


97% de ese descuento al aceptar un bono
retroactivo de 196 mil 32 pesos, por al-
go que en el lenguaje oficial se denomina
“riesgo de trabajo”.
El 3 de diciembre de 2006, el manda-
tario le quitó 16 mil 725 pesos a su salario
mensual, con lo que al cierre de 2007 ha-
bía ahorrado 200 mil 700 pesos, de acuer-
do con la información oficial manejada
entonces.
En su declaración patrimonial de
2010, Calderón reveló que dos años antes
recibió ese bono retroactivo por 196 mil
32 pesos; es decir, apenas unos 4 mil pesos
por debajo de lo ahorrado con la disminu-
ción salarial previa.
El mandatario cobró esa prestación aun
cuando no tiene gastos de manutención fa-
miliar, pues vive en la residencia oficial de
Los Pinos; tiene un seguro de separación in-
dividualizado (equivalente a un fondo de
Seguridad extrema

20 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Octavio Gómez
PRESIDENCIA

rretera Morelia-Mil Cumbres el 12 de ma-


yo de 2008. En ambos casos no hubo otro
tipo de compensación.
En suma, la participación del Ejérci-
to en el combate al narcotráfico represen-
tó un desembolso de unos 8 millones de
pesos correspondientes a la reparación del
daño económico por la muerte de 24 civi-
les inocentes –cinco menores de edad–, le-
siones y servicios médicos en 2007, 2008
y 2009.
Las viudas de los civiles que han muer-
to en la guerra contra el narcotráfico no re-
cibieron pensiones de por vida por parte del
gobierno federal. En cambio el marco legal
le garantizaba a Margarita Zavala 80% del
sueldo bruto de su marido, Felipe Calde-
rón, en caso de que éste falleciera durante
el primer año de su gestión. La pensión se
reduce paulatinamente hasta llegar a 50%.

Declaraciones en internet
Los hijos de la familia Calderón Zavala,
por ejemplo, estarán incluidos en seguros
de vida y de gastos médicos mayores has-
ta cumplir la mayoría de edad, pero los hi-
jos de quienes perdieron la vida en la gue-
rra contra el narcotráfico no cuentan con
esa prestación.
El bono por riesgo de trabajo para Fe-
lipe Calderón permaneció alejado del es-
crutinio de los ciudadanos, organizaciones
no gubernamentales y académicos durante
más de un año, ya que no fue incluido en
la primera declaración patrimonial dispo-
nible en internet, correspondiente a 2008 y
presentada en el primer trimestre de 2009,
ahorro) que en este momento podría alcan- El 1 de junio de 2007, los deudos de de acuerdo con una copia de la misma ob-
zar 3 millones 467 mil 286 pesos, y está pro- Roberto Francisco Valenzuela Loera reci- tenida por este semanario.
tegido por mil 408 soldados, marinos y pilo- bieron 147 mil 664 pesos por los hechos No fue sino hasta el pasado 4 de junio
tos del Estado Mayor Presidencial (EMP), ocurridos en el caso conocido como La Jo- de 2010 cuando la Secretaría de la Fun-
el cual cuenta con una sección de inteligen- ya, cuando soldados de un retén dispara- ción Pública (SFP) puso en internet una
cia dedicada a la protección del presidente. ron contra un auto, con saldo de cinco ci- nueva versión de esas listas de bienes y
Además, desde el momento en el que viles muertos, entre ellos dos menores. En propiedades en la que asumieron que la
Felipe Calderón entregue la banda presi- los días siguientes las indemnizaciones a diferencia de percepciones anuales entre
dencial a su sucesor en diciembre de 2012 los deudos alcanzaron 849 mil pesos. 2008 y 2009 se debió al bono referido.
tendrá una pensión vitalicia de 215 mil pe- En febrero de 2008 –el año en que Cal- La aparición de esta bolsa de dine-
sos mensuales, un aguinaldo de 43 mil 500 derón recibió la compensación retroactiva ro fue manejada por el gobierno como un
pesos y un seguro de vida de 8 millones por riesgo de trabajo–, la Sedena indem- gesto de buena voluntad; sin embargo, fue
de pesos. nizó con 153 mil 562 pesos a los deudos puesta a disposición de los ciudadanos
En el otro extremo, el Ejército ha com- de Zenón Alberto Medina López, Manuel luego de que Proceso publicó una investi-
pensado con cantidades que van de 150 mil Medina Araujo, Édgar Araujo Alarcón, Ire- gación sobre inconsistencias en las decla-
a 153 mil pesos a las familias de las vícti- neo Medina y Miguel Medina Medina, así raciones patrimoniales del presidente.
mas de los enfrentamientos entre la tropa como con 38 mil pesos a Wilfredo Ernes- El dinero entregado a Felipe Calde-
y los cárteles de las drogas. Hasta el mo- to Madrid Medina, quienes fueron agredi- rón fue retroactivo y, en este sentido, co-
mento, oficialmente no hay indicios de que dos a tiros por soldados en la comunidad de rrespondió sólo a 2007 y 2008. En el EMP
las familias de esas víctimas vayan a recibir Santiago de los Caballeros, Sinaloa. hay un grupo especialmente entrenado –la
algún tipo de pensión permanente o bonos En su edición del 18 de junio de 2010, Sección Séptima– para garantizar la pro-
anuales por parte de las Fuerzas Armadas. el diario La Jornada publicó que el pago tección del mandatario. Además, en ca-
En el caso de los heridos, la Secretaría más elevado por indemnización médica da gira de trabajo se cuenta con el apo-
de la Defensa Nacional (Sedena) ha pues- por parte de la Sedena fue de 153 mil 562 yo de las policías estatales y municipales.
to en manos de los afectados alrededor de pesos para Marcela Santiago Mauricio por La presencia de Calderón en calles y pla-
35 mil pesos en efectivo, de acuerdo con una lesión neurológica. zas implica que los militares incluso colo-
cifras publicadas por el reportero Jorge Esa misma cantidad recibieron los quen francotiradores y, sobre todo, contro-
Carrasco en la Agencia de Noticia Proce- deudos del menor Carlos Iván García Cal- len los accesos a los actos públicos con al
so (Apro). derón, ametrallado por soldados en la ca- menos 24 horas de anticipación.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 21


Archivo Proceso Familia Calderón Zavala. Información patrimonial

ción de cuentas en internet se decía que


el mandatario aceptó hacer públicas sus
declaraciones patrimoniales, en ellas no
aparecieron terrenos y casas que incre-
mentaron hasta en 11 veces el tamaño ori-
ginal de la vivienda de clase media alta
que, hasta ese momento, poseía.
En 2003 la familia Calderón Zavala
compró una casa de 174 metros cuadra-
dos, la cual ahora se ubica junto con otras
propiedades –sin que Margarita Zavala
reciba salario alguno como presidenta del
DIF– en un predio que mide mil 940 me-
tros cuadrados.
En la primera versión pública de su de-
claración patrimonial, correspondiente a
2008, Calderón omitió informar la adqui-
sición de otra casa –de 234 metros cuadra-
dos– contigua a la vieja vivienda familiar
y a nombre de Margarita Zavala; tampoco
registró la adquisición de un terreno de
776 metros cuadrados en esa misma zo-
na de Las Águilas, con el cual se convir-
tió en socio de su propia esposa.
Vista desde afuera la casa de los
Calderón Zavala, en el número 8 de la
privada de Cóndor 231, no ha cambia-
do desde 2003; pero puertas adentro se
descubrieron nuevas propiedades: una
alberca, una cabaña, un amplio jardín y
la nueva casa, marcada con el número 9.
Además cuentan con un edificio de
tres pisos en el número 227 de la mis-
ma calle de Cóndor, asentado en un te-
rreno de mil 532 metros cuadrados,
con media cancha de baloncesto y lo
que parece ser una pequeña bodega.
Estos inmuebles se conectan por den-
tro formando un conglomerado dis-
puesto en un área en forma de “L”
(Proceso 1741).
Al respecto, el secretario de la
Función Pública, Salvador Vega
Casillas, aseguró que Calderón sí
reconoció en sus declaraciones pa-
trimoniales los bienes inmuebles a nom-
presentaría para el erario más de bre de su esposa, por lo que no habría in-
64 millones de pesos sólo por sa- currido en irregularidad alguna.
larios y aguinaldos. En entrevista con este semanario en
mayo pasado, Vega Casillas, amigo cer-
Los predios descubiertos cano de Calderón, asumió la responsabi-
lidad de haber eliminado de las versiones
Luego de que los Calderón Zavala pre- públicas de las declaraciones patrimonia-
El martes 21 de septiembre, el reporte- suntamente abrieron su lista completa de les las casas y terrenos para proteger los
ro de Reforma Jorge Arturo Hidalgo publi- bienes al escrutinio público, pudo saber- datos personales de la primera dama.
có que el gobierno de Felipe Calderón pre- se que los bienes del presidente y su es- El sistema Declaranet, explicó enton-
tende aumentar 34% el bono por riesgo de posa aumentaron por esa compensación ces, elimina ese tipo de información auto-
trabajo, lo que significará para el erario más por riesgo de trabajo y también por cua- máticamente, aun cuando el propio fun-
de 500 millones de pesos, ya que además tro departamentos y un estudio que adqui- cionario haya aceptado hacer pública su
del mandatario también serán beneficia- rieron en un predio contiguo a su vivienda declaración patrimonial. Ante esta postu-
dos 376 funcionarios de alto nivel, así co- en Cóndor 231, en la colonia Las Águilas ra oficial, Proceso hizo varias solicitudes
mo 623 mandos del Ejército y la Marina. de la Ciudad de México. de información a la SFP y a la Presiden-
Calderón tendrá 49 años cuando deje A partir del 14 de mayo de 2010 se pu- cia. Pidió copias de las listas completas de
la Presidencia. En su número 1742 Proce- blicaron varios reportajes (Proceso 1741, bienes presentadas por Felipe Calderón, en
so publicó que si el actual mandatario cum- 1742, 1753 y 1754) sobre inconsistencias las cuales debieron incluirse –como el pro-
pliera con la expectativa de vida promedio en las listas de bienes de Felipe Calde- pio Vega Casillas lo aseguró– las casas y
de los mexicanos –73 años– su pensión re- rón. Aun cuando en el sistema de rendi- terrenos a nombre de Margarita Zavala.

22 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


PRESIDENCIA

En respuestas por separado, la SFP ar- pública la información patrimonial tanto


gumentó que las declaraciones patrimonia- del servidor público como de su cónyuge
les completas de Felipe Calderón son con- deberá únicamente de proteger y garanti-
fidenciales y la Presidencia notificó que no zar la seguridad de los datos estrictamen-
existían en sus archivos copias de las listas te personales de contenido no patrimonial
de bienes y propiedades del mandatario. En y/o de considerada confidencialidad o re-
un oficio, el secretario particular, Luis Fe- servada por disposición de ley.
lipe Bravo Mena, sugirió dirigir la solici- “El acceso a la información de con-
tud hacia la Función Pública, es decir, a la tenido patrimonial de los servidores pú-
misma dependencia que ya había decretado blicos favorece la rendición de cuentas a
confidencial esa información. los ciudadanos y contribuye a transparen-
Para el gobierno en ese momento la tar su gestión; por ello hemos otorgado de
obligación de presentar una lista de bie- manera reiterada cuando hemos desempe-
nes e inversiones cada año no podía ha- ñado cargos públicos, nuestra expresa au-
cerse extensiva a la esposa e hijos. Estos torización para que dicha información se
datos, explicaron, sólo guardan una “re- haga pública a todos los ciudadanos.”
lación tangencial” con el mandatario. La Esta carta fue definitiva para que la co-
SFP también indicó que si se abriera ese misionada Pérez Jáen-Zermeño no entra-
tipo de información al escrutinio público ra al fondo del debate al considerar que al
se invadiría la privacidad de la familia Cal- autorizarse la publicitación en internet de
derón Zavala (Proceso 1753). la lista de bienes se cumplía al menos una
parte de la solicitud de información hecha
El recurso del IFAI por Proceso. Sin embargo, también con-
sideró que, de acuerdo con el marco le-
Ante la negativa, Proceso presentó un re- gal mexicano vigente, es imposible abrir
curso de revisión ante el Instituto Federal la lista de bienes completa si no existe de
de Acceso a la Información y Protección por medio una autorización por escrito de
de Datos (IFAI). La comisionada María los servidores públicos.
Elena Pérez-Jaén Zermeño y su equipo de Así, el pasado 7 de junio a partir de las
trabajo se avocaron a analizar si era posi- 10 de la noche, la SFP puso en internet más
ble obligar a la SFP a entregar las decla- información de la familia Calderón Zava-
raciones patrimoniales completas de Cal- la. Entre las novedades está precisamente
derón, ya que él, desde que rindió protesta el bono por riesgo de trabajo.
como presidente, había autorizado que Además de lo anterior, en las anotacio-
fueran públicas. nes finales también reconocieron que en
El 10 de junio, mientras se desarrolla- el edificio de Cóndor 227, descubierto en
ba el juicio dentro del IFAI y una sema- la investigación de Proceso, dos departa-
na después de que este semanario publi- mentos corresponden a Margarita Zavala
cara que los candados a la transparencia y otros dos, más un estudio, son propiedad
en las declaraciones patrimoniales alejan de Felipe Calderón.
a México de las políticas aplicadas en Es- Ahora se sabe que la familia Calderón
tados Unidos y Canadá (Proceso 1754), Zavala cuenta al menos con dos casas: las
la oficina de Margarita Zavala envió a es- de privada de Cóndor 231, así como con
ta revista una carta en la cual informó que cuatro departamentos y un estudio en el
había autorizado que se dieran a conocer número 227 de la misma privada. Luego
los bienes comprados a su nombre. de una década de alternancia política los
“La autorización otorgada por la Lic. mexicanos todavía no pueden saber en qué
Zavala para hacer pública su declaración medida se incrementaron los patrimonios
patrimonial consiste en un hecho sin pre- familiares de quienes han ocupado un car-
cedentes en los registros de la Secretaría go dentro del gobierno federal, incluido el
de la Función Pública por lo que corres- presidente de la República.
ponde a una cónyuge de un servidor públi- Los funcionarios tienen garantizado
co”, se advirtió en la misiva. el hecho de que los departamentos, los te-
Sin embargo esa no fue la única car- rrenos, las joyas, los autos y las inversio-
ta que salió de Los Pinos. Alrededor de nes bancarias que pongan a nombre de sus
48 horas antes de que la comisionada del esposas o hijos no serán revisados por las
IFAI, María Elena Pérez-Jaén, pusiera a organizaciones no gubernamentales, los
disposición de sus compañeros una reso- académicos ni los medios.
lución definitiva sobre la transparencia en La opacidad en el acceso a las declara-
las listas de bienes del presidente, llegó a ciones patrimoniales no tiene jerarquías y
su oficina una misiva firmada por Felipe los ciudadanos sólo pueden abrirlas cuan-
Calderón y Margarita Zavala en la cual ar- do existe una autorización por parte del
gumentaron que ya habían dado su con- servidor público. De otra manera, el propio
sentimiento para que su lista completa de gobierno se encargará de clasificar esa in-
bienes inmuebles fuera hecha pública. formación. El marco legal no permite más
En una de sus partes la carta expresa- interpretaciones en este sentido, según se
ba: “La autorización otorgada para hacer desprende de la resolución del IFAI.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 23


Fotos: Octavio Gómez

Calderón logró la meta de Fox:

“changarrizar”
a México
Los Censos Económicos de 2009 muestran que a partir
de 2004 el número de empresas en México aumentó
20%. Pero el dato es engañoso. Un análisis de las cifras
revela que, en realidad, es resultado de la “atomiza-
ción” de pequeñas, medianas y grandes empresas, así
como por el creciente número de desempleados que
no tuvieron más remedio que establecer un “changa-
rro” –tienditas, loncherías, vulcanizadoras, juguerías,
etcétera– para tratar de sobrevivir…
CARLOS ACOSTA CÓRDOVA parecería espectacular: hay en el país 5 llones). Sólo Italia supera a México, con
millones 144 mil 56 “unidades econó- más de 6 millones de unidades y una es-

A
l dar a conocer los resultados micas”, es decir, empresas de todos los tructura de pequeñas y medianas empre-
definitivos de los Censos Eco- tamaños. sas perfectamente articuladas en redes de
nómicos 2009, el martes 21, Es una cantidad nada despreciable. especializaciones y aprovechamiento de
el Instituto Nacional de Esta- Poderosos países industrializados tienen sinergias.
dística y Geografía (Inegi) dio menos, como Inglaterra (4.7 millones), Inclusive Brasil, la economía más
una noticia que a primera vista Francia (3.5 millones) y España (3.3 mi- grande de América Latina, queda por de-

24 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


ECONOMÍA

bajo de México en cuanto al número de Todo lo contrario. muy pomposo, según las cifras del Inegi.
empresas, pues registra 4.6 millones. Precisamente por el grave desplome Los 5.14 millones de unidades económicas
Pero el Inegi no sólo reveló que Méxi- de la actividad económica en 2008 y 2009, dan empleo a 27 millones 727 mil 406 per-
co se inunda de empresas (o “unidades con picos de desempleo que registraron sonas. Las microempresas, que son 4 mi-
económicas” o “establecimientos” o “uni- tasas históricas por arriba de 6% de la Po- llones 897 mil 141 unidades, ocupan a 12
dades de producción”, como les llama), blación Económicamente Activa (PEA), millones 544 mil personas (46% del total
sino que sus datos muestran también que millones de mexicanos, desplazados de de empleados). Entonces, las microempre-
entre el censo económico anterior, de sus puestos de trabajo, se vieron obligados sas emplean en promedio, cada una, a 2.6
2004, y el más reciente –se realizan ca- a poner su propio “changarro”. personas.
da cinco años–, el número de empresas Y los datos del Censo Económico Y si nada más se toma el universo de
(micro, pequeñas, medianas y grandes) 2009, aunque algunos no son explícitos, establecimientos creados en los primeros
aumentó 20%, con 854 mil unidades más. así lo muestran: del total de las 5.14 millo- meses de 2009, registrados durante el le-
Y por si fuera poco, tan sólo en los nes de unidades económicas que hay en el vantamiento del censo, que fueron 419
primeros meses de 2009, el año en que se país, 95.2%, es decir, 4 millones 897 mil mil 164, y se extrapola la división porcen-
declaró la crisis económica y financiera 141, son microempresas que tienen entre tual entre micro, pequeñas, medianas y
internacional –que en México hizo que la 0 y 10 empleados, de acuerdo con la clasi- grandes empresas, entonces 95.2% serían
actividad económica se desplomara en un ficación oficial mexicana. microempresas (399 mil).
histórico -6.5% y el desempleo absoluto El total de unidades económicas del Pero más que una gran creación de mi-
abarcara a casi 3 millones de personas–, se país dan empleo a 27 millones 727 mil cro y pequeñas empresas lo que en reali-
crearon ¡419 mil 164 empresas!: 9% adi- 406 personas, según los censos. Las mi- dad ocurrió en 2009 fue una abrumadora
cional a las que ya operaban en 2008. croempresas ocupan a 12 millones 644 desaparición de empresas pequeñas y el
Ni siquiera en el tiempo comprendi- mil, casi 46% del total. Las empresas achicamiento de medianas y grandes. Los
do entre los censos económicos de 1999 pequeñas, de 11 a 50 empleados, repre- casi 3 millones de personas que quedaron
y 2004 fueron iniciadas tantas empresas, sentan 4.3% (221 mil 194) del total y dan sin fuente de trabajo son la muestra más
pues en ese lapso surgieron 389 mil 500, empleo a casi 6 millones 600 mil perso- palpable de ese hecho.
unas 29 mil 500 menos que en tan sólo nas, 23.8%. Asimismo, si las unidades creadas el
esos meses de 2009. Entre micro y pequeñas empresas ha- año pasado dan empleo a 864 mil 392 per-
Como si la crisis económica y finan- cen 99.5% del total de unidades económi- sonas, esto significa que cada una de esas
ciera internacional, sobre la que todo cas del país. El restante 0.5% se lo dividen nuevas microempresas ocupa en prome-
mundo coincidió en calificar como la más las medianas –de 51 a 100 empleados–, dio ¡a dos personas!
profunda después de la de 1929, no hu- con 15 mil 432 unidades (0.3%) que em-
biera tenido efecto alguno en México… plean a 2.5 millones (9.1%), y las grandes Fenómeno panista
aunque fue la más severa de la historia –de 101 trabajadores en adelante–, con 10
económica reciente del país. mil 288 establecimientos (0.2%) que ocu- Pero ese no sólo es un hecho registrado
Pero los mismos datos del Inegi –algu- pan a casi 6 millones (21.5%). por el último censo. La “atomización”
nos ofrecidos a la prensa; otros, en la infor- El propio Eduardo Sojo, presidente empresarial en pequeños negocios –así la
mación desagregada de los censos que está del Inegi, reconoció el día de la presen- llama el Inegi– ha sido un fenómeno ocu-
en su sitio de internet– dan cuenta de una tación de los resultados definitivos de los rrido en los gobiernos panistas.
realidad diferente, más cruda, en la que el censos que el tipo de negocios que más se Según el Inegi, las unidades económi-
explosivo aumento de “unidades económi- crearon en el periodo de referencia fue- cas de 0 a 10 personas se incrementaron
cas” nada tiene que ver con una mejora en ron las microempresas. “en prácticamente 4 puntos porcentuales”
la economía del país y de las familias. Término éste que, en realidad, resulta entre 2003 y 2008.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 25


Fotos: Octavio Gómez

Pero, por lo que muestran los números Y el impulso a los “changarros” no encadenamientos productivos que las ca-
del propio instituto, más que microempre- sólo sería en las zonas urbanas; también racteriza es el del sector del calzado. Ita-
sas son meros “changarros”, en su expre- se daría en el campo y aun en las áreas lia es uno de los mayores productores de
sión más peyorativa, de economía informal indígenas, aseguraba Fox. Decía: “En los zapatos a escala mundial. Sin embargo, es
(no pagan impuestos ni seguridad social), territorios indígenas –visité casi todas las muy difícil encontrar un establecimiento
de sobrevivencia. etnias– existe todo un microuniverso de que produzca “todo” el zapato: el ciclo
Lejos, inclusive, del concepto original producción: ellos hacen su propia ropa, productivo está dividido en muchas fir-
del “changarro” de Vicente Fox. fabrican artesanías, construyen sus vi- mas, cada una de las cuales tiene su espe-
En efecto, Fox tenía –al menos en viendas, fabrican sus propios materiales cialización: por ejemplo, tacones, suelas,
campaña así se intuía– una idea más o de construcción... todo lo que se necesita hebillas o forros.
menos clara de lo que llamaba el “ma- es vitalizarlo y nutrirlo con instituciones Lo mismo puede decirse de otros ru-
ravilloso mundo del ‘changarro’”, un nuevas, para que el desarrollo sea de abajo bros (textiles, juguetes, anteojos). Gracias
esquema similar al modelo italiano, que hacia arriba”. a la especialización, orientan sus recursos,
Fox decía admirar: la multiplicación de No pocas veces hablaba Fox del mo- que a menudo son muy limitados, ha-
pequeñas empresas, bien eslabonadas, delo industrial de Italia, donde 98% de cia las cosas que realizan mejor y, por lo
con nichos de mercado específicos y las unidades económicas tiene menos de tanto, afrontan con mayor eficacia el pro-
especialización en sólo alguna parte del 100 empleados. Las microempresas están blema clave de la calidad, ya que si una
proceso productivo. desparramadas por todo el país, pero par- firma hace sólo un producto tiene necesa-
Ese sería, según él, el detonante del de- ticularmente se concentran en el noreste, riamente que elaborarlo cada vez mejor
sarrollo industrial del país. Y él mismo decía donde llega a haber un negocio por cada (Proceso 1267).
cómo procedería con esas pequeñas empre- 10 habitantes en algunas zonas. Un modelo así, prometía Fox en cam-
sas, experimento que ya había puesto en En Italia es común que se hable de paña y en los primeros años en la Presi-
marcha en Guanajuato con productores, por “distritos industriales”, que son los siste- dencia, era la “gran y única oportunidad
ejemplo, de calzado y prendas de vestir: mas productivos integrados a nivel local, para generar el millón 350 mil empleos
“Nutrirlas con los insumos que requie- cuyas principales características son la que necesita México para dejar de ser un
ren: crédito, el primero de ellos –finan- competitividad, la vocación exportadora, país sólo de maquiladoras y sólo de sala-
ciamiento, acceso a capital–; tecnología la flexibilidad productiva y la capacidad rios mínimos, e irnos a un país de empren-
básica; entrenamiento y capacitación; de generar empleo y de promover un desa- dedores, de micro, pequeños y medianos
mercados locales e internacionales; nu- rrollo económico con más equidad social. industriales”.
trirlas con procesos de calidad total, en El secreto de su éxito estriba precisa- Y sólo así, repetía, se lograría un creci-
centros de productividad y de diseño; ins- mente en integrar distritos industriales, miento económico de 7%. Pero ni el 7% ni
critas en cámaras y asociaciones”. Ade- donde las empresas no son entidades indi- el esquema industrial y productivo de los
más, los “changarros” tendrían “la misma viduales, sino integrantes de conglomerados “changarros” se hicieron realidad, aunque
capacidad competitiva que puede tener que, al unirse, pueden crear y producir lo en su campaña y al principio de su gobier-
una gran empresa... que les permitiría co- que no lograrían hacer como firmas aisladas. no no dejó de repetir: “tele, ‘changarro’ y
nectarse a la globalización”. Uno de los ejemplos más claros de los ‘vocho’ / tele, ‘changarro’ y ‘vocho’”.

26 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


ECONOMÍA

Y, sin embargo, la economía, según el siendo términos muy abstractos. La infor-


Inegi, está “changarrizada”, o más bien, mación desagregada del Inegi ofrece datos
“microchangarrizada”. reveladores: de todo el sector comercio, el
denominado “al por menor” concentra el
Políticas públicas ausentes mayor número de empresas, y las que más
abundan son las que tienen entre 0 y 2 em-
Otro dato que ilustra la “changarriza- pleados. Changarritos, pues.
ción” de la economía es la distribución Los datos: Sector Comercio: 1 millón
de las empresas por actividad. Según el 858 mil 550 unidades económicas. Co-
censo de 2009, de los 5.14 millones de mercio al por mayor: 118 mil 28 unidades
unidades económicas que registró, en el (6.4%). Comercio al por menor: 1 millón
comercio opera 47.1%; en el de servi- 740 mil 522 unidades (93.6%).
cios no financieros, 40%, y en manufac- Del millón 740 mil 522 “empresas”
turas, 11.3%. que se dedican al comercio al por menor,
Con porcentajes de 0.4%, están ser- 1 millón 257 mil 793, ¡72%! o poquito
vicios financieros, pesca y acuicultura, menos que dos terceras partes, tienen “de
construcción y transportes, correos y al- 0 a 2” empleados. Luego vienen otras
macenamiento; y con 0.1%, minería y 383 mil 336 –22% del total– con 3 a 5
electricidad, agua y gas. empleados.
Es decir, sólo al comercio y los servi- Es decir, las empresas dedicadas al
cios se dedica 87.1% del total de unidades comercio minorista que tienen entre 0 y
económicas, o sea, unos 4 millones 480 5 empleados suman 1 millón 641 mil 129
mil 500 empresas. negocios, 94% del total. Y sólo 62 mil 633
Si sólo se considera el universo de los unidades, 3.6% de las minoristas, tiene
negocios que iniciaron operaciones en los entre 6 y 10 empleados.
primeros meses de 2009 –los 419 mil 164 En resumen: de cada 100 empresas
señalados–, se tiene que aumentó la con- que se dedican al comercio al por me-
centración en el comercio, pues más de la nor, 72 tienen de 0 a 2 empleados, 22
mitad, 52.2%, se dedica a él; bajó el por- ocupan de 3 a 5 personas, y 3.6 emplean
centaje en los servicios a 38.7% y también de 6 a 10.
el de las manufacturas, a 8.5%. El mismo esquema se da en el ámbito
Esto es comercio y servicios concen- de los servicios. En el sector “Servicios de
tran 91% de las empresas creadas en 2009. Alojamiento Temporal y de Preparación
Pero “comercio” y “servicios” siguen de Alimentos y Bebidas” hay 392 mil 242
unidades económicas, de las cuales 372
José Manuel Jiménez

mil 539 –95%– se desempeñan en el sub-


sector “Servicios de Preparación de Ali-
mentos y Bebidas”.
De ellas, 199 mil 524 unidades, 54%
del subsector, tienen entre 0 y 2 emplea-
dos; otras 125 mil 896, el 34%, ocupan de
3 a 5 personas.
Por la suma de ambos rangos se tiene
que 88% de las empresas del subsector
ocupan apenas entre 0 y 5 personas. Un
9% emplea entre 6 y 10 personas. O lo
que es lo mismo, como en el comercio:
“changarritos”, “changarros” y unas cuan-
tas que aspiran a ser microempresas. Se
trata, pues, de un país inundado de tien-
ditas, taquerías, loncherías, fondas, ven-
dedores, taxistas, cibercafés, lavanderías,
vulcanizadoras, cerrajerías, reparadoras
de calzado, alquiler de trajes y vestidos de
etiqueta, juguerías, verdulerías, pollerías,
burdeles encubiertos, minirrefaccionarias,
expendios de pan, tlapalerías, sastrerías,
papelerías… y todo cuanto se le ocurra al
mexicano para subsistir.
Hay más de 5 millones de “unidades
económicas” en México, pero nada que ten-
ga que ver con políticas públicas de desarro-
llo industrial y comercial, sino más bien con
la ausencia de éstas. (Con información de
Sojo. Censos reveladores Juan Carlos Cruz Vargas.)

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 27


JORGE CARRASCO ARAIZAGA agosto pasado, al iniciarse el segundo pe- En esa elección participará el sucesor
riodo del calendario judicial de este año. de Gudiño Pelayo, quien estaba conside-
Pero el mes comenzó mal para el mi- rado un aliado de Cossío. El nuevo inte-

L
a Suprema Corte de Justicia de nistro presidente. El 11 de ese mes quedó grante del pleno será designado por el Se-
la Nación (SCJN) está en pug- expuesto en los Diálogos nado de entre una terna

Germán Canseco
na. Los ministros José Ramón por la Seguridad, organi- que presente el titular del
Cossío Díaz y Juan Silva Me- zados por el gobierno de Ejecutivo federal, como lo
za pretenden ocupar, a partir Felipe Calderón. Ortiz establece la Constitución.
de enero próximo, la presiden- Mayagoitia llegó sin ase- De esa manera, la re-
cia del máximo órgano del Po- soría. No iba preparado novación de prácticamente
der Judicial de la federación y asumir el para intervenir y lo reco- la mitad de la Corte recae-
control de más de 600 juzgados y tribuna- noció públicamente. rá en Calderón. El año pa-
les federales. A partir de ese momen- sado propuso a los actuales
La repentina muerte del ministro José to la sucesión se empezó a ministros Luis María Agui-
de Jesús Gudiño, el domingo 19, en Lon- complicar. Las críticas por lar Morales y Arturo Zal-
dres, no sólo precipitó la carrera suceso- su fallida participación en dívar Lelo de Larrea. Este
ria, sino que también agudizó las confron- el foro se enfocaron en la año recomendará al sucesor
taciones en la Corte. Secretaría General y en la de Gudiño y, poco antes de
El actual presidente de la SCJN, Gui- Coordinación de Aseso- que concluya su mandato,
llermo Ortiz Mayagoitia, pretendía que la res de la Presidencia de la propondrá al Senado a los
sucesión se realizara sin sobresaltos, co- Corte, a las que dentro del Silva Meza sucesores de los ministros
mo buscó llevar su gestión iniciada en ene- mismo tribunal constitu- Ortiz Mayagoitia y Sergio
ro de 2007, en la que evitó a toda costa cional acusan de apuntalar la candidatura Salvador Aguirre Anguiano, quienes pasa-
incomodar a los otros poderes del Estado, de Cossío; los señalamientos apuntan, en rán a retiro en noviembre de 2012.
sobre todo al Ejecutivo en los casos de gra- particular, a la estratégica área de asesores. Cuando Calderón era presidente elec-
ves violaciones a los derechos humanos. La designación del nuevo presidente to, en noviembre de 2006, fue designa-
Ortiz Mayagoitia, incluso, había lo- de la Corte es una facultad de los 11 mi- do ministro de la SCJN Fernando Franco
grado un pacto entre los ministros intere- nistros que integran el pleno, quienes de- González Salas, a quien se menciona aho-
sados en sucederlo para que empezaran a berán definirla mediante votación el 3 de ra como tercero en discordia en caso de
promoverse abiertamente a partir del 1 de enero de 2011. que Cossío y Silva Meza no logren el apo-

Se
enrarece
la sucesión
Dos bloques de poder se disputan la presidencia de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación y el resultado se
definirá en la primera sesión del próximo año. Uno de los
más visibles aspirantes es el ministro Juan Silva Meza;
el otro, José Ramón Cossío Díaz. La lucha se desató an-
ticipadamente por la muerte del ministro José de Jesús
Gudiño y revela fuertes encontronazos en el máximo tri-
bunal del país.
28 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010
JUSTICIA

yo de una mayoría de sus pares para enca- La muerte de Gudiño también reabre las cia del máximo tribunal. Contendió contra
bezar el Poder Judicial federal. expectativas para algunos de los propuestos Mariano Azuela y Ortiz Mayagoitia. Será
el año pasado por Calderón para suceder a su última oportunidad, pues su retiro está
Los aspirantes Azuela y al ahora ministro en retiro Gena- programado para noviembre de 2015. De
ro Góngora Pimentel. En- los pocos ministros con

Benjamín Flores
Para suceder a Gudiño hay varios interesa- tre ellos, el magistrado Jor- carrera judicial y forma-
dos. Se menciona a Arely Gómez Gonzá- ge Mario Pardo Rebolledo ción penal, es considera-
lez, cercana al exministro Mariano Azue- y Eduardo Ferrer Mac-Gre- do como uno de los inte-
la Güitrón y hermana del vicepresidente gor Poisot, quien ha sido grantes más liberales de
de Noticias de Televisa, Leopoldo Gómez. funcionario de la Corte. Al la Corte.
Fue secretaria particular de Azuela, quien igual que a Gudiño, a los Algunos de sus pares
como presidente de la Corte la nombró dos se les considera parte en el pleno se oponen a
oficial mayor del tribunal. de la familia judicial. que sea presidente porque
En 2006 Gómez intentó llegar al Con- Pardo Rebolledo y Fe- “incendiaría la Corte”. En
sejo de la Judicatura Federal (CJF), ór- rrer Mac-Gregor quedaron el programa de trabajo que
gano encargado de la administración, vi- en segundo lugar en las res- presentó en 2006 para la
gilancia y control de los 660 juzgados pectivas votaciones del Se- sucesión pasada propuso
federales que existen en el país, y también nado para suceder a Azue- “un cambio de rumbo” en
encabezado por el presidente de la Corte. la y Góngora, aunque muy la administración y opera-
Los integrantes del CJF son designados en lejos de Aguilar y Zaldívar. ción del máximo tribunal;
votación por los ministros. En esa designación, Cossío Díaz además, planteó que era
Hasta el 30 de junio pasado, cuatro días una de las consideracio- necesario adaptar los cri-
antes de las elecciones en varios estados del nes de los senadores fue la sucesión en la terios jurisprudenciales de la Corte a lo que
país, Arely Gómez fue la responsable de la presidencia de la Corte. Las distintas ban- definió como “una época dudosamente de-
Fiscalía Especial Para la Atención de De- cadas ponderaron por quién podrían votar mocrática” del país (Proceso 1574).
litos Electorales (FEPADE). Su salida fue los nuevos ministros para suceder a Ortiz Aunque carece de una estructura como
“por diferencias de criterios” en el manejo Mayagoitia. Lo mismo se tomará en cuenta la que ha construido Cossío Díaz dentro
de la fiscalía, según informó la propia PGR. con el sustituto de Gudiño. del Poder Judicial, Silva Meza forma par-
En su intento por llegar a la Corte, Gómez El ministro Juan Silva Meza busca, te del importante Comité de Gobierno y
puede contar con el apoyo del PRI. por tercera ocasión, llegar a la presiden- Administración de la Corte. El oficial ma-
yor, Rodolfo Héctor Lara Ponte, es uno de
Octavio Gómez sus hombres.
Otra de las cartas fuertes de Silva Me-
za es su yerno, Diego Gutiérrez Morales,
quien ocupa la Secretaría Administrativa
del Tribunal Electoral del Poder Judicial de
la Federación (TEPJF), presidido por Ma-
ría del Carmen Alanís. Ella aspira, a su vez,
a ocupar uno de los lugares que dejen los
ministros Ortiz Mayagoitia y Aguirre An-
guiano, pero la eventual llegada de Cossío
a la presidencia limitaría sus pretensiones.
El hijo del ministro, Fernando Silva
García, también trabaja en la Corte. Es se-
cretario de Estudio y Cuenta de la ministra
Margarita Luna Ramos.

Redes de influencia
A los dos aspirantes visibles de la Corte
se les abrió un nuevo frente con la muerte
del ministro Gudiño Pelayo, quien presi-
día la Primera Sala del máximo tribunal.
Su sucesor debe ser Silva Meza, como
ministro decano en esa sala, encargada
de los asuntos penales y civiles que lle-
gan a la Corte.
La protesta del nuevo presidente debió
ocurrir el miércoles 22, pero no fue posi-
ble porque ese día Silva Meza participó
como representante de la Suprema Corte
en la sesión solemne de la Cámara de Di-
putados por el Centenario de la UNAM.
Por su parte, Cossío fue designado por
el Senado como ministro en noviembre de
2003, a propuesta del entonces presidente
Suprema Corte. Bloques en pugna Vicente Fox. Se integró al máximo tribu-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 29


JUSTICIA

nal cuando el presidente de la SCJN era el Además de intervenir en las decisio- bierno federal, el Senado y la Cámara de
ahora ministro retirado Mariano Azuela. nes del Fondo Jurica, tanto en éste como Diputados.
Su condición de académico –había si- en la AMIJ Cossío cuenta con dos piezas Con la muerte de Gudiño, Cossío per-
do durante nueve años director del De- importantes: los egresados del ITAM Al- dió un fuerte aliado. No sólo por su relación
partamento de Derecho del Instituto Tec- fredo Orellana Moyao y Rolando Wilfre- personal, sino porque ambos participaban
nológico Autónomo de México y antes do de Lassé Cañas. en el control de esas dos instancias, además
profesor en esa misma institución– y su El primero cursó la licenciatura en el de que tomaban decisiones en la comisión
edad –entonces de 42 años– contrastaron ITAM entre 1990 y 1994 y es el coordi- del Bicentario del Poder Judicial.
con el conservadurismo de la Corte. nador de asesores de la Presidencia de la Su relación no era coyuntural, según
Está casi a la mitad de su periodo cons- Corte; es decir, el hombre de confianza de expresó el propio Cossío el pasado jueves
titucional de ministro, de 15 años. En los Ortiz Mayagoitia. Ocupa relevantes espa- 23 durante la sesión luctuosa de Gudiño:
casi cuatro años de la presidencia de Ortiz cios de operación en el Poder Judicial; es “A la convicción de amistad se le incorpo-
Mayagoitia, ha logrado ocupar importan- secretario técnico del Fondo Jurica y está raron ingredientes de complicidad cuando
tes posiciones no sólo dentro de la Corte, a cargo de poner en práctica los acuerdos yo pretendía llegar a ser ministro”.
sino afianzar su presencia en el Poder Ju- sobre la entrega de recursos. Según las re- Gudiño, junto con Cossío y el presi-
dicial y en otros espacios relacionados con glas de operación del fondo, por ese cargo dente de la Corte, participaba en las prin-
la impartición de justicia en el país. recibe honorarios. cipales decisiones del comité técnico del
Como el resto de los ministros, parti- Además de tener un asiento en la AMIJ, Fondo Jurica. Los ministros son los úni-
cipa en los comités establecidos en el Re- Orellana es coordinador de la reforma pe- cos que tienen voz y voto en esa instancia,
glamento Interior de la Suprema Corte. Es nal de la SCJN y el CJF, y responsable de y deciden a quién dar o negar los recursos.
miembro del Comité de Archivo, Bibliote- comunicación interinstitucional, de la esta- Los otros integrantes: el secretario de Ha-
ca e Informática. Las direcciones genera- dística judicial y de transparencia. cienda, el presidente del Senado, el presi-
les de Informática y del Centro de Docu- Asimismo, es coordinador del secreta- dente de la Cámara de Diputados y un re-
mentación, Análisis y Archivo –a cargo de riado de la SCJN, el CJF y el TEPJF para presentante de Transparencia Mexicana,
Miguel Casillas Ruppert y Diana Castañe- el Bicentenario de la Independencia y el opinan pero no tienen facultad decisoria.
da Ponce– están bajo su control. Centenario de la Revolución, y represen- Además, Gudiño era el representan-
Pero su influencia va más allá de la tante del presidente de la Corte en el Ob- te del pleno de la Corte en el Consejo de
SCJN. A diferencia del ministro Silva Me- servatorio Ciudadano de Justicia. Coordinación para la Implementación del
za, Cossío tiene una fuerte influencia en A su vez, Lassé también es egresado Sistema de Justicia Penal, en donde parti-
dos importantes órganos vinculados con el del ITAM. En su currículum, publicado en cipan los tres poderes e instancias de los
Poder Judicial federal creados bajo la pre- el sitio de la SCJN, se omiten los años en gobiernos federal y estatales.
sidencia de Ortiz Mayagoitia: la Asocia- que realizó la licenciatura. En la página de Desde esa función, el ministro estaba
ción Mexicana de Impartidores de Justicia egresados del ITAM aparece como titula- en contacto permanente con los presiden-
(AMIJ) y el Fondo Nacional para el Forta- do en 1995, el mismo año que Orellana. tes de tribunales superiores de Justicia, ma-
lecimiento y Modernización de la Imparti- En la Corte es subordinado de éste. Su gistrados y jueces penales. Fuera del ámbi-
ción de Justicia (Fondo Jurica). cargo es de “mando superior de la Coor- to judicial, con funcionarios de primer nivel
Éste, administrado por la SCJN como dinación de Asesores de la Presidencia”. del gobierno federal: el consejero jurídico
fideicomitente, se integró en 2007 con 600 Pero además es el secretario técnico de la de la Presidencia de la República, el secre-
millones de pesos: 300 aportados por el AMIJ y junto con Cossío participa como tario de Gobernación, el secretario de Se-
Poder Judicial y 300 por el gobierno fede- invitado permanente en la Comisión del guridad Pública y el titular de la PGR. Ade-
ral. Sus recursos se destinan “a las perso- Bicentenario del Poder Judicial. En su do- más, con los representantes de la Cámara
nas, instituciones e instancias que diseñen, ble condición de asesor del presidente de de Diputados y del Senado y de las con-
elaboren y realicen proyectos, estudios o la Corte y secretario técnico de la AMIJ ferencias nacionales de Procuradores y de
programas de alcance nacional o regional tiene también un doble ingreso. Secretarios de Seguridad Pública.
que prevean actividades estratégicas pa- Orellana y Lassé no son los únicos fun- Durante la ceremonia luctuosa, el mi-
ra el fortalecimiento y modernización de cionarios importantes del entorno del pre- nistro presidente informó que como parte
los órganos de impartición de justicia en sidente de la Corte con quienes se vincu- de ese trabajo, Gudiño promovió que 110
el país, en los tres ámbitos de gobierno”, la a Cossío. También está Dolores Omaña integrantes del Poder Judicial de la fede-
se indica en su sitio web. Ramírez, exsecretaria general de la Corte ración, en su mayoría jueces, se capacita-
Esos recursos van a fondo perdido y y ahora secretaria ejecutiva del Consejo de ran en Estados Unidos, Chile, Colombia y
los beneficiarios los determina un Comité la Judicatura Federal. México para los juicios orales.
Técnico en el que participa Cossío. Presi- Anna Elena Mureddu Gilabert, cuña- Uno de ellos fue Alberto Díaz Díaz, el
dentes de tribunales de todo el país y aso- da de Cossío, aparece en el directorio de secretario general de la presidencia de la
ciaciones de jueces y magistrados, entre la Corte como “profesional operativo” de Corte. En junio pasado estuvo en Fletcher
otros, buscan apoyo del Fondo Jurica. la presidencia. School, en Boston; en julio, en Santiago
La AMIJ, que también se creó en 2007, de Chile, y su última etapa de capacitación
agrupa a jueces, magistrados y ministros, Alianzas políticas fue en Colombia. Díaz se mantiene en el
así como a representantes de otros órganos cargo de secretario general de la Corte a
que no pertenecen al Poder Judicial de la Tanto la AMIJ como el Fondo Jurica le pesar de que desde junio del año pasado
federación, pero que imparten justicia ad- han permitido a Cossío tener presencia y tomó protesta como juez. En esa ocasión,
ministrativa en el país, como los tribunales relación más allá del Poder Judicial y de lo hicieron 10 magistrados de circuito y 10
agrarios, laborales y fiscales. los tribunales federales. El Fondo Jurica jueces de distrito.
Según sus fundadores, la asociación no sólo le pone en contacto con los tribu- Con la segunda calificación más ba-
busca reformar el sistema judicial y “la nales de justicia de los estados, sino tam- ja obtenida en los exámenes de selección,
consolidación de las capacidades institu- bién con distintas organizaciones socia- 79.5, Díaz fue el único en ser asignado al
cionales de los órganos de impartición de les. La AMIJ le aporta la relación política, Distrito Federal, en el Juzgado 14 de Dis-
justicia en México”. pues en su comité técnico participan el go- trito de Amparo en Materia Penal.

30 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Germán Canseco

ÁLVARO DELGADO

espués del “epidérmi-

D
co” y “escenográfico”
festejo organizado por
el gobierno de Feli-
pe Calderón con moti-
vo del Bicentenario de
la Independencia, que exigía un examen
a fondo de la nación, el rector de la Uni-
versidad Nacional Autónoma de México
(UNAM), José Narro Robles, ratifica el
carácter libertario y transformador de es-
ta institución centenaria.
Y ante las acechanzas de los “reaccio-
narios” y “retrógrados” que “de cuando
en cuando” se pronuncian contra la edu-
cación pública y en particular contra la
UNAM, entre ellos prominentes miem-
bros del Partido Acción Nacional (PAN),
advierte que esta institución no transigirá
en su compromiso social.
Aclara que aunque le amplíen el pre-
supuesto para 2011, como se perfila, la
UNAM mantendrá su demanda de cam-
biar el modelo de desarrollo económico y
social, e instaurar un nuevo proyecto na-
cional, porque está de por medio el futu-
ro de México.
“¡Cuidado con la desesperanza, so-
bre todo la desesperanza en los jóvenes!”,
alerta el rector y llama la atención sobre
las edades de quienes han sido detenidos o
han muerto por formar parte de las pode-
rosas organizaciones criminales.
“Cuando uno revisa qué está pasando
con la ola de violencia, quiénes son a los
que detienen, mueren y los que aparente-
mente están en ese camino, uno encuen-
tra gente relativamente joven, de 35 años
o menos, con frecuencia menores de 20
años. ¡Entonces, cuidado con la desespe-
ranza, cuidado con el desánimo y cuidado
con la frustración entre los jóvenes!”
El abandono de los muchachos –con-
trasta– es peor que el de los ancianos, que
también duele y preocupa. “Pero no es lo
mismo un joven que pierde a los 20 años
los valores esenciales y la expectativa de
afrontar la vida diaria con ánimo y con ale-
gría, que un adulto mayor”.
Por eso, añade, la UNAM sigue impul-
sando el cambio en México y acreditan-
do la razón de su existencia, que es formar
profesionales, producir conocimiento, di-
fundir la cultura y las artes, pero también
debe ser voz crítica y propositiva.
“Tiene que ser una institución que es- El rector Narro Robles. “Por un país libre”

32 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


UN AM / CEN TENA R I O

“El proyecto más

exitoso del siglo XX”


La UNAM no cejará en su exigencia de cambiar el actual
modelo de desarrollo nacional, sostiene en entrevista
su rector, el doctor José Narro Robles. Y aclara que la
casa de estudios no sólo produce conocimiento sino
que también se asume como una voz crítica para con-
tribuir a resolver los flagelos del país, como el de la
violencia actual. “Cuidado con la desesperanza, sobre
todo de los jóvenes”, advierte.

té ayudando a entender nuestro pasado, re- trabajadores, a los propios profesores, en fonso García Robles, Octavio Paz y Mario
solviendo los problemas del presente y, de la libertad.” Molina–, ocho galardonados con el Pre-
manera muy importante, alguien debe ha- –Es el “alma de México”… mio Príncipe de Asturias, la UNAM carga
cerlo viendo hacia el futuro.” –“Alma de México” le dijo el prín- con defectos, concede el rector.
En entrevista, la mañana del sábado cipe de Asturias cuando entregó el pre- “No es la mejor del mundo; nos gus-
18, la víspera de los festejos por el cen- mio a la Universidad, y lo es. Es real- taría, pero estamos lejos, la verdad. No es
tenario de la fundación de la Universidad mente alma y conciencia; actúa a veces tampoco la más grande del mundo, aun-
Nacional, que se cumplió el martes 22, como cerebro; también como parte de que tampoco nos interesa competir en esa
Narro Robles exalta el carácter libertario las vías biliares, porque aquí se proce- liga. Sin embargo, no conozco, y no es que
de la UNAM: san muchos de los enconos, muchas de no haya buscado, una que tenga tanta in-
“En este país nacemos libres, pero las molestias de la sociedad. fluencia en una sociedad y en un país co-
(también) aprendemos a serlo (…) Es una Con una población de 315 mil estu- mo esta universidad la tiene en México.”
institución que hace, que educa, que for- diantes de bachillerato, licenciatura y pos- Ni siquiera las universidades de Har-
ma a la gente, a los estudiantes en particu- grado, así como con 35 mil académicos e vard, Cambridge, Oxford; de París, Ber-
lar, pero no nada más (a ellos), (sino) a los investigadores, tres premios Nobel –Al- lín; las chinas o brasileñas, como la de Sao

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 33


los retos
del crecimiento
ANDRÉS OPPENHEIMER

Sólo 24% de los jóvenes en la universidad

El Informe de la Competitividad de México de titulaciones conjuntas con universidades ex- que la gran mayoría de las 15 mil patentes por
2009, del Foro Económico Mundial, señalaba tranjeras. Las cifras mostraban que la UNAM año en México son solicitadas por empresas
también que otro de los mayores obstáculos tiene tres veces más profesores visitantes de o particulares extranjeros. Y de las que son
para aumentar la competitividad del país son Cuba —que no tiene ninguna universidad en aprobadas y terminan inscritas en el registro
sus universidades. Como vimos en las prime- el ranking de las 200 mejores del mundo— de propiedad intelectual de México, 98.6%
ras páginas de este libro, México tiene una so- que de Gran Bretaña, que tiene 25 universi- son de extranjeros. De las pocas solicitudes
la universidad entre las 200 mejores del mun- dades en esa lista, incluidas cuatro de las 10 de patentes presentadas por mexicanos, la
do del ranking del Suplemento de Educación mejores del mundo. Lo que es más, la UNAM mayor parte corresponde al Tecnológico de
Superior del Times de Londres. Se trata de la sólo tiene convenios de posgrados conjuntos Monterrey. La UNAM, con todos sus recur-
gigantesca Universidad Nacional Autónoma con ocho universidades extranjeras, de las sos, sólo había logrado registrar cuatro pa-
de México (UNAM), que está en el puesto 190. cuales ninguna es de Estados Unidos. tentes en 2008, según el registro de propie-
Y lo que es más alarmante aún, el por- “Hemos estado fuera de foco —recono- dad intelectual de México.
centaje de jóvenes mexicanos que entran en ció Alcocer—. Tenemos que definir mejor el “Con toda nuestra enorme fortaleza aca-
la universidad es mínimo: apenas 24 o 25%, foco de la internacionalización de la UNAM. démica, deberíamos tener cinco veces más
según la OCDE y el Banco Mundial, respec- Por un lado, debemos mantener una estrecha patentes concedidas —reconoció Martus-
tivamente. En comparación, 93% de los jó- relación con las universidades iberoamerica- celli— Y esas cuatro que tenemos no sirven
venes de Corea del Sur y 47% de los jóvenes nas. Pero los principales desarrollos en ma- para nada si no se logran licenciar para la pro-
chilenos entran en la universidad, según da- teria del conocimiento se están dando en las ducción comercial. Si no tienen salida comer-
tos del Banco Mundial. “Los países que apa- universidades estadunidenses, inglesas y cial, sólo sirven para la ‘egoteca’.”
recen a través del tiempo en los primeros lu- asiáticas. Es con ellas con quienes debemos Parte del problema de México —además
gares del ranking de competitividad del Foro tener una mayor vinculación, que se traduzca del poco interés histórico de los profesores
Económico Mundial, como Estados Unidos, en una mayor movilidad de alumnos, una ma- por el patentamiento de invenciones— es
los países del norte de Europa, y naciones yor movilidad de profesores, y el desarrollo la falta de inversión estatal y empresarial en
más pequeñas, como Israel y Singapur, tie- de proyectos conjuntos, incluidas las carre- innovación, y el casi total divorcio entre la
nen en común en la historia de su desarrollo ras de grado conjuntas.” universidad estatal y la empresa privada, que
reciente un enorme énfasis en su educación Para lograr esa meta, el equipo de Narro dificulta la identificación de productos con
universitaria”, dice el estudio del Foro Econó- estaba identificando las mejores universida- salida comercial, y su posterior desarrollo,
mico Mundial. Y México dista mucho de tener des del mundo para cada especialidad, para señaló Martuscelli.
universidades buenas, dice el estudio. iniciar acercamientos con ellas, me dijo Alco-
cer. “La idea sería que para finales del 2011 ¿Universidad gratuita o
Secretario académico: tengamos convenios con las mejores 30 uni- subsidio a los ricos?
“hemos estado fuera de foco” versidades del mundo. Ya estamos hablando
con la Universidad de California en Los Án- ¿Cómo puede competir la UNAM con las
¿No es ridículo que la UNAM tenga más geles, Stanford, y la Universidad de Arizona. mejores universidades del mundo cuando
convenios con universidades de Cuba, que Con ellos vamos a empezar”, agregó. tiene un presupuesto anual de mil 500 millo-
ni siquiera aparecen en los rankings interna- nes de dólares para 300 mil alumnos, mien-
cionales, que con las de Estados Unidos?, le El 99% de las patentes en tras que Harvard tiene un presupuesto anual
pregunté en una entrevista separada a Sergio México, de extranjeros de 3 mil 500 millones de dólares para menos
Alcocer, secretario académico de la UNAM. de 20 mil alumnos?, le pregunté a varios de-
Alcocer me mostró, ante mi requerimien- El director de la nueva Coordinación de Inno- fensores de la universidad gratuita en Méxi-
to, los últimos datos sobre los intercambios de vación y Desarrollo de la UNAM, Jaime Mar- co. Harvard gasta 180 mil dólares anuales
profesores de la UNAM con otras universida- tuscelli, me recibió con un listado de estadís- por alumno, mientras que la UNAM invierte
des del resto del mundo, y sobre el número de ticas que señalaban —entre otras cosas— sólo 5 mil dólares por alumno. Ambas uni-

34 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


UN AM / CEN TENA R I O

Paulo, tienen la influencia que ha ejerci-


versidades están a años luz de distancia, les o hacer lo que hacen países como Chile y do la UNAM en su país, cuya sociedad ha
señalé. ¿No es ridículo que la UNAM no co- Australia, que no les cobran a los estudian- confiado en ella.
bre matrícula a quienes pueden pagar, para tes universitarios mientras estudian, pero Por ello, a 100 años de que se materia-
aumentar su presupuesto y poder brindar les exigen empezar a pagar un pequeño lizó la institución concebida por Justo Sie-
una mejor educación? porcentaje de su salario a la universidad una rra, el rector Narro dice tener una certeza
El Banco Mundial, en un estudio confi- vez que se gradúan y consiguen empleos? personal: “Este es el proyecto más exito-
dencial que recomendaba a los países con- A diferencia de lo que ocurría hace me- so que se planteó México en el siglo XX”.
vertir sus subsidios universales en subsidios dio siglo, cuando los países no contaban
focalizados, señaló el caso de la UNAM co- con información detallada sobre los ingre- Contra el silencio
mo un ejemplo típico de subsidios que be- sos familiares, hoy las cosas han cambiado
nefician a los ricos. Según el estudio, 50% gracias a la revolución tecnológica: los go- Es la mañana del sábado 18, y el rector
del presupuesto anual de la UNAM beneficia biernos tienen información que les permite supervisa los detalles de las actividades
a estudiantes pertenecientes al 20% más ri- establecer fácilmente quiénes son los estu- para conmemorar los 100 años de la fun-
co de la población, debido a la alta concen- diantes que, tras graduarse, ganan sueldos dación de la Universidad Nacional, con-
tración de estudiantes de clase media alta que les permitirían pagar una parte de sus cebida por Justo Sierra como diputado, en
y clase media en la universidad. Paradóji- estudios universitarios con retraoactividad. 1881, y que se materializó hasta que fue
camente, considerando que la idea detrás Si países tan disímiles como la dicta- ministro de Instrucción Pública y Bellas
de la universidad gratuita es ayudar a los dura de derecha de Singapur, la dictadura Artes del régimen de Porfirio Díaz, quien
pobres, sólo 1% del presupuesto anual de comunista de China, y países capitalistas la inauguró como colofón de las fiestas
la UNAM beneficia al 20% más pobre de la como Estados Unidos y Australia, o social- del Centenario de la Independencia.
población, dice el estudio. ¿No sería mucho democracias como España y Chile cobran La entrevista se efectúa en la sala de
más lógico cobrarles a los estudiantes que aranceles a sus estudiantes universitarios o juntas de la rectoría, cuyo ventanal da a la
pueden pagar, y darles becas completas y graduados, y utilizan los fondos para mejorar Biblioteca Central y a las “islas”, inmensa
subsidios adicionales a quienes no pueden la educación general y becar a los más nece- explanada que sigue siendo colmada por
hacerlo?, pregunté. Las autoridades de la sitados, me cuesta no ver el sistema de edu- universitarios irreverentes.
UNAM y de otras universidades estatales cación universitaria gratuita de México como Junto a un gran cuadro de Justo Sie-
me respondieron que hay numerosos mo- un subsidio a los ricos, que además priva de rra, a quien le guarda devoción, Narro no
tivos para mantener la educación universi- subsidios económicos a los pobres y al mis- oculta su regocijo: no sólo por la magna
taria gratuita. En primer lugar, señalaron que mo tiempo empobrece a las universidades. conmemoración, sino porque, por primera
la educación terciaria es una inversión a me- De todos modos, salí de mi visita a la vez en una década de gobiernos del PAN,
diano y largo plazo. Por ejemplo, Finlandia, UNAM mucho más esperanzado de lo que el proyecto de Presupuesto del Ejecutivo
Noruega y varios otros países le apostaron a había estado tras mi visita anterior años incluyó íntegramente lo que fue solicitado
subsidiar la educación universitaria gratuita atrás. Considerando que seguía fresca la por la UNAM.
y les ha ido muy bien, señalaron. En segun- memoria de la huelga estudiantil que para- “Nos fue muy bien. La verdad es que
do lugar, argumentaron que el porcentaje de lizó la universidad durante el gobierno del pedimos lo que pedimos y nos lo dieron
estudiantes con pocos recursos en univer- presidente Ernesto Zedillo, cuando se pro- al ciento por ciento”, se ufana el rector,
sidades estatales como la UNAM es mayor puso el sistema de cuotas, no era de extra- quien precisa que, en números redondos,
que el señalado por el Banco Mundial. En ñar que siguiera siendo un tema tabú para la UNAM ejercerá en 2011 un total de 25
promedio, más de 25% de los estudiantes las autoridades universitarias mexicanas. mil 600 millones de pesos, 2 mil millones
de la UNAM —o sea 75 mil jóvenes— vie- Aunque esa seguía siendo una asignatura de pesos más que este año.
nen de familias con pocos recursos econó- pendiente, la UNAM se estaba poniendo al El problema es que al resto de las uni-
micos. En tercer lugar, y lo más importante, día en varios otros frentes, tomando medi- versidades públicas no le dieron el mismo
introducir el arancelamiento sentaría un pre- das para dejar de merecer el mote de “mo- trato, y Narro plantea que ignora los mo-
cedente que podría conducir a un sistema delo de ineficiencia” que le había endilgado tivos de ello. “Me imagino algunas cosas,
de cobro universal a todos los estudiantes, en mi libro anterior. pero no se las voy a decir a usted”, dice
que podría perjudicar aún más a los secto- (Fragmento del libro ¡Basta de historias! con malicia.
res más pobres de la población, me dijeron. de Andrés Oppenheimer, Debate 2010.) O Interrogado sobre si el gobierno de
Calderón concedió el presupuesto por él
Una solución: cobrarle a los egresados solicitado para que deponga su conducta
crítica, Narro se ríe y dice que él hizo las
Los argumentos eran atendibles, pero no gestiones con los funcionarios del Ejecu-
me convencieron. En primer lugar, el argu- tivo y que no puede sino dar las gracias.
mento de que Finlandia, Suecia y otros paí- –¿O para que no enarbole la deman-
ses escandinavos habían tenido experien- da de los rectores de otras universidades?
cias muy exitosas con la universidad gratui- –Es un cálculo insuficiente, en todo
ta era tramposo, porque se trata de países en caso: voy a pedir por los demás. Lo voy
los que —a diferencia de los latinoamerica- a seguir diciendo, con mucho respeto, y
nos— los contribuyentes pagan impuestos siempre diciendo gracias porque a noso-
por hasta 55% de sus ingresos. En segundo tros nos dieron, y también proponiéndole
lugar, si había 25% de estudiantes de fami- al Congreso una política pública de Esta-
lias pobres en la universidad, ¿por qué no do en la materia.
cobrarle al 75% restante, que podía pagar, Durante la sesión solemne en la Cáma-
ra de Diputados, el martes 22, en la que
convocó al “rescate social” de México,

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 35


Octavio Gómez

Narro solicitó un incremento a los recur-


sos destinados a las universidades públi-
cas federales y estatales, a la ciencia y la
cultura. También pidió que la partida que
se destina a la UNAM se mantenga en los
términos presentados por el Ejecutivo.
“Al hacerlo se fortalecerá a las insti-
tuciones y se invertirá en el presente y el
futuro del país: en su juventud. Ni un so-
lo peso de los que requieren la educación
superior, la ciencia y la cultura se debe es-
catimar a las instituciones correspondien-
tes, pero tampoco un solo centavo del pre-
supuesto se debe distraer de su cometido.”
Redondeó: “Hoy que el mundo flaquea
en su sistema de valores laicos, hoy que el
dinero y los bienes materiales se han con-
vertido en el emblema del éxito, debemos
regresar a los principios básicos. ¡Que no
se nos olvide!: lo que importa no es lo que
la gente tiene en las bolsas de valores. Miércoles 22. Desfile de facultades
Trascendentes y apreciables son los valo-
res que los ciudadanos portan”.
se de manera abierta. “La voz se ha calla- do una casa que, como la describió Justo
Los reaccionarios do, pero el pensamiento sigue vivo en mu- Sierra, es un inmenso proyecto de cultura”.
chos que piensan que para qué invertir en Con él al frente, la UNAM se instalará
La insólita simpatía del gobierno federal poesía, para qué en pintura, para qué apo- en breve en León, Guanajuato, municipio
a la UNAM en términos presupuestales yar la música o el cine y al propio deporte. gobernado por el PAN desde hace 22 años.
coincidió con muestras de amabilidad ¡Qué barbaridad!”. El gobierno municipal donó 60 hectáreas
de la dirigencia nacional y de los grupos Esa idea existe y se manifiesta “de y 100 millones de pesos, mientras que el
parlamentarios del PAN, que mandaron cuando en cuando”, como ocurrió, tam- gobierno estatal ofreció otros 100 millo-
publicar desplegados felicitando a la ins- bién, durante la larga huelga que sufrió la nes y la federación 300. Con esos 500 mi-
titución por su primer centenario, si bien UNAM entre 1999-2000 cuando inclusi- llones de pesos se edificará un campus con
es heredera de la que se fundó en 1551. ve el presidente de la Confederación Pa- carreras aún por definir.
Incluso María Teresa Ortuño, presi- tronal de la República Mexicana (Copar-
denta de la Comisión de Educación del mex), Alberto Fernández, planteó cerrarla Alianzas inverosímiles
Senado, emitió un comunicado para felici- definitivamente.
tar a la UNAM, cuyo presupuesto propu- “Yo oí muchas voces en aquella noche Exdirector de la Facultad de Medicina
so recortar. Esta postura le ganó la admira- larga, oscura, dura, difícil, terrible para la de la UNAM, exsubsecretario de Salud
ción del secretario de Educación, Alonso universidad. Oí muchas veces el argumen- y de Gobernación, exsecretario general
Lujambio, quien proclamó que la senado- to de que había que dejarla, cerrarla e in- del Instituto Mexicano del Seguro Social
ra “prestigia la política”. cluso una expresión, no recuerdo quién la (IMSS) en los gobiernos priistas, y duro
Apenas el pasado 2 de julio, Gustavo hizo, pero era: ‘Dejemos que se pudra para negociador de las autoridades en el con-
Enrique Madero, excoordinador de los se- después de dos años hacer una nueva uni- flicto universitario de 1986, Narro Robles
nadores del PAN y aspirante a la presiden- versidad’. ¡No puede ser!” aclara que la falta de visión de Estado en
cia del Senado, condicionó el presupuesto –¿Cómo define esas expresiones? materia educativa no ha sido sólo en la dé-
a la UNAM a indicadores de resultados así –Son absolutamente reaccionarios, ab- cada de gobiernos del PAN.
como a la rendición de cuentas. En 2006, solutamente retrógrados quienes piensen “Yo no voy a defender los últimos 10
el entonces presidente de la Comisión de que podemos prescindir de la Universidad años de gobierno, porque pienso que no
Presupuesto, Raúl Alejandro Padilla, jus- Nacional. son sólo estos 10 años, porque en México
tificó el recorte a los recursos de esa insti- El acoso de esos sectores hacia la desde hace más de una década perdimos la
tución con mentiras: dijo que los estudian- UNAM, aclara el rector, no deben asombrar, dirección correcta”, enfatiza, sin ignorar
tes aprobaban con 5 de calificación. porque es reflejo de la pluralidad del país: que también ha habido progresos.
El propio Calderón, como diputado, “No fue nada más el siglo XIX donde “¿México avanza? ¡Claro que avanza!
fue un feroz opositor al financiamiento gu- hubo lucha entre el pensamiento conser- De 2000 a 2010 hemos mejorado en cober-
bernamental a la educación superior, y a la vador y el pensamiento liberal, no. Esta lu- tura. La educación media superior y supe-
UNAM en particular. Desde entonces ha cha forma parte de nuestra configuración rior han crecido más de 40%. ¡Claro que ha
tratado de imponer su proyecto de financiar social. Yo soy respetuoso de esos puntos crecido! Y casi cualquier periodo que ana-
becas para estudiar en universidades priva- de vista, pero por supuesto estoy en abso- lice, el de 1990 con 2010, el de 1980 con
das. En diciembre de 2000, por ejemplo, di- luto y total desacuerdo con ellos.” 2010, vamos a encontrar mejorías.”
jo que esa institución es reducto de grillos. Lo que la UNAM debe hacer ante ello El problema, aclara, es que no se ha cre-
“Eso todos lo sabemos”, recalcó. es demostrarle a la mayoría de la población cido a la velocidad ni en la dirección que
Al respecto, el rector de la UNAM dice que ha formado a millones de profesionis- se requiere, porque México va detrás de
estar consciente de que ese pensamiento tas, artistas, científicos, filósofos, poetas, li- otros países de América Latina, y esto exi-
sigue vigente, aunque a veces no se expre- teratos y deportistas. “La universidad ha si- ge cambiar el modelo de desarrollo a partir

36 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


UN AM / CEN TENA R I O

de acuerdos entre las fuerzas políticas. An- nos con el reconocimiento de nuestros –Es muy difícil hacer estos deslindes.
ticipó que eso se los diría a los diputados. héroes, con nuestras gestas en particular, La institución como tal no está participan-
“¿Si son capaces de concretar alianzas pero que no fuera sólo un evento televi- do; formo parte del Consejo Técnico y es
políticas, que en mucho resultan inverosí- sivo, masivo, fotográfico, escenográfico imposible desvincularme. Sería un hipó-
miles, no pueden ponerse de acuerdo para y que tuviéramos mucho más de fondo.” crita si me hiciera a un lado; participo co-
resolver los problemas que todos queremos –¿Fue frívolo? mo rector de la universidad.
que resuelvan, por qué? Yo entiendo que es- –No diría que frívolo sino superficial, Narro aclara que la Iniciativa México
to suceda en tiempos electorales, pero los epidérmico. En todo caso es sólo un ele- no es sólo de Televisa, sino que participan
tiempos no todos son siempre electorales. mento de lo que debería haber sido. TV Azteca, cadenas de televisión y radio,
Entonces, por qué en los tiempos no electo- Convencido de que hay mucho que ce- así como varios diarios. “Yo no creo que
rales no resuelven los problemas.” lebrar después de 200 años de indepen- sea, per se, algo inconveniente”.
–Porque no hay visión de Estado –se dencia, Narro puntualiza: –¿Ayudan algo los premios de 2 millo-
le plantea. “México requiere hacer un alto, una nes de pesos, que sirven para que Televisa
–No hay visión grande, no hay visión valoración honesta del pasado, pero so- se limpie la cara?
de futuro. bre todo ver dónde estamos y hacia dónde –No sé si para que Televisa se lim-
Narro tampoco reconoce visión de pa- marcha el país. Soy de los que creen, lo he pie… Esas son sus palabras. Mire, hay una
sado, a juzgar por su opinión de las cele- dicho muchas veces, que México necesita necesidad. Para mí la gran enseñanza que
braciones oficiales por el Bicentenario del cambiar su modelo de desarrollo humano, puede derivar a partir de esto es que hay
inicio de la guerra de Independencia, a cu- de desarrollo económico, de desarrollo so- muchos grupos, mucha gente deseosa de
ya celebración de la noche del 15 asistió a cial. No podemos seguir así.” participar, de ser convocada. Se han pre-
Palacio Nacional, invitado por Calderón. Pero el activismo de Narro no se limi- sentado 45 mil iniciativas o propuestas o
“Me hubiera gustado una celebración ta a la defensa de la UNAM y la educa- comentarios o proyectos o posibilidades.
más profunda, menos superficial; que, en ción pública, sino que se suma a causas tan “Yo lo digo con toda franqueza: no
efecto, hubieran quedado algunas obras controvertidas como la Iniciativa México, creo que ahí esté la solución del país, por
hacia el futuro y que el centro de la con- lanzada en junio por Televisa. supuesto, ni se pretendía, pero considero
memoración fuera un análisis, un deba- –¿Usted participa a título personal o a que es un ejercicio que todavía no pode-
te real de la prospectiva del país. De ver- nombre de la UNAM? mos evaluar completo.”
Octavio Gómez
Anfiteatro Simón Bolívar. La ceremonia
Gilberto Villasana

Presas
riesgosas, políticas devastadoras
PATRICIA DÁVILA presas existentes y de las que están por li- Las presas del país están colapsadas. Hay
citarse y construirse en el país. ahora una gran precipitación pluvial que
Con 537, México ocupa el duodécimo no se daba antes y que a partir de 2007 se

L
as recientes inundaciones en va- lugar en número de presas construidas agudizó”, explica Castro Soto.
rios estados del país han hecho –China tiene 22 mil y Estados Unidos 6 Agrega que no se toma en cuenta que
evidente uno de muchos proble- mil 375– y el séptimo en destinarlas al con- las presas contribuyen al cambio climático.
mas: 500 de las mayores presas trol de inundaciones. No obstante, a par- La capa vegetal del planeta absorbe 40%
mexicanas llegaron al fin de su vi- tir de 2007 las lluvias sobrepasaron la ca- del carbono de la atmósfera; si se constru-
da útil; sus cortinas tienen fisuras pacidad de varias de ellas en Nuevo León, yen presas disminuye la superficie vegetal
y por la sedimentación, su capaci- Tamaulipas, Chiapas, Veracruz y Tabasco. y aumenta la concentración de gases como
dad de captación y almacenaje se ha reduci- Este año la mayoría de los embalses dióxido de carbono, metano y óxido nitroso.
do incluso hasta 50%. Deben cerrarse, pero llegaron a 100% de su capacidad. Sus des- El fenómeno crece con el desplazamiento
por la presión de las trasnacionales interesa- fogues derrumbaron puentes, cortaron ca- de miles de personas (cuyas tierras son ane-
das en monopolizar la venta de energía, el rreteras y caminos y colapsaron los servi- gadas por los embalses) que han tenido que
gobierno federal se niega a cancelarlas. cios públicos; muchas personas murieron ir a vivir a otros terrenos y, por consiguien-
A esa conclusión llegan investigadores y cientos de miles se quedaron sin casa o te, talar bosques o selvas para construir sus
ambientalistas, especialistas en la cons- perdieron sus cosechas y medios de sub- viviendas y abrir áreas de cultivo.
trucción, operación y administración de sistencia, coinciden los especialistas. El ambientalista explica que las presas
las presas en México, como Gustavo Cas- “Hay más de 500 grandes presas en ya tienen fallas o fisuras, o bien ya rebasa-
tro Soto, de la Asociación Otros Mundos, el país –hidroeléctricas y de captación de ron su vida útil porque fueron construidas
y el jalisciense Juan Pablo Soler Villami- agua o control de inundaciones– ya reba- hace 40 o 50 años; por la acumulación de
zar, quienes llevan un seguimiento de las sadas. Llegaron a 100% de su capacidad. sedimentos cada año los embalses pierden

38 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DESASTRES NATURALES

Más de 500 presas en el país ya cumplieron su ciclo de


vida útil, casi todas carecen de mantenimiento y –a de-
cir de especialistas en el tema– contribuyen al cambio
climático. Sin embargo, el gobierno federal le da priori-
dad a la generación de energía y mantiene los embalses
llenos sin importarle los efectos catastróficos que los
desbordamientos y desfogues, así como el manejo tur-
bio de los fondos y recursos hídricos sobre las comuni-
dades. Las consecuencias ya se vieron en Nuevo León
y Tamaulipas, igual que en Tabasco y Veracruz en esta
temporada de huracanes. Y todavía se planea construir
más embalses sin planes de contingencia.
de la capacidad instalada fue aprovechada seas presa de las represas, que se empeza-
por la CFE. Agrega que, en consecuencia, rá a distribuir el próximo mes.
es ilógico que anuncien la construcción de De acuerdo con el ambientalista, ins-
más presas. tituciones como la Organización Mundial
“Lo que empezó a hacer el gobierno del Comercio, el BM, el BID y el Fondo
mexicano es lo que se está haciendo en Pa- Monetario Internacional ponen el agua en
namá: olvidar las grandes represas y cons- manos de las empresas. Dos de ellas, las
truir microembalses. Pero es una trampa estadunidenses Bechtel y Monsanto quie-
porque están privatizando los ríos. Las tras- ren privatizar y controlar el agua en países
nacionales se quedan con la concesión del como India, Bolivia y México.
agua superficial de un afluente para gene- Señala que el gobierno de Vicente Fox
rar cinco o 10 megawatts (mw) y vender- lanzó el proceso de privatización del lí-
los… pero al construir pequeñas represas a quido con apoyo del BM. La trasnacional
lo largo de un río, éste quedará vacío, seco. francesa Suez ha ganado varias ofertas de
“En Veracruz hay empresas que están privatización, igual que Vivendi y Bechtel,
adquiriendo esas concesiones, pero a la ho- esta última con el nombre de United Uti-
ra de privatizar el agua superficial, privati- lities. La política de éstas es eliminar las
zan los ríos y quitan a las comunidades y a cuotas fijas en el servicio del agua y ele-
los ejidos su beneficio. Ya no pueden dispo- varlas paulatinamente, aumentando la po-
ner del agua. El desarrollo de esos proyec- breza en los cinturones de miseria. Actual-
tos significa dejar sin riego miles de hectá- mente Vivendi y Suez controlan el acceso
reas de cultivo y sucederá, además, como en al agua potable de más de 100 millones de
1% de su capacidad de captación y, por lo Panamá, que río abajo los ganaderos se que- personas en el mundo.
tanto, se llenan más rápido. dan sin agua para sus animales y pastizales. De acuerdo con el manual de Castro So-
Añade que desazolvar una presa impli- –¿Por qué impulsa el gobierno esos to, en México se ha entregado la concesión
ca una inversión de millones de dólares que microproyectos? de generación de energía a empresas mul-
ningún gobierno prevé cuando construye el –La Comisión Mundial de Presas fue tinacionales españolas como Endesa, Iber-
embalse. Así, décadas después opta por su- clara en su análisis acerca de su impac- drola y Unión Fenosa, y se ha beneficiado a
bir la cortina para captar más agua, lo que to negativo y aun así el gobierno sigue en consorcios alemanes como Siemens, RWB
significa inundar más hectáreas y desplazar la lógica de generar energía hidroeléctri- y Hochtief, así como a los japoneses Hita-
de sus tierras a más campesinos. ca cuando ni siquiera la está consumien- chi, Mitsubishi, Nichimen, Japan Power y
“La Comisión Federal de Electricidad do; esa es una de las grandes contradiccio- EPCC Japan, entre otros.
(CFE) y la Comisión Nacional del Agua nes –afirma Castro Soto.
(Conagua) –las encargadas de la operación “El gobierno cede a las presiones de la El negocio del agua
de las presas–, nunca les han dado manteni- industria trasnacional que vive de la cons-
miento, pese a que todos los estados han re- trucción de grandes presas, ya que la ten- El manual también incluye los monopolios
portado fisuras en los embalses.” dencia de la infraestructura, el agua y los que acaparan la venta de agua embotellada:
ríos, así como la distribución y comerciali- Coca-Cola (Ciel, Dasani, Bonaqua), Pepsi-
Hidroeléctricas subutilizadas zación de la energía eléctrica, es entregar- Cola (Aguafina y Electropura), Nestlé (San-
la a monopolios con el apoyo del Banco ta María, Pureza Vital, Nestlé, Pure Life,
Castro Soto señala que, de acuerdo con Mundial (BM) y el Banco Interamericano Aquarel, Viladrau, Peñaclara, Perrier, Vit-
datos de 2009 de la Auditoría Superior de de Desarrollo (BID), que les dan présta- tel, San Narcisco, Imperial) y Danone (Bo-
la Federación, en cuanto a producción de mos con más rapidez y menos transparen- nafont, Pureza Agua, Evian, Font Vella y
energía de las hidroeléctricas, sólo 45% cia”, señala Castro Soto en su manual No Lanjarón). Este mercado representa ganan-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 39


Veracruz:

Tragedia y olvido
REGINA MARTÍNEZ

A ANTIGUA, VER.- Cuando los luga-

L
Nos fuimos a dormir, pero nadie nos previno
reños tratan de describir la situación de que después vendría esto. Ni Protección
actual de sus pueblos, dicen que Civil ni ningún tipo de autoridad nos avisó de
huele a muerto. que esto podría pasar”, lamenta Isabel Bello
El 17 de septiembre el huracán Karl Pensado, maestra rural de El Salmoral.
irrumpió en las costas veracruzanas. Mi- La crecida de los ríos fue súbita. “Oía-
les de personas se negaron a abandonar mos gritar a la gente que pedía auxilio, pe-
sus casas, pero los que sí huyeron y aho- ro no podíamos ayudar porque todos es-
ra están retornando, encuentran sus pue- tábamos en la misma situación”, recuerda
blos devastados o de plano desapareci- la profesora. Las familias de los poblados
dos, sepultados por la furia de los vientos asentados en las riberas del río La Antigua
y el agua. y sus afluentes tuvieron que refugiarse en
Karl derribó árboles, postes y techos. los techos, aunque algunos lograron huir
Desbordó ríos, cuyas aguas alcanzaron a los montes o las partes más altas de sus
entre dos y cuatro metros de altura. Inun- comunidades. bían nada de nosotros y luego escuchamos
dó casas, destruyó carreteras, puentes, “Pedimos auxilio, pero nadie nos ayu- que están reportando que hay saldo blanco,
calles y avenidas. dó. Y así pasó un día, otro, otro y otro, y cuando nosotros tenemos aquí gente que se
A la pobreza y marginación que han nadie nos ayudó”, se quejan habitantes ahogó en nuestras narices y no pudimos ha-
vivido los pueblos asentados en esta re- de El Salmoral, El Cascajal, Faisán y San cer nada”, señala uno de los damnificados.
gión (cuya subsistencia se basa en la pro- Pancho, comunidades que durante casi La maestra Bello confirma: “Aquí hay
ducción de caña de azúcar, la agricultura cuatro días se quedaron sin alimentos ni muertos, (el huracán) agarró a la gente de no-
y pesca) se suma el sufrimiento, la incerti- agua potable. che, desprevenida, y muchas casas se que-
dumbre, el olvido y hasta el desprecio de Durante el mismo lapso, municipios daron enterradas. Suponemos que ahí deben
las autoridades, que tardíamente acudie- como La Antigua, Paso de Ovejas y Co- estar enterradas muchas familias. El pue-
ron a su auxilio. taxtla clamaron ayuda sin obtener res- blo huele a muerto, aunque digan que no. La
Muchas familias no pudieron huir por- puesta de las autoridades, ya que era im- destrucción es total”. La ayuda empezó a lle-
que el 18 de septiembre el agua de los ríos posible el acceso a las rancherías por gar cuatro días después del desastre.
desbordados empezó a meterse a sus ca- el bloqueo de caminos y el derumbe de En El Cascajal, la señora Laura Jiménez
sas de madrugada. Estaban dormidos. puentes y carreteras. señala que tras el impacto de Karl “nos con-
“De la entrada del huracán sí teníamos Las personas así aisladas no podían fiamos pensando que el río iba a subir lo que
noticias. Pasó y creímos que eso era todo. comunicarse con sus familiares: “No sa- otras veces, un metro o medio metro… pero

cias anuales de 22 mil millones de dólares y


Gilberto Villasana

usa 113 mil millones de litros de agua, con


un incremento anual de 7%.
En México, según cifras oficiales, más
de 12 millones de personas no tienen acce-
so al agua potable. Según el investigador,
la “ambición” de las empresas trasnacio-
nales por adueñarse del agua podrá llevar
a conflictos en torno, entre muchos otros,
a los ríos Lempa (Guatemala-Honduras-El
Salvador), Bravo (México-Estados Uni-
dos), De La Plata (Argentina-Uruguay) y
Usumacinta, (Guatemala-México).
Por lo pronto los conflictos internos
por la creación de presas se agudizan en
México: científicos y ambientalistas de la
UNAM y de la Universidad Autónoma de
Nayarit (UAN) alzan la voz por el riesgo
que entraña la hidroeléctrica Las Cruces,
que la CFE pretende edificar en el río San
Pedro, principal afluente de la extensión
de pantanos llamada Marismas Naciona-
les, de Nayarit y Sinaloa.
El pasado 13 de septiembre los pueblos
Presa Peñitas. Desfogue y comunidades amenazados con el despo-

40 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DESASTRES NATURALES

Alejandra Zamudio
dades, el gobierno de Fidel Herrera Beltrán
politizó la ayuda. Los trabajos de auxilio
prácticamente se concentraron en los frac-
cionamientos La Floresta y Puente Moreno,
en la zona turística Veracruz-Boca del Río,
cuyos moradores fueron atendidos en alber-
gues instalados en el World Trade Center y
el auditorio Benito Juárez. Ahí les daban co-
mida caliente, ropa y atención médica.
Entre las despensas, la ropa y los medi-
camentos que llegaron a los centros de aco-
pio desde otras partes del estado y del país,
empezó a resaltar el color rojo de las cami-
sas y gorras con que se identificaba a los
brigadistas. Es el mismo que utilizan el go-
bierno de Herrera y el PRI en sus campañas
políticas.
De inmediato los veracruzanos conec-
tados por las redes sociales en internet hi-
cieron circular mensajes de protesta con
fotografías, en los que se manifiesta la “in-
“Huele a muerto” dignación de la ciudadanía” por la pro-
moción personal de Herrera Beltrán. “Por
faltaron 30 centímetros para que tapara to- avenidas y calles de la zona conurbada Ve-
da mi casa… Perdimos todo. Una señora se racruz-Boca del Río se muestran mantas
ahogó, un niño se murió, a otras personas en muchos camiones de volteo que circu-
las arrastró la corriente. Dicen que nada más lan por la ciudad y zonas de desastre, en las
veían pasar los cadáveres de las personas que resaltan el nombre de Fidel Herrera en
de las otras colonias de Cardel”. color rojo con logos del PRI y de la CNOP”,
Es el caso de Leonor Zamudio, que na- dice uno de esos mensajes.
rra su tragedia: “Nosotros nos subimos al En las fotografías se aprecian lonas rojas
techo de la casa, porque el agua nos alcan- colocadas en camiones. Algunas no dejan
zaba. Mi bebé se mojó y no aguantó. Tenía duda, porque destacan una frase: “Fidel He-
dos meses. Se murió mi niña. Estaba mora- rrera apoya a los veracruzanos ante el de-
dita por el frío”. sastre natural”.
La medida fue descalificada en las redes
Avidez política sociales, cuyos usuarios tildaron a Herre-
ra Beltrán de “ratero” y lo acusaron de que
Ante los cerca de 500 mil damnificados de “mientras los mexicanos donan, él se para el
117 municipios que reconocen las autori- cuello”. Otro mensaje apunta: “Estos cabro-

jo y el desplazamiento ocasionado por los En México el Proyecto Mesoamérica


proyectos de las presas La Parota, en Gue- tiene prevista la construcción de Boca del
rrero; Paso de la Reina, en Oaxaca; El Za- Cerro, en el Usumacinta, el río más cauda-
potillo y Arcediano, en Jalisco; así como loso del país; ahí se levantará una presa de
los desplazados por la presa El Cajón, en- gravedad con seis turbogeneradores de 700
tregaron al presidente Calderón el mani- mw cada uno, para lo que se inundarán 30
fiesto Por el respeto a nuestros derechos y mil hectáreas y se desplazará a 50 mil per-
por la cancelación de los proyectos de las sonas. Aquí intervendrán la mexicana Inge-
presas, en el que le expusieron “una vez nieros Civiles Asociados (ICA), Vivendi,
más” la “gravedad” de las afectaciones am- Fluor y la CFE.
bientales y de carácter social que significa En Chiapas la presa Chicoasén I, ali-
imponer esos proyectos. mentada por el Grijalva, será ampliada
Hay otro problema. Los ríos de Pana- con tres turbinas. Las obras se asignaron
má, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, a Alstom.
Honduras, Guatemala, Belice y los del sur- En Nayarit el río Santiago alimentará a
sureste de México, países integrados al Pro- la presa El Cajón –con la segunda cortina
yecto Mesoamérica (antes Plan-Puebla-Pa- más alta del país–; desde 2007 se tenía pro-
namá), están amenazados por eventuales yectado terminar dos turbinas de 375 mw.
nuevas represas: con el fin de integrar el sis- Inundará tierras de los municipios de Santa
tema eléctrico en una red con una sola ley, y María del Oro, Jala, Hostotipaquillo, Ixtlán
con inversión del BID, el Sistema de Inter- del Río y La Yesca. El aumento en el pre-
conexión Eléctrica de los Países de Amé- cio del acero subió el costo inicial, de 750
rica Central (SIEPAC) dejará en manos de millones de dólares (mdd); ICA espera una
las trasnacionales el sector energético y del ganancia de 70 mdd.
agua en esa región. Sólo en este proyecto participan la CFE,

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 41


Yahir Ceballos / Procesofoto DESASTRES NATURALES
rra, dijo en representación del presiden-
te Felipe Calderón que en las acciones
de ayuda “no habrá diferencias, ya que
seguimos trabajando juntos para sacar
adelante a los damnificados”.
Añadió que los tres niveles de go-
bierno “están trabajando en las tareas
de reconstrucción de los daños cau-
sados por Karl, estamos atendiendo la
contingencia y se iniciará la evaluación
de daños”.
Pero cinco días después de la trage-
dia se podía observar en los pueblos de-
vastados a hombres, mujeres y niños que
buscaban entre los escombros de sus vi-
viendas “lo que quedó, para ver qué nos
sirve todavía”, como dijo uno de ellos en
El Cascajal.
Veracruz. Sin techo ni alimento Sobre los montones de arena, lodo
y piedras, en bardas a punto de colap-
nes del PRI y de la CNOP, en vez de hacer y la mayoría de los víveres que han llegado sarse, los damnificados colocaron lonas
lonas para promocionar (a Herrera), que lo provienen de la sociedad civil”. y plásticos para resguardarse, mientras
utilicen para comprar despensas, agua y ro- Ante la situación que hoy se vive en Ve- toman la decisión: “No sabemos si que-
pa, para los que se quedaron sin nada”. racruz, acotó, “todos tenemos que hacer un darnos o irnos”, dice doña Laura.
El sector empresarial también le exigió al doble esfuerzo para llevar comida y todo lo Los que se resisten a irse deman-
gobierno estatal que no “partidizara” la ayu- necesario a la población afectada que ya está dan un tipo específico de ayuda: palas,
da y mejor la distribuyera hacia otras comu- llegando a la desesperación, al no tener qué picos, machetes y carretillas para retirar
nidades afectadas que no habían recibido comer, y hemos visto ya hechos de rapiña. los escombros. “Parecemos limosneros.
ningún tipo de respaldo y que hasta el miér- Entonces, ese tipo de cuestiones no se vale”. Hemos pedido agua, alimentos, despen-
coles 22 permanecían incomunicadas. En respuesta, Herrera Beltrán negó haber sas, y no llega nada de ayuda, nos han
El presidente del Consejo Coordinador incurrido en esas prácticas y, en cambio, res- olvidado”, grita un señor, entre un grupo
Empresarial en Veracruz, Jesús Castañeda ponsabilizó de un “hecho aislado” de promo- de gente descalza que muestra los sa-
Nevares, fue uno de los primeros en cues- ción política a la dirigente estatal de la CNOP, bañones de sus pies.
tionar que partidos políticos y servidores Elvia Ruiz Cesáreo. Declaró que actuar así es “Esto es lo que Dios nos mandó:
públicos aprovecharan la circunstancia para “innecesario, indebido y protagónico, de in- muerte y destrucción”, se queja otro
promover su imagen. Eso, dijo, “desalienta necesaria discordia que no cabe en medio de hombre, rodeado de sus niños, quienes
a la ciudadanía, ya que se está danto un tin- la desgracia de miles de veracruzanos”. esperan a que termine de freír, en un vie-
te político al esfuerzo de la población que ha El 22 de septiembre, en conferencia de jo sartén y en una fogata de hojas de co-
respondido al llamado de auxilio, ya que las prensa, el titular de la Secretaría de Desa- co, un pescado que logró sacar de las
brigadas de apoyo no son de los partidos rrollo Social (Sedesol), Heriberto Félix Gue- aguas turbias del río La Antigua. O

ICA, Constructora Internacional de Infraes- presa Cerro de Oro, cerca de la primera, los negligencia de los organismos operado-
tructura, La Peninsular, Energo, Machex- desplazados fueron chinantecos. Con un res”, reitera.
port Power Machines, West LB New Cork y préstamo del BID de 50 mdd esos indíge- –¿No tomaron en cuenta que abrirlas
London, Santander, Citigroup, HSBC, Nord nas fueron reasentados en otras tierras de- hasta el final costaría vidas?
LB, BBVA-Bancomer, DEPFA Banck, GE gradadas ya por el ganado y sin los servi- –El gobierno prioriza la generación de
e Interacciones. cios básicos. energía y prefiere mantener las presas lle-
Otro proyecto en el que participa ICA “La CFE y la Conagua prefieren man- nas sin importar los efectos catastróficos
es la presa San Nicolás, alimentada por el tener los embalses llenos para garantizar en las comunidades. Lo grave es que en
río Lerma, en Jalisco, que abastecerá de la generación de energía eléctrica, por eso ninguno de los casos hay un plan de con-
agua a León, Guanajuato. Hay otros 50 no levantan las compuertas de las presas. tingencia –concluye.
proyectos para San Luis Potosí, Queréta- Y con el argumento de que se requiere ge- Mientras tanto en Tabasco, el pasado
ro, Hidalgo, Puebla, Oaxaca, Baja Califor- nerar energía el gobierno proyecta la cons- lunes 20, en medio de la inundación que
nia, Durango, Coahuila, Campeche, Chi- trucción de más presas, pero oculta que de dejó ocho muertos y más de 300 mil da-
huahua, Chiapas y Tabasco. la producción de energía generada por las minificados, empresarios de la construc-
En México hay múltiples ejemplos de hidroeléctricas existentes, sólo 45% fue ción enviaron un documento al secreta-
casos en que la construcción de presas ha aprovechada por la CFE”, asegura a Pro- rio de la Función Pública, Salvador Vega
ido en detrimento de las comunidades: pa- ceso el ambientalista Juan Pablo Soler, es- Casillas, en el que acusan a la Conagua
ra erigir la Miguel Alemán, a mediados de pecialista en construcción de presas. de fraude en la licitación y asignación
los cincuenta en Oaxaca, se incendiaron “Existe un estimado histórico de las de obras para el desazolve de cuatro ki-
las viviendas de 21 mil mazatecos que ha- precipitaciones pluviales registradas, y a lómetros del río Samaria en beneficio de
bitaban 500 kilómetros cuadrados del te- pesar de que el cambio climático ocasiona las empresas Desazolves y Dragados, Ar-
rritorio que sería ocupado por el embalse. que se presente mayor volumen de lluvia, madora Tabasqueña y Napoleón, las que,
El reasentamiento concluyó muchos años se puede saber un estimado y tomar medi- según los constructores, “no tienen ex-
después de la expulsión. das al respecto. Insisto, debieron de tener periencia ni (la) maquinaria” necesarias
Veinte años después, para edificar la solas las presas, el no hacerlo es una gran para la obra. O

42 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Tabasco:
La
corrupción
completa la obra de las lluvias
Cuantiosos daños ha sufrido Tabasco en los últimos cua-
tro años a causa de las lluvias. Mientras el senador Fran-
cisco García Lizardi los calcula en 50 mil millones de pe-
sos, el diputado local Juan José Martínez Pérez culpa a la
red de corrupción de funcionarios estatales y construc-
tores, como es el caso de Manuel Santandreu Hernández,
amigo del secretario de Asentamientos y Obras Públicas
(SAOP), Héctor López Peralta. Ellos son los que se benefi-
cian del Plan Hídrico Integral de Tabasco manejado por la
Conagua, señala el legislador.
ARMANDO GUZMÁN lo. Ellos sostienen que los 148 millones de Servicios de México, S.A. de C.V.-Ordóñez
pesos que se invertirán en el desazolve de Buendía Manuel Felipe, cuya propuesta
cuatro kilómetros del río Samaria no ser- fue de 23 millones 725 mil pesos, y Pyasur,
ILLAHERMOSA, TAB.- El Plan

V
virán de nada; el dinero, insiste, “será tira- que ofertó 31 millones de pesos.
Hídrico Integral de Tabasco do a la basura”.
(PHIT) anunciado por el presi- Por ese afluente baja hacia el Golfo de La ley de la CMIC
dente Felipe Calderón para im- México 70% de las aguas que desfoga la
pedir inundaciones se convir- presa Peñitas. Hasta el viernes 24, se ex- Martínez Pérez asegura que Armadora Ta-
tió en un botín para la Comisión traían 2 mil 300 metros cúbicos por segun- basqueña, una de las compañías beneficia-
Nacional del Agua (Conagua). do del embalse, lo que provoca anegacio- das, es propiedad de Manuel Santandreu
Desde abril de 2008, cuando se dio a nes en los municipios Nacajuca, Jalpa de Ramírez, hijo de Manuel Santandreu Her-
conocer, el organismo federal sólo ha bene- Méndez y Cunduacán. El restante 30% ba- nández, alias El Chelo, dueño de la Cons-
ficiado a un selecto grupo de constructores ja por el río Carrizal, que atraviesa Villa- tructora Santandreu, S.A. de C.V. Esta
vinculados al secretario de Obras Públicas hermosa y que cuando se desborda inunda última, dice el legislador, realiza en la ac-
estatal, Héctor López Peralta, denuncia el la capital del estado. tualidad obras federales y estatales por al-
diputado Juan José Martínez Pérez, coordi- A principios de agosto, la Conagua di- rededor de mil millones de pesos.
nador del PRD en el Congreso local. vidió y licitó las obras en cuatro tramos de El legislador enumera los principa-
Exconstructor y presidente de la Co- un kilómetro cada uno. En una de las lici- les trabajos que dirige el “patriarca” de
misión de Obras Públicas en la actual Le- taciones, la 16101164-004, participaron 31 los constructores tabasqueños y lo que se
gislatura, Martínez Pérez lamenta que en constructoras; siete más, las que presenta- ha invertido en ellos: la Plaza Bicentena-
medio de la cuarta inundación que afec- ron las mejores propuestas económicas, rio, recién inaugurada por el gobernador
ta a más de 150 mil personas en 12 de los fueron desplazadas. El organismo federal Andrés Granier el miércoles 15. El presu-
17 municipios se reavivó el jaloneo por los entregó el contrato al bloque Desazolves y puesto inicial fue de 47 millones de pesos,
más de 9 mil millones de pesos del PHIT Dragados, S.A. de C.V.; Armadora Tabas- pero al final se invirtieron más de 70 mi-
que ejercerá la Conagua de aquí a 2012. queña, S.A. de C.V., y Napoleón, S.A. de llones, afirma el entrevistado.
Para él y otros especialistas consul- C.V., que terminó en octavo lugar con una Lo mismo sucedió con la planta de tra-
tados por el corresponsal, la licitación y propuesta de 36 millones 125 mil pesos. tamiento de aguas negras en la ranchería
asignación reciente de contratos por par- Entre las firmas con larga experiencia Coronel Traconis, ubicada a 15 kilómetros
te de la Conagua detonó el nuevo escánda- en desazolve de ríos afectadas destacan de esta capital, a un costado de la carretera

44 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DESASTRES NATURALES

Carlos Tomás Cabrera / Procesofoto


La segunda licitación (16101164-005)
fue asignada a la compañía Montecristo
Construcciones, del exvicepresidente lo-
cal de la Cámara Mexicana de la Industria
de la Construcción (CMIC), José Busta-
mante. Cotizó 37 millones 421 mil pesos,
aun cuando había ocho propuestas más
económicas.
La tercera (16101164-006) se entre-
gó al Grupo Atrium, asociada con Flow de
México, con propuesta de 37 millones 190
mil pesos, pese a que había nueve cotiza-
ciones más económicas.
“Grupo Atrium es propiedad del expre-
sidente del Colegio de Arquitectos, Hernán
Contreras Yedra, compadre de Saúl Vera,
representante de la CMIC en el comité de
seguimiento de obras del PHIT que realiza
la Conagua”, aclara Martínez.
En la cuarta (16101164-007) el bloque
Luar Industrias, S.A. de C.V., y Altamar
de Tabasco, S.A. de C.V., se adjudicó la
obra al proponer 37 millones 463 mil pe-
sos. En esta licitación siete empresas pre-
sentaron cotizaciones más bajas, pero fue-
ron desechadas.
El dueño de Altamar es hijo de Hernán
Bermúdez Requena, propietario de la cons-
tructora Rager de Tabasco, S.A. de C.V., a
la que se le asignaron las escolleras del río
Samaria “con un contrato de entre 30 y 40
millones de pesos”, expresa el perredista.
Los cuatro contratos de la Conagua su-
maron poco más de 148 de una bolsa de 260
millones de pesos destinados al desazolve
Villahermosa. Negligencia del río Samaria. Las empresas ganadoras
participaron en las cuatro licitaciones.
Lo singular en esos cuatro casos es que
Villahermosa-Macuspana. El costo inicial “La Mercedes Benz vendió más de las compañías que propusieron montos
fue de 57 millones de pesos, pero “ya van 200 camiones a la empresa TranBus, de más bajos fueron desplazadas para favore-
147 millones y aún no se termina”, dice; capital privado, impulsado por el gobier- cer a las que hicieron cotizaciones más al-
y el puente a desnivel en la glorieta Tabs- no del estado para modernizar el transpor- tas, sostiene el entrevistado.
coob, a la entrada de Villahermosa, proce- te público en Villahermosa y otros munici- Para Martínez Pérez, el delegado de la
dente de Macuspana. pios”, anota Martínez. Conagua, Jorge Mijangos Borja, es “re-
A su vez, Desazolves y Dragados, S.A.

Carlos Tomás Cabrera / Procesofoto


de C.V., otra de las firmas ganadoras, es
un conglomerado de siete empresas, entre
ellas Opción Sureste, S.A. de C.V., propie-
dad de José Gallegos Vidal, gerente a la
vez de Constructora Santandreu.
“Una de las razones por las que El
Chelo Santandreu ha sido de los más bene-
ficiados es porque el secretario de Asenta-
mientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor
López Peralta, fue su empleado. Luego,
el constructor se asoció con José Galle-
gos Vidal en la compañía Adaro, S.A. de
C.V.,”, sostiene el legislador.
Y en el caso de constructora Napo-
león, S.A. de C.V., su dueño, Gerardo Gar-
cía Linares, es yerno del exgobernador de
Quintana Roo y próspero empresario, Da-
vid Gustavo Gutiérrez Ruiz, propietario
del hotel Hilton, socio mayoritario del ho-
tel Hyatt y concesionario de las agencias
automotrices Mercedes Benz, Volkswa-
gen, Seat y Mitsubishi. Granier Melo. Gobierno omiso

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 45


hén” del grupo de constructores que con- millones 400 mil pesos en efectivo y un tizaba la entrega de 100 millones de pesos
trolan la CMIC y del titular de la SAOP, reloj marca Rolex, para que la Conagua le en obras en diferentes licitaciones.
Héctor López Peralta, quien como presi- asignara a él y otros constructores obras El acuerdo se finiquitó días después
dente del comité de seguimiento de obras millonarias que, según Crocker, nunca se en las oficinas de la Conagua en Tabasco.
del PHIT debe supervisar las licitaciones y le otorgaron. Ahí, ante el notario público número 62,
cotejar propuestas económicas. Eso sí, dijo el constructor, Komukai no Carlos Flores Gómez, de San Cristóbal de
Y explica: “Mijangos llegó cuando devolvió el dinero ni la propiedad. Ello se la Casas, se firmó el acuerdo en torno al
ya todo estaba armado para la entrega de debe, entre otros factores, a que en la red traspaso legal de la propiedad, que quedó
obras para el desazolve del Samaria. Así de corrupción de la Conagua están invo- a nombre de Amín de Jesús Martínez Bo-
lo dejó el anterior delegado de la Conagua, lucrados “funcionarios de alto nivel” que nifaz, cuñado de Komukai.
Omar Komukai, en complicidad con Ló- operan en las oficinas centrales de la Ciu- Desde 2008, la Auditoría Superior de
pez Peralta”. dad de México, comentó. la Federación (ASF) encontró irregulari-
Varias de las empresas beneficiadas en Crocker explicó a Tabasco Hoy que in- dades por 470 millones de pesos relacio-
las licitaciones de la Conagua, dice, tam- tentó la adjudicación de obras del PHIT en nadas con las obras del PHIT, incluyendo
bién lo han sido en otras obras, como las varias ocasiones a través de los procesos un faltante de 268 millones 560 mil 857.07
de colocación de más de 50 kilómetros de de licitación pública nacional pero no tu- pesos, todo ello durante la gestión de Ko-
costales en márgenes del río Carrizal pa- vo éxito, por lo que se puso en contacto mukai en la delegación de la Conagua.
ra prevenir inundaciones en Villahermosa. con Komukai. Muchas de esas obras no se ejecutaron
En este caso también participan 44 com- Fue él, en su calidad de delegado de y otras aún están en proceso, según detec-
pañías contratistas. la Conagua, quien llamó por teléfono a tó una auditoría de la ASF en el informe
El ingeniero Carlos Armando Rovi- Crocker para adelantarle que saldrían seis de la cuenta pública 2008; otras presentan
rosa Priego, especialista en mecánica de contratos de licitación para obras en este graves deficiencias estructurales o de pla-
suelos e hidráulica en la UNAM, sostiene 2010. Y aun cuando el constructor no pre- no no aguantaron y se hundieron.
que el desazolve de los cuatro kilómetros cisó la fecha de esa llamada, declaró que Hasta hoy, Komukai, quien desde abril
del río Samaria será dinero “tirado a la ba- su interlocutor le comentó que si estaba in- pasado fue comisionado por el titular de
sura”, sobre todo por las “draguitas” que teresado en participar viajara a la Ciudad la Conagua, José Luis Luege Tamargo, a
se utilizarán para los trabajos. de México para platicar sobre el asunto en Chiapas, no ha sido sancionado.
“La arena que saquen en el día, en la el hotel Crowne Plaza. La cita fue el 11 de “Son como aves de rapiña. No dejan
noche será cubierto por el arrastre de la febrero y estuvieron presentes otras cinco que otras empresas participen en la obra
corriente del río. Esto no es más que un personas. Ahí, según el constructor, se ha- pública federal y estatal. El PHIT no sola-
fraude anticipado”, asegura. bló de los proyectos del PHIT, cuyo valor mente fracasó, sino que finalmente termi-
estimado oscilaría entre 300 y 400 millo- nó en botín de la Conagua, constructores y
La impunidad de Komukai nes de pesos. funcionarios estatales”, resume el diputa-
Tres días después, Komukai arribó a do Juan José Martínez Pérez.
El caso más sonado de corrupción con San Cristóbal de las Casas, Chiapas, en una Con un presupuesto de más de mil 600
obras del PHIT lo destapó el constructor camioneta Dakota blanca y se dirigió a una millones para 2010 y más de 300 del Fon-
José Raúl Crocker Rivera, quien señaló di- casa de Crocker, en el exclusivo fracciona- do Nacional de Desastres Naturales (Fon-
rectamente a Omar Komukai Puga, dele- miento Club Deportivo San Cristóbal. den), hasta agosto pasado el PHIT apenas
gado de la Conagua hasta abril pasado. El entonces delegado le manifestó su llevaba un avance físico de 16.85% y fi-
El 2 de agosto último, Crocker decla- interés por el inmueble. En esa ocasión, nanciero de 10.20%.
ró al diario Tabasco Hoy que entregó a Ko- de acuerdo con el relato de Crocker, Ko- Esto, debido a la “desatención y negli-
mukai una residencia valuada en 7 millo- mukai le comentó que si le daba la resi- gencia” de la Conagua, denunció en una
nes de pesos como “diezmo”, así como 2 dencia y 3 millones de pesos más le garan- entrevista radiofónica en la Ciudad de
México el presidente de la Comisión de
Gilberto Villasana

Protección Civil del Senado de la Repú-


blica, Francisco García Lizardi.
El martes 21, el senador declaró a ABC
Radio que el PHIT presenta un “severo re-
traso” en obras , incluso emplazó a la Cona-
gua y a la Comisión Federal de Electricidad
(CFE) a explicar por qué Tabasco sufre por
cuarto año consecutivo inundaciones que
desde 2007 han dejado pérdidas por alrede-
dor de 50 mil millones de pesos.
Expuso que la CFE debe responder có-
mo y por qué vienen los desfogues de pre-
sas que causan desastres en Tabasco por
las inundaciones.
“En 2007 se inundó 68% del territorio
tabasqueño y se perdieron más de 30 mil
millones de pesos; más de 27% del Pro-
ducto Interno Bruto. Y en los últimos años
se han perdido cerca de 7 a 8 mil millo-
nes de pesos. Tenemos considerado que
Tabasco ha perdido en los últimos cuatro
años cerca de 50 mil millones de pesos”,
La zona conurbada. Arrasada expuso el senador García Lizardi. O

46 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DESASTRES NATURALES
Monterrey:

Selma Fernández
Construir
sobre mojado...
Los 5 mil millones de pesos
invertidos por el gobierno
federal para la repara-
ción de dos vialidades de
la zona metropolitana de
Monterrey afectadas por el
huracán Alex podrían irse
a la basura, dicen espe-
cialistas consultados por
Proceso. Ellos comentan
que, además de improvisa-
das, las obras exhiben las
diferencias entre las autori-
dades estatales y federales
que, sin embargo, se ufa-
nan de los avances.
LUCIANO CAMPOS GARZA

ONTERREY, NL.- La recons-

M trucción de las avenidas


Morones Prieto y Consti-
tución que la tormenta tro-
pical Alex destruyó en julio
pasado en esta ciudad resul-
tará inútil si las autoridades no toman en
cuenta la opinión de los funcionarios loca-
les, al tiempo que critican a la Secretaría
de Comunicaciones y Transportes (SCT)
y a la Comisión Nacional del Agua (Cona-
gua) por la descoordinación en los traba-
jos de infraestructura urbana.
Aseguran a Proceso que, por la forma
en que se conducen, tal parece que las auto-
ridades federales no aprendieron la lección
que dejó Alex, pues pretenden que ambas
arterias, que corren paralelas al río Santa

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 47


Eduardo Miranda
Catarina, queden de manera casi idéntica, hacer canchas u otro tipo de instalacio-
por lo que existe el riesgo de que los próxi- nes”, asegura.
mos aguaceros vuelvan a devastarlas. Guajardo señala que la propuesta es-
Los entrevistados comentan que los tatal para solucionar a perpetuidad el pro-
5 mil millones de pesos aportados por el blema de las grandes avenidas es construir
gobierno federal para la reparación de las puentes en los lugares donde hay vados.
avenidas y para el desazolve del río Santa Y esas vialidades deprimidas podrían ser
Catarina podrían quedar en la basura. To- usadas como retornos. Se queja porque,
do por hacer las reparaciones de manera afirma, su propuesta fue ignorada.
improvisada; tal parece, insisten, que a las Por avenida Constitución, en el la-
autoridades les importa más que las obras do norte del río, la SCT ya rehizo los pa-
sirvan para el lucimiento del presidente sos deprimidos en prácticamente todos los
Felipe Calderón en su cierre de sexenio. puntos, aquellos que necesitaban otras so-
De hecho, dicen, los estragos ya están luciones, sostiene el funcionario.
a la vista: una lluvia ligera provocó el hun- Explica que aun cuando falten recur-
dimiento de un tramo de la avenida Cons- sos, es factible construir túneles en los pa-
titución recién reencarpetado. sos deprimidos para protegerlos, o bien
Y aun cuando el presidente Calderón levantar viaductos con un muro de protec-
insiste en que trabaja hombro con hombro ción para sostener la vialidad con pilotes
con el gobernador Rodrigo Medina de la de 18 metros de profundidad.
Cruz, los pleitos entre los funcionarios fe- Casas destruidas E insiste en que los trabajos son inapro-
derales y estatales que planifican las obras piados porque Zeferino Salgado descono-
y distribuyen los recursos son manifiestos. Pedro Garza Treviño, gerente de la Co- ce el tema y fue él quien determinó que la
Son conocidos los insultos entre el se- nagua para la cuenca del río Bravo, y Ze- dependencia a su cargo se entrometiera en
cretario estatal de Obras Públicas, el priis- ferino Salgado, delegado de la SCT en zonas que no son federales.
ta Lombardo Guajardo Guajardo, y el dele- Nuevo León, decidieron emprender de “Llegó la SCT a apropiarse de las obras
gado de la SCT, el panista Zeferino Salgado inmediato las obras de reparación, dice a como si fuera el Ejército Trigarante toman-
Almaguer. En las reuniones de trabajo, por Proceso Lombardo Guajardo. do la ciudad. Lo que no eran obras fede-
ejemplo, los dos se esfuerzan por “dejar Egresado de la Universidad Autónoma rales empezaron a ser atendidas por el go-
bien parados” a sus respectivos jefes. de Nuevo León, con especialidad en inge- bierno federal, obras muy publicitadas por
Además, el gobierno de Nuevo León niería sanitaria e hidráulica, el entrevista- el presidente Felipe Calderón. En su visi-
enfrenta otro problema: de los 15 mil millo- do comenta que los representantes del go- ta, recorrió un tramo de Constitución por el
nes de pesos que costarán los trabajos para bierno federal se “brincaron” al estatal y se que ya habíamos hecho otro recorrido más
reparar los daños que dejó Alex en toda la “fueron por la libre”. Comenzaron a poner temprano”, asegura Guajardo.
entidad, la federación pondrá 8 mil 500 mi- las vialidades tal como estaban antes de que Eso estaba fuera del protocolo, añade.
llones y el estado 6 mil 500, pero sólo tie- el agua se las llevara; eso es inadmisible. El que debió encargarse de dictar la nor-
ne mil 500. Explica que antes los fenómenos cli- mativa de construcción en esas áreas es el
A ello se debe, por ejemplo, que la re- máticos se repetían cada 20 años, pero en gobierno estatal. Es probable que después
construcción de algunos tramos a cargo fechas recientes la frecuencia se ha reduci- se reconsideren los trabajos para “hacerles
del estado aún no se inicien; la SCT, en do a cuatro o cinco. Así ocurrió durante el adecuaciones”, precisa.
cambio, pregona las reinauguraciones y lapso que va de 2005, con el paso del hu- También sugiere que el gerente de la
aperturas de las obras realizadas. racán Emily, y Alex, en 2010. Conagua explique cuáles son sus derechos
Tras el paso de Alex, los gobiernos esta- Y advierte que si otro meteoro azota y su responsabilidad en las obras de recons-
tal y federal “sellaron” una alianza pública Nuevo León, las obras reconstruidas no so- trucción. Según él, en algunos tramos del
para coordinarse en los trabajos de recons- portarán el paso del agua. “A esas vialida- río la vialidad está unos 100 metros dentro
trucción. En el discurso se impusieron los des que se están haciendo como estaban, si del cauce. La solución federal fue quitarle
criterios sociales sobre los partidistas. Felipe no se les pone talud están en riesgo de caer- un carril a Morones Prieto para dejar mayor
Calderón visitó repetidamente Nuevo León se con cualquier avenida”, según Guajardo. flujo de agua. Pero no es suficiente.
y en compañía del gobernador Medina hizo El secretario de Obras Públicas de Nue- Ese punto es ejemplar para el proble-
recorridos y anuncios. Eso generó tensiones vo León recuerda que el Comité de Re- ma que se avecina, reitera: El río necesita
entre los responsables de las obras. construcción, creado para proponer solu- una capacidad de 5 mil metros cúbicos por
ciones tras el desastre, ofreció hacer obras segundo; con esa invasión es imposible.
Trabajos en riesgo diferentes y permanentes para que sopor- Lo que debe hacerse, dice, es desazolvar
taran “acontecimientos” incluso superio- el área y aumentar la sección hidráulica:
El río Santa Catarina, que fluye de ponien- res a Alex. “Ahí no caben los 5 mil metros cúbicos.
te a oriente en la zona metropolitana, es el Pero, según él, la Conagua sólo se coor- Es necesario quitar todo el azolve, corregir
desa-güe natural de Monterrey. A sus costa- dinó con la SCT para tomar su determina- los taludes y protegerlos con concreto re-
dos corren, a lo largo de unos 40 kilómetros, ción en la primera fase de las reparaciones, forzado o con gaviones. De lo contrario, va-
las más importantes vialidades de la man- cuando lo conducente era instrumentar ac- mos a tener el mismo problema.”
cha urbana: Morones Prieto y Constitución. ciones definitivas. El 14 de julio, el secretario de Desarro-
El río y el par vial destruidos por el me- “La historia nos dice que de aquí en llo Social, Heriberto Félix Guerra, informó
teoro fueron las imágenes más difundidas adelante ya son más cíclicos los fenóme- que el gobierno federal aportaría 400 millo-
durante la tragedia, sobre todo por el caos nos. Antes se hacía una obra y se decía nes de pesos para la reparación del río San-
vial que se agudizó con el regreso a clases. que se pagaba en 20 años. Si algo pasa- ta Catarina, pero hasta ahora no lo ha hecho.
Esta situación ha hecho que los medios de ba después de ese periodo, si se echaba Sostiene también que la Conagua seña-
comunicación concentren su atención en a perder, no pasaba nada. Ahora no hay ló que con esos recursos se construirían ta-
esa zona. quien se atreva a meterle dinero al río, a ludes, se protegerían las zonas de riesgo, de

48 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DESASTRES NATURALES

cambio de dirección, así como el área don- asesoran especialistas del Tecnológico de ciendo la Secretaría de Comunicaciones y
de hay turbulencias y a desazolvar la presa Monterrey y de la Universidad Autónoma Transportes y así es como se ha publicita-
Rompepicos, que contiene el agua del Ca- de Nuevo León. do. Pero pugnas, por lo menos de aquí para
ñón de la Huasteca, y el lecho del Santa Ca- ¿No teme que lluvias repentinas arra- allá, no existen”.
tarina, pero eso no es cierto. sen con las obras nuevas, se le pregunta a El viernes 17 cayó sobre Monterrey un
Y precisa: esos trabajos debieron eje- Salgado? aguacero de dimensiones mayores a causa
cutarse antes de que la SCT hiciera las “Podemos comprometernos por ahora del huracán Karl por el noreste de la enti-
reparaciones. a la restauración provisional, lo que signi- dad. Fue un primer aviso, aun cuando los
En uno de los escasos puntos donde las fique dejar las avenidas en el estado que trabajos sólo resintieron encharcamientos.
obras parecen hacerse correctamente es en estaban antes del huracán será de tres me- Se veía venir el problema: Rodrigo Me-
el tramo de Morones Prieto frente al Pala- ses o quizás menos”, responde. dina se sobregiró al inicio de su adminis-
cio Federal, en Guadalupe, donde se han Luego de la tormenta fue reencarpetado tración. Puso la deuda del estado a tope y
asentado pilotes para poner sobre ellos la un tramo de Morones Prieto, a la altura de la ahora el estado, frente a la imperiosa re-
vialidad, puntualiza Guajardo. colonia del Carmen. El 4 de septiembre hu- construcción, está quebrado y sin recursos
El hidrólogo Jaime Leal Díaz, doctor bo una ligera llovizna que provocó un hun- (Proceso 1759).
en física y química de suelos por la Uni- dimiento repentino en la avenida. De acuer- Lombardo Guajardo confiesa que no
versidad de California, considera de “al- do con Salgado, el daño fue ocasionado por sabe de dónde se van a obtener los 5 mil mi-
ta vulnerabilidad” el conjunto de repara- un tubo de drenaje dañado que se rompió. llones de pesos que se necesitan para com-
ciones en las vialidades dañadas y en el río La fuga provocó que el material se re- pletar las reparaciones de más de un cen-
Santa Catarina: blandeciera y causó el hundimiento del tenar de vialidades afectadas en la entidad.
“Las obras invaden el área destinada pavimento. El socavón, de unos 150 me- Por lo pronto, el gobierno federal ya le
por naturaleza al drenaje pluvial. A medi- tros de longitud, fue reparado en menos sacó mucha ventaja al estado. Ya están por
da que se meten en el cauce, son muy vul- de una semana, afirma Salgado e insiste: entregar todas las obras de la primera eta-
nerables y para hacer que funcionan tienen el desperfecto y la fecha de reencarpetado pa en la que al gobierno de Nuevo León le
que estar reforzadas. No es ningún secreto fueron una simple coincidencia. corresponde un solo tramo de Constitución.
que si se hubieran hecho muros de conten- Tras el inicio de los trabajos surgieron Esa reparación costará 65 millones de pesos.
ción y se encausara bien el agua, las obras las diferencias entre los gobiernos estatal y La vía es administrada por la Red Esta-
no hubieran sido afectadas.” federal. Para que no quedara duda de la pro- tal de Autopistas del gobierno del estado.
El especialista en ingeniería hidráuli- cedencia de las obras, la SCT mandó colocar La obra no se ve. Los carriles del área sur
ca agrega que las modificaciones al cauce a lo largo de Morones Prieto y Constitución de Constitución, los que corren paralelos
le han creado más meandros, lo que signi- letreros con leyendas como la siguiente: al canal de estiaje del río, están destruidos
fica que el agua, en su curso zigzaguean- “Aquí construyó el gobierno federal”. y no hay fecha para su reparación.
te, tiende a impactar los lugares donde hay Los días posteriores aparecieron va- “Va lento el asunto porque se necesi-
cambio de dirección, lo que afecta los ta- rios anónimos debajo de esas leyendas en ta financiamiento, pero ya se está traba-
ludes. Y dice que la opacidad de los go- las que se mencionaba que las obras ha- jando. Ya hicimos una inspección y se vio
biernos estatal y federal ha mantenido al bían sido pagadas con los impuestos de los que todo lo que se va a hacer ahí va a estar
margen a los expertos. nuevoleoneses. Ello motivó al gobierno como debe ser, bien protegido”, explica el
Concluye: “Alex nos reprobó. Mientras estatal a imprimir letreros para todas las entrevistado.
no observemos correctamente la hidrología máquinas pesadas contratadas que se utili- Según el funcionario, el estado trabaja
se harán obras a la ligera, pero luego vie- zan en los trabajos del río Santa Catarina. en la reconstrucción de otras vialidades en
ne un evento natural y exhibe los errores. Salgado niega que haya diferencias en- municipios rurales, que no están tan publi-
La inundación es de tonterías; se hicieron tre las autoridades: “No hay ninguna pug- citadas pero que son tan importantes como
obras sólo para que alguien ‘se adorne’ y na. Es obvio que los trabajos los está ha- las de la zona metropolitana.
(esos funcionarios) son los que desapare-

Arturo Rodríguez / Procesofoto


cen cuando sale mal todo. Pero como to-
do se le atribuye al cambio climático, pues
ahora le podemos echar la culpa a Tláloc”.
Primera etapa
El delegado de la SCT, el panista Zeferino
Salgado Almaguer, comenta a Proceso que
los trabajos de reconstrucción llevan 80%
de avance en su primera etapa. La fecha lí-
mite para entregar el último de los subtra-
mos que han estado abriendo escalonada-
mente es el 22 de octubre. Y adelanta que el
plazo se cumplirá: para esa fecha, Morones
Prieto y Constitución quedarán como esta-
ban antes del paso de Alex.
La siguiente etapa, programada pa-
ra 2011, será para mejorar las vialida-
des. Pero ese trabajo ya le corresponderá
al gobierno de Nuevo León, en coordina-
ción con el federal. Asegura que aún no
hay plazo para esta segunda etapa.
El delegado de la SCT señala que lo Río Santa Catarina. Enésima lección

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 49


Benjamín Flores

MUERTE EN LA BASÍLICA

RODRIGO VERA
Intriga y corrupción, elementos que no pueden faltar
en un thriller, se presentan en la muerte de Jesús Guí-

M
onseñor Jesús Guízar
zar Villanueva, canónigo de la Basílica de Guadalupe, Villanueva, canónigo de
la Basílica de Guadalupe
quien puso en juego su prestigio y su carrera ecle- y sobrino de San Rafael
Guízar y Valencia, al pa-
siástica para informar al Papa, al cardenal Norber- recer fue asesinado en
enero de este año debido
to Rivera Carrera y al nuncio apostólico Christophe a que estaba enviando
al Papa Benedicto XVI
Pierre de las irregularidades cometidas por el rector información confidencial sobre los mul-
timillonarios negocios ilícitos que tienen
del santuario, Diego Monroy. Los familiares de Guízar las autoridades de la Basílica, a la que ya
sospechan que fue eliminado, pues “se había conver- convirtieron en una jugosa “empresa” ale-
jada de sus fines pastorales.
tido en una piedra en el zapato”, para las autoridades En sus reportes al pontífice, Guízar da-
ba cuenta del “afán desmedido por el dine-
eclesiásticas. ro” que tiene el actual rector del santuario,
monseñor Diego Monroy, quien ha logra-
do acumular “riquezas inexplicables”, no

50 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


RELIGIÓN

Atacado en su casa Cuenta que en esas fechas la familia


Guízar no sabía nada acerca de las irregu-
Su hermano Gonzalo laridades y corruptelas en la Basílica, mu-
Guízar relata la historia: cho menos imaginaba que Jesús le había
“Ese día 20 mi herma- informado al Papa del problema, pidién-
no no respondía a nuestras dole que abriera una investigación.
llamadas telefónicas. Vi- “Mi hermano era muy reservado en sus
vía solo en una casa pro- cosas. No le comentaba nada a la familia.
piedad de la Basílica. Mi Sólo nos decía que tenía algunas diferen-
hermana Juana se preocu- cias con Diego Monroy”, dice.
pó. Fue a su domicilio, tocó –¿Y qué supieron ustedes sobre esos
la puerta y nadie le abrió. desacuerdos?
Sospechó que algo le ha- –Nos enteramos que en una ocasión
bía pasado. Llamó a un ce- Monroy le pidió la renuncia y no se la en-
rrajero que abrió la puerta. tregó. Le respondió: “No voy a renunciar
Encontró a mi hermano in- porque tú no me pusiste en el cargo”. En
consciente sobre su lecho, 2003 Monroy le quitó a mi hermano la di-
con golpes en distintas par- rección de Jubilosa voz de Guadalupe, la
Guízar Villanu tes del cuerpo. Había sangre revista de la Basílica. También lo desplazó,
eva. Sospecha regada en la habitación. ¿Se mediante una maniobra truculenta, de la se-
s
había caído? ¿Alguien lo gol- cretaría del cabildo. Eso fue todo. Pero ja-
peó? No lo supimos. más imaginamos que fueran tan graves los
“Se le trasladó en ambu- problemas en la Basílica.
lancia al hospital Ángeles, de Lindavista. Hasta ese momento y debido a las ex-
Ahí nos dijeron que no debía movérsele trañas circunstancias en que murió Jesús
pues necesitaba unos tres días de reposo. Guízar, su familia creyó que se trataba de
Ingresó con una deshidratación. Yo soy un caso extremo de negligencia médica.
médico y supuse que con algunas insolu- Sin embargo, cuando los familiares del
ciones quedaría restablecido. canónigo recogieron sus pertenencias en-
“Pero luego llegó el encargado de los contraron varias carpetas con documenta-
seguros médicos de la Basílica, el sacer- ción. Entre esos papeles había copias de
dote Rafael Bustillo. Éste maniobró para los informes que, desde 2007, el religioso
que mi hermano fuera trasladado ese mis- estaba entregando tanto al cardenal Nor-
mo día al hospital Santa Elena, argumen- berto Rivera Carrera, arzobispo primado
tando que allá sería mejor atendido, pese a de México y superior jerárquico de Die-
que los médicos recomendaron que no se go Monroy, como al nuncio apostólico en
le moviera. México, Christophe Pierre.
“En el hospital Santa Elena le induje- El arquitecto Rafael Guízar Villanue-
ron un coma para mantenerlo inconscien- va, el otro hermano del canónigo, también
te. Y, extrañamente, su salud fue deterio- entrevistado por Proceso, relata:
rándose, al grado de que tuvo un paro “Fue en abril cuando reparamos en
cardiorrespiratorio que fue mal atendido la existencia de esos informes. Los te-
y que, el 23 de enero, provocó su muerte.” nía archivados. Estaban entre la papele-
–¿Les informaron sobre los golpes con ría que dejó y que nosotros nos llevamos.
que llegó su hermano? Por suerte la gente de la Basílica no incau-
le paga al episcopado mexicano los “in- –No, no hubo diagnóstico sobre los tó esa información. ¡Se les fue! Hubieran
gresos económicos” que le corresponden golpes. Y los tenía en varias partes: en el podido extraerla muy fácilmente, pues mi
del santuario y, para colmo, puso como te- tórax, en el abdomen, en las piernas, en la hermano vivía en una casa propiedad de
sorero de la Basílica a un amigo personal, cabeza... Dudo mucho que se los haya pro- la Basílica. Estaba a merced de ellos. Lo
el “laico Héctor Bustamante”, con quien vocado una caída. Yo les dije a quienes lo único que hicieron fue vaciar de informa-
suele realizar viajes a distintas partes del atendían: “Miren cómo está de golpeado”. ción su computadora, donde quizá tam-
mundo. Incluso la ropa que llevaba puesta nos la bién guardaba datos comprometedores.
Guízar pedía en sus documentos –en- entregaron ensangrentada. “A partir de nuestro hallazgo, las extra-
viados a través de la nunciatura apostólica “Hubo otro hecho muy extraño: el rec- ñas circunstancias de la muerte de mi her-
en México– “no que se me crea, sino que tor de la Basílica, monseñor Diego Mon- mano cobraron otra dimensión: los golpes
se me oiga y que se investigue a fondo, con roy, llegó al hospital tan sólo cinco minutos que tenía; el absurdo traslado de un hospi-
auditorías o con una visita canónica, pues después de que mi hermano falleció. Entró tal a otro; el coma inducido que se le aplicó;
todos estos asuntos de injusticia, corrup- directamente a ver el cuerpo, en el área de los intentos de cremar su cuerpo y la súbita
ción y prepotencia ya están flotando en el terapia intensiva, y luego se marchó junto aparición de Diego Monroy tan pronto mu-
ambiente clerical”. con los guaruras que lo acompañaban. rió mi hermano. Él se había convertido en
Aguardaba el influyente canónigo una “La gente de la Basílica nos insistió una piedra en el zapato que había que qui-
respuesta de Benedicto XVI, quien había mucho en que cremáramos el cuerpo. Nos tar para que ya no siguiera alebrestando”.
sido su maestro en la universidad, cuan- explicaba que se depositarían las cenizas Lo secunda Gonzalo Guízar:
do el 20 de enero pasado sus familiares lo en el nicho de los canónigos. Era muy sos- “Desde el punto de vista fisiológico,
encontraron golpeado e inconsciente en su pechosa tanta insistencia. Les dijimos que no era para que se hubiera muerto. Tenía
cama. Fue llevado al hospital donde mu- no y sepultamos a mi hermano en el pan- 63 años y estaba relativamente sano. Ha-
rió en circunstancias extrañas. teón Jardín.” bía sufrido un infarto, pero se estaba aten-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 51


Fernando Leal Audirac

do y controlado por ti? ¿De eso tampoco


se debe informar? ¿Todos son asuntos se-
cretos? ¿Inauditables?”
Ahí mismo le comenta del acelerado
enriquecimiento de Diego Monroy:
“La fortuna personal de monseñor
Monroy también resulta escandalosa: dos
casas en la colonia Tepeyac Insurgentes
(calle de Talara y en Habana y Chulavis-
ta); otra ‘casa familiar’ en Quiroga, Mi-
choacán, y una ‘casa-museo’ en Pátzcuaro,
Michoacán, amén de grandes coleccio-
nes de obras de arte. En cada una hay ser-
vidumbre abundante. ¿Dé dónde saca tan-
to dinero? Ojalá ahora se pueda hacer algo.
Tal vez una visita canónica.”
También le dice que Monroy “no traba-
ja en equipo con los canónigos ni con los
sacerdotes de la Basílica”, quienes sólo le
sirven para “maquilar celebraciones de mi-
sa y horas de confesionario”.
Monroy, su retrato y el autor de la obra, Héctor Bustamante El verdadero “equipo” del rector, le ase-
gura, “es un grupo de laicos incondiciona-
diendo muy bien en el Centro Médico. Y se quejaba de que, mientras tanto, a les encabezados por Héctor Bustamante”,
Gozaba de buena salud”. los canónigos y sacerdotes del santuario quien siempre acompaña a Monroy “en via-
–¿Sospechan entonces que monseñor no se les había aumentado el sueldo des- jes nacionales e internacionales (Chile, Ita-
Jesús Guízar fue víctima de un homicidio? de hacía más de seis años. lia, Brasil, Polonia, España, Francia, Filipi-
–Sí, tenemos esa fundada sospecha. En otro informe, correspondiente al 11 nas, Estados Unidos, Turquía, Tierra Santa,
Sin embargo, al momento de su muerte no de marzo de 2008, Guízar le comenta a su Egipto…). No se sabe si él paga sus pasajes
hicimos ninguna denuncia ante las autori- amigo el cardenal, a quien tutea, acerca de o corren por cuenta de la Basílica”.
dades judiciales pues no imaginábamos el las ganancias de miles de millones de pe- Sin dejar de tutearlo, Guízar le repro-
peligro que corría. sos que está obteniendo Diego Monroy cha al cardenal Rivera haber impuesto a
–¿Diego Monroy pudo estar detrás de con el negocio de la Plaza Mariana: Monroy como rector de la Basílica:
este supuesto asesinato? “La Plaza Mariana es todo un lío y, “¿Quién es monseñor Diego Monroy
–Sí, sobre todo a través del sacerdote creo, un gran abuso. Monseñor Monroy ha Ponce? Las virtudes tú ponlas; en señal de
Rafael Bustillo, representante de Fratesa, dicho que el costo total de la construcción que lo conoces, lo nombraste rector de la
la asociación que ofrece los servicios mé- de la Plaza Mariana será de 900 millones Basílica el 13 de enero del 2001 y, a pesar
dicos a los canónigos y sacerdotes de la de pesos. Bueno, pues con la sola venta de de no haber quedado en la terna presenta-
Basílica. Bustillo fue quien ordenó toda la 115 mil nichos se va a obtener una can- da por el Cabildo Colegial de Guadalupe, le
intervención médica. Él tiene mucho qué tidad aproximada de 5 mil millones de diste nombramiento por otros cinco años,
explicar. pesos mexicanos. ¿Por qué esa ganancia en enero de 2006. Además, acuerdas con él
–¿Suponen que el cardenal Norberto desmedida? Aparte, dice él que ha conse- y muchas cosas le has confiado, muchas.”
Rivera también está involucrado? guido donativos en U.S.A. y, sin duda, ha- Y por ello le pide tratar personalmen-
–Bueno, por lo menos tenía conoci- brá más bienhechores. ¿Eso está autoriza- te el problema:
miento de todo. Ahí están los informes

Germán Canseco
que le entregaba mi hermano. Ambos lle-
vaban una amistad de años, por lo menos
desde que fueron profesores en la Univer-
sidad Pontificia.

“Todo se esfumó”
En uno de sus reportes confidenciales, fe-
chado el 14 de junio de 2007, Guízar le ad-
vierte al cardenal Rivera que desapareció
todo el “patrimonio” que Guillermo Schu-
lenburg, antiguo abad de la Basílica, le de-
jó al cabildo. Eran “cuatro cuentas banca-
rias” depositadas en Estados Unidos y que
“sumaban más de 60 millones de pesos,
más un lote de joyas y 30 centenarios” que
“le fueron entregados a Héctor Bustaman-
te”, a quien Diego Monroy puso como te-
sorero sólo por ser su “querido”.
Le dice: “Todo se esfumó… aún hay
tiempo de investigar porque es mucho,
muchísimo dinero”. Rivera Carrera. Desdén

52 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


RELIGIÓN

La minita
“Yo no quiero que esta carta se que- esas afiebradas bacanales, el rector siempre
de guardada o dada al olvido. Pretendo tiene “a su servicio una pléyade de solteros
que tengas tú un tiempo para platicar fren- con fama de afeminados. Pero su mance-
te a frente conmigo, en dónde tú me indi- bo predilecto, ni hablar, sigue siendo Héc-
ques, y darte más pormenores de los asun- tor Bustamante, a quien aparte de darle el
tos aquí tratados.” control de las riquezas del santuario y de pa-
searlo por todo el mundo, suele llevarlo con RODRIGO VERA
Los siete pecados frecuencia a su rinconcito de Pátzcuaro”.
Monseñor Jesús Guízar echó mano de
El 9 de junio de 2008 –tres meses después todo su prestigio y sus influencias para

E
de haberle escrito el anterior reporte al car- que se le hiciera caso. En el ámbito ecle- l 31 de agosto pasado, Carlos Slim
denal–, Guízar le envió un informe al nun- siástico era muy respetado por ser sobrino anunció que donará a la Basíli-
cio Christophe Pierre aclarándole que se nieto del obispo Rafael Guízar y Valencia, ca de Guadalupe la construcción
lo remite como “representante de su santi- quien fue canonizado en 2006. Hizo estu- de la Plaza Mariana, que ya realiza
dad Benedicto XVI” y para que El Vaticano dios en universidades europeas, como la Grupo Carso. De acuerdo con los
“tenga una solución conforme a derecho”. Gregoriana de Roma, donde estudió teo- cálculos del rector del santuario, Diego
Le dice que la “corrupción y prepoten- logía. Hablaba ocho idiomas. Además fue Monroy, la obra costará unos 900 millo-
cia” de Monroy, así como su “afán desme- catedrático en la Universidad Pontificia y nes de pesos.
dido por el dinero”, han provocado que la en el Seminario Conciliar de México, en- El hombre más rico del mundo ade-
Basílica se administre como si fuera “una tre otras instituciones. lantó que su dádiva guadalupana correrá
empresa”. También era poeta. Entre sus libros de por cuenta de la Fundación Carlos Slim.
Asimismo, plantea lo mismo que le di- poesía destacan Mi silencio andariego y “Va a ser una plaza y la vamos a donar;
jo en sus cartas al cardenal, y agrega que Cantares leves. Estaba preparando su anto- vamos a construirla a cuenta de la funda-
Monroy “no paga” al episcopado mexica- logía poética Ay, el tiempo, cuando murió. ción”, dijo.
no “el 10% del total de ingresos económi- El pasado 7 de septiembre el Instituto Na- De concretarse este obsequio, Mon-
cos, que le corresponden por determina- cional de Bellas Artes le organizó un ho- roy y el cardenal Norberto Rivera Carrera
ción pontificia. menaje post mortem en el Palacio de Bellas no desembolsarán un solo centavo en la
“Para que nadie lo controle, Monroy no Artes, en el que se declamaron sus poemas. Plaza Mariana, ya que el terreno en que
ha establecido el Consejo de Asuntos Eco- Sus hermanos Gonzalo y Rafael recal- la están construyendo –una superficie de
nómicos ni el Consejo de Pastoral, como can que, con el envío a Roma de toda es- 30 mil metros cuadrados, que duplica-
lo ordena el breve apostólico Praestantem ta información, el canónigo y poeta única- rá el área del atrio actual– fue producto
Pietatem, que expidió el Papa Juan Pablo II mente intentaba que se pusiera orden en de la donación hecha por Andrés Manuel
en 1998”, afirma. la Basílica: López Obrador, en 2003, cuando era jefe
Y agrega: “Quería que se impidiera tanto mane- del gobierno capitalino.
“Yo, señor nuncio, he actuado de fren- jo turbio del rector. Recurrió hasta con el De entonces a la fecha, la delegación
te al cabildo y al cardenal Rivera. Con va- Papa, quien fue maestro suyo en la univer- Gustavo A. Madero se ha encargado de
lentía y en nombre de Dios he pedido no sidad. Sabemos que mi hermano también sostener económicamente a los mil 300
que se me crea, sino que se me oiga y que mandó copias de sus informes a algunos comerciantes desalojados del área, a
se investigue a fondo, con auditorías o con obispos mexicanos. Pero, según vemos, quienes se les prometió que serían reins-
una visita canónica. nunca le hicieron caso”, dicen. talados en la Plaza Mariana cuando que-
Concluye: “Todos estos asuntos de in- –¿Tras la muerte de monseñor Guízar, de concluido este proyecto religioso-co-
justicia, corrupción y prepotencia de mon- ustedes han intentado hablar con el carde- mercial (Proceso 1749).
señor Monroy están flotando en el am- nal Rivera? Desde hace varios años, Monroy ha
biente clerical”. –Sí, le solicitamos una audiencia, pa- recolectado donativos entre los fieles
En esta carta, Guízar le dice al nuncio ra hablar sobre las raras circunstancias en guadalupanos, sobre todo de México y
que le adjunta “copias de tres documen- que murió mi hermano, y también para de Estados Unidos, con el argumento de
tos” que ya había entregado al cardenal pedirle explicación sobre un bono que le que se destinarán a la construcción de
Rivera y al cabildo de la basílica. correspondía. la Plaza Mariana. Para ello abrió cuen-
Otro documento elaborado por Guízar, Los Guízar muestran dos peticiones es- tas bancarias ex profeso e incluso, con el
titulado El rector y los 7 pecados capita- critas de audiencia, dirigidas al cardenal. apoyo de la empresa Starcom, logró que
les, se refiere a la soberbia, avaricia, luju- La primera es del 12 de abril pasado, la otra en Estados Unidos se venda una “tarjeta
ria, ira, gula, envidia y pereza que caracte- del 16 de junio. Ambas tienen el sello de re- telefónica guadalupana” (Proceso 1571).
rizan a Monroy. cibido de la Arquidiócesis de México. El rector de la Basílica asegura que
Ese documento detalla el fasto faraó- En esas solicitudes la familia de San Ra- otra fuente de financiamiento es la venta
nico con que suele rodearse: “coche a la fael Guízar pide al cardenal que les “con- anticipada de los 115 mil nichos que ten-
puerta”, “elevador sin demora”, “mance- ceda un poco de su tiempo para comentar drá la Plaza Mariana. Según los cálcu-
bos de compañía”, “comelitonas”, “fiestas algunas anomalías que vivimos con la en- los del canónigo Jesús Guízar, esa ope-
de despilfarro”, guardaespaldas permanen- fermedad y sucesos posteriores a la muerte ración puede generar 5 mil millones de
tes, fotografías suyas distribuidas por todo del canónigo Jesús Guízar Villanueva”. Pe- pesos. Pero Monroy jamás ha informado
el santuario… mientras que sus celebracio- ro Rivera Carrera no ha querido recibirlos. –como lo señala el mismo Guízar– cuán-
nes litúrgicas, Monroy siempre las adere- Concluyen los Guízar: “Estamos muy to dinero ha recaudado hasta la fecha,
za con ceremonieros, cantores, fanfarrias, decepcionados de nuestros jerarcas. Hacia tanto en donativos como en la venta de
diáconos… afuera hablan de paz y amor, pero por den- nichos. Sólo se especula que ya suman
En el apartado sobre la “lujuria”, por tro están peleándose unos con otros. A la miles de millones de pesos.
ejemplo, menciona “las fiestas” que organi- Basílica de Guadalupe la han convertido Desde antes de su construcción, la
za Monroy en el segundo piso de la basílica, en una cueva de Ali-Babá. Eso nos queda Plaza Mariana ya es una mina de oro para
junto a la venerada imagen del Tepeyac. En muy claro”. Monroy y Rivera Carrera. O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 53


La
invasión de los G36

FRANCISCO OLASO

ERLÍN.- La fiscalía de Stutt-

B
gart y la Oficina Federal de
Delitos Aduaneros de Ale-
mania iniciaron una investi-
gación contra la compañía fa-
bricante de armas Heckler &
Koch (H&K) por el envío de
fusiles de asalto G36 a Chiapas, Jalisco,
Guerrero y Chihuahua.
El presunto delito que se investiga es
la violación de una normativa del gobierno
alemán que prohíbe vender armas a esos
Una investigación iniciada por las autoridades de estados porque en ellos ocurren “violacio-
nes graves a los derechos humanos”. Las
Stuttgart puso al descubierto la presunta venta ilegal sospechas recaen sobre los responsables
de H&K, pero también podrían poner en
de armas alemanas a estados mexicanos calificados aprietos a funcionarios e intermediarios de
México y Alemania.
como violadores de los derechos humanos. La com- La investigación se inició a partir de
una denuncia ante la fiscalía alemana que
pañía Heckler & Koch –fabricante del apreciado fusil presentó Jürgen Grässling, vocero de la
Sociedad Alemana para la Paz –la mayor
G36– aparentemente violó las normas de su país al organización pacifista del país– y presi-
dente de la Oficina de Información sobre
realizar la transacción. Las indagatorias de la justi- Armamentismo.
cia germana apuntan a actos de corrupción de auto- En entrevista con Proceso, Grässling
dice tener testigos que corroboran el envío
ridades e intermediarios alemanes y mexicanos. de armas a los estados mencionados. Criti-
ca el nivel de exportación de armas de Ale-
mania y la laxitud de los controles oficia-
les respecto de los destinatarios. Sostiene
que hay “muchos indicios de que en esta
operación habría circulado dinero destina-
do a un representante de las fuerzas de se-
guridad mexicanas”, encargado de aceitar
el envío en cuestión.

54 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


INTERNACIONAL /ALEMANIA

Alan Lodge
Explica: “En 2005 H&K llegó a un
acuerdo marco con la Dirección de Co-
mercialización de Armas y Municiones
(DCAM) y se firmó un contrato final en el
que se hablaba de 3 mil a 5 mil armas. En
2006 se hizo un acto de presentación del
fusil G36 con la asistencia de autoridades
policiales de diferentes estados mexicanos
y de la empresa Lamar, que representa a
H&K en México”.
Grässling supone que allí se mostró el
funcionamiento del arma, su uso en dife-
rentes posiciones y circunstancias. “Pro-
bablemente se hicieron pruebas de tiro pa-
ra demostrar la gran precisión de disparo
que tiene el arma en diferentes condicio-
nes climáticas”.
Hasta noviembre de 2005, Peter Be-
yerle, actual gerente de H&K, fue presi-
dente del juzgado provincial de Rottweil,
en cuya jurisdicción se encuentra Oben-
dorf, la pequeña ciudad donde está la fá-
brica de armas. “Se le contrató para dar-
le a la empresa un nombre serio”, sostiene Grässling. Denuncia
Grässling. “Él fue quien trató con el go-
bierno federal e hizo la petición de expor- presa, cuyo nombre yo naturalmente no le usadas de acuerdo con la autorización de
tar los fusiles G36 a México”. puedo dar. Aquí no nos basamos en sospe- despacho (de Alemania). Un envío direc-
chas, sino que tenemos a alguien que sabe to hacia determinados estados mexicanos
Engaño concretamente qué pasó porque trabaja en es imposible”.
la empresa. Mi informante es muy serio, Grässling pone en duda estas afirma-
Toda exportación de armas debe ser auto- muy fiable. He contrastado mucho tiempo ciones. “De acuerdo con mi informan-
rizada por la Oficina Federal de Economía la veracidad de sus afirmaciones. te, representantes de H&K estuvieron en
y Control Exportador (Bafa, por su acró- –¿Cuántas armas se enviaron y de qué dos de los cuatro estados en los que estaba
nimo alemán). Sólo reciben el permiso los tipo? prohibido el envío de los fusiles G36 para
encargos que no ponen en peligro los inte- –Hasta donde sé, el gobierno alemán realizar pruebas de tiro. ¿Cómo puede An-
reses de seguridad “esenciales” de la Re- aprobó la venta de 5 mil a 10 mil fusiles dreas Heeschen decir que el envío no llegó
pública Federal de Alemania y no pertur- G36 entre 2006 y 2009. H&K envió alre- a esos estados?”, cuestiona.
ban “considerablemente” la convivencia dedor de 3 mil G36 a México en diferentes Sin embargo, Grässling cree que es po-
pacífica entre los pueblos o las relaciones etapas. El G36 es líder de mercado en su ru- sible que las armas hayan ido hacia un lu-
exteriores del país. bro, por su precisión de tiro. Es un arma le- gar central de entrega y que desde allí fue-
La exportación de armas en áreas con- tal de alta precisión. ron distribuidas.
flictivas debe ser decidida por el Conse- Grässling, representado por el aboga- En 2007, la empresa de armas por poco
jo Federal de Seguridad, presidido por la do Holger Rothbauer, sostiene en su de- se denuncia a sí misma. Según consta en la
canciller Angela Merkel. “Esa es la instan- nuncia que el envío de las armas a los cua- denuncia, H&K solicitó un nuevo permi-
cia más alta de decisión política en Alema- tro estados excluidos de la venta fue hecho so de exportación, estaba vez para repues-
nia. Resuelve sólo sobre exportaciones de por H&K de manera deliberada y planea- tos de los fusiles G36 destinados a 31 esta-
armas hacia estados que violan los dere- da. “Esto es lo que sostiene nuestro infor- dos mexicanos.
chos humanos o a regiones en guerra”, di- mante”, explica Grässling. “Él siguió el Ante la consulta de la Bafa acerca de
ce Grässling. negocio muy de cerca. Lo puede describir la inclusión de los cuatro estados sobre los
La venta de H&K, autorizada por la Ba- con exactitud. Y por eso puede hacer esta que pesaba la prohibición, la empresa res-
fa, fue finalmente aprobada por el Consejo afirmación”. pondió que se había tratado de un error y
Federal de Seguridad. La autorización con- En agosto pasado, Beyerle declaró al que los repuestos sólo se enviaron a los 27
tenía una salvedad importante: los estados semanario Der Spiegel que ese supuesto estados autorizados.
de Chiapas, Guerrero, Chihuahua y Jalisco envío de armas “es absurdo”. Grässling nombró testigos de su denun-
quedaban expresamente excluidos, ya que “No podríamos haber hecho entregas cia a varios trabajadores de la empresa y
en ellos ocurren “graves violaciones a los directas a los estados excluidos de la ex- al diputado socialdemócrata Gernot Erler,
derechos humanos”. portación”, dijo. “Para la distribución de quien fue secretario de Estado en el Minis-
Grässling dice que las armas, sin em- las armas dentro de México no tenemos terio de Relaciones Exteriores entre 2005
bargo, llegaron a esos destinos. “Es evi- ninguna influencia”. y 2009. “Nombré como testigos a las per-
dente que el Consejo Federal de Seguridad En una entrevista publicada el 21 de sonas responsables de la Ley de Control de
fue engañado”, afirma. agosto en la revista Wirtschafts Woche , Armas de Guerra, al responsable de llevar
–¿Cómo llegó a usted la información Andreas Heeschen, uno de los dos dueños el libro de exportaciones de armas de gue-
de que esas armas se habían enviado a es- de H&K, sostuvo que “todas las armas que rra dentro de H&K y también a empleados
tos cuatro estados? –se le pregunta. se enviaron a México fueron hacia un lu- y secretarias de la empresa que deberían sa-
–Porque tenemos un informante de gar de entrega centralizado. Los mexica- ber sobre el caso”.
H&K que nos ha contado en detalle sobre nos aseguran, a través de una declaración –¿Estos testigos estarían dispuestos a
este envío de armas, un empleado de la em- de destinatario final, que las armas serán declarar?

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 55


AP photo / Gero Breloer

ductor de armas. De acuerdo con un estu- ALEJANDRO GUTIÉRREZ


dio del Instituto Sipri, de marzo de 2010,
las exportaciones de armas de Alema-
nia aumentaron 100% entre 2005 y 2009. ADRID.- El 12 de mayo el
Grässling cree que con el actual gobierno
la tendencia podría agravarse.
Cada año, como si se tratara de un ri-
tual vacío, con la presentación del informe
anual sobre exportación de armas, elevan
su voz las iglesias católica y evangélica y
algunos miembros de la oposición de tur-
no. Exigen mayor control sobre el arma-
mentismo y criterios más severos para la
M presidente español, José
Luis Rodríguez Zapatero,
enumeró ante el Congreso
de los Diputados las medi-
das de su plan de ajuste eco-
nómico; lo hizo con un rictus de tensión
que nada tenía que ver con su acostumbra-
do ánimo entusiasta.
Cabizbajo, monocorde, señalaba: “No
exportación de armas. es fácil para un gobierno dirigirse en estos
“El gobierno alemán debe decidir si términos a la Cámara, menos aun cuando
restringe las exportaciones de armas o si les en los años de bonanza se esforzó por me-
abre las puertas, incluso hacia Estados que jorar las condiciones de los ciudadanos”.
violan los derechos humanos”, sostiene “He pasado ratos muy malos, sobre to-
Grässling. “Y usted sabe mejor que yo que do a la hora de decidir las medidas de re-
Merkel. Autorización la situación de los derechos humanos en al- corte ante el shock económico”, dijo al
gunas regiones de México es catastrófica”. periódico El País el pasado 25 de julio.
–Éstos, no sé, pero sí tengo testigos Desde entonces el optimismo que trata
que declararán. Destrucción masiva de infundir en sus declaraciones o discur-
sos no puede ocultar el agobio que le re-
Representante H&K emplea a casi 700 trabajadores. presenta enfrentar la crisis económica en
Tiene su sede en Oberndorf, en Baden- la que está sumida España.
A Grässling se le pregunta acerca del com- Württemberg, y es uno de los cinco pro- Lo hizo notar el expresidente socialista
portamiento de las autoridades mexicanas ductores de fusiles y pistolas más grande Felipe González el 16 de junio pasado, en
en la operación de compra-venta. del mundo. En la pintoresca ciudad junto una entrevista radiofónica, al señalar que a
Sostiene: “De parte de las autoridades al río Neckar, rodeada por bosques, reina “José Luis” se le ve “golpeado por la reali-
estatales y de seguridad había gran interés un sentimiento de culpa latente. Las ar- dad de la crisis” y esa carga “se le nota” en
en que se produjera el envío de los fusiles mas que aquí se fabrican matan gente en el semblante y en su deterioro físico.
G36 y de realizar demostraciones conjun- otro lado. En una de las pocas entrevistas Se refería a los datos del desempleo,
tas de su uso. A través de ellas, las fuerzas concedidas a los medios, otorgada a la re- que ronda 20%; es decir, alrededor de 4.6
armadas y de seguridad se convencieron vista Greenpeace Magazine en enero de millones de personas con subvención gu-
de la calidad de las armas”. 2004, la entonces vocera de la empresa, bernamental. Y también a la debilidad de
–¿Hubo complicidad de parte de algu- Andrea Franke, no apeló a la vieja excusa
na autoridad mexicana? de que si ellos no fabrican las armas otros
–Hay muchos indicios de que en esta se encargarán de hacerlo. “A largo plazo
venta de armas también habría circulado no veo que sin armas de fuego esté garan-
cierto dinero destinado a un representan- tizado el derecho a la libertad”, dijo.
AP photo / Daniel Ochoa de Olza

te de las fuerzas de seguridad mexicanas. En la actualidad, al sector le va de ma-


Prefiero no ser del todo preciso, para no ravilla. Los gastos de defensa en todo el
poner en peligro a mi informante. mundo aumentan tanto, que ya han alcan-
–¿Tiene relación la venta del fusil G36 zado el nivel récord de la Guerra Fría. Las
con un supuesto acuerdo entre H&K con modalidades de combate sí han cambia-
la Sedena por el cual, a cambio de la com- do. Prima el enfrentamiento casa por casa,
pra del G36, los alemanes retiraron el pro- o en emboscadas, donde el fusil de asalto
ceso de demanda de piratería que pesaba es el arma indicada. El fusil de asalto ale-
sobre el fusil mexicano FX-05 Xiuhcóatl? mán G36 compite en todo el mundo con el
–Eso no lo sé. No se lo puedo contestar. AK47 ruso y el M16 estadunidense. Tie-
Grässling mantiene cierto escepticis- ne una cadencia máxima de 750 disparos
mo frente a las investigaciones. Refiere por minuto. Es usado por el ejército y la
que la fiscalía de Stuttgart no tiene fama policía de Alemania, por las fuerzas de la
de aclarar activamente este tipo de ca- OTAN y decenas de ejércitos y unidades
sos. La empresa goza además de excelen- especiales en todo el mundo.
tes contactos políticos. H&K aporta fon- “En Europa H&K es el productor más
dos para la Unión Democristiana (CDU). grande de armas de fuego portátiles”, dice
En 1993, ante una denuncia en su contra, Grässling. “De acuerdo con las estadísti-
H&K fue defendida por el abogado Vo- cas, 63% de los muertos de guerra a escala
lker Kauder, actual presidente del bloque mundial lo son por balas de fusil. El fusil
de diputados de la CDU y su partido her- es el arma de destrucción masiva más im-
mano de Baviera, CSU, en el Parlamen- portante del planeta. Si una empresa co-
to federal. mo H&K no actúa seriamente, esto tiene
El momento político tampoco parece consecuencias graves en guerras y guerras
muy favorable. A escala mundial, Alema- civiles o enfrentamientos armados, como
nia es el tercer exportador y el quinto pro- los de México.” O

56 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


INTERNACIONAL /ESPAÑA

la economía española y a la presión que ésta será la séptima huelga general en la te a las protestas en la calle. A Zapatero le
Europa, Estados Unidos y China ejercen España de la democracia. De las seis ante- llega en situación de debilidad parlamen-
para que se tomen medidas drásticas; to- riores cuatro fueron de 24 horas: tres en el taria, presionado por Europa y los merca-
do esto lo ha obligado a cambiar radical- gobierno de Felipe González (20 de junio dos y en medio de una crisis económica
mente los programas de gobierno que ha- de 1985, 12 de noviembre de 1988 y 27 de sin precedente ni perspectivas de salida”.
bía impulsado para enfrentar la crisis sin enero de 1994) y una en el de José María Ahí no terminan sus problemas. En
afectar los beneficios de política social. Aznar (20 de junio de 2002). Adolfo Suá- octubre deberá alcanzar una alianza par-
El nuevo rumbo que tomó Rodríguez rez enfrentó una huelga general de una ho- lamentaria con alguno de los partidos in-
Zapatero lo aisló aún más –sólo tiene el ra el 5 de abril de 1978 y Felipe González dependentistas –el Nacionalista Vasco o el
sustento de su bancada, la del Partido So- otra, de media jornada, el 28 de mayo de catalán Convergencia i Unió son sus op-
cialista Obrero Español (PSOE)–, al grado 1992. Tanto González como Aznar rectifi- ciones– para lograr la mayoría que aprue-
de que perdió los apoyos de antiguos alia- caron las propuestas económicas que ha- be su presupuesto para 2011.
dos; el caso más evidente es el de las prin- bían hecho, explicó a Proceso un portavoz Si no lo aprueba “la situación del man-
cipales centrales obreras que amenazan pa- de la UGT. datario sería tan insostenible que tendría
ralizar España con una huelga general de “A Zapatero está a punto de caerle ya que adelantar las elecciones”, advertía el
24 horas convocada para este miércoles 29. su parte de la maldición de todos los pre- El País en su nota principal del 29 agosto.
Las Comisiones Obreras (CCOO) y sidentes de gobierno: una huelga general”, El análisis periodístico hacía un recorrido
la Unión General de Trabajadores (UGT) escribió en su blog el periodista de El País por sus retos políticos, desde la huelga ge-
habían mantenido posiciones de empatía o Fernando Garea, con amplia experiencia neral, la aprobación del presupuesto, las
abierto apoyo a Zapatero desde que llegó en cobertura política. Recordó que a sus elecciones primarias del PSOE de Madrid
al gobierno en 2004. antecesores les hizo daño político la huel- y la elección de Cataluña, en noviembre.
Ahora el presidente español pasará el ga “y eso que los dos (González y Aznar) Consciente de la debilidad política de
mismo trago amargo que sus antecesores: tenían mayorías absolutas para hacer fren- Zapatero, Mariano Rajoy, presidente del

Golpeado por la crisis


José Luis Rodríguez Zapatero está en un dilema:
por un lado, las naciones desarrolladas lo pre-
sionan para que aplique reformas económicas
y laborales impopulares para sacar a España
de la crisis; y, por el otro, sus antiguos aliados
–entre ellos las poderosas centrales obreras– lo
amenazan con paralizar el país si las lleva adelan-
te, mientras los partidos de oposición piden ya su
cabeza… Y todo parece indicar que el mandatario
emanado del PSOE doblará las manos
ante Estados Unidos y las naciones europeas.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 57


AP photo / Paul White
garon a acuerdos. Finalmente Zapatero
presentó al Congreso un proyecto de re-
formas cuyo contenido era muy similar a
las exigencias patronales, siendo el pun-
to más controversial el abaratamiento del
despido laboral.

“¡Zapatero, dimisión!”
El pasado 9 de septiembre el Congreso de
los Diputados aprobó la reforma laboral
entre críticas de los portavoces de los par-
tidos de oposición, que recordaron conti-
nuamente la amenaza de huelga general.
El PSOE consiguió el respaldo del
PNV para obtener la mayoría en algunos
artículos en la votación en lo particular,
a cambio de modificar del proyecto ori-
ginal las “causas económicas objetivas”
por las que un empresario puede despedir
a un trabajador con una indemnización de
33 días por año en vez de los 45 que reci-
be en la actualidad. Para este abaratamien-
Centrales obreras. Huelga general to del despido la empresa deberá justificar
“pérdidas actuales o previstas” o si enfren-
Partido Popular (PP), centró su apuesta en medidas desaparecerá el cheque-bebé, la ta una “disminución persistente de su nivel
el desgaste del mandatario al negarle apo- subvención de 2 mil 500 euros que otorga- de ingresos”.
yo ante cualquier iniciativa o acción del go- ba por cada nacimiento y que también era Ese mismo día las CCOO y la UGT re-
bierno, salvo la de política antiterrorista. un sello de identidad de esta administración. unieron a 16 mil delegados sindicales pa-
Rajoy sabe que su partido está arriba El 10 de mayo fuentes del Ecofín di- ra calentar el ambiente previo a la huelga,
del PSOE en las encuestas y por tanto en su jeron a elmundo.es que las medidas anun- donde predominaron los gritos de “¡Huel-
estrategia de desgaste le ha pedido al presi- ciadas eran “insuficientes” y que se había ga!, ¡huelga!” y “¡Zapatero, dimisión!”
dente que “convoque a elecciones anticipa- pedido a la vicepresidenta Salgado un plan Los secretarios generales de las CCOO,
das”. A este embate del PP se ha sumado la más riguroso con medidas adicionales, in- Ignacio Fernández Toxo, y de la UGT, Cán-
prensa más conservadora, como los perió- cluidas reformas de gran calado, como la dido Méndez, se dijeron convencidos de que
dicos La Gaceta, ABC o El Mundo. laboral, la de pensiones y la energética. Rodríguez Zapatero rectificará. “La reforma
En el otro extremo del espectro políti- El 11 de mayo Barack Obama exhortó laboral es reversible”, dijo Fernández Toxo.
co, el líder de Izquierda Unida no le ha pedi- a Zapatero a emprender las reformas “in- “Es intolerable que desde un gobierno
do su dimisión pero sí lo ha criticado por el dispensables” que ayuden a España a salir con retórica de izquierdas se actúe como
cambio radical en sus medidas anticrisis. Lo de la crisis. La noticia se conoció gracias cualquier partido de derechas”, reprochó
acusó de “arrodillarse ante los mercados”, a un comunicado de la Casa Blanca y a las el dirigente de las Comisiones Obreras.
los verdaderos “causantes” de la crisis. declaraciones del portavoz de Obama, Ro- Agregó que en el “último viraje” del eje-
bert Gibbs, en las que apuntaba que Espa- cutivo “lo que era bueno hace unos días,
Obama también presiona ña está entre los países que padecen “algu- ya no lo es en este momento”.
nos problemas sobre los que es necesario Cándido Méndez afirmó en su arenga
Presionado por la Comunidad Europea el adoptar medidas para asegurarse de que que la reforma laboral supone “un paso ha-
gobierno llevó a Bruselas el referido plan no se extiendan”. cia atrás en materia de derechos sociales y
económico con la propuesta de reducir el La llamada de Obama tuvo lugar un día laborales” y recordó que viene otra refor-
déficit público 1.5% en 2010 y 2011, lo antes de que Rodríguez Zapatero presenta- ma, como la Ley de Pensiones –que será
que supondría un ahorro de 15 mil millo- ra las medidas ante el Congreso español. presentada antes de fin de año– que tiene
nes de euros. En el comunicado de Washington se aludía el propósito de ampliar de forma “impues-
Luego de intensas negociaciones en el a que ambos presidentes hablaron telefóni- ta y obligatoria” la edad de jubilación de 65
Consejo de Ministros de Economía y Fi- camente sobre “la importancia de que Es- a 67 años.
nanzas de la Unión Europea (Ecofín), el día paña adopte medidas resolutivas como par- Un documento de la UGT explica que
9 y la madrugada del 10 de mayo pasados la te del esfuerzo de Europa para fortalecer su la reforma laboral no servirá para crear
vicepresidenta Elena Salgado anunció que economía y la confianza de los mercados”. empleo, que es el aspecto más urgente; in-
España reducirá en 2010 medio punto del A su vez, en Alemania, el mismo 10 crementará la tendencia de los “contratos
déficit público y un punto en 2011. de mayo, la canciller Angela Merkel –con temporales” que propician la inestabili-
Y empezó el recorte: el gobierno anun- un tono menos amable– advirtió que Espa- dad laboral, facilita y abarata el despido
ció la reducción de 5% del salario de la bu- ña y Portugal “serán vigiladas” para ver si “porque se amplían las causas para hacer-
rocracia, que será de 15% para los altos cumplen con las medidas de recorte. lo más fácil y se reducen los derechos in-
cargos del Ejecutivo; la congelación de las Entonces en España se intensificaron demnizatorios de los trabajadores”, entre
pensiones y el recorte en obra pública de las negociaciones de la mesa de diálogo otros detalles.
más de 6 mil 500 millones de euros, la ter- para la reforma laboral entre el gobierno, La UGT y las CCOO proponen la re-
cera parte de la partida de ese sector. sindicatos y la Confederación Española de ducción del déficit mediante el “incre-
En salud el gobierno ahorrará mil millo- Organizaciones Empresariales, que pre- mento de los ingresos” y no mediante la
nes de euros en medicamentos. Entre otras side Gerardo Díaz Ferrán… pero no lle- reducción del gasto, y que se planifique el

58 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


cumplimiento de los objetivos de déficit patero, que ha conducido al país a un em- FRANCISCO MARÍN
del Pacto de Estabilidad y Crecimiento de pantanamiento” del que sólo se saldrá a tra-
la Unión Europea en plazos compatibles vés de “reformas muy profundas que este
con la reactivación económica y la crea- gobierno no está en posición de acometer. ONCEPCIÓN, CHILE.- “La huelga
ción de empleo.
Además, piden la retirada de una “re-
forma laboral lesiva”; “defender la negocia-
ción colectiva como marco de protección
de las condiciones de trabajo frente a los
intentos de atribuir a las empresas la capa-
cidad de incumplir los acuerdos alcanza-
dos de forma unilateral”, establece el do-
cumento.
Por tanto, debería dar paso a unas eleccio-
nes generales para normalizar el estado de
cosas”.
Mientras tanto Zapatero ni los sindica-
tos flexibilizan sus posiciones. El primero
dijo que no modificará la ley laboral tras de
la huelga. Tres días antes, el 10 de septiem-
bre, la Federación Agroalimentaria de Co-
misiones Obreras denunció que la empre-
C de hambre ha mostrado a Chi-
le y al mundo lo justo de la lu-
cha mapuche. Ha significado un
gran triunfo moral. Sin embar-
go, el logro de ganancias con-
cretas para nuestro pueblo dependerá de
cómo canalicemos estos logros morales”.
Esto lo afirma en entrevista con Proce-
so Héctor Llaitul, uno de los 35 mapuches
Asimismo plantean una nueva políti- sa de jugos y vinos Don Simón, del Grupo que mantienen una huelga de hambre des-
ca fiscal que refuerce la estructura de in- García Carrión, se convirtió en “la pionera” de el pasado 12 de julio.
gresos del Estado, recuperando impuestos en la aplicación de dicha ley despidiendo a El encuentro se realiza dentro de la
suprimidos y “apostando por una mayor 17 trabajadores de su centro de producción Cárcel El Manzano, de Concepción, don-
recaudación basada en la progresividad en Murcia. de Llaitul permanecía hasta la semana pa-
fiscal”, que no es otra cosa que un impues- Las semanas previas a la huelga los sin- sada. El sábado 11, cuatro de sus compañe-
to para que paguen más las grandes fortu- dicatos se movilizaron por todo el país infor- ros fueron trasladados al Hospital Regional
nas españolas. mando a los trabajadores sobre el paro del de esta ciudad; su salud se encuentra muy
Zapatero abrió este último tema el 23 de día 29, explicó el vocero de la UGT. El 8 de deteriorada tras 60 días sin ingerir alimen-
mayo pasado, en un acto del PSOE en Ali- septiembre Fernández Toxo explicó en su tos. En otras seis cárceles del país hay pre-
cante, donde señaló que “a quienes más po- conferencia en Nueva Economía Forum que sos mapuches que permanecen en ayuno.
sibilidades económicas tienen hay que pe- hasta ese momento “5 millones de trabaja- Llaitul, quien ha perdido 25 kilos, se
dirles más esfuerzo y así lo haremos”. Esta dores” habían decidido participar en el pa- reúne con el corresponsal en un salón-co-
señal abrió una polémica en su gabinete y ro. Aunque hay colectivos que no se suma- medor habilitado para que los presos re-
provocó opiniones en contra de Emilio Bo- rán, como lo hizo saber el 9 de septiembre la ciban visitas. El lugar es acogedor, está
tín, presidente del Banco Santander, entre Confederación Estatal de Sindicatos Médi- bien aseado y la luz penetra de lleno por
otros. El tema quedó zanjado y el gobierno cos, la más importante del sector. los ventanales que dan a un patio interior.
optó por dejarlo fuera. Lo que es un hecho es que la buena re- El espacio muestra las secuelas del te-
Uno de los críticos de esta medida es lación entre los sindicatos y Zapatero pare- rremoto del pasado 27 de febrero, así co-
Cristóbal Montoro, coordinador económi- ce haberse estrellado contra el pavimento. mo del posterior incendio provocado por
co del PP, quien en entrevista con Proceso Los mineros calentaron el ambiente de es- un motín de reclusos. En este lugar Llaitul
aseguró que eso generaría una “fuga de ca- ta huelga general con antelación al denun- atiende a sus numerosos visitantes, sobre
pitales”. Asimismo fustigó a los sindicatos ciar el incumplimiento de pago de algunas todo comuneros mapuches provenientes
por considerar que “esta huelga es un error. empresas; para ello protestaron con míti- de diversos puntos del Wallmapu, o País
Creo que será la última que viva España”, nes, huelgas de hambre y con 13 mineros Mapuche. En la muralla, junto a dos ban-
porque “no es el momento de parar la eco- que se encerraron en las galeras de una mi- deras mapuches, hay un letrero –confec-
nomía, será más perjudicial para España”. na, a 200 metros de profundidad, en León. cionado por presos comunes en los talle-
Montoro aseguró que el problema en Anunciaron que su huelga durará cuatro res del presidio– que dice: “Por dignidad y
España “es la política del presidente Za- días, 22, 23 28 y 29 de septiembre. O justicia: ¡Fuerza comuneros!”.
Llaitul es jefe de la Coordinadora Arau-
co Malleco (CAM), uno de los grupos más
activos en la lucha por la recuperación de
tierras y contra las empresas forestales, mi-
neras y energéticas que se expanden por el
territorio mapuche. Aunque no es una orga-
nización guerrillera, cuenta con grupos de
choque que se enfrentan a la policía con pa-
los y piedras.
A Llaitul se le acusa de ser autor y ca-
becilla del atentado –registrado el 15 de
octubre de 2008– en contra del fiscal espe-
cial para causas mapuches, Mario Elgueta.
El hecho ocurrió cerca del lago Lleu Lleu
(región del Bío Bío), una de las zonas más
convulsionadas por el conflicto. En la ac-
ción cinco policías y el fiscal resultaron
con lesiones leves producidas por perdi-
gones. Llaitul ha negado su participación
y asegura que se trata de “un montaje”.
El fiscal a cargo de las investigaciones
del ataque, Andrés Cruz, añadió a este ca-
so otros supuestos delitos: “Robos con in-
timidación, incendios terroristas, asocia-
Desempleo. Saldo del recorte ciones ilícitas terroristas y robo de madera
AP photo / Daniel Ochoa de Olza

60 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


INTERNACIONAL /CHILE

Reuters / Ivan Alvarado


“Quieren
acabarnos”

Mapuches. Sobrevivencia

Ante la presión internacional y las movilizaciones ciuda- hue y le pusieron una escopeta en la cabeza.
En esa declaración forzada, Viluñir acusa a
danas a favor del pueblo mapuche –que lucha por recupe- tres comuneros, entre ellos Eduardo Paine-
mil, de haber realizado incendios y otros
rar su territorio—, el gobierno de Sebastián Piñera envió al delitos. Painemil es uno de los tres mapu-
ches que se encuentran en huelga de ham-
Congreso una iniciativa para reformar la ley antiterrorista bre en la cárcel de Lebu. El Ministerio Pú-
utilizada para reprimir a esta etnia. Y dos meses después blico pidió que se le condenara a 20 años de
prisión por los delitos de “incendio terroris-
de que 35 indígenas mapuches iniciaron una huelga de ta y asociación ilícita terrorista”.
La fiscalía pide que se aplique una con-
hambre en cárceles del país, el presidente chileno anunció dena de 103 años de cárcel en contra de
Llaitul por su presunta participación en el
la instalación de una mesa de diálogo con sus comunida- ataque contra el fiscal Elgueta. Este proce-
des. Pero la reforma legal no elimina artículos utilizados so es el más emblemático de todos los que
se han llevado en contra de los mapuches.
para enjuiciar a los mapuches y en la mesa de diálogo les “Nosotros exponemos nuestros cuerpos
para mostrar que, como pueblo mapuche,
ofrece bienes materiales, cuando ellos piden respeto a su estamos resistiendo”. Dice que aunque la
lucha no termina con la huelga, ésta permi-
territorio, a su cultura e identidad. tirá reducir “las enormes penas a las que se
nos quiere condenar”, asegura Llaitul.
a empresas forestales” perpetrados en los la declaración jurada del “testigo protegi- Añade que iniciaron el ayuno para pe-
últimos cinco años. En esta causa se en- do” Rodrigo Viluñir Calbul, realizada el dir “juicios justos para los peñis (herma-
cuentran procesados 19 comuneros. Cruz 19 de febrero de 2010 ante el notario de la nos) sometidos a la ley antiterrorista y a la
ha citado a 234 testigos, entre ellos a 36 ciudad de Cañete, Marcel Mathieu. justicia militar”. Además, los mapuches in-
“testigos sin rostro” y 100 carabineros. En la publicación denuncia que firmó cluyeron en sus demandas la desmilitariza-
La revista Punto Final publicó el jue- su testimonio sin leerlo y luego de que lo ción de las comunidades y la libertad a los
ves 16 un reportaje donde aparece parte de colgaron de las manos en el puente Lanal- presos políticos.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 61


Reuters / John Vizcaino

ra de Diputados –que sesionaba para tra- vedad para ir en apoyo de la solución del
tar la aprobación de esta ley– no reunió el problema de la huelga de hambre”.
quórum necesario para realizar las modi- La expresidenta, quien acaba de asu-
ficaciones a esta normativa, debido, entre mir como secretaria adjunta de la ONU-
otras causas, a que una decena de diputados Mujeres, ha sido cuestionada por aplicar
acompañó al presidente Piñera en su viaje a durante su gobierno la ley antiterrorista
Nueva York para participar en la Asamblea contra los mapuches.
General de Naciones Unidas. El miércoles 22, el obispo Ezatti ad-
Con el envío de su iniciativa, Piñera en- virtió en Radio Cooperativa que la mesa
dilgó al Congreso la responsabilidad de re- “no da una solución inmediata”. También
solver la situación provocada por la huelga sostuvo que el trámite legislativo “es muy
de hambre de los presos políticos mapuches. largo para los comuneros y su salud”. El
También propuso al arzobispo de Concep- prelado aseguró que la huelga se levanta-
ción, Ricardo Ezatti, que se desempeñara ría “si se acaban los dobles enjuiciamien-
como mediador entre el gobierno y los huel- tos (justicia militar y ordinaria), los tes-
guistas, tarea que éste aceptó el martes 14. tigos protegidos y los procesos por la ley
El viernes 17, Piñera anunció la forma- antiterrorista”.
ción de una mesa de diálogo para abordar
la relación entre el Estado y las comunida- La lucha
des mapuches. Sin embargo, esta instan-
cia no resolvería el problema de la huelga, Llaitul luce delgado pero no se ve descom-
Piñera. Dádivas tal como solicitaban los huelguistas tanto puesto. Mientras conversa con mapuches
al mandatario como al Congreso. huilliches que viajaron desde San Juan de
Leyes a modo En medio de la ceremonia de izamien- la Costa –a 700 kilómetros al sur de Con-
to de la gran bandera nacional frente al Pa- cepción–, su voz se escucha firme y clara.
Durante los primeros 50 días la huelga no lacio de La Moneda, el presidente planteó “Con la huelga la lucha mapuche se ha
tuvo cobertura de los medios de comuni- que la mesa serviría para “enriquecer el posicionado a nivel internacional”, sostie-
cación. Fue a comienzos del mes en curso Plan Araucanía (de estimulo económico) ne. En referencia al diálogo con el gobier-
y luego de que se realizaron manifestacio- y lograr el reencuentro”. no, apunta: “Hemos entrado en un escena-
nes masivas en varias ciudades del país y Los presos mapuches, así como sus fa- rio de reposicionamiento, en una especie
se dieron a conocer los reclamos de orga- miliares, han expresado que no participa- de tablero de ajedrez, donde las piezas se
nismos internacionales –como Amnistía rán en la mesa e insisten en que lo urgen- mueven de una parte a otra con el fin de
Internacional– y de parlamentarios euro- te es resolver la huelga de hambre. Llaitul avanzar”, dice al corresponsal.
peos, que el gobierno del presidente Se- dice que la mesa es sólo “una medida más Explica que uno de los objetivos de la
bastián Piñera tomó cartas en el asunto. que busca desviar la atención respecto del huelga, además de resaltar su calidad de pre-
El jueves 9, el mandatario envió al Con- trasfondo del problema”. sos políticos, ha sido reposicionar la lucha
greso Nacional un proyecto que modifica El sábado 18, luego de participar en el mapuche a favor de su territorio y autonomía,
la Ley Antiterrorista. A pesar de que públi- Tedeum ecuménico por la independencia, lo que a su juicio se ha logrado. Afirma que de
camente en éste se proponía “fortalecer el la exmandataria Michelle Bachelet sostu- parte del Estado ha habido “un ocultamiento
debido proceso de quienes sean juzgados vo: “La mesa de diálogo es muy importan- de la realidad del pueblo mapuche”, y agre-
por esa ley y racionalizar las penas para que te, pero como tiene plazo hasta diciembre, ga que “antes de la huelga había una campaña
sean justas y no excesivas”, en su articula- no va a resolver el conflicto contingente. para satanizar la lucha mapuche”.
do no evidencia esos avances. Esa mesa debería tener otro plazo a la bre- Se refiere a la línea de investigación
La propuesta del gobierno, que se en-

Reuters / Antonio Guevara


cuentra entrampada en el Congreso, man-
tiene la figura del “testigo protegido” e
incorpora la de “agente encubierto”, un in-
vestigador con falsa identidad que infiltra-
rá los movimientos sociales y será inimpu-
table por los delitos que cometa en el
ejercicio de su actividad.
Además, la iniciativa no especifica la
tipificación del delito terrorista, cuya am-
plitud ha facilitado su uso discrecional
contra las mapuches por parte de los últi-
mos gobiernos. Asimismo, mantiene el in-
cendio a bienes privados, aunque no pro-
voque víctimas, como un delito terrorista.
La opositora Concertación de Partidos
por la Democracia promovió en la discusión
legislativa quitar este acápite de la definición
de hecho terrorista. Sin embargo, con el voto
en contra del demócrata cristiano Hosaín Sa-
bag y de toda la derecha, el Senado rechazó,
el miércoles 15, la moción para modificar el
proyecto legislativo en este punto.
El martes 21, el pleno de la Cáma-

62 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


INTERNACIONAL /CHILE

abierta por el Ministerio Público en la que tedes no son un pueblo, sólo son gente po- demandas y comprar a la población indí-
se asegura que hay una vinculación direc- bre y vamos a tratar de ayudarlos’”. gena mediante el Plan Araucanía.”
ta entre las FARC colombianas y la CAM. Considera que Piñera intenta hacer una El martes 21, Llaitul envió una carta
Afirma que la pobreza material exis- división entre mapuches buenos y mapu- manuscrita al secretario general de la ONU,
tente en las comunidades “está asociada a ches malos: “Los buenos son los que piden Ban Ki Moon, en la que insta a ese organis-
las pocas tierras y a la mala calidad de és- vacas y ovejas y que se arreglen los cami- mo a pedir al gobierno chileno la no apli-
tas, fruto de la devastación provocada por nos; los malos son los que piden dignidad cación de la Ley Antiterrorista y la justicia
las compañías forestales”. Añade que en y autonomía”. militar “a mapuches que se movilizan y lu-
Chile el Estado y los empresarios les han “Yo creo –concluye Bengoa– que la chan por defender y recuperar sus tierras”.
quitado 95% de las tierras desde que co- estrategia del gobierno es lograr una ren- También exige “garantías para un debido
menzó la ocupación militar del Wallmapu, dición total de los mapuches, lo cual me proceso” a los mapuches procesados.
en 1862. Prueba de ello es que desde los parece muy poco ético por parte del Esta- El jefe de la CAM sentencia: “No es
tiempos de la derrota político militar del do, porque busca que depongan todas sus clemencia lo que pedimos, sólo justicia”.
pueblo nación mapuche no han querido
resolver el problema de la territorialidad.
“La negación de nuestros derechos terri-
toriales ha significado la negación de nues-
tros derechos sociales, políticos, culturales.”
Expresa que “la usurpación de nues-
tras tierras ha implicado que se ha roto la
forma de vida de las comunidades. ¡Se nos
impide vivir como mapuches!”.
Agrega: “El despojo de nuestras tierras
y la destrucción de nuestro ambiente nos ha
llevado a realizar un proceso de recupera-
ción de tierras y eso lleva a un conflicto”.
Expresa que las medidas tomadas por
los últimos gobiernos, incluido el de Piñe-
ra, “han insistido en las políticas de des-
pojo y genocidio, mezclándolas con enfo-
ques asistencialistas y cortoplacistas. Esto
es la causa del conflicto”.
Afirma que su lucha es contra lo que
define como “la dictadura capitalista des-
tructora del territorio y la vida, que está
poniendo en juego la supervivencia de las
comunidades”. Sostiene que “con la huel-
ga no se termina la lucha mapuche: ahora
mismo tenemos tremendos problemas con
las forestales y mineras”.
Hace una pausa en la entrevista para diri-
girse a los seis huilliches que le acompañan.
De pronto dice: “Nuestros antiguos héroes
eran guerreros y se sacrificaban para defen-
der el territorio y la libertad. Ellos son nues-
tro ejemplo. Sabemos que el enemigo tiene
harta fuerza, pero en la medida en que crez-
can las protestas nuestra fuerza crecerá y po-
dremos enfrentarlo de mejor manera”.
El antropólogo José Bengoa, autor de
La historia del pueblo mapuche, dice a es-
te semanario que el hecho de que la me-
sa de diálogo esté enmarcada en el Plan
Araucanía “es una manera de confundir,
porque implica hablar lenguajes radical-
mente diferentes. Ese proyecto se refiere
a la construcción de caminos, entrega de
créditos, creación de microempresas; es
decir, no tiene nada que ver con el tema de
la huelga de hambre”, apunta.
Sostiene que entre los mapuches y el
gobierno “existen lenguajes radicalmente
diferentes y eso hace extremadamente difí-
cil la coyuntura: los que están presos plan-
tean una cuestión de carácter político y los
otros les responden con el ofrecimiento de
recursos materiales. Les dicen: ‘Miren, us-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 63


ANÁLISIS

DENISE DRESSER

¿Qué quieren de nosotros?

P residente Felipe Calderón; secretario


de Seguridad Pública, Genaro García Luna;
tificaciones poco creíbles. Es imposible la
vida tranquila y productiva en estas con-
conocer la situación insostenible a la cual
se enfrentan los periodistas en México.
secretario de la Defensa Nacional, General diciones. Indíquennos, por tanto, qué van A la vuelta de casi cuatro años des-
Guillermo Galván; doctor Alejandro Poiré, a hacer para cambiar una situación que se de que comenzó la guerra del presidente
vocero del Consejo de Seguridad Nacional, ha vuelto intolerable. Calderón, somos escépticos de que las su-
y señores de las diferentes instituciones en- Esta no es una rendición de nuestra puestas autoridades de justicia nos entre-
cargadas de la seguridad nacional: parte. Tampoco significa que claudicamos guen un esclarecimiento confiable sobre
Así como La Redacción de El Diario como ciudadanos a las responsabilidades este caso y muchos más.
de Ciudad Juárez preguntó al crimen or- que nos corresponden. Se trata de exigir Vale la pena recordar que cuando Fe-
ganizado de su entidad qué hacer, noso- un replanteamiento a fondo de la estrate- lipe Calderón se hallaba en campaña por
tros los ciudadanos también les hacemos a gia aplicada hasta el momento, la cual de- la carrera presidencial acudió a las insta-
ustedes la misma pregunta: ¿Qué quieren muestra cada día su ineficacia. laciones de El Diario de Ciudad Juárez.
de nosotros? La pérdida de 28 mil vidas Frente al vacío de poder que enfren- Cuando se le preguntó sobre las garantías
en los últimos cuatro años evidencia una tamos los mexicanos en general, en un que ofrecería su gobierno para asegu-
espiral de violencia en ascenso que que- entorno en el que no hay las garantías sufi- rar la libertad de expresión, dijo que “un
branta la vida y el futuro de todos los que cientes para desarrollar nuestras activida- periodista que ha sido amenazado o que
vivimos en México. des con seguridad, simplemente vivir en realice una investigación contra el crimen
Hacemos de su conocimiento que so- México se ha convertido en algo arriesga- organizado debe tener mecanismos de
mos ciudadanos, no adivinos. Por tanto, do. Ciudad Juárez y muchas ciudades más protección oficial”, y se congratuló de que
como ciudadanos, queremos que nos expli- pueden dar cuenta de ello. existiera ya una fiscalía especial para in-
quen qué es lo que quieren de nosotros en Hasta en la guerra hay reglas. Y en vestigar ataques contra periodistas.
esta guerra contra el narcotráfico que han cualquier conflagración existen protoco- Hoy la historia es bien conocida:
decidido librar, para saber a qué atenernos. los y garantías para la población civil. Pe- México es uno de los países más peligro-
Ustedes han sido rebasados por los po- ro actualmente los ciudadanos –así como sos para ser periodista, y lo que acaba de
deres de facto en este país, y como miem- los periodistas– acaban pagando tributo ocurrir en Ciudad Juárez simplemente
bros de los mandos instituidos legalmente con su vida, como lo hicieron los estu- constata cuán cercenada se encuentra la
no han podido hacer nada para evitar que diantes del Tecnológico de Monterrey y libertad de expresión por los capos del
los periodistas –y otras víctimas inocen- las familias destrozadas por los disparos crimen organizado. No hay protección
tes– en Ciudad Juárez y numerosas ciuda- del Ejército en distintos retenes a lo lar- especial para quienes ejercen el oficio de
des asediadas sigan cayendo. go del país. La respuesta oficial en estos comunicar, ni una fiscalía eficaz que in-
Es por ello que, frente a esta realidad casos ha sido señalar a los muertos co- vestigue las agresiones en su contra. El
inobjetable nos dirigimos a ustedes para mo culpables de alguna ilegalidad, como periodismo mexicano está padeciendo las
preguntarles qué piensan hacer para com- cómplices del crimen organizado, o como consecuencias de una guerra que Felipe
batir de manera más eficaz la violencia, víctimas de un móvil de índole personal. Calderón decidió librar sin conocer las di-
porque ya no queremos que muchos mexi- En el caso más reciente del periodista Luis mensiones del enemigo ni los costos que
canos más sean víctimas de una guerra Carlos Santiago Orozco, de El Diario de esta confrontación podría traer al país.
mal librada. Ciudad Juárez, el gobierno federal ha in- Introducidos sin pedirlo al conflicto,
Ya no queremos más muertos. Ya no tentado –de nuevo– colocar la culpa sobre los ciudadanos han sido arrastrados a esta
queremos más heridos y tampoco más jus- los hombros del asesinado en lugar de re- lucha sin control, con los resultados ahora

64 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


NARANJO

Edomex

conocidos y, sobre todo, abominados por


las mayorías. El Estado como protector
de los derechos de los ciudadanos se ha
mantenido ausente en estos años de beli-
cosidad, y queda cada vez más claro que
los diversos operativos emprendidos en
lugares como Ciudad Juárez han sido un
rotundo fracaso. Y así como El Diario de
Ciudad Juárez pregunta “¿a quién exigi-
mos justicia?”, los ciudadanos queremos
saber lo mismo. Ya no sabemos a quién re-
currir para pedir ayuda en caso de un robo,
un secuestro, una intimidación.
Tanta es la falta de justicia, tanta es la de-
solación e impotencia que sienten distintos
sectores. Y, mientras tanto, el primer manda-
tario pontifica sobre la paz como si se trata-
ra de algo real, y envía una carta a todas las
familias del país en donde dice que el color
blanco de nuestra bandera nacional es el de
“la paz que hemos conquistado”.
Ese mensaje es una afrenta para los
mexicanos, ya que la paz es lo que menos
se vive en estados como Sonora, Sinaloa,
Tamaulipas, Chihuahua, Michoacán y
Nuevo León.
En México hemos llegado al punto en
el que es necesario –y urgente– adoptar
otro tipo de medidas para obligar a las au-
toridades establecidas por la ley a ofrecer
respuestas más contundentes. La capaci-
dad de tolerancia de tantos ciudadanos do-
lidos ha llegado a su límite; no cuentan ya
esas autoridades con nuestra anuencia ni
con nuestra confianza.
Y de allí la pregunta para quienes han
convocado a una guerra que cada día re-
sulta más fútil: ¿Qué quieren de nosotros
como ciudadanos? O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 65


ANÁLISIS

SABINA BERMAN

La (in)dependencia de México

E n su cuarto informe de gobierno, el


presidente Calderón afirmó que “la rece-
posibles candidatos a la Presidencia de
México en 2012 preguntas concretas
Brasil se ha convertido en la potencia in-
tegradora. Hoy mismo construye refine-
sión fue muy severa; sin embargo, hoy sobre sus proyectos. Preguntas y res- rías en Bolivia, Perú y Ecuador, lo que
nuestra economía se está recuperando”. puestas resultaron interesantes, pero al beneficiará a Brasil y a cada uno de estos
Ya durante los últimos dos años, el abordar el mundo exterior, la pregunta, países, por lo pronto subdesarrollados.
presidente no ha perdido ocasión para siempre formulada por el excanciller, se El presidente Lula ha comprendido
afirmar que “la recesión se ha debido volvía estrecha como un embudo. “¿Mi- nuestros tiempos tal vez mejor que nin-
a nuestra estrecha relación con Estados rarías al sur o al norte, a Latinoamérica o gún estadista. Hoy se trata de mirar en
Unidos” y que en la medida en que Es- a Estados Unidos?”. redondo, porque el mundo se ha vuelto
tados Unidos emerja de su crisis eco- La mayor parte de los entrevistados más redondo que nunca. Hoy la indepen-
nómica, nos arrastrará a nosotros fuera contestaron que a ambas partes. Enton- dencia de un país se cifra en la multipli-
de la nuestra. ces Castañeda explicaba que eso sería cación de sus dependencias.
Tiene razón el presidente. Nuestra ideal, “pero en el mundo real es nece- Por eso Lula le sonríe igual a Hugo
dependencia del país del norte es el sario escoger: al norte o al sur”. Sin Chávez que a Barack Obama; a Vladi-
factor principal de nuestra economía. argumentar, los invitados escogieron, y mir Putin que a la presidenta Cristina
Al norte van el 80% de nuestras expor- siempre escogieron el norte. Aunque dos Fernández de Kirchner. En la nueva
taciones y del norte nos llegan el 80% de ellos se permitieron proponer que un ideología, el juego económico no es ya
de nuestras importaciones. cierto porcentaje de tiempo desviarían la de suma cero –alguien pierde para que
Lo que nunca ha explicado el presi- mirada hacia el sur. otro gane–: en el mundo globalizado se
dente Calderón es por qué él no ha hecho Pareció que de verdad hablaban de piensa en relaciones de mutuo beneficio.
nada para remediarlo. Lo que no ha expli- mirar con un par de ojos hacia arriba o China, con su milenaria tradición
cado es por qué le ha parecido suficiente hacia abajo. Cierto: un par de ojos no aislacionista, es otro caso que debemos
señalar el origen de la enfermedad sin pueden mirar al mismo tiempo hacia el atender desde México. Puestos ante un
emprender la cura. Lo que ha dejado sin techo y hacia el piso, ni siquiera un par espejo, México y China en el siglo XXI
explicar en su cuarto informe de gobierno estrábico. Pero lo cierto es que no habla- son dos países perfectamente inversos.
es por qué, siendo un mandatario del siglo ban de mirar con un par de ojos, sino con China ha invadido con sus produc-
XXI, un siglo definido por la globaliza- un numeroso y bien preparado equipo de tos todo el globo, en tanto vigila con
ción de las economías nacionales, sigue funcionarios y embajadores. severidad lo que entra por sus fronteras.
anunciando su pasividad en esta cuestión, La experiencia de Brasil debiera ser es- México, en cambio, deja ingresar todo,
como si fuera la declaración de inocencia clarecedora para México de cómo no sólo sin distingo y sin atender el riesgo de que
propia de un santo contemplativo. se puede mirar al norte y al sur al mismo la industria y la cultura locales sean arra-
Y tampoco es casual que los par- tiempo, sino de cómo se puede mirar en re- sadas, como ha sucedido, en tanto carece
tidos de oposición no se lo hayan re- dondo, al norte y al este y al oeste y al sur, de un proyecto para multiplicar sus rela-
clamado. O que la prensa deje pasar el y a lo distante y a lo cercano. ciones comerciales con otros países.
asunto. Y es que la dependencia que Sin mermar su comercio con Estados A 200 años de nuestra independen-
tiene México de Estados Unidos la vi- Unidos, Brasil se alió tácitamente con otras cia de España, hoy dependemos todavía
vimos como una fatalidad tan fija co- tres economías grandes y emergentes: Ru- de un país extranjero, ahora de Estados
mo nuestra ubicación geográfica. sia, India y China. Gracias a su pertenencia Unidos. Pero la forma de independizar-
Vaya otra evidencia de cómo la de- al llamado BRIC, llegada la recesión esta- nos no está en señalar una y otra vez la
pendencia respecto al norte nos parece dunidense, Brasil siguió creciendo. herida de nuestra subordinación y lue-
a los mexicanos genética, o casi. En Y al mismo tiempo Brasil construyó go sentarnos a padecerla. Nuestra in-
una serie de programas transmitidos y lidera el Unasur, que ha enganchado dependencia pasará, si es que pasa, por
por Foro TV, Jorge Castañeda y Héc- su economía a las de los otros países multiplicar, en redondo, nuestras depen-
tor Aguilar Camín formularon a seis sudamericanos. Por cierto, en el Unasur dencias con el redondo mundo. O

66 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


M I G U E L Á N G E L G R A N A D O S C H A PA
Interés Público

Gudiño Pelayo y el humanismo judicial

A mediados de 2007 el ministro Jo-


sé de Jesús Gudiño Pelayo estuvo al bor-
go difícil de predicar en un juez con más de
30 años en el Poder Judicial, la mitad de los
perdido su oportunidad para convertirse en
ministro. Al referir esta anécdota, Gudiño
de de la muerte, probablemente por las cuales transcurrieron en el máximo sitial a se regodeaba: ‘Aposté y gané’”.
mismas causas que le arrancaron la vida que puede aspirar un jurista. No sólo era un jurista consumado y un
el domingo pasado. Hace tres años pudo Nacido en Autlán, Jalisco, el 6 de junio hombre de dilatadas lecturas en materias
recuperarse mediante el auxilio de la cien- de 1943, Gudiño Pelayo se graduó de abo- diferentes al derecho. Poseía un espíritu
cia médica, pero también por su tesón, la gado en la Universidad Iberoamericana, moderno, que lo condujo a contar con una
fuerza de su voluntad. Cuando volvió al donde también obtuvo la maestría, y don- página propia en la red, donde además de
trabajo, no concluida aún su convalecen- de ejerció la docencia, una de las facetas resumir la actividad jurisdiccional en que
cia, momentos hubo en que debía hacer relevantes de su personalidad, ejercida en tomaba parte hablaba de publicaciones re-
leer su ponencia o sus argumentos, porque los centros de estudios superiores de los lu- cientes e invitaba a la participación de sus
era incapaz de hacerlo, por debilidad. Pe- gares donde se desempeñó como juzgador. visitantes. En la misma línea de comuni-
ro allí estaba, con la mente lúcida, traba- Cursó estudios de administración pública cación y transparencia, ideó y condujo un
jando. Quizá por aquella resistencia esta en España (Madrid y Alcalá de Henares), programa en el Canal Judicial, donde más
vez la agresión física lo tomó por sorpre- pero tan pronto volvió a México ingresó que entrevistar estimulaba a jueces y ma-
sa, para que no pudiera defenderse. al Poder Judicial federal, como secretario gistrados a que narraran vivencias que re-
Se hallaba en Londres, de paseo con de estudio y cuenta del ministro Fernando sultaran aleccionadoras.
su familia. No había gozado de sus va- Castellanos Tena, en la Sala Penal de la En el homenaje de cuerpo presente
caciones, como lo había hecho casi todo Corte. Esa misma sala (con las modalida- que la Corte le rindió, el ministro Luis
el Poder Judicial de la Federación, en la des surgidas en la reforma de 1994) sería María Aguilar insistió de modo pertinente
segunda quincena de julio, porque le co- presidida por él en tres ocasiones, la última en el lugar central que su familia ocupaba
rrespondió formar parte de la comisión de de las cuales empezó a correr en enero de en la vida de Chucho, como le llamó con
receso, una especie de guardia que trabaja este año. Pronto fue designado juez e inició la confianza que propicia el trato cercano.
en la Suprema Corte de Justicia de la Na- el peregrinar de los servidores de la admi- Su vida estaba dedicada “a la alegría del
ción mientras descansa el resto del perso- nistración de justicia, que continuó cuando amor”, según dijo, con tino que hizo de-
nal, incluyendo a los ministros. fue ascendido a ministro. rramar lágrimas a su señora y sus hijos.
Muerto el 19 de septiembre, el pleno al Gerardo Laveaga, un jurista que debía Si se toma el ejemplo de su hija Yolanda,
que perteneció le rindió homenaje el jueves formar parte de la terna para sustituir al queda claro que propició el desarrollo li-
siguiente. Las palabras de sus compañeros maestro fallecido (y dirige desde hace años bre de sus descendientes. Ella ejerce la
sintetizaron el sentimiento generalizado el Instituto Nacional de Ciencias Pena- docencia universitaria en Tlaxcala, y allí
de pesar que fue percibiéndose tan pronto les), que lo conoció de cerca mientras fue mismo opera una pequeña empresa edito-
como el propio día de su deceso corrió la director de comunicación social del máxi- rial, que dio a la imprenta su novela Tierra
noticia de su tránsito. Las páginas de los mo tribunal, recuerda que la firmeza de las de mis soledades, el relato de dos jóvenes
periódicos se llenaron de esquelas de con- convicciones de Gudiño Pelayo le impidió mujeres que sufren el desdén de la jerar-
dolencia, en número sorprendente para un simular o pretender pasar inadvertido con quía católica hacia el género femenino
miembro del Poder Judicial, no un acau- miras a su ascenso a la Corte. En sus libros mientras intentan realizar apostolado en
dalado empresario o un político con poder sobre el amparo expresó ideas contra los la sierra chihuahuense, entre los rarámuri.
individual, o sus parientes. Las expresiones convencionalismos en boga en los años Fue un humanista en su ejercicio del
de duelo dirigidas a su esposa, doña Yolanda ochenta. “Opiniones como estas llegaron a derecho. Con frecuencia alzó los ojos por
Cícero, y a sus tres hijos, Yolanda, José de inquietar a quienes vaticinaban para él un encima de los códigos para ver más allá de
Jesús y Juan Carlos, provinieron de todos futuro halagüeño. Cuando publicó Intro- su tieso contenido. Atenco no debe quedar-
los miradores: una demostración de que ducción al amparo mexicano, un magis- se en Atenco, sentenció al ocuparse de la
nunca nadie resintió un daño de su parte, al- trado amigo suyo le pronosticó que había represión a ciudadanos de ese municipio

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 67


ANÁLISIS
AXEL DIDRIKSSON

del Estado de México. Creía que el caso


debía servir para que la Corte construyera
un criterio sobre el uso de la fuerza pública.
Laveaga sintetiza así el desempeño del
togado muerto: “Se colocó en el ala liberal
de la Corte y lo mismo defendió el derecho
La educación
que tienen las mujeres para decidir si conti-
núan un embarazo, que el de las parejas del
mismo sexo para contraer matrimonio. En
el caso de los manifestantes de San Salva-
y los festejos
dor Atenco pretendió fincar responsabili-
dades al gobernador del Estado de México
y al secretario de Seguridad Pública federal
por los abusos que habían cometido algu-

E
nos agentes, pero al ver que este reclamo
no iba a prosperar, se concentró en exigir
a las autoridades que, en adelante, estable- n la polémica sobre la irrelevan- esa erogación se considere cualquier
cieran protocolos clarísimos para delimitar cia o la oportunidad de celebrar el Bi- cosa? ¿Qué se aprendió en las escue-
el uso de la fuerza pública. centenario de la Independencia, entre las con esa conducta? Nada, en reali-
“En el asunto de Lydia Cacho se sintió los festejos y la parafernalia de sus gas- dad, pero sí fue patente la ligereza con
frustrado ante el voto de sus pares: no en- tos, en medio de la superficialidad del la que se manejan asuntos públicos de
tendía por qué no se habían pronunciado recuento cronológico que todo mundo relevancia como los educativos.
ante hechos que, según él, resultaban tan conoce por la educación de efemérides Mientras en diversas partes del
evidentes. La ley podría no admitir ciertas en la que se sustenta la formación ciu- mundo se discute sobre los nuevos con-
pruebas en el proceso penal (…) mas no dadana, se ha perdido la idea de que tenidos necesarios para la formación de
era un proceso penal. El libro que escribió una conmemoración histórica de esta niños y jóvenes, se ponen en marcha su-
con José Ramón Cossío, Genaro Góngora magnitud debiera ser vista como un cesivas reformas curriculares, se crean
Pimentel y Juan Silva Meza no sólo fue mecanismo de aprendizaje social. universidades y centros de investiga-
una serie de razonamientos para justificar Muy por el contrario, el Bicentena- ción, se elevan los presupuestos para
su voto particular, sino un enérgico des- rio de la Independencia –hecho histórico la educación y la ciencia, aquí, en este
linde. El título elegido para el libro –Las que ha quedado limitado al máximo en país, la SEP se concentra en negociar la
costumbres del poder– implicó un repro- los actuales libros de texto de educación gordura de los niños con las empresas
che doméstico: no estamos integrando la básica– se redujo en el programa guber- de comida chatarra, en pelearse con los
Corte que México espera de nosotros” (El namental a la simpleza de un festejo. burócratas del peor sindicato del país (el
Universal, 23 de septiembre). Mal papel está jugando el encarga- SNTE), y en tratar de mantenerse ante
Su apariencia solemne, conservado- do de estas festividades, el secretario los reflectores para ganar en imagen
ra, resultaba contradicha por su espíritu de Educación Pública, porque perdió la mientras el sistema educativo nacional
inclinado al humor, al trato sencillo. Sin oportunidad de propiciar una reflexión se hunde en el peor momento que ha te-
ambages aludía, en tono de broma, a los sobre la situación histórica del país ge- nido en toda su historia.
encaramientos entre ministros. Por ejem- nerando programas de aprendizaje en Otro aniversario tuvo, en cambio,
plo, un día dijo que la disputa frecuente las escuelas alrededor del significado mucha más sustancia: el centenario de
entre Genaro David Góngora Pimentel y de ese periodo crucial, lo cual hubiera la UNAM. En esta institución se pro-
Sergio Salvador Aguirre Anguiano contri- sido un acontecimiento pedagógico úni- pició la reflexión sobre el significado
buía a elevar el rating del Canal Judicial. co. Además de que parece concentrado y el impacto que ha tenido su historia
Entre decenas de magistrados, en enero sólo en responder a los ataques de sus emblemática, se organizaron eventos
de 1995 fue elegido ministro de la Corte. Lo otrora principales aliados (el SNTE), y para sustentar la crítica nacional y glo-
propuso el presidente Zedillo y lo aprobó el en justificar los enormes gastos y el nulo bal sobre los problemas actuales con
Senado, junto con 10 de sus compañeros, impacto que todo esto tiene para el sis- prominentes figuras intelectuales, se
varios de los cuales ya no están en funcio- tema educativo nacional. dio cuenta de las condiciones coyun-
nes. Como él, murió el ministro Humberto Lo curioso es que fue patente el ci- turales que están conduciendo al país
Román Palacios. Cumplieron el término pa- nismo que mostró el secretario Alonso a un verdadero desastre y, al mismo
ra el que fueron elegidos Vicente Aguinaco, Lujambio ante la Comisión del Senado tiempo, estuvieron presentes el orgullo
Góngora Pimentel, Mariano Azuela, Juan de la República (20/09) al referirse a y la vivacidad de su comunidad. Aquí
Díaz Romero, Juventino Castro. la erogación de recursos públicos para no hubo invitados, sino protagonistas.
Ahora tocó a Gudiño Pelayo el turno las festividades del Bicentenario. ¿Có- Fue una conmemoración auténtica y
de partir. Conforme a su credo de niño, mo es posible que se justifique que, en muy sentida desde muchos y diversos
que quizá de adulto fue sustituido por un un solo día de espectáculo y fiesta (27 ámbitos, y no una fiesta. Entre la con-
agnosticismo no militante, recibirá en la carros de oropel, unos cuantos concier- memoración y la festividad hay cues-
vida perdurable, multiplicado, el bien tos musicales y la pirotecnia), se hayan tiones de fondo, y mucha falta hace
que sembró a su paso por este valle de gastado 667 millones de pesos, y que ahora comprender sus diferencias. O
lágrimas. O

68 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


JOHN M. ACKERMAN

Los superconsejeros del IFE


N o sería exagerado afirmar
que el perfil de los tres nuevos con-
La propuesta, aunque es atracti-
va, plantea dos grandes dificultades.
sejeros del Instituto Federal Elec- Por un lado, para la selección de los
toral (IFE), a ser nombrados antes integrantes de la comisión ciudada-
del 30 de octubre, determinará el na nos enfrentaríamos exactamente
destino de la democracia en el país a los mismos problemas de cuotas
durante la siguiente década. Los y lealtades. Las negociaciones pala-
nuevos funcionarios se convertirán ciegas simplemente se trasladarían
rápidamente en una suerte de “su- desde el proceso de designación de
perconsejeros”, ya que permane- los consejeros electorales al proce-
cerán en sus cargos durante nueve so de nombramiento de los ciuda-
años, hasta finales de 2019. Ellos danos integrantes de esta comisión.
atestiguarán la salida de todos y Por otro lado, la propuesta tam-
cada uno de los actuales integran- bién emerge de una visión equivoca-
tes del Consejo General y serán los da del perfil del consejero electoral.
primeros consejeros en la historia La historia nos ha demostrado que
en organizar dos elecciones presi- los mejores consejeros no son nece-
denciales, las de 2012 y 2018. sariamente aquellos con la mejor pre-
Así, el actual proceso de selec- paración “técnica” o quienes cuenten
ción cobra una mayor importancia con mayor “carisma mediático ciuda-
que el que tuvo lugar en junio de dano”, sino quienes verdaderamente
2008, cuando fueron elegidos Ma- aseguren la necesaria pluralidad del
carita Elizondo, Alfredo Figueroa y Consejo General y se conduzcan de
Francisco Guerrero para miniperio- forma autónoma. Necesitamos con-
dos de cinco años que vencerán en sejeros con principios tan firmes co-
2013. Este proceso incluso podría mo diversos, sin padrinos políticos o
llegar a ser más trascendente que mo, 74% cree que “el sistema político ac- sociales, y dispuestos a defender el
el de principios de junio de 2008, cuando tual de México está mal”. espacio público-electoral a toda costa.
fueron designados el actual consejero pre- Sin duda, las condiciones para un nue- Lo mejor entonces no es imaginar un
sidente y dos consejeros electorales más. vo estallido social están listas. Una revuel- proceso idealizado para encontrar un con-
Tendrían que llegar tres verdaderos ta armada en favor de la justicia tendría un junto de “ángeles guardianes” de la demo-
demócratas para que hubiera alguna po- universo potencial de varios millones de cracia, sino un procedimiento práctico que
sibilidad de recuperación de la confianza mexicanos. Y si la revuelta social no fuera corte de tajo el vínculo entre consejeros y
en las instituciones electorales del país. El armada, sino pacífica, el apoyo fácilmente partidos, que abra paso a personajes verda-
IFE cuenta con vastas responsabilidades de podría duplicarse y quizá incluir a los in- deramente “incontrolables” desde el poder.
regulación del espacio público-electoral y satisfechos con el sistema político. Para lograr este fin habría que conside-
con un enorme potencial institucional para La concreción de un IFE independien- rar un retorno al mecanismo democrático
reconstruir la democracia del país. Del éxi- te fue un eje central de la transición de- por excelencia: la lotería. Una selección
to o fracaso del IFE en los próximos años mocrática. Hoy el fortalecimiento de este completamente al azar de los nuevos
dependerá que en algún momento futuro instituto sería una de las tareas claves para consejeros entre los candidatos que cum-
lleguemos a tener un gobierno federal real- conquistar la paz social y auspiciar una ge- plan con una serie de requisitos mínimos
mente interesado en atender las necesida- nuina participación ciudadana. Sin embar- acabaría con las humillantes pasarelas y
des más básicas de la población. go, todo parece indicar que una vez más los sucios cabildeos de los anteriores proce-
El pasado 20 de septiembre, Ulises partidos privilegiarán las lealtades políticas sos. Se abriría la posibilidad a la llegada
Beltrán informó que 14% de los mexi- y personales por encima de las capacidades de consejeros electorales sin compromiso
canos no cree que “las condiciones de de los nuevos consejeros. Adicionalmente, alguno con los políticos, los partidos o los
desigualdad y pobreza pueden resolverse lo más probable es que la izquierda vuelva poderes fácticos.
actualmente poco a poco en forma pa- a quedar sin representación alguna, lo cual Si se adoptara esta fórmula, por lo me-
cífica”, sino que “sólo se darán con un implicaría una peligrosa ausencia de plura- nos podríamos dar el beneficio de la duda
nuevo enfrentamiento armado entre los lidad en el seno del Consejo General. a los nuevos consejeros. De otra forma,
mexicanos, como ocurrió en la Indepen- Frente a esta situación, algunos analis- una vez más los ciudadanos tendríamos
dencia y la Revolución”. El mismo día, tas han llegado a proponer que se exclu- la obligación cívica de mantenernos ra-
El Universal nos informó que 29% de los ya a los partidos políticos del proceso de dicalmente escépticos con respecto a las
ciudadanos encuestados piensa que la de- selección y que los nombramientos se en- intenciones y acciones de los nuevos inte-
mocracia no “es la forma de gobierno más carguen a una comisión de ciudadanos in- grantes del Consejo General. O
adecuada para el futuro”, sino que “sería dependientes. Un sistema similar existe en
mejor otra forma de gobierno”. Asimis- Ecuador y otros países latinoamericanos. www.johnackerman.blogspot.com

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 69


ANÁLISIS
OLGA PELLICER

Elecciones y vecinos en conflicto


L os ciclos electorales en
México y Estados Unidos han
primer presidente afroamericano,
lo cual no perdonan los grupos
tenido un efecto negativo sobre más retrógrados de los estados del
la conducción del diálogo gu- sur y medio oeste, sino a su ideario
bernamental entre los dos países. político, al que se oponen fervien-
En ocasiones lo han diferido; en temente todos los republicanos.
otras han exagerado la dimensión Lo lento de la recuperación
y consecuencias de ciertos pro- económica, que sigue dejando sin
blemas; en otras han propiciado resolver el problema del desem-
que un eslogan fácil sustituya la pleo, da los argumentos para criti-
reflexión seria. Tales observacio- car una política económica que no
nes vienen al caso cuando se trata produce los resultados esperados,
de entender las diversas circuns- y, según el punto de vista conser-
tancias que, en mayor o menor vador, ha introducido una indesea-
grado, han contribuido a llegar al ble participación del gobierno en
último tramo del gobierno de Fe- la economía, así como tendencias
lipe Calderón en medio de malen- “socializantes” provenientes de un
tendidos con Estados Unidos. presidente al que acusan de “co-
En los primeros meses que siguieron a la política en Estados Unidos. El nuevo pre- munista”. Otras acusaciones, exageradas por
llegada al poder de Calderón la situación en sidente llegó en medio de una gravísima los medios de comunicación, se refieren a las
Estados Unidos estuvo caracterizada por un recesión económica que recordó a muchos dudas sobre su lugar de nacimiento y sobre su
debilitamiento anticipado de la figura presi- los momentos de la Gran Depresión. De pertenencia a la religión musulmana.
dencial. Bush fue lo que se llama un lame inmediato debió tomar decisiones, nece- Tal es el ambiente que sirve de telón de
duck desde comienzos de 2007. La caída de sariamente polémicas, para reanimar la fondo al descontento y las acusaciones, cuya
su popularidad fue vertiginosa; los funcio- economía, lo que, aunado a dos guerras en intensidad no se había visto anteriormente,
narios de mayor confianza comenzaron a el frente externo, auguraba un periodo de en contra de los trabajadores indocumenta-
abandonar sus puestos en el gabinete; la ma- luchas y tensiones internas muy difíciles. dos. El llamado a establecer mayor control
yoría demócrata en el Congreso ejerció sufi- Era obvio que las relaciones con Méxi- sobre la frontera, detener la migración e
ciente presión para que renunciara el fiscal co no eran prioridad. Tocaba al gobierno impedir que la violencia del lado mexicano
general, conocido por su cercanía con Bush; mexicano conducir una diplomacia agresi- cruce a Estados Unidos es, en estos momen-
los medios de comunicación se comporta- va para llamar la atención sobre la necesi- tos, tema central de las campañas electora-
ron como si se estuviera ya en periodo elec- dad de hacer de las relaciones con el vecino les. Se puede afirmar que ningún candidato
toral; las noticias más visibles se referían a del sur –importante socio comercial, origen puede arriesgarse a estar abiertamente en
quienes aspiraban a ser candidatos, sus posi- de millones de trabajadores que laboran en contra de tales demandas; hacerlo supondría
bilidades, aciertos y debilidades, mientras la Estados Unidos, territorio estratégico para poner en peligro su elección.
imagen del presidente se iba diluyendo. la seguridad de América del Norte– una Es probable que los sentimientos anti-
Esa situación contribuye a explicar parte esencial de los proyectos para la recu- mexicanos desaparezcan o disminuyan no-
la ausencia que, desde sus primeros mo- peración económica y la estabilidad a largo tablemente al terminar las elecciones. Para
mentos, tuvo el tema de la relación con plazo de esta parte del mundo. Esa diplo- entonces, el problema será que comienza el
Estados Unidos en la política exterior de macia no tuvo lugar; en este espacio hemos proceso electoral en México. Al igual que
Calderón. Era comprensible que no hubie- discutido en diversas ocasiones los motivos ocurrió con Bush hace tres años, el presi-
se interés en fijar grandes líneas de políti- y errores que explican esa ausencia. dente Calderón empieza a ser un lame duck
ca con quien, al parecer, estaba ya dejando En todo caso, a dos años de haberse cuyas acciones son vistas y valoradas en
el poder. El problema fue que, de hecho, iniciado la presidencia de Barack Obama, función de lo que ocurra en 2012.
faltaban casi dos años para que Bush aban- van a tener lugar en Estados Unidos las En el ambiente preelectoral mexicano, la
donara la presidencia, y fue con su admi- elecciones intermedias, las cuales impac- relación con Estados Unidos puede olvidarse
nistración, sin que se hubiesen trazado las tan negativamente la relación con México. o ser utilizada para subir el atractivo de los
grandes líneas de la relación que se quería Dichas elecciones, en las que se elige a candidatos. Ponerse defensivo o ser antiyan-
establecer, que se pusieron en marcha las varios gobernadores, el total de la Cámara qui ha sido hasta ahora más benéfico política-
negociaciones para la Iniciativa Mérida, de Representantes y un tercio del Senado, mente que hacer análisis sobre la relación que
el acuerdo en materia de seguridad que ha ocurren en un ambiente de hostilidad y sería deseable construir entre los dos países
dado el tono a la relación México-Estados polarización pocas veces visto en la histo- a largo plazo. Así, los ciclos electorales, aquí
Unidos durante los últimos cuatro años. ria reciente de Estados Unidos. y allá, pueden ahondar el distanciamiento y
Los resultados de las elecciones del Allí está, en primer lugar, la irritación profundizar los malentendidos para seguir
2008 dieron un vuelco histórico a la vida contra Obama. No sólo debido a que es el siendo vecinos en conflicto. O

70 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Benjamín Flores

Licitación 21:
nueva
artimaña
de la SCT
JENARO VILLAMIL

A
las irregularidades y favoritis-
mos para beneficiar a Televisa-
Nextel en la licitación 21 –corres-
pondiente a la banda 1.7 GHz. de
telefonía móvil– se suma una “ar-
timaña” más que puede significar
la exención del pago de impuestos por cer-
ca de 2 mil millones de pesos de las em-
presas ganadoras, incluyendo a Telefónica
y Telcel, que se adjudicaron los otros blo-
ques de 10 Mhz licitados.
Televisa-Nextel, que se quedaron con
el bloque nacional de 30 MHz, sólo des-
embolsaron 180.3 millones de pesos, que
representa una ganga para los ganadores y
un “quebranto al patrimonio nacional”; las
otras compañías pagaron hasta 5 mil mi-
llones de pesos por un espectro equivalen-
te, pero dividido en nueve regiones. Que-
dó sin licitar un tercer bloque nacional de
30 MHz porque no hubo otro competidor.
La nueva “artimaña” fue detectada por
la Asociación Mexicana de Derecho a la In-
formación (Amedi) en un estudio en el que
destaca que la Secretaría de Comunicacio-
nes y Transportes (SCT) “está demorando
la entrega formal de esas frecuencias, pe-
ro no por respeto a las inconformidades ju-
diciales de algunas empresas afectadas con
esa licitación”.
“La tardanza de la SCT se debe a la ar-
timaña que contiene la Ley Federal de De-
rechos aprobada por la Cámara de Diputa- Molinar Horcasitas. Tácticas dilatorias
dos y el Senado entre octubre y noviembre
de 2009, y que estableció una controver- das estarán exentos del pago de derechos entre el 1 de diciembre de 2010 y el 30 de
tida exención a las empresas que resulta- correspondientes conforme a lo siguiente: noviembre de 2011.”
ran ganadoras de la licitación del espec- “I.- El 1 de enero de 2012, cuando las Es decir, si la firma del titular de la
tro radioeléctrico para telefonía celular”, concesiones correspondientes se otorguen SCT se retrasa más allá del 1 de diciembre
recuerda el organismo presidido por el in- a más tardar el 30 de noviembre de 2010.” de este año, esto representará una exen-
vestigador Raúl Trejo Delarbre. Sin embargo, en el segundo transito- ción equivalente a casi 2 mil millones de
En el primer transitorio del artículo rio se aclara: pesos (mil 920 millones de pesos), según
244-E de la Ley Federal de Derechos se es- “II.- El 1 de enero de 2013, cuando las las cuentas consultadas por Proceso, con
tablece que los concesionarios de esas ban- concesiones correspondientes se otorguen la Amedi.

72 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


MEDIOS

La semana pasada, el presidente de la Asociación Mexi- jó en la Comisión Nacional Bancaria y de


Valores. Desde esa posición Folch fue cla-
cana de Derecho a la Información (Amedi), Raúl Trejo ve para la reestructuración financiera de
Televisa y para exentarla de pagos de im-
Delarbre, destacó que la Secretaría de Comunicaciones puestos durante el final del gobierno de
Ernesto Zedillo.
y Transportes (SCT) está demorando la entrega formal Junto con estos dos personajes, Luis
Mancera de Arrigunaga, procurador fis-
de las frecuencias de la banda 1.7 GHz de telefonía mó- cal entre 2004 y 2008, fue clave para la
estrategia de beneficios impositivos pa-
vil a las empresas ganadoras de la controvertida lici- ra Televisa. Mancera de Arrigunaga se
desempeñó como jefe ejecutivo legal pa-
tación 21: Televisa y Nextel. La nueva maniobra tiene ra Asuntos de Regulación en la compañía
Avantel de 1997 a 2002. Estuvo bajo las
como propósito eximir a ambas empresas del pago de órdenes de Francisco Gil Díaz, secretario
de Hacienda durante el foxismo y actual
dos mil millones de pesos en impuestos para los próxi- presidente de Telefónica.
Experto en el tema de impuestos en
mos dos años. Otra muestra más del favoritismo para el telecomunicaciones, Mancera de Arrigu-
consorcio de avenida Chapultepec. naga ya se incorporó a Televisa. Fuentes
del consorcio aseguran a Proceso que su
incorporación es “el pago” por su aseso-
ría especial para que la empresa de Emi-
lio Azcárraga Jean ganara la licitación 21:
Por esta razón, advierte Trejo Delar- ciará a las compañías ganadoras en la lici- primero, obteniendo a precio de ganga el
bre, “la firma de Juan Molinar Horcasi- tación, ya que podrán quedar exentas del mayor bloque del espectro licitado; segun-
tas se puede convertir en una de las rúbri- pago de derechos durante 2011 y 2012. do, logrando la exención fiscal del pago de
cas más costosas para el país en nuestra ya derechos por dos años.
bicentenaria licitación. La demora de ese Negociaciones tras bambalinas Las redes de Mancera de Arrigunaga
funcionario constituiría un motivo más se extienden hasta el equipo de Juan Mo-
para que se le finquen responsabilidades Las irregularidades y favoritismos en la li- linar Horcasitas. Gonzalo Martínez Pous,
judiciales”. citación 21, la más importante del sexenio uno de los cinco comisionados de la Co-
La demora de la entrega de las conce- calderonista en materia de telefonía móvil fetel, trabajó bajo las órdenes de Mance-
siones es prácticamente un hecho. El jue- convergente con triple play, se gestaron ra en la Secretaría de Hacienda. Martí-
ves 23 el Juzgado Cuarto de Distrito en Ma- desde que en octubre de 2009 la bancada nez Pous y Mony de Swaan, presidente
teria Administrativa en el Distrito Federal, del PRI en la Cámara de Diputados pre- de Cofetel, fueron los únicos que apro-
que encabeza la magistrada María Guada- sentó, en medio de la discusión del paque- baron en una polémica sesión otorgar a la
lupe Rivera González, ordenó la suspen- te fiscal para este año, un transitorio en el sociedad de Televisa-Nextel el bloque de
sión provisional del proceso de la licitación artículo 244-E de la Ley Federal de Dere- 30 Mhz por sólo 180.3 millones de pesos
21, con lo que la SCT está “impedida” de chos para exentar por dos años a las com- “de enganche”.
entregar los títulos de concesión. pañías que ganaran las concesiones.

Octavio Gómez
La resolución de la juez no cancela la li- Previamente, la Comisión Federal de
citación sino que pospone la entrega de las Competencia estableció una barrera de par-
concesiones. Así se señala en uno de los pá- ticipación en el proceso licitatorio. Lo de-
rrafos claves de la resolución: nominó “límite máximo acumulatorio”,
“La medida suspensiva es procedente según el cual en la licitación sólo podrían
en contra de la ejecución del fallo de la lici- competir por alguno de los dos bloques na-
tación 21 para el otorgamiento de concesio- cionales de 30 Mhz cada una de las compa-
nes para el aprovechamiento y explotación ñías que no acumularan más de 80 Mhz de
de las bandas de frecuencias del espec- espectro en telefonía móvil.
tro radioeléctrico en el segmento 1710-17 Este candado tenía una clara dedicato-
70/2110-2170 MHz, de fecha 13 de agosto ria: sólo las compañías Nextel y Televisa,
de 2010; únicamente para el efecto de que esta última un jugador entrante en el mer-
las cosas se mantengan en el estado que ac- cado de telefonía móvil, llenaban este re-
tualmente guardan, es decir, para que no se quisito. Las demás posibles competidoras
lleve a cabo la materialización de la entre- –Telefónica, Telcel, Iusacell–, sólo podían
ga de los títulos de concesión a las empre- competir en los otros tres bloques de 10
sas mencionadas en dicho fallo, respecto de Mhz cada uno para no rebasar el límite
las cuales se determinó el estado jurídico máximo de 80 Mhz acumulados.
actual de las concesiones respectivas en él La exención fiscal fue negociada di-
otorgadas.” rectamente con la Secretaría de Hacienda
Con este fallo, la SCT podrá tardar uno y con la SCT, bajo la presión de los prin-
o dos meses más para la entrega de los títu- cipales estrategas de Televisa en esta ma-
los de concesión, resueltos por dos de los teria, Alfonso de Angoitia, vicepresidente
cinco comisionados de la Comisión Fede- Ejecutivo de la compañía, y Salvi Folch,
ral de Telecomunicaciones (Cofetel), el vicepresidente de Administración y Fi-
pasado 13 de agosto. Este retraso benefi- nanzas de Televisa, y quien antes traba- De Swaan. Incumplimiento

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 73


Octavio Gómez
El cálculo de la exención fiscal se basa por cada megahertz, tenemos que son 2
en el precio mínimo por cada megahertz con mil 780 millones de pesos anuales de im-
cobertura nacional para la banda 1.7 GHz puestos. La exención por dos años es equi-
que estableció la Secretaría de Hacienda. valente a 5 mil 560 millones de pesos que
Un documento fechado el 28 de agosto no ingresaron a las arcas de la Secretaría
de 2009, firmado por Juan Manuel Pérez de Hacienda.
Porrúa, jefe de la unidad de la subsecre- Finalmente, la licitación 21 dejó libre
taría de Ingresos de la Secretaría de Ha- un bloque de 30 MHz porque no hubo otro
cienda, autoriza a la Cofetel a “cobrar en postor. Si sólo se licitaron 60 MHz, la su-
el presente ejercicio fiscal, un aprovecha- ma de impuestos que deberían pagarse tan
miento consistente en pagos anuales du- sólo en 2011 sería de mil 820 millones de
rante la vigencia de la concesión corres- pesos. La exención por dos años equivale
pondiente por megahertz que obtenga en a 3 mil 640 millones de pesos.
cada región del país el ganador de la lici-
tación número 21, un importe de 31 millo- Las otras demandas
nes 814 mil 630 pesos por cada megahertz
de cobertura nacional”. El miércoles 22 los diputados federales
Si se licitaron 90 MHz, a casi 32 mi- del PRD Estela Damián Peralta y José Na-
llones de pesos el pago de derechos anual rro Céspedes presentaron una denuncia de Trejo Delarbre. Revelaciones

Twitter: el balcón del gabinete dad de críticas: “No voy a perder tiempo en
contestar insultos ni les voy a dar el gusto,
así que ‘botellita de jerez, todo lo que digan
será al revés’”.
JENARO VILLAMIL Una queja similar publicó Calderón el
28 de agosto, a las 5:01 de la tarde: “Bien-
El 23 de septiembre decenas de tweets venidas todas las opiniones, incluidas las

E
l 18 de mayo pasado, a las 18:00
horas, el presidente Felipe Calde- señalaron: “Alonso Lujambio, secretario de críticas, salvo los insultos. Estos tienen blo-
rón publicó un enigmático mensaje: Educación, no se sabe el himno nacional”. Y queo automático. Saludos hasta los trolls”.
“Así, comienzo a usar Twitter. Ge- todos remitían a un link de YouTube. El mis- Calderón ha sido víctima de las prisas
neralmente, lo manejan en mi oficina, pe- mo día, la Oficina de Comunicación Social por participar en la red. El 1 de septiem-
ro me interesa manejarlo personalmente de Los Pinos cometió un desliz: “Escribe tus bre, día de su Cuarto Informe de Gobier-
en ocasiones especiales”. preguntas desde ahora y Alfonso (sic) Lu- no, escribió: “Por disposición constitucio-
Los mensajes de Calderón en Twitter jambio las responderá a las 18:00 horas”. nal, ahora el informe se envía por escrito al
han creado polémica y debate debido a Un twittero escribió: “¿Ni el nombre de sus Congreso. Yo daré un mensaje abusivo (sic)
las continuas críticas que enfrenta por su secretarios saben?”. al mismo mañana por la mañana”. La trasli-
política de combate al narcotráfico, por la teración de Calderón provocó las delicias y
falta de empleo y hasta por los mensajes Presidencial botellita de jerez la ironía de buena parte de sus 198 mil 135
que le envían sus adversarios políticos, “seguidores”.
como el expresidente nacional del PAN, El primer regaño presidencial se dio el 24 La pasión twittera del presidente se ha
Manuel Espino. de mayo, a las 7:23 de la tarde, cuando Cal- mostrado a la hora de defender su estrategia
Los tweets de Calderón confirman la derón decidió responder a una gran canti- militarizada de combate al crimen organiza-
incapacidad de su administración para do. El 30 de julio escribió: “La caída de Igna-
tener una política de comunicación social cio Coronel desmiente a quienes dicen que
unificada y que confunde una red social el gobierno federal no actúa contra
con una plataforma de propaganda. el Cártel del Pacífico” (2:01 PM).
No sólo Calderón ha derrapado en su
cuenta de Twitter. El domingo 19 el presi-
dente de la Comisión Federal de Teleco-
municaciones, Mony de Swaan, afirmó
en esa red que tenía “mil cosas” más im-
portantes que preparar su comparecen-
cia ante el Senado. Dos días después tu-
vo que disculparse ante los senadores.
Otro polemista constante es el secreta-
rio del Trabajo, Javier Lozano. En su cuenta
suele pelear con legisladores o con ciuda-
danos que le reclaman por la política labo-
ral del sexenio. El miércoles 22 Lozano afir-
mó que acudiría a un debate en la Facultad
de Ciencias Políticas de la UNAM, siempre
y cuando se le garantizara pleno respeto.
“Si no, ni loco”, remató.

74 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


MEDIOS

hechos ante la Procuraduría General de la en la denominada licitación 21”, abundan Rodríguez sostiene que los actos de
República contra Juan Molinar Horcasi- los legisladores. estos funcionarios afectan gravemente el
tas, titular de la SCT, por presuntas irregu- Por ello acusan al titular de la SCT de erario federal: “Las cantidades ofertadas
laridades en la licitación 21 y por daño al articular “un esquema de simulación y en- por las autoridades se encuentran muy por
patrimonio propiedad de la nación. gaño que obstaculizó la protección del pa- debajo de las pagadas por otros concesio-
Los legisladores argumentaron que el trimonio nacional”. narios, denotándose la discrepancia e ilici-
artículo 9-A, fracción V, de la Ley Federal Por su lado, el abogado de Iusacell, tud del diseño de la licitación para benefi-
de Telecomunicaciones señala que la Cofe- Rafael Rodríguez, presentó otra denun- ciar a ciertas empresas”.
tel “debe someter a la aprobación de la SCT cia penal contra Molinar Horcasitas y con- Además, acusa a la Cofetel de incum-
el programa de concesiones sobre bandas tra Mony de Swaan, presidente de Cofe- plir las medidas cautelares otorgadas por
de frecuencias del espectro radioeléctrico, tel, por el uso indebido de sus facultades el Poder Judicial de la Federación, ya que
lo cual no se hizo” en el caso de la banda y atribuciones en el proceso de la licita- al menos dos jueces ordenaron que se sus-
1.7 GHz. ción 21. pendiera la licitación 21.
“Molinar Horcasitas ha reconocido
que la licitación sobre bandas de frecuen-
cia del espectro radioeléctrico ocasionó un
quebranto cercano al 40%, ya que la de-
pendencia a su cargo remató (sic) en casi
la mitad de su valor la banda del espectro

Frente a la ola de críticas, entre el


19 y el 27 de agosto, Calderón respon-
dió a algunos de los mensajes: “Mi go-
bierno está dispuesto a revisar su es-
trategia, pero pide que al menos se
hagan propuestas concretas para ha-
cerlo” (8:38 AM, 19 de agosto). Y: “Es
absurdo suponer que el aumento de la
criminalidad se debe a que el gobier-
no actúa contra la criminalidad” (12:27
PM, 21 de agosto).
Violando la confidencialidad de cier-
tos operativos policiacos, Calderón se ha
adelantado, incluso, a las propias ofici-
nas de Comunicación Social para dar a
conocer los grandes “golpes” de su go-
bierno contra el narcotráfico. Cuando se
detuvo a Édgar Valdés Villarreal, La Bar-
bie, afirmó: “La Policía Federal atrapó a
La Barbie uno de los criminales más bus-
cados en México y en el extranjero. Con-
tinúa el operativo sobre su grupo” (7:45
PM, 29 de agosto).
Varios políticos decidieron consul-
tar en esta red pública asuntos delicados
con el propio Calderón. El coordinador
de los senadores del PAN, Gustavo Ma-
dero, le escribió el 3 de agosto: “El go-
bierno federal dijo q NO habrá un rescate
de Mexicana con recursos de los contri-
buyentes. Compartes la decisión?”
En menos de 40 minutos el presiden-
te le respondió: “No podemos intervenir
ya para rescatar a Mexicana. Implicaría
pérdidas de miles de millones de pesos”
(2:21 PM, 3 de agosto).
Manuel Espino ha acudido a Twitter
para tener comunicación directa con Cal-
derón sobre asuntos partidistas: “Hoy he
sido informado de varios intentos tuyos
de manipular a la ODCA como al PAN.
Me urge hablar contigo del tema”. No hu-
bo respuesta de Calderón. O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 75


´8QVRORPXQGRµ
\RWURVHSLJUDPDVGHOD
$QWRORJtD*ULHJD
0HOHDJUR
8QVRORPXQGR
7HRJQLV
6R\0HOHDJUR+HQDFLGRHQ*iGDUD &RQWUDODDUURJDQFLD
/RVDWHQLHQVHVGLFHQGHQRVRWURV
3REUHVJULHJRVDVLiWLFRV 1XQFDVHDVDUURJDQWH
´£&yPRHVSRVLEOHVHUVLULRµ 1DGLHVDEH
'yQGHHVWDUiPDxDQD
5HVSRQGR7RGRVVRPRV
&LXGDGDQRVGHXQVRORSDtV
(OPXQGR

(QHVWHPXQGRQDGLHHVH[WUDQMHUR /XFLOLR
1XHYRDUWH
/DEHOODHQWUHODVEHOODVQRQDFLyDVt
6LPyQLGHV &RQGLQHUR\GRORUVHKDSURFXUDGR
+DLWt&KLOH 2MRVERFDQDUL]VHQRVFDGHUDV
3LHUQDVFLQWXUD\WRGRORGHPiV
1RKD\PDOLQHVSHUDGR
(QXQVHJXQGR ¢6HUiXQVLPSOHSURGXFWRGHFRQVXPR"
7RGRUHJUHVDDOFDRV ¢2HVODREUDPDHVWUDGHXQQXHYRDUWH
2UJXOORVDGHVHUWRGDDUWLILFLR"

/HyQLGDV
0DXVROHRV

/RVPRQXPHQWRVIXQHUDULRVQDGDPiVVLUYHQ &DOtPDFR
3DUDDSODVWDUODWXPED\RSULPLUDORVPXHUWRV &RQYHUVDFLyQDQWHHOVHSXOFUR
1RTXLHURPDXVROHRVQLKHODGDVFULSWDV
&RQXQSRFRGHWLHUUDEDVWD ²¢4XLpQHUHVW~TXHKDELWDVHOVHSXOFUR"
²0LQRPEUHVHKDERUUDGRGHHVWDOiSLGD
²¢([LVWHODRWUDYLGDHQXOWUDWXPED"
$OFHR ²0RULPRVSDUDVLHPSUHQRKD\UHWRUQR
,PSHULXP ²¢&yPRHVHOPXQGRSDUDHOHQWHUUDGR"
²1RKDEOHVGH´PXQGRµWRGRVRQWLQLHEODV
5RPDHVGXHxDGHWRGR ²¢5HYLYLUiQORVPXHUWRVDOJ~QGtD"
0DUHVWLHUUDV ²1RFUHDVPHQWLUDVQLVXSHUVWLFLRQHV
&DPSRVFDPLQRVUtRV\FLXGDGHV ²'HVWUX\HVODHVSHUDQ]D\HQVXDXVHQFLD
¢FyPRVRSRUWDUHPRVHVWDYLGD"
,PSLGHFXDQGRPHQRV3DGUH=HXV ²6LEXVFDVHOFRQVXHORQRSUHJXQWHV
4XHVHDSURSLHWDPELpQGHQXHVWURVFLHORV 6yORKD\XQDYHUGDGTXHWRGRHVQDGD

76 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


INVENTARIO


6LPyQLGHV $UTXtORFR
(UURU $QWLKpURHV

7HQHPRVWRGRHOWLHPSRSDUDHVWDUPXHUWRV (QWUHFLHQ
<DSHVDUGHHVWR 9HQFLPRVDQXHYH
4XpPDOYLYLPRVQXHVWUDEUHYHYLGD 0XULHURQDSODVWDGRVFXDQGRHVFDSiEDPRVGHHOORV


$QyQLPR
7RGR\QDGD
7HRJQLV
)LQDOIHOL] 'HMRYHQIXLPX\SREUH
0HKHYXHOWRULFRGHYLHMR
1RHVGLItFLOKDOODUDPRU ,JXDOTXHHQWRQFHVSDGH]FR
/RLPSRVLEOH &XDQGRQRWHQtDQDGD
(VOOHYDUORDEXHQWpUPLQR +XELHUDKHFKRWRGR
&RQORTXHDKRUDSRVHR
+R\TXHORWHQJRWRGR
<DQRPHVLUYHGHQDGD


6ROyQGH$WHQDV
5LTXH]D $VFOHSLDGHV
%ULQGLV
1LWRGRHORURTXHDFXPXODHOPXQGR
1LWRGRVORVSDODFLRVGHOD7LHUUD 6LWHSDUHFHPX\WDUGH
,JXDODQODULTXH]DGHDTXHOKRPEUH 1RWHSUHRFXSHVEHEDPRV
4XHWLHQHHQWUHORVEUD]RVDVXDPDGD 3RUTXHPDxDQDWHQGUHPRV
(QODEUHYHHVWDFLyQFXDQGRORVXQH 3DUDGRUPLUXQDQRFKH
/DPXWXDMXYHQWXGTXHQRUHWRUQD 4XHHVVROLWDULD\HWHUQD


$QWtILORVGH%L]DQFLR 6LPyQLGHV
0DxDQD ,QWHQWR

´0DxDQDKDEUiFHVDGRODWRUPHQWD 1RHVIiFLOODERQGDG
(VWDUpDVDOYRHQHOSXHUWRµ <SRUPXFKRTXHLQWHQWHVUHVLVWLUWH
(VRGLMR +DUiQGHWLVXSUHVDODFRGLFLD
3HURODPDUHVPXHUWH /DVIOHFKDVLQFHQGLDULDVTXHODQ]D(URV
<HVDWDUGHVHKXQGLyVXQDYH <HOIXULEXQGRDIiQSRUODGLVSXWD

+D]PHFDVR $XQVDELHQGRTXHQRORHQFRQWUDUiV
1RSURQXQFLHVMDPiV $OPHQRVEXVFDHOELHQHQGRQGHSXHGDV
/DSDODEUDIDWDO
´0DxDQDµ
(Aproximaciones de JEP)

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 77


ANNE MARIE MERGIER

P
ARÍS.- A Gabriel Orozco le
encanta la escenografía de la
muestra de sus obras que se in-
auguró en la Galerie Sud del
Museo Pompidou el miérco-
les15.
Deambula gozoso entre grandes mesas
de mercado sobre las cuales dispuso obje-
tos heteróclitos.
Se detiene ante decenas de bolitas de
barro en las que están incrustadas mosqui-
tas muertas.
“Es mi obra más reciente –confía a la
reportera–, la hice durante el verano en
Normandía. Había muchísimas moscas
muertas en el piso del taller donde traba-
jaba. Un día, en lugar de barrerlas, se me
ocurrió darles otro destino. No me pregunte
por qué lo hice. No lo sé. Pero me importó.”
Burlón, comenta que vaciló entre dos
títulos: French Flies (alusión a las papas a
la francesa) o Assemblée Nationale, guiño
de ojo irreverente al parlamento galo.
Luego avanza despacio hacia sus crea-
ciones más emblemáticas: el DS, coche
francés mítico que mutiló y reestructuró
en 1993, el elevador estadunidense al que
también impuso modificaciones perturba-
doras y un enredo inextricable de cuatro
bicicletas holandesas a la vez chistoso e
Fotos: Alexei Vassiliev

inquietante.
Comenta Philippe Dagen, destacado
critico de arte de Le Monde:
“Orozco se complace en quitarle cual-
quier utilidad a los productos industriales.
Manipulaciones discretas o más vistosas
las precipita en la inercia o lo absurdo. nes de las compañías de seguro. La mayo- losofía aquí en París. Les pedí que vistieran
Se puede pensar que sólo se trata de una ría de las 80 obras presentadas en la Galerie uniformes de policías mexicanos que mandé
reactivación del ready-made inventado Sud pertenecen a coleccionistas privados y a comprar en el D. F. y aquí están, guapos y
por Marcel Duchamp. Pero también es grandes museos internacionales. Las asegu- simpáticos. Junto con los guardias del mu-
posible interpretar esa actividad de sabo- radoras se mostraban inflexibles y Gabriel seo vigilan que nadie se acerque demasiado
teo silencioso como una alusión política o Orozco no quería hacer concesiones…” de las obras y están entrenados para prevenir
social y deducir que Orozco no siente ad- Insiste el artista: cualquier tipo de incidente, también los ca-
miración alguna por el sistema económico “El tema de la seguridad aquí es una pacitamos para hablar de la obra…”
dominante”. obsesión. Les dije a mis interlocutores: Se ríe:
Todas las piezas se encuentran al al- ‘Mi muestra no cuesta nada a nivel de in- “Me hace mucha gracia esa paradoja:
cance de la mano. Los objetos pequeños fraestructura. No van a tener que mandar policías mexicanos protegiendo a Beau-
no están protegidos por vitrinas. Las obras a hacer vitrinas ni pedestales, pues usen bourg contra eventuales ladrones o vándalos
maestras no están colocadas sobre pedes- el dinero que se van a ahorrar para pagar franceses y dispuestos a hablar de arte.”
tales sino alineadas en fila india y puestas a dos o tres vigilantes mas’. Me topé con Precisa Christine Macel:
directamente sobre el piso. Ninguna obra una negativa rotunda. “Es por eso que me interesa tanto Ga-
lleva título ni fecha de realización. No hay “Propuse contratar a vigilantes privados briel Orozco. Siempre encuentra la manera
orden cronológico alguno. pagándoles yo mismo. En forma de broma de integrar la realidad del lugar donde tra-
“En París pude alejarme al máximo del macabra les comenté que la violencia se ha baja o expone su propia creación. Es uno de
concepto de retrospectiva de mi trabajo de vuelto tan incontrolable y generalizada en los grandes ejes de su labor artística.
los 20 últimos años y me tomé la libertad México que toda la gente que cuenta con “Más allá de su manera humorista para
de transformar la muestra en una gran ins- ciertos medios económicos contrata a guar- resolver el problema de la protección de
talación. Pero no fue fácil. Me tocó bata- daespaldas. Mi humor negro no surtió efec- sus obras, se dio el lujo de denunciar la
llar”, asegura. to y me topé con otro rechazo. instrumentalización política creciente de
Confirma Christine Macel, curadora “Decidí entonces convertir ese rompeca- la inseguridad, tanto en México como en
de la muestra: bezas burocrático en un performance. Con- Francia. Introducir a policías uniformados
“Lo que creó muchas tensiones en la di- traté a cuatro jóvenes, dos hombres y dos en una sala de exposición de Beaubourg
rección del museo no fue esa escenografía mujeres, entre los que se encuentra un mexi- tiene una clara connotación política que
iconoclasta, sino los requisitos y las presio- cano que está acabando su doctorado en fi- los visitantes perciben de inmediato.”

78 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


CULTURA

Gabriel
Orozco se explica en el Pompidou
El creador mexicano, en recorrido por su exposi-
ción en París, pone en duda los términos “arte”
y “artista” y sólo habla de una “intención” en el
proceso constructivo, y como tal se describe, dice,
“siempre en contacto con la realidad y lo cotidia-
no”. Cuestiona además el fenómeno del mercado
del arte, enfrentado a la paradoja de ser consen-
tido por éste, a la vez que esgrime “una lógica”
al instalar su ballena en la Biblioteca Vasconce-
los. Fustiga a los surrealistas por haber dañado a
México con un cliché de exotismo, y se asume co-
mo creador mexicano siempre y cuando se le sa-
que de ese parámetro y del nacionalismo.

XXX cidas en las calles. Se desvanece el límite en- y siguen su evolución. Esa escenografía
tre el interior y el exterior. El contacto visual depurada es lúdica porque crea lazos in-
La muestra de la Galerie Sud es la terce- de la exhibición con el entorno es increíble.” sólitos entre trabajos de distintas épocas; y
ra etapa de una gira de la obra de Gabriel El artista reconoce que la Galerie atrevida, porque se mofa de las convencio-
Orozco por Estados Unidos y Europa. Se Sud está en total adecuación con una de nes que suelen prevalecer en los museos.
exhibió primero en el Museo de Arte Mo- las grandes temáticas de su trabajo: la re- En cambio, desorienta a los visitantes que
derno de Nueva York, luego en el Kunst- flexión sobre el espacio. Desde su primera observan su obra por primera vez. Algunos
museum de Basel (Suiza) y después de muestra en el MOMA de Nueva York en confiesan a la reportera su desconcierto al
Beaubourg será presentada en la Tate Mo- 1993 Orozco cuestiona y desafía el espa- sentirse de repente inmersos en el universo
dern de Londres. cio institucional del museo o de la galería polifacético de Orozco con la sola ayuda de
La inmensa sala de exhibición de la de arte, se sumerge en el espacio público un mapa de la exposición en el que se ubica
Galerie Sud que el Museo Pompidou puso para explorar la realidad de mil maneras y se identifica escuetamente a cada obra.
a disposición del artista mide mil 200 me- y se interroga sobre el espacio privado. No es para menos. Las mesas de tra-
tros cuadrados y cuenta con dos gigantes- Siempre busca perturbar las relaciones bajo son enigmáticas. Sobre ellas hay
cos ventanales que dan directamente a las que estos espacios tienen entre sí y crear conchas, un par de zapatos de hombre,
calles Saint Merri y du Renard y a la plaza nuevas conexiones entre ellos. “esculturas” de papel maché moldeadas
Igor Stravinski. En tela de fondo se ven la “En el MOMA la muestra se veía muy en largos calcetines, una caja de zapatos
majestuosa Iglesia Saint Merri y la muy distinta porque el lugar es muy imponente, vacía, focos, tapas de botes de yogurt, un
chistosa Fuente Stravinski de los esculto- muy clean, demasiado organizado. En Basel tablero de ajedrez sobre el que sólo hay
res Niki de Saint Phalle y Tinguely. el Kunstmuseum es bello, tiene una luz ma- caballos que parecen celebrar algún rito
“Es fantástico –se entusiasma Orozco, ravillosa pero es muy clásico: las obras esta- secreto, un cráneo humano cubierto con
parado al lado de una de las mesas de mer- ban repartidas en distintas salas de manera cuadritos blancos y negros pintados y con-
cado de su exposición–. Fíjese: mis mesas de demasiado convencional. Aquí en cambio vertido en tablero de juego de damas algo
trabajo están perfectamente alineadas con las pude organizar mi trabajo a mi antojo.” violento, huellas que las manos del artista
mesas de los cafés de la Plaza Stravinski. Los La decisión de Orozco de abolir cual- dejó en un barro color carne y que se pare-
paseantes que van y vienen en esa plaza y en quier noción de jerarquía y de cronología cen a un corazón latiendo, obras de formas
los andenes parecen moverse en la muestra, en la presentación de sus obras es muy in- indefinibles realizadas en metal, plástico,
las obras de la exposición se ven como espar- teresante para quienes conocen su trabajo hule, yeso, madera.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 79


Destacan una hermosa estructura trans- –Me es sumamente difícil decidir
parente hecha con una fina reja de acero cuándo una obra pasa del estatus de
galvanizado en la que están apresadas tres búsqueda al de obra de arte. Es más, me
bolas blancas de polietileno, y vasijas de parece aburrido y algo peligroso plan-
barro en las que quedaron enquistadas bo- tearme ese tipo de interrogante. Si uno
las del mismo material que el artista lanzó se sienta por la mañana en su taller con
en ellas de manera aleatoria dejando que el la firme intención de empezar una obra
azar lo ayude en su creación. de arte, siento que se apresta a obedecer
Gabriel Orozco se sonríe cuando la a ciertas reglas.
reportera le pregunta el porqué de estas –¿Como cuáles?
mesas de mercado y de la yuxtaposi- –A las reglas establecidas por mu-
ción a veces hermética de sus obras. No seos, galerías, el mercado el arte, los
se nota preocupado cuando se le men- críticos e historiadores de arte, el entor-
ciona el desconcierto de los visitantes. no cultural en el que nos movemos; que
“La esencia de mi trabajo radica en tienden a definir lo que es arte. Hay que
el contacto con la realidad y lo cotidia- olvidarse de la intención de hacer una
no y la necesidad absoluta de preservar obra de arte. Por lo menos yo me olvido
lo real en la presentación de ese trabajo, de ella.
sin filtro de lenguaje, de definición, de “Lo que me mueve, me anima, me
intervención institucional. vuelve creativo es mi deseo de explo-
“Estas mesas llevan años de vida en rar materias, materiales, de investigar
Fotos: Alexei Vassiliev

mercados parisinos. Introducirlas en la objetos, generar experiencias de co-


Galerie Sud me permite guardar la reali- nocimiento o vida, algo que se pueda
dad sin alterarla en absoluto. Coloqué con transmitir a los demás sin anticipar el
sumo cuidado cada obra en estas mesas. resultado. Quizás saldrá una obra que se
“Policía” mexicana
Sé que son muy disímbolas y que a veces podrá calificar de artística, quizás sur-
la relación que las une no es perceptible. girá algo que tendrá más que ver con la
No es grave. Cada quién puede crear sus das. No es la primera vez que presento mi antropología o la arquitectura.
propias conexiones. Es preciso acercarse a trabajo sobre ese tipo de mesas. Lo hice en “Nunca me lanzo a un trabajo con una
las mesas sin prejuicio, sin buscar entender. 1993 en la primera exposición en París, en idea preconcebida. Por lo general parto de
Sólo basta sentir de manera casi fenoménica la Galería de Chantal Crousel. alguna imagen que cruza por mi mente,
el contacto con lo real. Luego se puede echar “Las mesas de trabajo recuerdan el ta- un encuentro fortuito con algún objeto o
una mirada a un libreto sobre la exposición y ller en el que se amontonan trabajos en vía de una inmersión en una situación dada.
tratar de entender mi intención.” de realización, experiencias, ensayos. Ex- Juega un papel capital la interacción que
presan momentos de transformación o de se va generando entre la realidad y su aba-
XXX construcción. Me importa la idea de cosas nico infinito de formas, por una parte; y
en gestación.” por otra, con la estructura de las cosas, el
–¿Y cuál es esa intención? –¿Significa eso que todo lo que expo- lenguaje y el conocimiento humano.”
–Mi idea es mostrar obras en proceso ne en las mesas de trabajo aún no tiene Orozco reconoce que la belleza no es
de elaboración y no obras de arte acaba- estatus de obra de arte? su mayor preocupación.
–No me guía la búsqueda de la belleza.
Imagino objetos y después busco la forma
más simple de resolver el problema de su
construcción. La belleza distrae y tiende a
convertir la obra en espectáculo.
–Sin embargo, ¿se define como artista?
–No sé si me interesa definirme –dice
irónico–. Nací en una familia de artistas
y viví siempre rodeado de pintores y fo-
tógrafos. Me encantaba visitar museos y
exposiciones con mi padre (el pintor Mario
Orozco Rivera) y verlo trabajar en los mu-
rales junto con Siqueiros. Nunca me pasó
por la mente no ser artista. Pero ser artista
no implica conformarme al mundo artísti-
co. Desde el principio desconfié de él. Sus
estructuras son sofocantes, esclerotizan-
tes. Son estructuras de poder. Uno de los
elementos claves de mi trabajo fue y sigue
siendo cuestionar todas las instituciones,
incluyendo el mercado del arte.
–Su situación es realmente paradójica.
Mientras más critica las instituciones más
lo reconocen y lo celebran. Los críticos
de arte lo consideran como uno de los diez
creadores contemporáneos más innovado-
res y su obra está cada vez mas cotizada en

80 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


CULTURA

el mercado internacional. ¿Cómo maneja ranjas estaban diseminadas en los corre- cinó un amplio reloj de sol muy comple-
esa fama? dores del museo. jo. Todo estaba en ruinas. Me pasé horas
–No pienso en ella. De vez en cuando “No fue una mera broma –insiste caminando por todo el círculo del reloj
me tropiezo con esa celebridad en inau- Gabriel Orozco–. Mi idea era llevar a de sol olvidado. Se podía bajar a su seno.
guraciones de muestras o en algún evento la gente a reflexionar sobre los distin- Tomé apuntes. Dibujé bosquejos. Duran-
social. Pero no me despierto pensando: tos espacios en los que nos movemos y te diez años soñé con el observatorio. Lo
soy famoso. Mi estatus de artista recono- de hacerlo en forma divertida. Sacar el volví a visitar varias veces. Me imagina-
cido me asegura una libertad económica gesto artístico del museo e introducirlo ba que era mi casa.
que me permite seguir haciendo lo que me en el espacio privado me pareció intere- “Sin embargo me molestaba copiarlo
gusta, seguir siendo nómada y de gozar in- sante, sobre todo porque la aparición de porque me sentía como uno de estos turis-
tensamente mi trabajo. los puntos anaranjados en las fachadas tas californianos que mandan a construir
“La fama me alcanzó muy joven. convirtieron los espacios íntimos de los su casa en forma de pirámide después de
Cuando hice mi primera exposición en el apartamentos en ingerencia artística en el haber visitado Yucatán.
MOMA de Nueva York supe que iba a ser espacio público.” “Finalmente no resistí e hice mi casa
capital para mí. Lo que me fascinó no fue a imagen y semejanza del Observatorio
el haberme vuelto célebre tan pronto, sino XXX de Jantar Mantar. Es discreta. Se ve como
haber logrado cuestionar la institución del un ovni caído por casualidad en esa zona
museo dentro del mismo MOMA.” En una de sus mesas de trabajo Orozco apartada que tanto me gusta.”
Orozco recuerda y nos relata la “aven- expone una maqueta de madera de la casa –¿Diría que su casa es obra de arte?
tura de las naranjas”. En su afán por crear que mandó construir en 2006 en el estado –Sí y no. Hace algunos años comenté ese
cortocircuitos en las relaciones entre el de Oaxaca. Es una construcción extraña, proyecto al entonces director de Documenta
espacio del museo con el del público y pequeña, casi enterrada en un paisaje árido (importante exposición de arte contempo-
el privado, le pidió a los habitantes de los que domina el mar. Vista desde una cierta ráneo que se celebra cada cinco años en la
edificios frente al MOMA que expusieran altura sólo se vislumbra un techo plano de ciudad alemana de Kassel). Se entusiasmó y
naranjas en sus ventanas. Entonces, cada madera oscura y una gran esfera que está empezó a buscar financiamiento para cons-
semana la dirección del museo les entre- llena de agua color esmeralda. truir esa casa en el marco mismo de Docu-
gaba a los vecinos nuevas cajas con esas Cuenta el artista: menta. Hubiera sido uno de los pabellones
frutas. A lo largo de la muestra los visi- “En 1996 visité el Observatorio de de la muestra.
tantes del MOMA pudieron contemplar Jantar Mantar construido en el siglo “Me negué. El sueño de esa casa per-
curiosas guirnaldas de naranjas que ador- XVIII cerca de Nueva Dehli. Estaba tenecía a mi espacio privado. No podía
naban las fachadas, mientras que otras na- abandonado pero se veía mágico. Me fas- concebirla como objeto de exposición y

Mesa de trabajo

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 81


Maqueta de la casa de Orozco en Oaxaca

Fotos: Alexei Vassiliev


exhibirla en un lugar institucional, por El terremoto de 1985 me marcó para toda aparición, de lo que no se puede controlar.
muy vanguardista que fuera.” la vida. Yo era un joven creador, apenas lle- La violencia habita en mi obra. No la exhibo
vaba cuatro años haciendo ‘cosas’. Anduve de manera amarillista ni espectacular, pero
XXX días y días en la ciudad destrozada. Todo ahí está.”
estaba en estado de choque: la gente, yo, las –Numerosos museos lo solicitan para
–Usted insiste sobre la interacción entre el calles. Todo lo que consideraba como esta- participar en muestras individuales o co-
entorno en el que vive y la gestación de ble en la ciudad había desaparecido. lectivas. ¿Qué propuestas rechaza?
sus obras. ¿Cómo interviene en su trabajo “Ese terremoto generó en mí la idea del –Rechacé participar en muchas ex-
la violencia desaforada que azota México? accidente, de lo imprevisible, de lo inestable, posiciones colectivas relacionadas con
–Vivo parte del año en México. Me de lo inevitable, de la erosión. Todo eso está México porque el planteamiento del cura-
aterra lo que pasa. Me llama la atención el en mi trabajo. Cualquiera que sea el material dor me parecía estereotipado, folclorista,
contraste entre el salvajismo diario y el es- que uso, la forma que invento y la dimensión exótico, cliché o institucional. A veces las
toicismo con el que la gente, mis amigos, a la que acudo, desde las obras minúsculas iniciativas eran mexicanas; otras, eran fo-
siguen llevando su vida cotidiana. La vio- y efímeras hasta las monumentales, siempre ráneas. Pero la visión de México que pro-
lencia está siempre presente en mi trabajo. está latente la idea de la muerte, de la des- movían era totalmente opuesta a lo que ha-
go. En los años noventa mi mayor empeño
era romper con el concepto que se tenía de
lo que debía ser el arte mexicano. Debo
confesar que en los últimos años las cosas
han cambiado y que se van realizando co-
lectivas muy interesantes.
–¿Cuál era la visión estereotipada que
rechazaba?
–La cosas sangrantes, el drama, el su-
rrealismo. Rechacé también exposiciones
basadas en la geografía.
–Es decir...
–A mediados de los noventa viví en
Nueva York. Junto con otros artistas sa-
cudimos un poco el ámbito. Entonces me
colocaron la etiqueta de artista de la nueva
generación neoyorkina. Nunca acepté que
se contextualizara así mi trabajo. No quise
que se me proyectara a nivel internacional
desde ese centro de poder que son Estados
Unidos y Nueva York.

XXX

Pero también le choca ser presentado co-


mo artista mexicano.
–Sólo cuando el término mexicano im-

82 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


CULTURA

plica exotismo –dice–. En realidad contex- co y la extrañeza de estos ojos. El surrea- rresponsal un retrato del artista realizado
tualizar un trabajo a través de la geografía o lismo no me apasiona. Además no soporto por Philippe Migeat. Es la foto oficial de
del nacionalismo es sumamente ambiguo y la visión exótica que tuvieron los surrea- la muestra.
complejo. No rechazo ser artista mexicano listas de México. Nos costó mucho trabajo Pero luego de haber escuchado a Oroz-
pero hay que tener cuidado con el guión, deshacernos de los clichés que nos impuso co debatir sobre la necesidad imperiosa de
con la manera de presentar las cosas. su ‘fascinacion’ por nuestra supuesta ma- cuestionar los diktats impositivos de las
–¿Alude a alguna exposición cuando gia exótica.” instituciones, la corresponsal de Proce-
dice eso? Los policías mexicanos van y vienen en so se siente en libertad para no acatar los
–Sí. Pienso en la muestra Exhange la Galerie Sud. No sólo cuidan las obras, de Orozco y pide a su fotógrafo realizar
Rates of Bodies and Values presentada en vigilan también que nadie tome fotos del discretamente su trabajo. Sin duda, para
2002 en el Museo de Arte Moderno de “maestro” mientras recorre su exposición. un creador iconoclasta como Orozco, tal
Nueva York. En realidad yo mismo animé Así, una de las encargadas de prensa del desacato no podría tomarse sino como un
a Klaus Bisenbach, que era entonces un jo- Museo George Pompidou entrega a la co- gesto altamente artístico...O
ven curador recién llegado al MOMA, para
que viajara a México. Le dije que encontra-
ría creadores muy interesantes en mi país.
Pues regresó con un guión de exposición
que me dejó atónito. Jugaba con la idea del
tráfico de cuerpos, enfocaba la violencia en
forma conflictiva, voyeurista, casi malsana.
No me gustó para nada y se lo dije.
A Gabriel Orozco no le hace gracia algu-
na cuando se le pregunta si Mobile Matrix,
el gigantesco esqueleto de ballena que flota
entre las estructuras metálicas de la Bibio-
teca Vasconcelos es un homenaje a Herman
Melville y su inolvidable Moby Dick.
“La ballena es un animal asombroso
y misterioso, con una fuerte carga mito-
lógica. La ballena en sí es una metáfora.
Es mucho más fantástica que la realidad
misma.
“Cuando visité por primera vez la Bi-
blioteca Vasconcelos estaba aún en cons-
trucción y de inmediato me sentí rodeado
por un esqueleto descomunal. Empecé a
reflexionar. La idea de la ballena se impu-
so muy rápidamente.
“Me gustó también porque me permi-
tía aludir a los museos de Historia Natu-
ral donde siempre hay secciones llenas de
vitrinas con insectos, rocas, hojas y flores
secas. La ballena no surgió como un ca-
pricho. Tiene su lógica.
“No quería simplemente llenar o es-
culpir el espacio. Quería crear una obra
que pudiera enseñarnos algo. Entonces
empecé a dibujar círculos en puntos im-
portantes de la anatomía del esqueleto, en
las articulaciones. Luego abrí más espa-
cio a los dibujos, que empezaron a com-
portarse de manera autónoma y extraña.
Se convirtieron en especie de olas… olas
de arena. Poco a poco revelaron la fun-
cionalidad de esa extraña máquina del
esqueleto.”
Durante toda la conversación, se ha-
ce el recorrido de una obra a otra. Ante
un grueso tronco de una beaucarnea, co-
múnmente llamada “pata de elefante”, en
la que Orozco incrustó decenas de ojos
de vidrio unos con el iris azul y otros co-
lor cafe que miran fijamente al visitante,
sin parpadear nunca (titulada Eyes under
elephant foot), Orozco protesta:
“No, no es una obra surrealista. Es un
juego con la materia inmemorial del tron-

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 83


Música en algunos cortes se incluyen
regrabaciones hechas en los
ochenta por Mitch Mitchell y
Noel Reding –sus músicos ori-
40 años sin Jimi ginales–, cada pieza fue arma-
da en un estudio muchos años
RICARDO JACOB después de su muerte. Así, la
nueva colección de temas no

E
l 18 de septiembre de aporta nada grandioso a la corta
1970 falleció Jimi Hen- pero sólida discografía oficial de
drix, considerado el me- Hendrix. Salvo por las cinco o
jor guitarrista de rock de todos seis piezas que son primicias y
los tiempos. Como siempre, la tal vez un deleite para los colec-
Escobedo. Impulso y creación mejor forma de sacar provecho cionistas, se puede decir que el
y recordar a un ídolo de la mú- álbum es “sólo para fans”.

Arte en la UNAM–, y eficiente en sus


vínculos con instituciones ex-
tranjeras –como el Centro Pom-
sica es lanzando a la venta un
nuevo disco, remasterizaciones
de CD o realizando una exposi-
Por otra parte, el museo
Händel House en Londres, tras
año y medio de preparación,
pidou y la Bienal de Jóvenes ción sobre su vida y obra. A 40 abrió la exposición Hendrix in
Helen Escobedo: la de París–, la que fuera directora años de su muerte, Hendrix no Britain el 25 de agosto. El re-
constructora del MUCA y del Departamento es la excepción. cinto, que en el siglo XVIII fuera
de Artes Plásticas de la UNAM Hace apenas seis meses la casa del compositor alemán
BLANCA GONZÁLEZ ROSAS promovió con decisión la legi- salió a la venta Valleys of Nep- George Friedrich Händel (1685-
timación de algunas prácticas tune (Valles de Neptuno), una 1759), está situado en el núme-

I
ntegrante del grupo de colectivas y conceptuales pro- colección de temas inéditos y ro 23 de la calle Brook de la ca-
intelectuales y artistas uni- venientes de lo que se conoce versiones alternas a viejos clá- pital inglesa. Doscientos años
versitarios que en los se- como Los grupos setenteros: sicos de Hendrix. Inmediata- después, Jimi Hendrix vivió en
tenta impulsaron la producción en 1977 gestionó su participa- mente se colocó en los prime- el número 25 de la misma calle.
y legitimación de los lenguajes ción en la X Bienal de Jóvenes ros lugares de popularidad de En la muestra se pueden
geométricos y conceptuales, la de París, y en 1983, ya como la revista Billboard y sus discos apreciar objetos personales del
escultora e instaladora mexi- funcionaria del Instituto Nacio- anteriores, todos lanzados an- músico nacido el 27 de no-
cana Helen Escobedo (28 de nal de Bellas Artes y a cargo de tes de 1970, ocuparon junto al viembre de 1942 en Seattle,
julio 1934-17 de septiembre la dirección del Museo de Arte nuevo lanzamiento un escalafón Washington, así como manus-
2010) sobresale no sólo por sus Moderno (MAM), organizó una dentro de los cinco más popu- critos, guitarras, dibujos, carte-
creaciones, sino también por su sala permanente con el mismo lares en ese momento. les de conciertos…
participación como constructo- tipo de creaciones. Valleys of Neptune, como La muerte del compositor,
ra de una importante etapa del Indiferente a las severas todos los discos lanzados de cantante e intérprete es para
arte contemporáneo mexicano. críticas de artistas tan recono- manera póstuma, es fundamen- muchos un misterio y causa de
Inteligente, audaz, de trato cidos como José Luis Cuevas talmente la obra de sus produc- sospechas. A las 11:27 de la
amable y con una activa vi- –quien llegó a solicitar pública- tores, y puesto que el perfeccio- mañana del 18 de septiembre
sión internacional, Escobedo mente su destitución–, Esco- nista Hendrix no puede dar su de 1970 fue hallado el cuerpo
destacó por el impacto –po- bedo continuó su apoyó a las opinión, no es posible saber si sin vida del genio guitarrista de
sitivo, gremial, legitimatorio, estéticas mencionadas presen- el disco cumple con sus están- 27 años en el departamento de
controvertido– de su trabajo tando, en octubre de 1983, un dares de calidad, pues aunque su novia en turno, la alemana
como promotora institucional. proyecto de arte sociológico
Funcionaria durante 20 años del francés Hervé Fischer. De-
Hendrix. CD y muestra
(1961-1981) de la Universidad nominado “La calle, ¿a dónde
Nacional Autónoma de México llega?”, el evento generó, ade-
(UNAM), la artista hizo del Mu- más de numerosos comenta-
seo Universitario de Ciencias rios negativos, la expansión del
y Artes (MUCA) un espacio museo al espacio urbano y la
innovador, original y fascinante, colaboración intergeneracional
en donde la ciencia, la experi- de creadores de diferentes tra-
mentación artística y la práctica yectorias, entre ellos Santiago
curatorial multidisciplinaria en Rebolledo y Gabriel Orozco.
temas e interpretaciones se fu- Constante también en el
sionaban haciendo de las pro- apoyo a la creación de mujeres
puestas visuales un medio para artistas, a proyectos centrados
el conocimiento, entretenimiento en la condición femenina, y al
y orgullo estudiantil. protagonismo de críticas y pro-
Interesada en el trabajo y motoras, Helen Escobedo sinte-
la creación colectiva –en 1979 tiza un periodo dinámico y vital
formó parte del conjunto de en la gestión universitaria de las
universitarios que realizó el ex- artes visuales, el cual, todavía
traordinario Espacio Escultórico ahora, sigue sin continuidad. O

84 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Monika Dannemann, en el ho- depositaria de gran parte del
tel Samarkand de Londres. La saber de la antigüedad, había
causa oficial de su muerte fue sido saqueada con la venia del
asfixia por propio vómito a cau- emperador Teodosio I. Así ter-
sa de una sobredosis de píl- minaba el proyecto cultural de
doras para dormir combinadas los ptolomeos de reunir museo,
con vino tinto. centro de estudios, templo a
Si bien Dannemann declaró Serapis y una colección de
que su novio estaba vivo cuan- alrededor de medio millón de
do llegaron los paramédicos y libros o papiros.
que lo acompañó en la ambu- Alejandro Amenábar des-
lancia rumbo al hospital, esto Ambigüedad cubrió en la tragedia de Hipa-
fue negado por la policía y los tia la metáfora perfecta para
mismos paramédicos, quienes tre sí, desarrollar el manejo del Los diálogos fluyen y la direc- ilustrar los mecanismos y ries-
afirmaron que Hendrix tenía al poder al interior de la relación y tora remarca ese hablar don- gos del fundamentalismo de
menos unas horas de muerto luego… soltarlos sin que logren de las palabras de uno y otro nuestra época, en cualquiera
antes de su llegada y se encon- liberarse uno del otro. se enciman, se dicen al mismo de sus modalidades; en Ágora
traba completamente solo. Después del fin se presenta tiempo, se escuchan pero no se (España, 2009), la ciencia, re-
Otra versión apunta a que los jueves en el foro La Gruta escuchan, se entienden pero no presentada por Hipatia (Rachel
su manager Michael Jeffery lo bajo la dirección de Nora Man- se entienden; metáfora misma Weisz), se enfrenta a la supers-
había mandado matar, pues le nek. Marco es interpretado por de la obra. Cristóbal García- tición encarnada por los grupos
llegaron rumores de que Jimi Cristóbal García-Naranjo; Luis, Naranjo y Adrián Alarcón inter- de monjes, los Paraboli, milicias
quería terminar su relación la- por Adrián Alarcón. Son perso- pretan con verosimilitud a sus cristianas de zelotas encarga-
boral con él. Un amigo mutuo, najes de diferente clase social, personajes, aunque el primero dos de vigilar la moral pública.
James Wright, dijo ser testigo opuestos sus intereses y su en muchos momentos, sobre El director sortea el maniqueís-
de la confesión. personalidad. Marco ha llegado todo los dolorosos, se queda mo mostrando cómo el oscu-
Kathy Ekchingham, la no- preparado al refugio, tiene co- en una gestualidad impostada. rantismo solamente encubre la
via “oficial” de Jimi Hendrix, mida, actividades, planes que Adrián Alarcón nos transmite el envidia y el deseo de poder.
sostuvo durante años que Dan- realizar. Luis, desubicado, tiene desconcierto y la desprotección Las obras de Hipatia, estu-
nemann tuvo algo que ver en que aceptar las explicaciones en la que se encuentra. El dise- diosa de las crónicas y de as-
la muerte del solista y en 1996 del otro y verse envuelto en una ño de la escenografía de Cristó- tronomía, no sobrevivieron, las
intentó ponerla tras las rejas, situación que no comprende. bal García-Naranjo es atractiva fuentes son escasas (La Suda
pero el caso fue desechado por La ambigüedad que el au- visualmente y funcional para los bizantina, entre otras); inspirado
un juez. Dos días después de tor plantea es interesante, pues cambios que se requieren. en la fascinación que su sabi-
ser liberada de todo cargo Mo- el espectador, en el transcur- Después del fin es una obra duría y belleza inspiraban en
nika Dannemann fue encontra- so de la obra, va descubrien- que, a través de una situación sus discípulos, Amenábar re-
da muerta dentro de su coche. do los porqués y, como ante determinada, nos muestra la llena el drama de la vida de su
La causa oficial de su muerte: un rompecabezas, va armando complejidad del comportamien- heroína con historias de amor
suicidio. O la realidad. Sospechamos que to humano. Y así como en un de diferentes estilos. Así, Ores-
todo es un simulacro preparado refugio apenas se distinguen tes (Óscar Isaac), más tarde
por Marco, pero no tenemos la las figuras, el espectador sólo prefecto de Alejandría, ilustra

Teatro certeza, intuimos el final, pero


se nos sorprende con otro des-
enlace. Lo que va permeando
puede entrever lo que mueve
a cada uno de ellos y constata
cómo los actos tienen conse-
una forma de amor romántico
respetando y defendiendo a su
dama; el esclavo Davus (Max
la escena es un amor no co- cuencias irremediables. O Minghella), el amante trágico;
“Después del fin” rrespondido, develando el do- Hipatia, demasiado etérea, sólo
lor y la violencia. La sucesión puede ser amante de la verdad.
ESTELA LEÑERO FRANCO de los hechos es lineal, pero
en el transcurrir de los días se Cine El contenido político de
Ágora es incendiario, en mu-

D
os jóvenes se encuen- va perdiendo el sentido de la cho por sus obvias referencias
tran encerrados en un temporalidad; no se sabe cuán- al fundamentalismo lapidario;
refugio nuclear durante to tiempo ha pasado y si para “Ágora” el teólogo San Cirilo de Alejan-
dos semanas. Uno de ellos uno es un segundo para el otro dría (Sami Samir), por ejem-
lo ha preparado todo, el otro, el tiempo no tiene fin. Original- JAVIER BETANCOURT plo, parece más Bin Laden que
sorprendido, no sabe ni cómo mente la obra estaba pensada santo católico. Pero la manera

A
llegó allí. para un hombre y una mujer, principios del siglo V de mostrar la intolerancia de la
La situación dramática que pero aquí se nos plantea otra en Alejandría, una turba Iglesia una vez en el poder, es
plantea Dennis Kelly, autor in- opción y funciona, aunque no de fanáticos cristianos, inédita; los cristianos dejaron
glés de la obra Después del fin, resulte tan eficaz pues se sien- azuzados, o por lo menos con- de ser los mártires típicos de
tiene la fuerza escénica de lo te violentado el espíritu de la sentidos, por el obispo Cirilo las producciones de periplo ro-
que provoca un espacio cerra- relación. (santificado posteriormente), mano de Hollywood. El males-
do. La teatralidad es inminente Nora Mannek consigue un asesinó y despedazó a la mate- tar que esto produce se nota en
y da la posibilidad de explotar trazo escénico limpio y resuel- mática y filósofa Hipatia, acusa- los comentarios sobre la cinta
al máximo la psicología de los ve con soltura el movimiento da de bruja y pagana; años an- de críticos que tratan de desca-
personajes, contraponerlos en- dentro de un pequeño espacio. tes, la biblioteca de Alejandría, lificarla a toda costa.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 85


taría de Economía subsidie con televisoras habría de inscribir- digitales y de la convergencia.
500 millones de pesos el pro- se en dicho proceso tecnológi- Dado que el cambio men-
yecto de transición hacia la Te- co, el cual requiere de recursos cionado obligadamente impli-
levisión Digital Terrestre (TDT) y financieros considerables tanto cará modificaciones a las leyes
en lo técnico se tienen previstos para efectos de reequipamiento para la radiodifusión y las tele-
los pasos requeridos para “ba- e infraestructura, como a nivel comunicaciones (campos hoy
jar el switch” del sistema con- de capacitación o actualización. imbricados indisolublemente),
vencional de transmisión dentro Ese vacío afectaría a una resulta fundamental que tal ex-
El drama de Hipatia de cinco años (por ejemplo, ya amplia variedad de televisoras clusión sea corregida también
se anunció que en diciembre se cuya actividad se ha adscrito a a ese nivel, para asegurar la
Cierto que Amenábar des- establecerán las reglas con las lo que, por la diferencia de sus continuidad del proyecto so-
cuida la riqueza de la sabidu- cuales operará la transición a fines, se ha llamado “la otra te- cial de las televisoras con fines
ría de los padres de la Iglesia la TDT), hasta el momento no levisión”, y que van desde los distintos al lucrativo. Esto, por
alejandrina, tales como Oríge- parece existir un apartado muy 27 sistemas de radio y TV de los supuesto, si es que en verdad
nes, que asimilaron la herencia importante y sin el que la polí- gobiernos estatales y municipa- se busca a partir del arribo de
helénica; Hipatia, filósofa neo- tica estatal sobre la televisión les del país, otros de indudable la TDT, como afirma el decreto
platónica seguidora de Ploti- digital resultaría incompleta y importancia como TV UNAM, del 3 de septiembre, “fortalecer
no y Jámblico, impregnada de discriminatoria: aquél donde se hasta los canales operados por el desarrollo de la convergencia
una mística contemplativa, no establezcan los términos de la el Estado (11 y 22, Canal del en beneficio de la sociedad”.
puede asociarse a una postura inserción de las televisoras edu- Congreso y Canal Judicial). Ello no será sin la participa-
materialista en sentido moder- cativas, culturales y legislativas Sin embargo, bien sabe- ción de “la otra TV”. O
no. Sin embargo, el espíritu que del país a la TV que viene. mos que la marginación de los
anima a Alejandro Amenábar es En efecto, mientras se pre- medios con perfil educativo y
la confrontación entre libertad
individual y derecho a ser frente
al abuso político y moral de las
vé la asignación de recursos
para instrumentar la medida
anunciada en el Decreto por el
cultural de las políticas de de-
sarrollo tecnológico no es nue-
va. Cabe recordar que desde la
Libros
instituciones; en tanto que ho- que se establecen las acciones creación del Comité Consultivo
mosexual asumido, este chileno que deberán llevarse a cabo de Tecnologías Digitales pa- Díaz y el bien de unos
español nacido la víspera del por la Administración Pública ra la Radiodifusión, en julio de cuantos
golpe militar, sabe de qué habla. Federal para concretar la transi- 1999 (constituido a instancias
Ágora es una película, poé- ción a la Televisión Digital Te- de la Cámara de la Industria de JORGE MUNGUÍA ESPITIA
tica y cerebral a la vez, equili- rrestre, y hasta se creó ya una la Radio y la Televisión, CIRT),

L
brada en el conjunto y el deta- Comisión Intersecretarial para organismo encargado del pro-
lle, que combina los esfuerzos la coordinación de los trabajos ceso de transición de la radio a figura de Porfirio Díaz
de una serie de especialistas en dirigidos a integrar la TDT cu- y TV analógicas a la tecnología ha sido escasamente
el tema, con la visión de artistas yas actividades ya se iniciaron, digital, no se dio participación tratada por la literatura a pesar
y diseñadores en el vestuario y no se ha hecho mención algu- a ese importante segmento de de que existen estudios funda-
ambientación de época. O na, ni siquiera en términos ge- la televisión mexicana. Y esa mentales sobre su vida y actos,
néricos, a las condiciones (obli- omisión ha existido y existe to- como: Hacia el México mo-
gadamente especiales, dado davía en el marco legal vigente, derno: Porfirio Díaz, de Ralph

Televisión que se trata de medios con fi-


nes no lucrativos cuya situación
financiera ha sido y es difícil)
que no cuenta con normas que
aseguren la inclusión de “la
otra radio” y “la otra televisión”
Roeder; Porfirio Díaz, de Carle-
ton Beals; El verdadero Porfirio
Díaz y la Revolución, de Fran-
bajo las cuales tal segmento de frente a los nuevos escenarios cisco Bulnes; Elevación y caída
TV digital: ¿Y la otra de Porfirio Díaz, de José López
televisión? Portillo y Rojas; Breve historia
del porfirismo, de José Valadés;
ALMA ROSA ALVA DE LA SELVA Lázaro Cárdenas y la Revolu-
ción Mexicana I. El porfirismo,

T
de Fernando Benítez, y Porfirio
odo parece estar listo Díaz, del héroe al dictador. Una
para introducir en Méxi- biografía política, de Paul Gar-
co la televisión digital. Luego ner, entre otros.
de la inesperada promulgación Frente a lo anterior, es re-
del decreto presidencial rela- levante la aparición de la na-
tivo al adelanto del “apagón rración de Pedro Ángel Palou
analógico” para la radio y la Pobre patria mía. La novela de
televisión del país (que de 2021 Porfirio Díaz (Ed. Planeta. Col.
pasó a 2015), los mecanismos Autores Españoles e Iberoame-
para tal efecto han sido pues- ricanos; México, 2010, 188 pp.)
tos en marcha. que se suma a las escasas na-
Si en lo financiero el gobier- rraciones, cuentos y poemas en
no federal está proponiendo, que aparece el caudillo.
como parte del ejercicio presu- Pobre patria mía recoge las
puestal de 2011, que la Secre- memorias apócrifas de Díaz, re-

86 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Revistero

E Turismo cultural
l turismo y la gastronomía son los
platillos fuertes que presenta la sin-
gular revista 4Vientos.

en la revista “4Vientos”
De corte bimes-
tral, la publicación tiene esa
particularidad porque con-
templa cuatro puntos, sus
“destinos de vida”, a partir de liana de sus vinos y su funda- 4vientos hace de esta manera una in-
los cuales la publicación rige mental panino, se extiende a vitación para formar parte del denominado
su rumbo: Destinos, reunio- los atractivos de Cuba, Chile, Club Italiano mediante la promotora turísti-
nes, deportes y cultura física. España y por supuesto a los ca Promo Idea y conocer el idioma, el ar-
Así, en el número co- mexicanos y su comida mexi- te y la cocina peninsular (tel. 47527390 y
rriente de agosto-septiembre cana. El apartado Destinos lourdes@4vientos.com.mx).
destaca con diversos re- despliega un reportaje especial Distribuida en México, la revista tiene co-
portajes el turismo nacional que aborda Tulum, Combina- mo editor responsable a Maria de Lourdes
e internacional, además de ción de cultura y playa, y en Espinoza, y como directora general a Marielle
la gastronomía italiana que otro texto se hacen recomen- Roa, quien menciona en su texto de presenta-
otorga jugosamente como te- daciones de sitios a los turis- ción algunos puntos básicos para entender el
ma de portada con la imagen tas de Canadá que vendrán turismo moderno y su crecimiento.
de Venecia. a México, a la manera de la 4vientos tiene una página electrónica so-
Pero la gastronomía, ade- Nueva grandeza mexicana de bre el número actual y algunos temas sobre el
más de resaltar la oferta ita- Salvador Novo. siguiente: www.4vientos.com.mx. (NR) O

creadas por Palou, que inician trabajadores, campesinos, ofi-


con su renuncia a la Presiden- cinistas, comerciantes… ame-
cia y continúa con sus reflexio- drentados, que aceptaron el
nes en el exilio sobre el país. maltrato y los bajos salarios que
También incorpora los recuer- les pagaban con enfado. Ade-
dos de su vida militar, batallas, más benefició sólo a aquellos
rebeliones y mujeres. Así como acaudalados de su simpatía, lo
las cavilaciones sobre el gobier- que generó un disgusto en la
no que encabezó y las ingratitu- oligarquía no favorecida. Así, el
des, tanto de amigos como de descontento produjo el caldo de
colegas, hasta su muerte el 2 cultivo necesario para la rebe-
de julio de 1915 en París. lión de 1910. La ceguera que le
En esta novela Palou pre- causó el poder lo llevó también
senta a un Díaz ya vencido que a incomprender a los pueblos
reflexiona sobre la existencia. En autóctonos de los que él prove-
particular sobre su actuar polí- nía. Afirma en sus lucubracio-
tico. Porfirio Díaz estima que la nes: “No me di cuenta de que
dictadura que implantó fue ne- los indígenas se aferraban a su
cesaria para generar la moder- pasado, a sus bosques en lugar
nización. Las continuas guerras de trenes y a sus sembradíos en
que asolaban al país y la falta de lugar de minas y haciendas”.
leyes evitaban la inversión y la Al extenderse su cerrazón
integración de un mercado. Ante desconoció a muchos grupos,
lo cual impuso un orden basado etnias, clases… y olvidó la vieja
en el ejercicio de una autoridad conseja política de que el go-
sin límites. El resultado fue el re- bierno supremo es aquel desti-
pliegue y sometimiento de mu- nado a procurar el bien de to-
chos indómitos y malhechores dos y no sólo de unos cuantos.
que pactaron con el déspota. Pedro Ángel Palou trata, en
Los insumisos fueron aniquila- un registro narrativo, las inten-
dos. La “paz porfiriana” descan- ciones políticas de Porfirio Díaz
só en el miedo y la muerte, pero que se materializaron en una
creó el ambiente propicio para forma de gobierno despótica
el establecimiento de fábricas para beneficio de los hombres
e instituciones extranjeras, así del dinero. La recreación la rea-
como la expansión de las activi- liza apoyado en una investiga-
dades de los propietarios. ción exhaustiva y recurre a una
Como personaje arrogan- presentación sobria y a veces
te, el tirano no se dio cuenta contenida, que en ciertos mo-
de que el despotismo impues- mentos retratan al autócrata de
to permitió el abuso hacia los manera difuminada. O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 87


Yayo González

La nostalgia de
Paté de Fuá
atrapa a los jóvenes Un sexteto singular

ROBERTO PONCE Músicos de formación rigurosa, los integrantes de


este grupo argentino-mexicano que va por su tercer

T
arantela, vals, tango, pa- disco independiente se instalan cómodamente en el
sodoble, rag, baión, can-
ción francesa, jazz y blues ánimo de las nuevas generaciones, algo que no es-
son algunos estilos sono-
ros de antaño con los cua- peraban. La explicación, dice su cantante Yayo Gon-
les el sexteto argentino-
mexicano Paté de Fuá ha conquistado en zález, tiene que ver con la autenticidad. Y la utiliza-
nuestro país el circuito de la música popu- ción de instrumentos poco usuales en las bandas de
lar y un numeroso séquito de fans jóvenes,
tras formarse aquí hace un lustro y realizar rock, como banjo, clarinete, marimba, acordeón, con
dos exitosas grabaciones independientes.
“Somos como bichos raros porque los que abordan géneros diversos y recrean sus his-
nos gusta la música algo antigua. Cuan-
do componemos y arreglamos nuestras
torias. El próximo 16 de octubre grabarán en el teatro
piezas en Paté de Fuá salen estos géneros Metropolitan su primer DVD.
que nos han influido y conmovido, pero
lo de alcanzar a fans jóvenes no fue algo
que apuntáramos voluntariamente. Cree-
mos que el arte musical debe sostenerse “Guillermo es un talento extraordina- –¿Por qué México como centro de su
por sí mismo y lo que hacemos no va diri- rio, sin duda el mejor músico que cono- actividad musical?
gido a nadie en especial”, afirma su letris- cí en México desde mi llegada, hace ocho –Cuando tenía 18 años de edad yo ya
ta, cantante y guitarrista Yayo González, años. Estudió con el primer trompetis- había estado aquí, anduve tres meses de
nacido en Buenos Aires, Argentina, el 14 ta del Teatro Colón en Buenos Aires y me mochilero con un amigo porque siempre
de mayo de 1977. quedé muy impactado al conocerlo aquí. tuve atracción por México y pensé irme de
La producción artística y ejecutiva de “Todos en Paté de Fuá somos músicos Argentina mientras estaba estudiando; la
los 33 temas plasmados en ambos platos lá- de formación. Los seis venimos de músi- verdad era muy complicado hacerme una
ser Música moderna (2007) y El tren de la cas que requieren de estudio, escribimos carrera musical allá. Terminé viniendo con
alegría (2009), ha sido labor de Yayo con toda nuestra música y nuestros arreglos un amigo cuyo padre vivía aquí, nos veni-
Guillermo Peralta, el otro miembro argenti- de cada pieza están meticulosamente pen- mos los tres a México, los dos músicos y
no del sexteto, destacado multi-instrumen- sados. Yo llegué a México en un dueto de él, que vino para vendernos los shows.
tista a cargo de los arreglos en la banda. tango que tenía con un amigo mío que tra- “Antes de formar Paté de Fuá estuve en
El resto del conjunto lo integran Víc- baja ahora en Francia, Matías Ravier, lo muchísimos proyectos de músicos profe-
tor Madariaga, Jorge Luri Molina, Alexis conocí en el Conservatorio de Buenos Ai- sionales, pero ahora me dedico exclusiva-
Ruiz y Rodrigo Barbosa. Dice Yayo: res. Así hice mis primeras armas aquí.” mente a Paté. Aunque somos dos argenti-

88 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


ESPECTÁCULOS

nos y los demás mexicanos, en realidad es El fantasma enamorado evoca añejas cari- uno está ausente, o Nostalgia, por la mu-
un proyecto mexicano. caturas animadas musicalizadas de los años jer que se fue.
“Guillermo y yo comenzamos con Víc- cuarenta; Con un ademán rinde tributo al De ahí que la nostalgia represente pa-
tor, a quien conocí por otro lado, y también chansonnier galo Georges Brassens, mientras ra mí algo así como una piedra filosofal.”
me dejó muy impactado debido a su nivel que Celoso y desubicado es “un manifiesto a –Paté de Fuá suena como una orquesta
como acordeonista que es. Le pedí su te- favor de los celosos” donde Yayo escribe: completa, profesional...
léfono y cuando decidimos formar un trío Celoso soy y también desubicado –Lo has dicho muy bien, somos una
para hacer música francesa, tangos y los Cuando pasan a tu lado y te miran pequeña orquesta. Así funcionamos, co-
géneros que tanto nos gustan, le comenté Como sólo puedo yo mo una pequeña orquesta tocando música
a Guillermo: ‘Conozco a un acordeonis- Una rabia incontenible en desuso, pero con cierta actitud roquera.
ta impresionante, bárbaro…’, y así se fue Se me trepa por el pecho Quizá por ahí es donde congeniamos con
agrandando el Paté hasta ser el sexteto de Cuando siento que al acecho los jóvenes fans.
hoy, con Alexis Ruiz en el vibráfono y la Se te arrima algún varón “Estamos bien conscientes de que ha-
marimba, Rodrigo Barbosa en la batería, el Y perdón si soy cabrón cemos las cosas para nosotros, y si la gente
chupetófono y aquellas percusiones inven- O te meto en algún lío conecta, es una gran noticia, lo esperamos;
tadas, más Luri Molina al contrabajo.” Yo tan sólo así defiendo pero tratamos de que no sea peligroso, al
Lo que quiero y siento mío. grado de que interfiera en el proceso crea-
Tren de la alegría tivo. Una de las mayores fortalezas de Paté
Una pequeña orquesta es esa música producida artística y econó-
Su primer CD Música moderna fue buen micamente por los músicos. Si queremos
ejemplo del talento en Paté de Fuá; sin em- Para ejecutar aquellos ritmos alejados de una canción cuya introducción instrumen-
bargo, el segundo superó cualquier expec- las modas electrónicas del presente, el fino tal dure un minuto y medio, la hacemos,
tativa y resultó uno de los mejores álbumes arte de Paté de Fuá brota a través de instru- porque nos parece apropiado para esa pie-
de la música popular grabados en México. mentos prácticamente fuera de circulación za, sin pensar que en radio la voz tiene que
La canción tema tiene música de Guillermo en las bandas de rock, por ejemplo: serru- entrar enseguida.”
Peralta y versos de Yayo González: cho, banjo, cavaquiño, bandoneón, xiló- Define:
Viejo tren de la alegría fono, clarinete, marimba, bombo legüero, “Somos una banda ciento por ciento
Sólo te miro pasar cabrófono pichicateado, acordeón… independiente, orgánica, austera a nivel
Poco sé de fantasía Proceso pregunta a Yayo González si donde lo único que nos preocupa es lo mu-
Nada de felicidad. a sus 33 años no considera ser demasiado sical, no lo visual en escena pues no so-
Yayo revela: joven para sentir tanta nostalgia. mos actores. Poner la parada nuestra en el
“El tren de la alegría sería una metá- El vocalista sonríe y voltea la tortilla: escenario es de una banda de rock, y si ves
fora de nuestra era que nos obliga a ser “Mira, yo creo que la nostalgia se po- un video de Paté sin audio, con el publico
felices, a estar contentos, y pregunto por dría definir como una forma de inteligen- saltando, creerás que tocamos otra cosa.”
qué razón. Digo, si no siempre es tan ma- cia, si se quiere. Se puede sentir nostalgia Tras una presentación exitosa en el
lo estar tristes, ¿qué tiene de malo la tris- por cosas que ni siquiera uno vivió o no Kennedy Center de Washington, Estados
teza? La pieza habla de un tipo que ve pa- ocurrieron, y entonces la nostalgia se me Unidos, la semana pasada, Paté de Fuá se
sar aquel tren donde todo mundo es feliz y, hace un canal muy fluido de inspiración prepara para grabar el próximo concierto
claro, anhela subirse; lo hace y ve que esa constante, artísticamente hablando. del conjunto en el Teatro Metropolitan ca-
alegría es más impostada que otra cosa. “Es como una caja de Pandora de don- pitalino a mediados de octubre:
“Termina defraudado y baja quedán- de uno puede sacar muchísimos elementos. “Nuestro recital en el Metropolitan del
dose con su auténtica tristeza. Vivimos en Quizá por mi nacionalidad: el argentino es sábado 16 de octubre lo vamos a grabar
una sociedad donde tenemos que manejar- nostálgico, así le viene de fábrica. Siempre en directo, será nuestro tercer disco y tam-
nos con ciertas caretas inevitablemente, me gustaron los géneros musicales nostál- bién el primer DVD que rescate nuestro
sin que eso esté bien o mal.” gicos, por ejemplo el tango…” espíritu, ocupados por la música que ha-
–¿Cómo surgió la canción? –De hecho, hay un tango muy famoso cemos, nuestras historias, nuestras cancio-
–El tren de la alegría nació porque en llamado así, Nostalgia. nes, una grabación donde la verdadera es-
Argentina hay unos trenes, que también he –Claro, la nostalgia en rasgos muy ge- trella sea la música. Es lo que realmente
visto en el interior de la República Mexi- nerales se encajonó por la modernidad, nos concierne y nos ocupa.
cana, que andan por la calle y en reali- pues si uno escucha del rock para adelante, “Eso no quita que el día de mañana desa-
dad son unos carros disfrazados de tren en las letras son más abstractas, más contes- rrollemos más nuestros aspectos escénicos y
donde los chavos se suben y todo es fies- tatarias, no son tan nostálgicas de ponerse visuales, pero no son cosas que deban hacer-
ta allá arriba. a llorar. No tanto en el primer rock de Los se a medias. Nosotros deseamos que los cha-
“Es una tradición de Buenos Aires, aun- Beatles, sino en el rock de hoy en día, que vos consuman música en vivo, independien-
que cada vez hay me- tiene una postura mucho te, distinta, no la que consumen algunos por
nos porque están en ex- más difusa, maneja un los medios. La música más auténtica la ha-
tinción, circulan por las lenguaje que no es tan cen los músicos y no los productores.”
tardes de invierno don- claro ni tan terrenal. En su estudio de la colonia Condesa,
de uno se quiere pegar “El tango y el fa- Yayo González se despide:
un tiro pero ni siquiera do son músicas terre- “Estamos en una era cuando la música
tiene ganas, ve pasar un nales, digamos, poseen independiente se halla en auge. Nunca hu-
tren de la alegría con to- una carga muy senti- bo mejores tiempos para ella y es porque
do mundo festejando allá mental pero ligada a la la gente se aburre de lo que le vienen im-
arriba.” tierra, ahí está Mi Bue- poniendo tantos años con fórmulas tan pa-
No existe ningún track nos Aires querido para recidas. Los chavos buscan lo auténtico. Y
desperdiciado en el disco. ponerse a llorar porque es lo que hacemos en Paté de Fuá.” O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 89


Esteban Gutiérrez

Roberto García /MEXPORT

2EMHWLYR
OD)yUPXOD8QR
'RVMyYHQHVPH[LFDQRVDVRPDQODFDEH]DHQ
HOHOLWLVWDPXQGRGHODXWRPRYLOLVPRGH)yUPX
OD 8QR 6HUJLR 3pUH] \ (VWHEDQ *XWLpUUH] OOH
YDQDxRVHQWUHQiQGRVHHQ(XURSD\PRVWUDQ
GRVXVFRQGLFLRQHV$PERVHVWiQDUURSDGRV
SRU7HOPH[*XWLpUUH]\DWLHQHHVFXGHUtD/D
6DXEHUORDQXQFLyFRPRVXSLORWRGHSUXHEDV
$3pUH]ORSURPXHYHGLUHFWDPHQWH&DUORV6OLP
'RPLW KLMR GHO KRPEUH PiV ULFR GHO PXQGR
$TXtVXVKLVWRULDV

90 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Alfredo Mendiola /MEXPORT

DEPORTES
Esteban se ganó la confianza de Peter
Sauber, dueño de la escudería Sauber, quien
el lunes 20 anunció que sería su piloto de
pruebas y de reserva para la temporada 2011
de la Fórmula Uno. Una semana antes, Gu-
tiérrez había conquistado en el circuito de
Monza el título de la GP3 Series, antepenúl-
tima escala de máxima categoría.
La oportunidad le llega a los 19 años.
Pero desde 2009, en su carácter de “piloto
afiliado” de Sauber, Esteban vivió su pri-
mera experiencia en la Fórmula Uno con
un F1.09 durante las pruebas de jóvenes
pilotos que se realizaron en diciembre de
ese año en el circuito de Jerez de la Fron-
tera. Ahí registró el quinto mejor tiem-
po de la sesión al quedar a un segundo y
472 milésimas del británico Gary Paffett,
quien marcó 1:18.718 en 80 vueltas.
Durante la tercera sesión de las prue-
bas también participó el mexicano Pablo
Sánchez, quien culminó en el decimopri-
mer puesto a bordo de un Ferrari F60, con
tiempo de 1:21.147 en 37 vueltas.
Sin embargo, las ambiciones de Gu-
tiérrez van más allá: “Simplemente pienso
que éste no es mi objetivo. Es apenas una
parte, porque el sueño no se ha materia-
lizado totalmente. Tengo 19 años y toda-
vía me falta mucho por aprender”, apunta.
En entrevista con Proceso, Esteban
se refiere a su papel como piloto de prue-
bas y sustituto de Sauber: “Mi labor se-
rá realizar entrenamientos de pretempora-
da a partir de noviembre, asistir a todos
los eventos de la Fórmula Uno del año si-
guiente y estar preparado por si se pre-
senta algún inconveniente con uno de los
pilotos oficiales (el japonés Kamui Koba-
yashi y el español Pedro de la Rosa). Soy
el que los reemplazaría”.
Y aclara: “Tampoco le deseamos mal
a nadie. Es parte de la preparación del
equipo contar con una reserva, una alter-
nativa. Debemos ser precavidos”.

$SR\RV
Sergio Pére
z Por su parte, Sergio Pérez, quien busca
RAÚL OCHOA

/
consolidar el subliderato en la GP2, serial
que constituye el último paso a la Fórmula
os pilotos Sergio Pérez, de Forman parte de la nueva generación Uno, atrajo la atención de Honda Motor
20 años, y Esteban Gutié- del automovilismo deportivo nacional y desde que corrió la Fórmula 3 Británica
rrez, de 19, tienen cami- luchan por ganar una plaza dentro del ex- en 2007. Su auto fue el único de toda la
nos paralelos en su empeño clusivo mundo de la Fórmula Uno. parrilla que tenía motor de la marca ja-
de llegar a la Fórmula Uno. Este ámbito es tan cerrado que, desde ponesa. La apuesta rindió frutos: el mexi-
Ambos forman parte de la hace 29 años, México no cuenta con un pi- cano se coronó campeón del serial en la
Escudería Telmex, cuyo proyecto es im- loto en ese circuito. Héctor Alonso Reba- clase Nacional, con marca de 376 puntos.
pulsar las carreras deportivas de conduc- que fue el último en competir ahí. Así fue como se estrechó su relación
tores nacionales. Los dos corren en circui- A diferencia de Josele Garza, Giovanni con Honda, escudería que lo incluyó para
tos europeos, Pérez desde hace cinco años Aloi y Mario Domínguez, a quienes las es- realizar un test oficial en la Fórmula Uno
y Gutiérrez los últimos tres años. cuderías F1 sólo les permitieron dar algunas en 2008. Sin embargo, el tiempo jugó en
Sin embargo hay una diferencia: Esteban vueltas en sus monoplazas, Gutiérrez y Pé- su contra. El 5 de diciembre de ese año
está por subirse a un auto F1 por segunda vez rez cada vez se acercan más a la élite a la que la empresa anunció su retiro del circuito
en un año y Sergio aún espera la oportunidad sólo pudieron entrar Pedro y Ricardo Rodrí- debido la crisis económica global que le
de conducir uno de esos vehículos. guez, Moisés Solana y el propio Rebaque. impidió solventar los elevados costos del

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 91


Miguel Dimayuga
³1REXVFDPRV
IUDQTXLFLD´
6OLP'RPLW
RAÚL OCHOA “Es lo que todos estamos buscando. Y
algo digno de destacar es que después de

(
tantos años los pilotos (del país) están llegan-
El presidente de Carso. Poderío
l presidente de Grupo Carso y direc- do como líderes de sus respectivos campeo-
tor de la Escudería Telmex, Carlos natos. Se han probado en las categorías más
Slim Domit, rechaza que el consor- competitivas, han sido campeones en esas bleció una relación muy estrecha con Peter
cio que encabeza pretenda adquirir categorías y han ganado carreras históricas. Sauber cuando compró al equipo (ahora
la franquicia de un equipo de Fórmula Uno (F1) Por ejemplo, Sergio ganó Mónaco y se lo- BMW-Sauber). Esa relación continúa. Pe-
precisamente ahora, cuando dos pilotos de su graron triunfos en Monza, en Spa-Francor- ter Sauber siempre ha sido un gran desa-
escuadra –Esteban Gutiérrez y Sergio Pérez– champs, en Silverstone, en las pistas míticas rrollador de talentos hacia las máximas
se aproximan a la categoría estelar del auto- de Fórmula Uno. categorías: ha desarrollado pilotos como
movilismo deportivo. “No nada más están llegando pilotos Michael Schumacher, Kimi Raikkonen y
El hijo del magnate Carlos Slim Helú afir- después de muchos años, sino que están Felipe Massa.
ma que no planea “comprar ningún equipo ni saliendo campeones después de mucho “Muchos pilotos han pasado por el ojo
tenemos intereses con ninguna escudería”, tiempo”, insiste Slim. Y afirma que México de Peter Sauber y esto refrenda la credibi-
sino que pretende “seguir apoyando las ca- siempre ha estado presente en las compe- lidad que el equipo tiene en el potencial de
rreras de los deportistas”. tencias, la diferencia es que ahora se realiza Esteban como uno de los mejores talentos
En entrevista con Proceso, Slim Domit todo un campeonato en los circuitos y en las que hay actualmente en el mundo del auto-
reitera que la Escudería Telmex “desde el ori- categorías europeas, previo a los pasos de movilismo”, reitera Slim
gen fue diseñada para apoyar la carrera de Fórmula Uno. Abunda: “Considero que los dos han te-
los deportistas, no para ser (nosotros) due- Expone que especialmente las cate- nido un nivel de reconocimiento muy amplio
ños de equipos”. gorías europeas, como la GP3, donde fue por los grandes equipos y el (hecho de) que
Sin embargo, no abandona su objetivo campeón Esteban Gutiérrez, y la GP2, de se puedan ir concretando esos reconoci-
dentro del máximo escenario del automovi- la que es sublíder Sergio Pérez –aunque ya mientos es parte del valor que le están dan-
lismo deportivo: “Hemos buscado llegar a la sin opciones al título–, han avanzado mucho do las escuderías a las carreras de Sergio y
Fórmula Uno como proyecto y hoy sentimos en el desarrollo tecnológico, por lo cual “el Esteban”.
que Sergio Pérez, por el trabajo realizado trabajo que ha realizado cada uno de los pi- Según él, su escudería ha buscado ser
en la GP2, categoría previa a la estelar, ha lotos mexicanos para aspirar a ella ha sido parte del proyecto que los pilotos están de-
demostrado que ya tiene la capacidad y el de muchos años, y en 2010 lo que han hecho sarrollando. Reconoce que el programa “im-
talento para llegar a ésta”. ha sido simplemente consolidar esa labor”. plica recursos financieros, pero implica tam-
Niega que el regiomontano Esteban Gu- La Escudería Telmex y su proyecto se bién, en el caso de Sergio y Esteban, tener
tiérrez aventaje por ahora al Checo Pérez presentaron en 2002. Actualmente tiene, pilotos latinos que resultan muy importantes
tras el reciente anuncio de la escudería suiza además de Esteban y Sergio, a los pilotos para los seriales, para que haya una mayor y
Sauber, que ha elegido al mexicano como su Pablo Sánchez –también en Europa–, Luis mejor afición, así como mayor cercanía con
piloto de pruebas y sustituto en la F1: “No Díaz y Memo Rojas en Estados Unidos, así los equipos”.
creo que sea tomar la delantera, sino que ca- como Germán Quiroga, Daniel Suárez, Toño –¿Cuáles son los planes inmediatos de
da uno está desarrollando su carrera”. Pérez y Rubén Rovelo en la categoría NAS- su escudería para los pilotos mexicanos?
Aclara que la competencia no se centra CAR México. –Somos varios patrocinadores. Hace-
entre conductores mexicanos y afirma: “Es- Desde entonces, “en todas las pistas al- mos varias reuniones, entre ellas una anual
tamos compitiendo con los pilotos de todo rededor del mundo la escudería y sus pilotos para evaluar hacia dónde debemos ir todos
el mundo, tanto en las pistas como en los mexicanos llegan a 200 triunfos por México”, en apoyo al proyecto o viendo las distintas
asientos, y los dos (Esteban y Sergio) han se escucha en uno de los anuncios del pro- opciones que se tienen. Ahora mismo es-
demostrado que tienen un gran talento y una grama en su sitio web. tamos trabajando en ver las opciones para
gran capacidad”. Slim Domit dice que el caso de Esteban Sergio Pérez en F1 y obviamente para los
Dice que “ojalá” se concrete la llegada es muy interesante. Su historia la cuenta el demás pilotos, y al final del año tomar una
de un mexicano a F1 después de 29 años propio empresario: Gutiérrez fue campeón decisión en función de cómo se vayan dan-
de espera: de la BMW en 2008 y desde entonces esta- do las circunstancias. O

92 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DEPORTES
equipo estimados en 400 millones de dó- el cual sumó 13 puntos e incluso llegó a A finales de este año, Gutiérrez reali-
lares anuales. contar con su propio equipo en esta selec- zará su segunda prueba con Sauber en Fór-
Desde hace varios meses la Escudería ta categoría. mula Uno, en Abu Dhabi.
Telmex gestiona la inclusión de Sergio Pé- “No sabía mucho (de Rebaque) ni A su vez, Sergio Pérez afirma: “Estoy
rez en la Fórmula Uno, confirma a este se- pienso tanto en eso, porque no es mi tra- contento con mi futuro porque sé que pin-
manario el presidente de Grupo Carso y res- bajo, sino cumplir con la meta que me he ta bien, pero por el momento no hay nada
ponsable del equipo, Carlos Slim Domit. trazado. Estamos tratando de hacer nues- confirmado en Fórmula Uno y no puedo
Aunque el joven piloto se ha fijado el tro mejor esfuerzo y llevar el nombre de hacer pronósticos.
próximo año como meta para cumplir su México a lo más alto”, sostiene Esteban. Admite que no es nada fácil subirse
objetivo, Slim Domit se muestra cautelo- Hijo de un empresario regiomontano, a un auto Fórmula Uno, pues para ello se
so y afirma: “Lo importante es llegar en Esteban comenta que no puede asegurar deben realizar negociaciones muy largas.
el momento adecuado y hacerlo bien. ¿De cuándo estará en la Fórmula Uno y plan- “Hace mucho tiempo que no hay un pilo-
qué va a depender? De la disponibilidad tea que en este momento su objetivo es co- to mexicano corriendo en Fórmula Uno y
de los equipos y de los planes que tengan rrer en GP2 para el próximo año. espero ser el primero en participar en un
para el año que viene”. Antes de firmar como piloto de prue- Gran Premio. Sería muy significativo para
El presidente de Carso comenta que su bas de Sauber, se sometió a un riguroso mi carrera”, apunta.
escudería mantiene pláticas “con distin- examen médico. Desde ese momento los –¿Por qué se quedó México sin pilotos
tos equipos para analizar las posibilidades preparadores físicos del equipo comenza- en Fórmula Uno?
de tener un asiento disponible. Todos han ron a cuidar de su salud y a programar sus –Faltaba mucho apoyo y no había lle-
mostrado mucho interés en Sergio. Hemos entrenamientos. gado la dedicación y la cultura al deporte.
tenido comunicación con varios equipos y El corredor destaca que un piloto de La Fórmula Uno es muy diferente a lo que
con casi todos llevamos una buena relación. Fórmula Uno debe estar en excelentes fue hace muchos años. Ahora depende de
Asegura que en el peor de los escena- condiciones y para ello debe someterse a muchos factores, además que debes ser un
rios Sergio regresará a la GP2 en busca del estrictas rutinas de ejercicio. piloto muy completo en todos los aspec-
título que se le escapó en la actual tempo- tos. Hubo escasez de pilotos durante años,
rada. “Pero sin duda, tanto para él como (OGLQHURQREDVWD pero ahora con todo el apoyo de la Escu-
para Esteban la siguiente temporada será dería Telmex estoy a punto de entrar a esa
muy buena y va a significar un buen creci- El miércoles 22, el experto mexicano en categoría.
miento en sus carreras”, afirma. Fórmula Uno, Jo Ramírez, refirió en el su- “Nunca he manejado un Fórmula Uno,
Considera que no ha beneficiado a los plemento Cancha que una de las cualida- pero debe ser algo muy especial y espe-
pilotos jóvenes el hecho de que las escu- des de Gutiérrez “es su habilidad para re- ro que el año próximo llegue la oportuni-
derías de Fórmula Uno limitaron demasia- basar, encontrar los huecos y aprovechar dad”, dice El Checo Pérez. “Durante años
do sus entrenamientos. Eso ha presionado a el vacío creado por el auto de enfrente he dado todo por cumplir ese sueño y lo
los equipos para que prefieran pilotos con para después pasarlo. Todo esto lo demos- seguiré dando”.
experiencia, por encima de conductores tró en Monza”. En su entorno siempre se vivió el auto-
novatos. Al respecto, Esteban afirma: “Simple- movilismo. Su padre fue publirrelacionis-
Por su parte, Esteban afirma que vive mente hago mi mejor esfuerzo. Trato de ta del expiloto Adrián Fernández durante
el presente y que su llegada al máximo cir- perfeccionar mi técnica. A veces cometo dos décadas y su hermano Antonio, cuatro
cuito es a futuro. “Mis objetivos están bien errores, como todos, porque no hay nadie años mayor que él, también es piloto. Co-
puestos, pero tenemos que trabajar en el perfecto. Intento aprovechar con inteligen- rre en la categoría NASCAR México.
presente con una buena mentalidad. Al fi- cia cada momento de la temporada y ser lo “Viví toda la carrera de Adrián muy de
nal de cuentas todo se logra con base en más justo posible con los demás pilotos. En cerca, y lógicamente tenía el sueño de lle-
resultados que no se consiguen sin traba- la competencia debe prevalecer el respeto gar algún día a ser como él, e incluso su-
jo y esfuerzo”. y es necesario analizar todas las posibilida- perarlo. Sigo con ese sueño y espero poder
Y agrega: “Sauber me da la oportuni- des que se presentan para tomar las mejores cumplirlo”, expone.
dad de aprender para dar mi primer paso decisiones. Para cada carrera me preparo Y abunda: “Mi formación ha sido muy
en Fórmula Uno y ser cada vez más pro- sicológicamente con base en mis conoci- buena. A los 14 años firmé con la Escude-
fesional y mejor piloto”. Anuncia que pla- mientos del circuito, aunque en el momento ría Telmex y a los 15 viajé a Europa. Me
nea incursionar el próximo año en el serial de la competencia intervienen factores co- fui solo y dejé todo en Guadalajara para ir
GP2, aunque reconoce que por el momen- mo el clima y otras circunstancias”. en busca de mi sueño, cuya realización ca-
to no cuenta con ningún equipo. El día que Peter Sauber anunció la da vez veo más cerca. Y no ha sido nada
Por ahora cursa la preparatoria por in- contratación de Gutiérrez dijo: “Esteban fácil estar tantos años lejos de mi casa, de
ternet a través de las clases que imparte el es parte de este equipo, ha establecido una mi familia. Son muchas cosas que se de-
Tecnológico de Monterrey y ha cubierto relación fuerte con nosotros y se ha puesto ben sacrificar por ese sueño”.
75% de los créditos. “Mientras pueda lo a trabajar muy duro. Para mí es muy inte- –¿Estaría dispuesto a poner de su pro-
seguiré haciendo. No realizo los estudios resante que aprenda cómo trabaja un equi- pio dinero para alcanzar ese pase directo a
por obligación. Me ayudan a disciplinar- po de Fórmula Uno, que esté presente en la Fórmula Uno?
me, a trabajar la mente y aprender cultura las juntas, que hable con los ingenieros y –Muchas veces se piensa que con dine-
general. Quisiera estudiar ingeniería me- se compenetre en este mundo. Hasta ahora ro cualquier piloto puede llegar y no es así.
cánica o ingeniería industrial, pero aún no lo ha hecho muy bien”. En la Fórmula Uno es muy importante el
decido nada”. Antes dijo, luego del test en el circui- dinero, pero si no eres un piloto que llames
De apariencia frágil y trato afable, Gu- to de Jerez, en diciembre pasado: “Quedé la atención a los equipos, no vas a entrar a
tiérrez no tiene una clara referencia de impresionado cuando conocí a Esteban y esa categoría, incluso con el dinero y los
Héctor Alonso Rebaque, piloto que par- más ahora que hemos trabajado de cerca contactos. La F1 es un mundo muy cerra-
ticipó en 58 Grandes Premios de Fórmu- con él. Tiene experiencia y madurez difí- do que muchos conductores buscan y no
la Uno entre 1977 y 1981, lapso durante ciles de encontrar en un piloto de su edad”. todo depende del aspecto económico. O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 93


Miguel Dimayuga
Amalia Pérez. Denuncia

BEATRIZ PEREYRA /RVDWOHWDVSDUDOtPSLFRVGHQXQFLDQTXHOD&R

+
QDGH FRQ &DUORV +HUPRVLOOR QR OHV FXPSOLy \
ace dos años el presi- FRQ %HUQDUGR GH OD *DU]D WDPSRFR (O DQXQ
dente Felipe Calderón
instruyó al entonces di- FLRSUHVLGHQFLDOGHFUHDUXQILGHLFRPLVRGHEH
rector de la Comisión
Nacional de Cultura
FDVKHFKRKDFHGRVDxRVQRVHFRQFUHWD\QR
Física y Deporte (Co- FXHQWDQ FRQ PpGLFRV ILVLDWUDV VLFyORJRV QL
nade), Carlos Hermosillo, para que con
recursos públicos creara un fideicomiso QXWULyORJRV3RUVLIXHUDSRFRFRQIUHFXHQFLD
de becas para los deportistas paralímpicos HQIUHQWDQ SUREOHPDV GH YLiWLFRV WUDQVSRUWD
idéntico al Compromiso Integral de Méxi-
co con sus Atletas (CIMA). Hasta hoy, FLyQFRPLGD\KRVSHGDMH
con Hermosillo fuera de la dependencia y
a 16 meses de que Bernardo de la Garza lo
reemplazó, el encargo no se ha cumplido. lla de Ruedas (Femedessir), Pablo Lárraga, de la Garza asumió el cargo de director de
Cansados de esperar, varios atletas, los somete a malos tratos y acoso. la Conade brincaba de felicidad. Al fun-
entre ellos la levantadora de pesas Amalia Asimismo le informaron de las pési- cionario lo conoció cuando los medallis-
Pérez y la lanzadora de bala Ángeles Or- mas condiciones en que viajan a torneos tas mexicanos fueron a Los Pinos en 2008
tiz acudieron a la Oficina de la Presiden- y campamentos –sin viáticos, con pro- para recibir los estímulos económicos
cia donde en julio pasado fueron recibidos blemas de transportación, comida y hos- por las medallas que ganaron en Beijing
por la esposa de Calderón, Margarita Za- pedaje, de la carencia de equipamiento y convivir con Calderón. En ese entonces
vala, quien se comprometió a interceder deportivo y de la alimentación deficien- De la Garza se desempeñaba como coor-
para dar cauce a sus peticiones y designó te que les proporcionan en el Centro Pa- dinador de Proyectos Especiales de la Pre-
a un funcionario que los atienda y asesore. ralímpico Mexicano (Cepamex). También sidencia y se volcó en promesas.
Además de que exigen su inclusión en señalaron que aunque tienen derecho a un “Dije: ‘Todo va a cambiar, nos va a
el programa CIMA para contar con equipos uniforme al año, no siempre se los dan y atender’. Pensé eso porque cuando trabaja-
multidisciplinarios de médicos, fisiatras, que únicamente los abanderan cuando ba en Presidencia se sentó a comer con mis
sicólogos y nutriólogos, los inconformes le participan en competencias importantes. papás y decía: ‘Yo los voy a apoyar, vamos
dijeron a Zavala que el presidente de la Fe- La multimedallista Amalia Pérez co- a ver cómo le hacemos’. A mí me lo dijo
deración Mexicana de Deportes Sobre Si- menta que cuando se enteró que Bernardo en persona: ‘Cuenta conmigo para lo que

94 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


DEPORTES
necesites, lo que se te ofrezca’. Creí que índole. Aseguró que por el momento no era En la misiva, Ortiz, quien perdió su ca-
era la persona idónea para el puesto y que posible dar más. Esos programas se realizan sa y es una de las damnificadas de Veracruz
nos mandaría llamar para que trabajáramos con dinero del gobierno federal. ¿Por qué no por el paso del huracán Karl, detalla que el
juntos, pero eso no ocurrió”, narra la atleta. nos incluyen?”, se pregunta la judoca. jefe de misión que mandó la Femedessir
–¿Nunca se ha reunido con él? Desde que Calderón asumió la Presi- no hablaba inglés y por su desconocimien-
–No, pero me lo he encontrado y me de- dencia, el presupuesto anual de la Cona- to del atletismo no pudo apoyarla para que
cepcionó. Me ha visto y se voltea, finge que de ha sido incrementado. Tanto Hermosillo se avalara el récord que rompió en dos oca-
no me ve. Es demasiado obvio. El jueves 2, como De la Garza han cacareado “los mi- siones con lanzamientos de 11.02 y 11.08
el presidente Calderón nos invitó al informe llones de pesos históricos” destinados al metros. Además, enfatiza que no hay pla-
en Palacio Nacional. Fuimos varios atletas: deporte, los cuales no han alcanzado para neación en los eventos internacionales, pre-
Pedro Rangel, Ángeles Ortiz, Juan Ignacio los paralímpicos. Las becas mensuales que valecen graves fallas en la organización y
Reyes y Mauro Máximo. Cuando llegó Ber- reciben oscilan entre 8 mil y 12 mil pesos. logística, y los delegados “sólo van a pa-
nardo nos vio a Ángeles y a mí y se fue a De 2006 a 2010, los recursos federales searse porque son amigos de Lárraga”.
platicar con Mauro como 15 minutos. Al re- para este ámbito se han quintuplicado. Pa- La nadadora Doramitzi González tam-
tirarse sólo nos dijo: ‘Hola’. Pensé que se ra festejar el Bicentenario de la Indepen- bién lamenta el estado en que se encuentran
acercaría a preguntarnos qué problemas te- dencia y Centenario de la Revolución, la las instalaciones del Cepamex. Aunque ha-
níamos, pero se siguió de largo. Me sentí dependencia erogará en unas cuantas se- ce dos años la alberca y los dormitorios fue-
muy triste. El desaire fue la respuesta porque manas 60 millones de pesos. Así lo infor- ron remodelados el espacio es insuficiente.
fuimos de chismosas. La primera vez que lo mó De la Garza, quien asegura que no se “Ya no se dan abasto, somos muchos.
encontré fue en Los Pinos en un acto al que trata de un despilfarro porque esto pasa Creo que hay que agrandar los dormitorios
me invitó el presidente; en ese momento qui- “sólo cada 200 años”. y construir más porque dormimos tres por
se pensar que no me había visto. En julio pasado, en Toronto tuvo lugar cuarto y lo ideal es que sean dos. Es mo-
una competencia clasificatoria para el Mun- lesto estar tantos en un mismo espacio.
6LQDSR\R dial de Atletismo de 2011. Al llegar al aero- Además, cada atleta debe tener diferente
puerto el jefe de misión, Ricardo Jiménez, comida porque tienes actividades distintas
La judoca Lenia Ruvalcaba, subcampeo- presidente de la Asociación de Deportes So- y sólo sirven alimentos con carbohidratos.
na paralímpica y medalla de plata en el bre Silla de Ruedas de Nayarit, informó a los Los trabajadores dicen que las nutriólogas
pasado Campeonato Mundial para Ciegos atletas que no tenían reservación en ningún de la Conade mandan los menús. Como lle-
y Débiles Visuales, lamenta que aún no hotel, transportación local ni alimentos. vo buena relación con el personal del come-
exista el programa de becas para los atle- Ángeles Ortiz pidió prestado un telé- dor me hacen el favor de prepararme otras
tas del llamado deporte adaptado. Aunque fono en el aeropuerto y tres horas después cosas”, dice la plusmarquista michoacana.
reconoce que ha habido mejorías, asegura logró conseguir habitaciones para la dele- En una carta que le entregó en propia
que todavía hay muchas carencias que de- gación mexicana en un hotel al cual llega- mano a Felipe Calderón el jueves 2, el na-
ben subsanarse. ron a la una de la mañana. Horas después dador Pedro Rangel reveló que fue víctima
“Necesitamos médicos, fisiatras, sicó- tuvieron que marcharse porque no les al- del acoso de Pablo Lárraga después de que
logos y un proyecto que nos ampare du- canzó el dinero que llevaban. se quejó del estado del Cepamex.
rante los cuatro años de preparación, pues “Señalé que debían remodelarse las
sólo contamos con apoyo durante el año de $ODGHULYD habitaciones, pues carecían de eficiente
la competencia importante que son Juegos ventilación natural, al igual que los baños,
Paralímpicos. Debe implantarse el progra- En un documento que hizo llegar a Mar- que sólo era un cuarto hermético, el mo-
ma CIMA destinado a paralímpicos. garita Zavala el 5 de agosto pasado, Ortiz saico del piso de la regaderas se estaba bo-
“Mi compañero Eduardo Ávila y yo pe- cuenta que en todo el día sólo habían co- tando y había insectos debajo de la losas
dimos un fisiatra para el Mundial –en marzo mido el refrigerio que les sirvieron en el sueltas; yo viví seis meses en esas condi-
pasado, en Turquía–. Primero se nos dijo que avión. Que al día siguiente se cambiaron ciones”, se indica en el documento.
sí y después vino la negativa. Cuando viajo al único hotel disponible en el que, como En la misiva, Rangel narra que en 2007 en
voy sola; no me acompaña médico ni fisia- no había habitaciones dobles, tuvieron que un control antidopaje dio positivo por tetrahi-
tra ni nadie. En 2008, tuvimos tres campa- dormir en catres y subir y bajar tres pisos drocannabinol (molécula activa de la mari-
mentos y no tuvimos quien nos atendiera las de escaleras para comer. guana), por lo que fue suspendido seis meses;
lesiones”, explica la jalisciense de 24 años. “Grande fue nuestra sorpresa al perca- asegura que tras cumplir el castigo, en dos
Acerca de la integración de los atletas tarnos que la cama adicional era una cami- ocasiones fue acusado falsamente de haber
paralímpicos a CIMA o la creación de un ta de campaña –de hierro y resortes– con fallado en esos controles por la misma sustan-
programa de becas especial para ello, Ruval- colchoneta. Los atletas que lanzaron al día cia. Añade que cuando solicitó las pruebas pa-
caba cuenta que tanto su entrenador como siguiente estaban molidos y ninguno hi- ra tramitar la apertura de la muestra B, en una
el responsable de la dirección del deporte zo una buena marca. Yo al menos tuve dos ocasión Pablo Lárraga le dijo que había sido
adaptado de la Conade, Eduardo Obregón, días para descansar correctamente. Tomar un error y en la segunda se le impidió com-
le comentaron a principios de este año que los alimentos era una odisea, ya que el lu- petir en el Campeonato Mundial en Holanda.
en breve estaría listo un proyecto. Sin em- gar que encontró Ricardo Jiménez estaba Finalmente las atletas le pidieron a Zavala
bargo, afirma que hasta ahora nadie le ha ex- en el tercer piso y solo había escaleras. Por que se investigue a Pablo Lárraga porque ven-
plicado por qué no se ha puesto en marcha. eso yo debía subir saltando más o menos 15 de a los deportistas el material que llega pa-
“Mi entrenador me dijo que ya se había escalones y a mis compañeros Esther Ri- ra los atletas (ruedas, sillas de ruedas, gomas,
aprobado el CIMA para nosotros. Le pre- vera, María Estela Salas, Luis Alberto Ze- balones de basquetbol, jabalinas, aros de alu-
gunté al doctor Obregón cómo funcionaría peda y Azucena Saucedo debían cargarlos minio, rines de fibra de carbono, entre otros).
el programa y me dijo que sólo nos darían entre cuatro personas con sus respectivas El directivo también debe explicar el
becas –con los mismos montos que actual- sillas para tomar desayunos, comidas y ce- destino de las sillas de ruedas que no han
mente reciben– y no contaríamos con equi- nas. Catalina Rosales subía con sus basto- sido entregadas a los atletas a los que les
po multidisciplinario ni apoyo de ninguna nes y Mauro Máximo caminando”, detalla. han tomado medidas. O

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 95


Contra la injusticia incapacidad por maternidad y no regresaría sino
hasta el 16 de noviembre.
Así, aunque tengo número de filiación (el

y el pánico calderonistas 7192-62-3408-IM-1962-ORD), y no obstante que


me descuentan 490.19 pesos quincenales en el
IMSS, estoy haciendo considerables gastos en
atención particular –alrededor de 2 mil pesos la
consulta y los medicamentos–, mientras que, du-
“El presidente del empleo y las luz, paz y grandeza. No merecemos este México rante los cinco meses que el IMSS me dice que
que nos están imponiendo. (Carta resumida.) debo esperar, esta institución me habrá descon-
manos limpias alejó la esperanza” tado más de 6 mil pesos.
Atentamente Además de que reclamo, con todo derecho,
Señor director: Lourdes Herrera recibir la consulta que deseo, quiero dirigir las
siguientes palabras al resto de los mexicanos:
L e pido publicar en la sección Palabra de Lector ¿Hasta cuándo vamos a aguantar?
la siguiente carta. Cuando entró Fox al gobierno pregonaba
Muchos periodistas se han preguntado si en “El grito de los libres” que habría un cambio de verdad, pero lo único
verdad tenemos algo que celebrar en el Bicente- que cambió fueron sus botas y la economía de
nario de la Independencia y el Centenario de la Señor director: sus amigos y familiares. El gobierno actual está
Revolución. peor, ya que se le fue el país de las manos.
A mi juicio, en este momento estamos co- C on un cordial saludo, me permito remitirle el En cuanto a los priistas, por lo visto, no les
sechando lo que los dirigentes de este país han siguiente texto para su publicación en Palabra de bastaron más de 70 años en el poder. Quieren
sembrado. Somos el fruto de lo que por décadas Lector, que me gustaría titular El grito de los libres. retornar y chuparnos el tuétano, que fue lo único
ha imperado: un pésimo sistema educativo, Es comprensible que, dada la cauda de que nos quedó, mientras todos los diputados se
malísimos hábitos alimentarios, una doble moral acontecimientos terribles, cada día de mayor gra- pelean como perros y gatos en el Congreso por
instruida por la principal institución religiosa de vedad y riesgo para el país, se haya tenido que el reparto del pastel. Está visto que nada han he-
este país, a la que sólo le importan el dogma y omitir —supongo que por razones de limitación cho y nada harán por nosotros.
los recursos económicos que recibe, y no formar de espacio en la pasada edición de Proceso— la En consecuencia, somos nosotros los que de-
personas realmente comprometidas con los valo- nota o el reportaje sobre la celebración del Grito bemos unirnos y reclamar nuestros derechos como
res universales. Bicentenario en Tlatelolco, que presidió Andrés ciudadanos. (Carta resumida.)
Somos, en consecuencia, un pueblo con una Manuel López Obrador.
alimentación que no propicia el desarrollo inte- Estimo que un movimiento democrático como Atentamente
lectual, un pueblo pobre, ignorante, con valores a éste, que ha mantenido una oposición patriótica Juan Antonio Chirino García
medias y, por supuesto, manipulable, porque los en tanto ha impedido mayores desbordamientos 91-86-45-23-06 y 918/111-91-92
partidos políticos sólo quieren su voto para llegar y atrocidades del gobierno de facto, merece ser
al poder y disponer del dinero gubernamental. reconocido por quienes incluso sólo ven “los toros
Una vez en el gobierno, ante el mal desempeño desde la barrera”, sin definirse. Les consta, y su-
de sus funcionarios, lo que requieren los partidos fren, las consecuencias de la ineptitud y extravío Conceden amparo a una alumna
para seguir gobernando es justamente mantener de quienes, a casi cuatro años de haber tomado la que fue expulsada de la UAM-A
las mismas condiciones: un pueblo pobre, igno- silla presidencial, todavía están llamando a la uni-
rante y manipulable que siga votando por ellos. dad después de haberla rechazado incisivamente.
El presidente del empleo y de las manos Por otro lado, es válido el lúcido balance del Señor director:
limpias, en lugar de sembrar algo distinto, ha errático y costosísimo programa oficial que hace
incurrido en más de lo mismo, con acciones que la reportera Judith Amador Tello (El Bicentenario, E l pasado 30 de marzo, la Universidad Autó-
alejan todavía más la esperanza de un mejor la oportunidad diluida, Proceso 1768), que puede noma Metropolitana-Azcapotzalco (UAM-A) fue
futuro. Por ejemplo, entregó la SEP a Elba Esther resumirse en dos palabras: resultados deplora- escenario de la violación de garantías de Martha
Gordillo; ante los índices de obesidad y desnutri- bles. Pero precisamente por eso, para no quedar- Daniela Vargas Ordaz, al expulsarla de dicha
ción en los niños, sigue privilegiando a empresas nos sólo en el inevitable recuento, lo esencial es institución cuando le faltan pocas materias para
que fabrican chatarra; ha favorecido como nadie desplegar la acción hacia la rectificación futura. concluir su licenciatura en ingeniería metalúrgica,
a la televisión comercial, que es promotora del La celebración en la Plaza de las Tres Culturas como se denunció el pasado 9 de mayo en Pala-
voto favorable a sus intereses y gran difusora de nos significó el reencuentro con la realidad trágica bra de Lector de Proceso 1749.
antivalores. Por último, además de que el pre- del 68, pero también con nuestras raíces culturales La profesora Miriam Aguilar Sánchez afirmó
sidente permite la injusticia y corrupción que ya más profundas. Rehacer la proeza emancipadora de que Daniela Vargas Ordaz tenía documentos
existía desde antes, ha propiciado que, hoy, en 1810 y 1910 ¡todavía es posible! falsos, mientras que el presidente del Consejo Di-
cada centro de trabajo y en cada hogar, ante la Atentamente visional, el doctor Emilio Sordo Zabay, desestimó
muerte de tantos inocentes, predominen el temor Guillermo Fabela Quiñones los argumentos y las pruebas de Daniela.
o el pánico. Después de estudiar el caso a fondo, el juez
En la supuesta guerra contra el narco que Sergio Urzúa Hernández, titular del Juzgado Deci-
emprendió el presidente Calderón no se han moquinto del Distrito en Materia Administrativa del
realizado acciones contundentes de inteligencia Reporta mala atención en el IMSS Distrito Federal, decidió conceder el amparo y la
ni para frenar el lavado de dinero, en tanto que protección de la justicia federal a Martha Daniela
los diálogos por la seguridad fueron más bien un Señor director: Vargas Ordaz y ordenó a las autoridades de la
“monólogo” donde la única voz dictadora fue la UAM dejar sin efectos la expulsión de esta joven
del jefe del Ejecutivo, quien realmente no preten- L e solicito publicar esta carta para el director universitaria, quien ha vuelto a inscribirse para
día escuchar a nadie. del IMSS, licenciado Daniel Karam Toumeh. concluir sus estudios de licenciatura.
Nos podemos imaginar cuál va a ser el im- Licenciado Karam: Debido a que en la unidad Las pruebas que mostró la alumna ante la
pacto que todos estos eventos tendrán en quie- médica número 33 del municipio de Pijijiapan, mencionada instancia académica, a juzgar por la
nes actualmente son niños en nuestro país. Chiapas, donde me atiendo de los bronquios, no sentencia del juez Sergio Urzúa, “no recibieron una
Señores gobernantes de todos los niveles en me proporcionan el servicio adecuado, he tenido debida valoración, y mucho menos se contrasta-
el país: dejen de sembrar mediocridad, pobreza, que acudir a médicos particulares. ron” con los dichos de la profesora Miriam Aguilar.
temor e injusticia; demuestren que tienen con- A finales de junio pasado le pedí al doctor
ciencia y sensibilidad ante nuestros niños y jóve- responsable de mi tratamiento solicitar un pase Atentamente
nes. México es un país de gloria, de creatividad, con un especialista en Tapachula, pero me dijo José Luis Betanco Cruz
de alegría, de ingenio. Queremos cosechar flores, que no era posible porque la alergóloga tenía y Martha Daniela Vargas Ordaz

96 1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Contra las matanzas de perros
Señor director:

L e agradeceré publicar esta carta, dirigida al


presidente Felipe Calderón; al jefe de Gobierno del
Distrito Federal, Marcelo Ebrard; al secretario de
Salud capitalino, Armando Ahued Ortega; a los se-
nadores y diputados, así como a la opinión pública.
Pareciera que este año las celebraciones bi-
centenarias quedan empañadas por la barbarie que
vivimos en todas las esferas del país. Hoy, denuncia-
mos un hecho que se ha minimizado pero que es un
claro espejo de lo que ocurre: el secretario de Salud
del Gobierno del DF, Armando Ahued Ortega, pro-
mueve y autoriza una matanza de perros con el aval
o el silencio del resto de las autoridades.
Nadie en la administración pública se opone
a esta medida atroz ni apuesta por soluciones de
fondo y preventivas. Quienes no sólo rechaza-
mos la matanza, sino que ofrecemos propuestas
viables, somos ignorados u objeto de burla por
parte de las autoridades. Una gran cantidad de
perros serán electrocutados sin evitarles el dolor.
Proponemos a las autoridades al más alto nivel
recibirnos en audiencia para que, con seriedad y
respeto mutuo, demos forma a una iniciativa de ley
y un reglamento efectivo para impedir el maltrato a
los animales y promover una cultura de prevención y
cuidado de los seres vivos, tanto a nivel federal como
local. Proponemos también en principio que ningún
perro sea electrocutado o asesinado con dolor.
Estamos convencidos de que las personas
sensibles ante el dolor de un animal también lo
son frente al dolor humano, de que el ciudadano
que procura el bienestar animal es un factor de
cambio social, y de que una autoridad consciente
y capaz de defender a los animales defenderá
también los principios humanos fundamentales.
Por lo pronto, hoy, 2010, tenemos miedo.
(Carta resumida.)
Atentamente
Unión de Protectores de Animales (UPA)
(Responsable de la publicación: Ireri Carranza López)
Teléfono: 5557 43 68
upa.porunavidadigna@hotmail.com

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deberá contener nombre y firma de su autor,
una identificación fotocopiada o escaneada
(de preferencia credencial de elector, por
ambos lados), dirección y, en su caso, telé-
fono o correo electrónico. Si el remitente
sólo desea publicar su nombre, lo indicará;
de lo contrario, el resto de sus datos tam-
bién podrían ser difundidos.

2. Ninguna carta tendrá una extensión


mayor de dos cuartillas, es decir, no más de
56 líneas de 65 caracteres cada una.

3. La correspondencia no incluirá docu-


mentos probatorios de lo denunciado; se
publicará conforme a su turno de llegada,
y podrá ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-36-
20-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx

4. La sección Palabra de Lector cierra los


miércoles de cada semana.

1769 / 26 DE SEPTIEMBRE DE 2010 97