Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Grocio e La Teoria Del Contracto Social PDF
Grocio e La Teoria Del Contracto Social PDF
Peter Borschberg
Universidad Nacional de Singapur
1
El presente artículo es el resultado de muchos años de trabajo realizado en varias
instituciones de investigación y estudios superiores, especialmente el Institut für
Europäische Geschichte en Mainz, Alemania. Afradesco sinceramente al Institut por su
apoy incondicional durante años. Una versión anterior de este artículo se presentó en el
Seminario para Graduados del Departamento de Política y Relaciones Internacionales,
Rutherford College, Universidad de Kent en Canterbury, en diciembre de 1998.
2
H. GROCIO: ... de iure belli ac pacis libri tres, in quibus ius naturae et gentium: item iuris publici
praecipua explicantur, París, 1625. Los paralelismos se encuentran principalmente en el
libro 2, capítulo 5, pero semejanzas adicionales de razonamiento, exposición y las fuentes
utilizadas pueden encontrarse en el libro 1, capítulos 3 y 4.
3
3
GROCIO, Inleiding tot de Hollandsche Rechts-geleertheyt — The Jurisprudence of Holland, editado
por R.W. Lee, primera edición (corregida), 2 vols., Oxford 1953.
4
Esta obra, que Grocio comenzó durante su encarcelamiento en Loevesteyn (1619-1622),
surgió de un comentario crítico sobre los cuatro Evangelios y llegó a ser un comentario
completo sobre el Nuevo y el Antiguo Testamento. El texto completo está publicado en:
GROCIO, Opera Omnia Theologica, una reproducción a facsímile de la edición impresa por
J. Blaeu, Amsterdam, 1679, Stuttgart-Cannstatt, 1974.
5
PETER BORSCHBERG, Hugo Grotius Commentarius in Theses XI. An Early Treatise on
Sovereignty, the Just War, and the Legitimacy of the Dutch Revolt, Bern: Peter Lang, 1994;
PETER BORSCHBERG: «Commentarius in Theses. Ein unveröffentlichtes Kurzwerk
von Hugo Grotius», Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Rom. Abt., vol. 109,
1992, pág. 450 y sigs.
6
Leiden, Biblioteca Universitaria, B.P.L. 922, fols. 302-307. PETER BORSCHBERG:
«De Pace», Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Rom. Abt., vol. 113, 1996, págs
268-292.
7
Leiden, Biblioteca Universitaria, B.P.L. 922, fols. 314-318. Para una consideración más
profunda de este fragmento, hasta la fecha inédito, cfr. PETER BORSCHBERG: «De
Societate Publica cum Infidelibus. Ein unveröffentlichtes Kurzwerk von Hugo Grotius,
Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Rom. Abt., vol. 115, págs. 355-393; PETER
BORSCHBERG: «De Societate Publica cum Infidelibus. Una obra juvenil de Hugo
Grocio», Revista de Estudios Políticos, nueva epóca, 83, 1994, págs. 113-36.
4
El manuscrito inédito Theses LVI fue colegido en 1864 de entre los papeles que
poseía la familia Cornets-de Groot, descendientes del humanista del siglo XVII.
Posteriormente, esta pieza fue adquirida por la Universidad de Leiden en
subasta publica en la Haya.8 El manuscrito forma parte de un legajo de papeles
titulado Collectanea Autographa Hugonis Grotii (Colección de papeles autógrafos
derivados de Hugo Grotio) archivados actualmente como Ms. Cod. B.P.L. 922.
Las Theses LVI y las anotaciones a sus lecturas que relacionadas con ellas
abarcan desde el fol. 287-90 (recto y verso). La pieza esta escrita en dos folios
grandes, plegados de forma que presentan un tamaño de unos 315 x 200 mm.
La calidad del papel es excelente con una impronta peculiar, dos marcas de agua
que representan el Águila del Sacro Imperio Romano con la insignia de la
Ciudad de Basilea.9 Esta pieza es autógrafa, escrita en latín.
Cada hoja esta plegada, verticalmente, por la mitad, de manera que
permite una ayuda al estudio. Esta técnica fue utilizada por Grocio en varios
borradores, incluso en su De Societate Publica cum Infidelibus (Sobre la sociedad
publica con infieles).10 La columna derecha la utilizo para el texto, mientras que
la izquierda la uso para notas y referencias adicionales. Por las numerosas notas
adicionales en el margen del texto, por las referencias, y sobre todo por las dos
8
BORSCHBERG (1994), págs. 32-33.
9
Leiden, Biblioteca Universitaria, B.P.L. 922, fols. 288, 289. W.F. TSCHUDIN,
Monumenta Chartae Papyraceae Historiam Illustrantia, vol.VII, The Ancient Paper-Mills of Basle
and their Marks, Hilversum, 1958, lám. 169, núm. 267.
10
BORSCHBERG (1998), pág. 357.
5
calidades de tinta empleada, podemos deducir que el tratado fue escrito en más
de una sesión, por lo menos en dos.
La fortuna nos conduce al hallazgo de anotaciones compiladas por
Grocio, específicamente para la redacción y composición de este manuscrito.
Estas aparecen en los fols. 290 verso y 291 recto. Un análisis detallado de dichas
anotaciones revela claramente la consulta, por parte del autor, de obras claves
relacionadas con este tema. Con su usual premura, Grocio apunto referencias y
paginación que quizás no sean fáciles de descifrar, empero son sumamente
valiosas para el historiador y el teórico político hoy por hoy ya que conceden un
acceso poco común al pensamiento grociano. La sección que nos proponemos
comentar a continuación, explica, brevemente, algunas de las fuentes claves que
figuran en dichas anotaciones.
contrato social, a finales del siglo XVI y principios del XVII, vienen a nuestra
mente las obras de los monarcomanos franceses, pero muy en particular el
folleto tan polémico a la vez que de gran influencia histórica, Vindiciae contra
tyrannos (Reivindicación de la libertad contra tiranos). Desconocemos,
verazmente, la identidad del autor de esta pieza, aunque se ha atribuido a
Philippe Languet, a François Hotman o a Johan Junius de Jonge.11 Cuando
Grocio alude a este folleto en las Theses LVI lo hace utilizando las abreviaturas
Vind. o en algunos casos, simplemente V. Esta abreviatura va seguida de un
número de página y de una breve reseña apuntando algún razonamiento o
selección que se puede encontrar en dicha pagina.
La paginación, las anotaciones, así como las referencias sirven como
referente para descubrir la edición que Grocio utilizo. Este referente nos lleva,
irremisiblemente, a destacar tres impresiones realizadas por dos diferentes
editoriales. La versión más antigua del texto fue impresa por Cornelius Sutorius
en el pueblo de Ursel (Ursella) en 1600.12 Una segunda versión del texto fue
impresa por Lázaro Zetzner en Francfort (del Main) en 1608,13 mientras que la
11
ETIENNE JUNIUS BRUTUS, Vindiciae contra Tyrannos: traduction française de 1581,
editado por A. Jouanna (et al. eds.), Ginebra: Librairie Droz, 1979, págs. ii-iii;
STEPHANUS JUNIUS BRUTUS, A Defence of Liberty against Tyrants. Translation of
the Vindiciae contra Tyrannos, editado por H.J. Laski, London, 1924; W. NIJENHUIS,
Adrianus Saravia, Leiden: E.J. Brill, 1980, pág. 245. ― Para la identidad del autor de esta
obra de pensamiento político tan históricamente influyente, cfr. Hugo GROCIO,
Commentarius in Theses XI (1994), págs. 78-79.
12
Vindiciae contra tyrannos: sive, de principis in populum populique in principem, legitima
Potestate / Stephano Jvnio Brvto Celta, auctore, Urselliis: apud Cornelium Surtorium,
[1600].
13
Vindiciae Contra Tyrannos: Sive, De Principis In Populum, Populique In Principem,
legitima Potestate / Stephano Iunio Bruto Celta, auctore, Francofurti Impensis Lazari
Zetzneri Bibliop. Arg. [1608].
7
14
Vindiciae contra tyrannos: sive de principis in populum, populique in principem, legitima
Potestate, Francofurti: Zetzner, [1622].
15
Una versión adicional del texto que incluye la Vindiciae tanto como De Jure Magistratuum
de Fickler se publicó en Montisbeligardi (Mömpelgard) en 1580 (a la mejor 1599) y
juntos abarcan 326 páginas impresas.
8
16
GROCIO, Liber de Antiquitate Reipublicae Batavicae, ... Leiden: Raphelengius, 1610;
GROCIO, Annales et Historiae de Rebus Belgicis, Amsterdam: G. Blaeu, 1658.
17
Sacrosancta Concilia ad Regiam editionem Exacta, Venecia, 1731, vol. 16 (1414-1418), cols.
250-266: Articuli dogmatizati per Joannem Wiclef et Joannem Hus; condemnatio illius propositionis,
‘quilibet tyrannus’.
18
Ibidem, col. 262.
9
19
Para el debate sobre el tiranicidio en el Concilio de Constanza en general, cfr. B. BESS,
«Die Lehre vom Tyrannenmord auf dem Konstanzer Konzil», Zeitschrift für
Kirchengeschichte, 36 (1915): 1-61; R. FRIEDENTHAL, Ketzer und Rebell. Jan Hus und das
Jahrhundert der Revolutionskriege, Mónaco /Bav., 1972, págs. 333 y sigs.; PATRICIO
CARVAJAL, «Derecho de resistencia, derecho de revolución, desobediencia civil. Una
perspectiva histórica de interpretación. La formación del derecho publico y de la ciencia
política en la temprana edad moderna», Revista de Estudios Políticos, 76, (1992), págs. 72 y
sigs., especialmente nota 33.
20
DJB, 1.4; Commentarius in Theses (1994), págs. 136 y sigs.; 236 y sigs.
21
MARSILIO DE PADUA, Defensor Pacis, editado por Previté-Orton, Cambridge:
Cambridge University Press, 1928, 1.9, págs. 89 y sigs.
10
pars sanior o pars valentior (mayoría cualitativa) así como del libre albedrío del
hombre.22
Por ultimo, encontramos un par de referencias a las Relectiones XII o Doce
relecciones del teólogo español Francisco de Vitoria. Grocio, cita a este, con
frecuencia y marcada preferencia así como alude a otros miembros de la llamada
«Escuela de Salamanca.»23 Cuando Grocio se refiere a la obra de Vitoria lo hace
de forma abreviada Vict. seguida de un número de página. Los números de
páginas corresponden a la primera edición de las Relectiones, publicada en 1557.24
En la Tesis 22 encontramos una referencia a la pagina 193. Esta
corresponde a la Relectio de Potestate Civili de Vitoria o Relección sobre el poder civil.
Después de definir el gobierno secular, el teólogo salmantino llega a una
conclusión importante en la pág. 193, página que se ocupa de las calificaciones
del monarca y también de la forma más adecuada de establecer una constitución
para cualquier tipo de sociedad. En este contexto, Vitoria estipula que los
cristianos pueden establecer, a base de una mayoría de los votos, una monarquía
que se rija por una pars sanior (mayoría cualitativa). Sea cual fuere la decisión
establecida por la mayoría cualitativa esta debería ser considerada suficiente para
obligar a todos sus súbditos a obedecer el nuevo estado. Según Vitoria, el rey no
solo tiene poder sobre sus súbditos individuales, sino también sobre el estado
como un todo. Es contra el contenido de un segundo pasaje en el mismo
22
Ibidem., 1.12-13, págs. 48 y sigs., 1.15, págs. 66 y sigs., 1.17, págs. 89 y sigs.
23
Cfr. esp. ANTONIO TRUYOL Y SERRA: «Francisco de Vitoria y Hugo Grocio»,
Ciencia Tomista, 111, (1984), pág. 23; ROBERT FRUIN, «An Unpublished Work of
Grocio», Bibliotheca Visseriana, 5, (1925), págs. 61 y sigs.
24
Commentarius in Theses XI, (1994), págs. 48-49.
11
«Así como el estado (o la mancomunidad) tiene poder sobre sus partes individuales,
este poder no puede ser ejercido por las masas porque no pueden aprobar leyes,
promulgar edictos, enjuiciar en el tribunal ni castigar a los que han transgredido la
ley. Por eso fue necesario confiar la administración del poder político en un grupo
pequeño de personas.»
25
FRANCISCO DE VITORIA, «Relectiones Theologicae XII» (1557), «De Potestate
Civili», §14, pág. 193; FRANCISCO DE VITORIA, «Political Writings», editado por
Anthony Pagden y Jeremy Lawrence, Cambridge: Cambridge University Press, 1991,
págs. 95-6.
26
Theses LVI, fol. 288 verso.
27
VITORIA (1991), pág. 14.
12
28
Ibidem.
29
Ibidem., pág. 16.
30
Ibidem., pág. 17.
31
Cfr. arriba, nota 15.
32
Este tratado está en: JAMES I/VI: The Political Works of James I, editado por C.B.
McIlwain, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1918, págs. 53 y sigs.
33
Leiden, UB: B.P.L. 922, fols. 292-293; cfr. también: BORSCHBERG (1994), págs. 44-45,
56-57.
13
Monarchies.34 «Potestas prius in republica quod in rege» o «El poder político resta
primero en el estado antes de conferirse al monarca.»35 Al adentrarse en los
orígenes de la monarquía en Escocia, Jaime I/VI desestima la «falsa afirmación
de tales escritores sediciosos, que quisieran persuadirnos de que las leyes y el
estado de nuestro país fueron establecidas antes de la entronización de un rey
…»36 En este contexto claramente opone, «los reyes … en Escocia existían antes
que ningún estado o clase de hombres allí; antes de que se celebrara ningún
parlamento o se promulgare ninguna ley.» Esta posición, esencialmente, le
permite a Jaime proceder hacia una definición de lo que el llama «monarquía
libre» y establecer paralelismos entre un padre y sus hijos.37
Sobre esta base de las fuentes aducidas y consultadas por Grocio para la
ulterior composición de las Theses LVI se puede reconstruir los puntos
principales de interés y disputa que se plantean a lo largo del manuscrito inédito.
Conforman, por así decirlo, los parámetros básicos jurídicos, filosóficos y
34
Theses LVI, §38, fol. 289 recto.
35
Cfr. también Theses LVI, fol. 287 verso, §41.
36
JAMES I, The Trew Law of Free Monarchies (1918), pág. 62.
37
Ibidem, pág. 64: «Since I haue so clearly prooued then out of the fundamentall lawes and
practise of this country, what right & power a king that ouer his land and subiects, it is
easie to be vnderstood, what allegeance & obedience his leges owe vnto him; I meane
always of such free monarchies as our king is, and not of elective kings, and much less of
such sort of gouernors, as the dukes of Venice are, whose Aristocratick and limited
government, is nothing like to free Monarchies; although the malice of some writers hath
not beene ashamed to mis-know any difference to be betwixt them.» ― James compares
the king to a father, and clearly prefers that his authority is not challenged, and his
performance not judged by anyone but God. If not, the consequences are dire, as King
James highlights in the following section, ibid., pp. 65-6: «So as (to conclude this part) if
the children may vpon any pretext that can be imagined, lawfully rise vp against their
Father, cut him off, & choose any other whom they please in his roome; and if the body
for the weale of it, may for any infirmitie that can be in the head, strike if off, then I
cannot deny that the people may rebel, control, ad displace, or cut off their king at their
owne pleasure and vpon respects moouing them. …»
14
38
JEAN BODIN, The Six Bookes of a Commonweale. A Facsimile reprint of the English translation
of 1606 ... editado por K.D. McRae, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1962.
39
Este punto es notablemente atacado por Robert Filmer en las primeras páginas de su
obra Patriarcha. Véase: ROBERT FILMER: Patriarcha and other Writings, editado por
Johann P. Sommerville, Cambridge: Cambridge University Press, 1991, pág. 2: «Since the
time that school divinity began to flourish, there hath been a common opinion
maintained as well by devines as by divers other learned men which affirms: ‘Mankind is
naturally endowed and born with freedom from all subjection, and at liberty to choose
what form of government it please, and that the power which any one man hath over
others was at the first by human right bestowed according to the discretion of the
multitude’».
15
relevancia o el poco entusiasmo que concede a este derecho. Esta actitud bien
pudiera representar la posición de un pensador y político con más experiencia y
madurez. Pero no se puede negar que la rebelión contra un soberano legitimo y
la destitución de tiranos eran cuestiones políticas discutidas acaloradamente,
estrechamente interrelacionadas con la legitimidad de la naciente República
Holandesa, y por supuesto con la causa del joven Grocio, carente de experiencia
política, quien durante los primeros años del siglo XVII se pronunció como uno
de sus mas fieles apologéticos.40
En las anotaciones a las Theses LVI en el verso del fol. 290 se encuentra el
nombre del escocés católico William Barclay en conjunción con la cuestión «An
princeps regnum transferre possit» i.e., «Si un príncipe puede transferir el poder
sobre su reino.» Grocio plantea una cuestión cuasi idéntica en De Jure Belli ac
Pacis41 y lo hace, refiriéndose explícitamente a la obra que escribió Barclay contra
los monarcomanos, De regno de regali potestate adversus Buchananum, Brutum,
Boucherium, et reliquos Monarchomachos libri sex o en castellano: «Seis libros sobre el
reino y el poder real dirigidos contra Buchanan, Brutus, Boucher y otros
monarcomanos.» Lo que debió pensar Grocio al apuntar esta referencia, sin
duda, puede reconstruirse en base a su exposición en De Jure Belli ac Pacis.
En esta obra escribe que «Barclay sostiene que si un rey enajena a su
reino o lo somete a otro, dicho reino ya no le pertenece.» Grocio rechaza esta
asunción de plano, argumentando que si un reino se confiere a base de
elecciones o por línea sucesoria, dicha transferencia debiera considerarse nula e
invalidada. En términos legales, el príncipe ocuparía el cargo como usu-
fructuario y así, la transferencia de tales derechos de usufructo a un tercero no
40
En este contexo las obras siguientes de Grocio son notables: Commentarius in Theses XI,
Annales et Historiae de Rebus Belgicis, and De Antiquitate Reipublicae Batavicae.
41
DJB, 1.4.10, pág. 118.
16
tendría ningún efecto sobre los convenios legales ya establecidos. Sin embargo,
dependiendo, precisamente, de esos convenios legales que determinan la natura-
leza del usufructo, este quizás no sea transferible a un tercero, de modo que
podría revertir al dueño, i.e., al pueblo. Aquí concluye Grocio:42
42
DJB, 1.4.10, pág. 118.
17
43
DJB, 2.5., págs. 175 y sigs.
18
44
BORSCHBERG (1998), pág. 367.
45
Sobre Grocio y la metodología ramista , cfr. PETER HAGGENMACHER: Grotius et la
doctrine de la guerre juste, Paris, 1986, pág. 70 y sigs.
46
JOHANNES ALTHUSIUS, Politica Methodice Digesta. Reprint of the Third Edition of 1614,
editado por Carl J. Friedrich, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1932.
19
47
Grocio menciona el estado de la naturaleza en sus otras obras pero nunca lanza un
comentario sistemático sobre el tema más amplio. Cfr. DJB, 1.1.10.7, pág. 27; 1.3.1.1-2,
págs. 66-7; 3.9.18.1, pág. 571.
20
48
The Institutes of Justinian, editado por J.A.C. Thomas, Amsterdam-Oxford: North-Holland
Publishing Company, 1975, págs. 65 y sigs.
49
Con referencia a la historia bíblica, esta observación es válida no sólo con respecto a
Adán y Eva, sino también en cuanto al establecimiento del antiguo estado hebraico bajo
Moisés.
50
Cfr. Theses LVI, fol. 287 recto, §7.
21
consentimiento.51 Dicho de otra forma, el acto de consentir sienta las bases del
poder político y de las obligaciones y también es este acto de consentir el que
viene a prefigurar todos los niveles de las organizaciones anteriores a la
sociedad. La organización más fundamental basada en un «contrato voluntario»
en la sociedad de Grocio en sus Theses LVI es la institución del matrimonio.52
Quizás esta idea no parezca a priori un punto de inflexión, pero la
interpretación grociana es en realidad interesante e incluso asombrosa. Grocio –
sin anunciarlo expresamente- rompe con las convenciones establecidas de la
teoría política que estaban en boga a finales del siglo XVI y principios del XVII.
En este periodo, los principales teóricos políticos todavía utilizaban razona-
mientos que se pueden considerar típicamente aristotélicos para explicar las
fuerzas que condujeron a la formación de la sociedad política. Esto es cierto si
nos fijamos en el concepto de appetitus societatis, la propensión natural del
hombre a socializar y trabar amistad con otros. El matrimonio es una forma
particularmente especial de amistad, de la cual nace el esbozo más básico pero a
su vez más natural de una sociedad organizada, a saber, la familia.53 Aristóteles,
ya había planteado la tesis de que los primeros reyes eran patriarcas de familia, y
los teóricos políticos aristotélicos del Renacimiento fortalecieron este modelo
básico, valiéndose, para ello, de la historia bíblica. Llegados a este punto, vale la
pena citar dos obras notables en este contexto, De Republica Hebraeorum (Sobre la
mancomunidad de los hebreos) de Carolo Sigonio,54 y De Republica Ebraeorum
51
Cfr. Theses LVI, fol. 287 recto, §8; ibidem. fol. 290 verso, §56.
52
Ibidem, fol. 287 verso, §18.
53
ARISTÓTELES, Akademie Ausgabe, 1252 b 18-21.
54
Edición consultada: CAROLO SIGONIO (Sigonius): De Republica Hebraeorum,
Middelburg: Guilelmus Goeree, 1676.
22
55
Edición consultada: BONAVENTURA CORNELIUS BERTRAM: De Republica
Ebraeorum, Recensitus Commentarioque illustratus Opera, editado por Constantijn l’Empreur ab
Oppijck, Leiden: Jean Maire, 1641.
56
BODIN, Six Bookes (1962), Appendix B, The Principal Definitions and Distinctions,
«Republica est familiarum rerumque inter ipsas communium summa Potestate ac ratione
moderata multitudo.» ... «Diximus Rempublicam esse legitimam plurium familiarum et
earum rerum, quae illis communes sunt, cum summa potestate gubernationem.»
57
FILMER (1991), pág. 11.
58
Althusius habla en este contexto de una asociación consociatio propinquorum de los que han
estado muy unidos a nosotros. Cfr. ALTHUSIUS, Politica Methodice Digesta (1932),
capítulo 3, págs. 26 y sigs.
59
Cfr. DJB, 1.1.14.1, pág. 30: «Est autem Civitas coetus perfectus liberorum hominum,
iuris fruendi et communis utilitatis causa sociatus.» ― DJB, 2.6.4, pág. 201: «Nam qui in
civitatem coëunt, societatem quandam contrahunt perpetuam et immortalem. ...» —
DJB, 2.12.9.1, pág. 265: «… nam inter contrahentes propior quaedam est societas, quam
quae communis est hominum.»
23
60
THOMAS HOBBES: Leviathan, editado por Richard Tuck, Cambridge: Cambridge
University Press, 1991, pág. 88.
61
Es evidente que Grocio había escudriñado un borrador de De Cive de Hobbes que
circulaba en París. No está claro en el contenido de dicha carta del 11 de abril de 1643 a
Willem si Grocio en verdad sabía quién era el autor de este manuscrito. Cfr. GROCIO:
Epistolæ Quotquot reperiri potuerunt, Pars Secunda, núm. 648, págs. 951-2: «Librum ‘de Cive’
vidi, placet quæ pro Regibus dicit. … Fundamenta tamen quibus suas sententias
superstruit, probare non possum. Putat inter homines omnes a natura esse bellum et alia
quædam habet nostris non congruentia. Nam et privati cujusque officium putat sequi
Religionem in patria sua probatam. ... Sunt et alia quaedam quae probare non possum.»
24
62
Theses LVI, fol. 287 recto, §10. El paralelismo en el nivel de la sociedad civil sigue en el
§23, fol. 287 verso.
63
Ibidem. Cfr. también Inleidinghe, 1.3.8, pág. 18; 1.6.1-4, págs. 32-34.
64
Cfr. DJB, 2.5.7, págs. 177-8, incl. la referencia de Grocio al núm. 30:2 y sigs. ― Más
comentario de Grocio a Exodo 20:12: «Honra a tu padre y a tu madre» en: «Opera
Omnia Theologica», vol. 1, págs. 47A-B: «Proximi Deo sunt parentes, et veluti in terris
dii quidam, quorum ministerio Deus usus est, ut nos in hoc pulcherrimum Templum
suum introduceret.» — Inleidinghe, 1.3.8, pág. 14: «... want het zelve [wet] leert ons, dat de
kinderen, als haer wezen naest God van haer ouders ontfanghen hebbende, de zelve haer
ouders daer over alle eer, danck ende onderdanigheid schuldig zijn.» ibidem 1.6.4, págs.
32-34: «De kinderen op en dezer wijzen van de vaderlicke hand zijnde ontslaghen ...
blijvende voorts altijd plichtig haere ouders gehoorzaemheid ende eerbiedinghe te
bewijzen volgens de aengebooren ende Goddelicke gegeven wet.»
25
65
DJB, 2.5.7, pág. 177: «Sic jure quod Deus Hebraeis dedit, potestas patris in filium aut
filiam, ad dissolvenda vota non erat perpetua, sed durabat quamdiu liberi pars erant
domus paternae.» — GROCIO, Opera Omnia Theologica, vol. I, comentario en Num. 30:4:
«[Filia] quae est in domo patris sui. Idem in filio. Sed filia donec maritum haberet solebat
in patris manere domo: filius quamdiu patri placeret. Quae autem sic in domo erant
patris, cibo patris alebantur. Pleraque autem vota de cibo. Requiritur autem ut votum
valeat, justa etiam aetas voventis, quae est annorum xiii in mare, xii in femina.» — Cfr.
también GROCIO, Inleidinghe, 1.6.4, pp. 32-34: «De onbestorven kinderen werden
mondig door huwelick ofte handlichtinge, de welcke geschied of in rechte, of
stilzwijgende, te weten zo wanneer enig kind werd toe-gelaten op zich zelve te woonen
ende neeringe te doen.»
66
Theses LVI, fol. 287 verso, §12.
67
DJB, 2.5.6: «In tertio tempore filius in omnibus est αυτεζούριος, ‘suique iuris’, manente
tamen semper illo pietatis et observantiae debito, cujus causa perpetua est. Unde sequitur
regum actus irritos dici eo nomine non posse quod parentes habeant.»
26
68
Theses LVI, fol. 287 verso.
69
Una indicación de esto sederiva de las anotaciones de Grocio en el fol. 290 verso, donde
indica la cuestión siguiente: «An lex naturali eandem sit Potestas penes patres tam quae
penes magistratis.»
70
Ibidem, fol. 287 verso.
71
Cfr. arriba, nota 65.
72
Grocio recurre a una serie de términos en holandés que implican una relación
contractual; cfr. GROCIO Inleidinghe, 1.5.16-19, págs. 26-29.
27
73
Theses LVI, fol. 287 verso, §18.
74
Cfr. GROCIO, Opera Omnia Theologica, vol. 1, S. 5A-B (contienen references adicionales
al Nuevo Testamento); ibidem, vol. 2, pág. 902A: «Imperium in uxorem vir habet
privilegio naturae et gentium jure»; ibidem, pág. 903A: «Quae autem in Vetere Testamento
applicantur Deo, ea Christo applicantur in Novo». — Cfr. también ibidem, págs. 1103B;
1104A-B; Inleidinghe 1.3.8, p. 16; 1.4.6, p. 20; 1.5.20, pág. 28.
75
Cfr. Theses LVI, fol. 287 verso.
76
Cfr. también GROCIO Inleidinghe, 1.5.20, pág. 28; 1.5.24, pág. 30.
28
sociedad civil.77 Esta correlación entre individuo y estado es una impronta típica
del modo grociano, como ya señaló Cornelis Van Vollenhoven en uno de sus
estudios seminales publicado en 1931.78 Los comentarios de Vollenhoven se
mueven en el contexto del estudio detallado de De Jure Belli ac Pacis, pero se
pueden extrapolar observaciones idénticas a otras obras de Grocio, incluyendo
sus primeros escritos políticos y jurídicos.
Grocio subraya la validez de sus afirmaciones con referencias a la Sagrada
Escritura que de forma notable expresan la necesidad de todo ser humano de
someterse a un sistema político que ha sido sancionado por Dios. Por
sancionado por Dios, Grocio entiende lo que revela en su comentario a
Romanos 13:1,79 pasaje que fue controvertido durante el principio de la edad
moderna.
En las Theses LVI Grocio también se refiere a la pag. 193 de las Relectiones
de Vitoria.80 El teólogo salmantino establece las bases de un estado democrático
perfectamente moderno cuando – como Marsilio de Padua ― afirma que toda la
gente es libre de escoger una constitución, aunque no sea la «mejor», i.e., si optan
por no adoptar una constitución monárquica.81 Vale la pena enfatizar el hecho
de que Grocio se refiere al mismo pasaje de Vitoria en su consideración paralela
de la sociedad política consensual en el Commentarius in Theses.82 En este
contexto, sin embargo, Grocio no aborda el tema del establecimiento del estado
77
Theses LVI, fol. 287 verso.
78
CORNELIS VAN VOLLENHOVEN, «The Framework of Grotius’ De Jure Belli ac
Pacis (1625)», Verhandelingen der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, afd.
Letterkunde, 30, 4 (1931): §33, pág. 29.
79
Cfr. DJB, 1.4.4, pág. 106.
80
VITORIA, Relectiones XII (1557), pág 193.
81
Cfr. Commentarius in Theses (1994), págs. 228-9.
82
Ibidem, págs. 248-9.
29
83
Cfr. F. GOEDEKING, Die Politik des Lambertus Danaeus, Johannes Althusius und Bartho-
lomäus Keckermann; Eine Untersuchung zur politisch-wissenschaftlichen Literatur des Protestantismus
zur Zeit des Frühabsolutismus, Inauguraldissertation, Heidelberg, 1967; E. MENKE-
GLÜCKERT, Die Geschichtsschreibung der Reformation und Gegenreformation: Bodin und die
Begründung der Geschichtsmethodologie durch Bartolomäus Keckermann, Lipsia, 1912; B.
NADOLSKI, Życie i działność naukowa ucznego gdańkiego B. Keckermanna, Torun, 1963; J.
VAN ZUYLEN, Bartholomäus Keckermann, sein Leben und Wirken, Inauguraldissertation,
Lipsia, 1934.
84
Cfr. especialmente los dos clásicos tratados políticos por Stephanus Junius Brutus y
Theodore Beza.
85
Ulpiano en Dig. 1.4.1.
30
86
Para el debate sobre la lex regia en general, cfr. HANNS GROSS: Empire and Sovereignty. A
History of Public Law Literature in the Holy Roman Empire, 1599-1804, reimpresión de la
primera edición de 1973, Chicago, 1975; con referencia específica al debate sobre la
naturaleza del ‘contrato social’ en los Países Bajos, cfr. P.A.M. GEURTS: De Nederlandse
opstand in de pamfletten, 1566-1584, Utrecht, 1983.
31
87
Cfr. Theses LVI, fol. 288 verso, §36.
88
Cfr. arriba, nota 48.
89
Esto ha sido confirmado por teóricos políticos del siglo 17 de divergentes escuelas de
pensamiento, e.g., abarcando desde el defensor de la soberanía popular, Johannes
Althusius, hasta el campeón del monarquismo, Robert Filmer., Cfr. ALTHUSIUS,
Politica, capítulo 18, §18, pág. 139: «... [J]ure naturali omnes homines sunt aequales, l. quod
attinet, De reg. jur.» Cfr. también arriba, nota 39.
32
refiere a estos como ius imperio (derecho del imperio). No es una coincidencia
que el termino latino sea idéntico al que emplea Juan Altusio en su política
Methodice Digesta de 1602. Como Grocio, Altusio era un detractor acérrimo del
jurisconsulto e historiador francés Juan Bodin, a quien se atribuye la paternidad
del concepto moderno de la soberanía. La posición de Grocio contra Bodin
halla confirmación adicional en la Tesis 41.90 Grocio explica que el «derecho de
imperio» o la «soberanía» se erige sobre una base de consenso antes de que se le
confíe a un príncipe o a un monarca.91 Bien pudiera ser que esta afirmación
estuviera dirigida contra las asunciones de Bodin y otros defensores del
absolutismo real, como el Rey Jaime I. Estos autores trataron los derechos de la
soberanía como una posesión exclusiva hereditaria y personal del monarca.
Evidentemente, Grocio rechazó esta afirmación de plano. En las Theses LVI
Grocio establece que la autoridad soberana puede ser conferida como precepto
(o usufructo) al príncipe o al monarca por las partes contractuales.92 Grocio
rehúsa restringirse a los términos específicos del «contrato social», i.e., si el
precepto dado al príncipe o al monarca depende del buen gobierno y por eso es
irrevocable. En este aspecto, su punto de vista es afín al razonamiento
presentado por el salmantino Francisco de Vitoria, quien estipuló que es opción
de las partes contractuales decidir el tipo de gobierno y constitución que
satisfagan sus necesidades.93 En este contexto Grocio extiende su crítica del
absolutismo real poniendo de manifiesto el hecho de que no hay un solo
90
Ibid., fol. 289 recto.
91
Cfr. Theses LVI, fol. 289 recto, §41. Cfr. también VITORIA, De Potestate Civili, núm. 8, la
refutación de este principio por JAIME I/VI, y notas 27 y Error! Bookmark not
defined..
92
Cfr. arriba, nota Error! Bookmark not defined..
93
Cfr. arriba, nota 25.
33
Es del todo evidente, en las Theses LVI que Grocio identifica muchos
paralelismos entre los derechos y obligaciones de un contrato privado por un
lado, y los del estado por otro. Tres puntos clave, merecen más atención en este
contexto.
Primero, Grocio explica que es posible «transferir [como precepto
condicional o incondicional] completo poder político a otra parte.» Por esta
afirmación, el entiende que los territorios pueden ser vendidos, trocados,
intercambiados, o regalados por un príncipe, con el fin de que la naturaleza de
una constitución dada permita tal acto. Los argumentos propuestos en las Theses
LVI se basan en otras obras claves, incluyendo un tratado hasta la fecha inédito,
escrito en holandés y conocido por el titulo Los derechos de los príncipes de Orange al
Principado de Orange (ca. 1637). En las primeras líneas, Grocio declara:95
«Existen diferentes clases de soberanía. Algunas son de tal naturaleza que no pueden
ser transferidas ni por testamento ni en base a ningún contrato. Luego, existen otros
tipos de los cuales uno puede deshacerse o enajenar, como comúnmente parece ser
94
Commentarius in Theses (1994), págs. 215 y sigs.
95
Leiden, Biblioteca Universitaria BPL 920, fol. 2 recto.
34
que así ha ocurrido a lo largo de la historia.96 Hay varios ejemplos como Jerusalén,
Nápoles y Chipre, que eran reinos. Por lo que respecta a los principados, existen
muchos casos donde se da esta circunstancia. Entre los principados cristianos
encontramos Acaya, Tesalia, Acarnia, Atenas y Durazzo. Y luego hay numerosos
casos semejantes entre los turcos, persas y otros pueblos.»
96
Cfr. la pregunta hecha por Grocio en sus notas para las Theses LVI, fol. 290 verso: «An
princeps regnum transferre possit.»
97
DJB, 1.3.13, págs. 88-89.
98
Commentarius in Theses XI (1994), págs. 214 y sigs.
99
Theses LVI, fols. 288 verso – 289 recto.
100
DJB, 1.3.10 y sigs., págs. 82 y sigs.
35
101
Cfr. arriba, nota 25.
102
BORSCHBERG (1998), págs. 361, 375-6; DJB 2.15.10.2-3, págs. 307-8.
103
Cfr. esp. HAGGENMACHER, Grotius et la doctrine de la guerre juste, París: Presses
Universitaires de France, 1983.
104
SANTO TOMÁS, Summa Theologiae, Secunda Secundae, qu. 40.
105
BORSCHBERG (1996), págs. 279-83.
36
A priori el derecho a la rebelión expuesto por Grocio en las Theses LVI recuerda
la teoría de la resistencia preconizada por los monarcomanos de Francia. Esto es
cierto particularmente respecto a la afirmación de Grocio de que los derechos
establecidos sobre la base de una relación contractual se pueden disolver bajo
circunstancias especiales. Tales circunstancias especiales tendrían lugar, por
ejemplo, en el caso que el soberano aprobase leyes que infringiesen claramente
la revelación divina de la tradición cristiana. 107
Según las obras de los principales monarcomanos protestantes
consultados por Grocio específicamente para escribir las Theses LVI, sobre todo
las de Stephanus Brutus y Teodoro Beza,108 los súbditos tienen la potestad de
participar en la resistencia política hasta el punto de deponer o incluso asesinar a
su príncipe si es menester. Mientras que el propio Grocio concede a los
ciudadanos o súbditos de los estados no absolutos un derecho a la resistencia
política, el cumplimiento de estos derechos especiales es una empresa compleja
y cuando menos sencilla.109 Grocio esta de acuerdo con la premisa de que los
106
Institutes of Justinian, 2.2.1-2; Commentarius in Theses (1994), págs. 260-1.
107
Véanse las Theses LVI, §25, fol. 287 verso, donde Grocio mantiene que los ciudadanos
tienen que obedecer para que las leyes no infrinjan los preceptos de Dios.
108
Cfr. arriba, notas 11 y 12.
109
Véase esp. en este contexto la exposición más extensa de Grocio en DJB, 1.4, págs. 103
y sigs.
37
110
Cfr. Theses LVI, fol. 287 verso, §25, y el paralelismo en el nivel del matrimonio, nota 74.
111
Commentarius in Theses (1994), págs. 228-9.
38
9. Conclusión
112
THÉODORE DE BÈZE, Du droit des Magistrats, editado por Robert M. Kingdon,
Geneva: Librairie Droz, 1971.
113
Cfr. Theses LVI, fol. 290 recto, §54, donde Grocio plantea la cuestión de si los
ciudadanos están obligados a levantarse en armas a instancias de los magistrados
inferiores.
114
DJB, 1.4, págs. 103 y sigs.
39
115
Cfr. especialmente las obras siguientes de GROCIO: Parallelon rerumpublicarum liber tertius:
De moribus ingenioque populorum Atheniensium, Romanorum, Batavorum, 4 vols., Haarlem, 1801-
03; GROCIO: Liber de antiquitate Reipublicæ Batavicæ, Leiden, 1610; GROCIO: Annales et
Historiæ de rebus Belgicis in Amsterdam, 1657; GROCIO: De Republica Emendanda,
contenido en: FIORELLA DE MICHELIS, Le origini storiche e culturali del pensiero di Ugo
Grozio, Firenze, 1967, págs. 169-89.
116
Véase arriba, nota 43.
40
117
Véase arriba, nota 8.