Está en la página 1de 2

ᓄᓇᕗᒻᒥ

ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ
ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖏᑦ
ᐃᖃᓗᐃᑦ | ᔪᓚᐃ 4 – 9, 2018
ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ

ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᖅᑐᖅ ᐹᐸ ᑲᓪᓗᒃ
ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᖅᑐᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ

ᒪᑐᐃᖅᓯᓪᓗᑎᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᖅᑐᑦ ᐃᒐᓪᓗᑎᑦ
ᐱᖓᓲᓕᖅᓲᑦ, ᔪᓚᐃ 4 7−ᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᓯᐅᓪᕕᐊ ᒍᕆᓂᐅᓪ (ᐃᖃᓗᐃᑦ ᑰᖓ) ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᖓᑕ ᐃᒡᓗᕋᓛᖓ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᖅᑐᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖃᕐᓂᖏᑦ
ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓄᑦ

ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᐃᑦ ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᓛᖅᑑᑦ.
ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᙳᐊᖅᑐᓕᕆᕙᑦᑐᑦ ᑭᙴᒪᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ $25−ᕌᖅᑐᖅ ᐊᑭᖓ
ᕿᑎᖅᑰᑦ, ᔪᓚᐃ 5 9:30−ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 12−ᒧᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᐅᙱᑦᑐᓄᑦ. ᓴᓇᕐᕈᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒪᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ.
ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓴᕕᒃ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ 979-7808 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᐅᕗᖓ
communications@nacaarts.org ᐊᑎᓕᐅᕈᒪᒍᕕᑦ.
ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᐃᑲᔪᖁᔭᐅᕗᑦ ᑲᑎᒪᓗᑎᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑎᒍᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᓂ
ᐃᓄᐃᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᓗᑎᑦ ᐅᖃᖃᑎᒋᔭᐅᓗᑎᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑕ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᓐᓄᑦ.
ᓴᓇᐅᒐᕐᒥᓂᒃ ᓴᓇᒍᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐆᑦᑑᑎᓕᐅᕐᓂᖅ
ᓴᓇᙳᐊᓲᑦ ᓲᕐᓗ ᐅᔭᒥᖕᓂᒃ ᓇᒡᒍᐊᕐᒥᓐᓂᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᐅᒻᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᓴᓇᓗᑎᑦ
ᓯᐅᕋᕐᒦᙶᖅᑐᓂᑦ ᕋᕗᓂᑦ ᐆᑦᑑᑎᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᐊᒥᓱᓕᐅᕆᔪᓐᓇᕋᔭᕐᒪᑕ ᓴᓇᐅᒐᕐᒥᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᓴᓇᙳᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑐᑦ
ᐊᒥᓱᓕᐅᕆᓗᑎᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖃᕋᔭᖅᑐᖅ ᑕᓪᓕᒪᐃᕋᖅᑎᕐᓗᑎᑦ.
ᐅᓪᓗᕈᓗᑐᐃᓐᓇᖅ, ᔪᓚᐃ 6 ᐊᒪ ᓈᑦᑏᖑᔭᕐᕕᒃ, ᔪᓚᐃ 8 ᐅᕙᓂ 9−ᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ
ᔪᓚᐃ 5, 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 5−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ, ᔪᓚᐃ 6, 5−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 9−ᒧᑦ
12 ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᔪᓚᐃ 7, 12−ᒥ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ, ᔪᓚᐃ 8, 1-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 5−ᒧᑦ
ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓴᕕᒃ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᔪᓚᐃ 9, 4-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 7-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ
ᐃᓂᒃᓴᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ
ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕆᐊᖅᑐᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᓇᐅᒐᕐᒥᓂᒃ ᓴᓇᓗᑎᑦ
ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᕆᓛᕐᒪᒋᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓗᑎᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᕿᓯᕐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓄᒃ ᐅᓕᒃᓴᓕᐅᕐᓂᖅ
ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑕᐅᑐᑦᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓗᑎᓪᓗ. ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕋᔭᖅᑐᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐅᓕᒃᓴᓕᐅᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᕿᓯᕐᓂᒃ. ᐱᖓᓱᐊᖅᑎᖅ
ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᔪᖃᕋᔭᖅᑐᖅ.
ᔪᓚᐃ 6, 5−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 8-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ. ᔪᓚᐃ 7, 1-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4-ᒧᑦ
ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᓪᓗᑎᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ. ᔪᓚᐃ 8, 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.
ᐅᓪᓗᕈᓗᑐᐃᓐᓇᖅ, ᔪᓚᐃ 6 ᐅᕙᓂ 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓴᕕᒃ
ᐆᑦᑐᕈᓯᑐᖃᕐᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᓂ ᐆᑦᑐᕐᓂᖅ
ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓲᑦ ᓄᓇᕗᑉ ᓴᓇᙳᐊᖅᑐᓕᕆᕙᑦᑐᖏᓐᓂᑦ.
ᒥᖅᓱᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓐᓄᕌᓕᐅᖅᑏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕋᔭᖅᑐᖅ ᐆᑦᑐᖅᑕᐅᔾᔪᓯᑐᖃᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᑦᑑᓯᐅᕐᓗᑎᒃ.
ᑐᑭᓯᒋᐊᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑲᑎᒪᔪᓂᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᓴᓇᓯᐊᖅᑏᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑎᒍᑦ
ᔪᓚᐃ 7, 1−ᒥ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.
ᐃᑲᔫᓯᐊᖅᑖᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ ᐊᔪᕆᑕᐅᒋᐊᖃᙱᓪᓗᑎᑦ ᓴᐳᒻᒥᔭᐅᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ
ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᐅᒐᕐᓂᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓗᑎᑦ.
ᐃᖃᖅᑎᒐᔭᐅᔭᓂᑦ ᐊᑐᕐᓗᓂ ᓴᓇᔪᑦ ᐴᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᑦ
ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕋᔭᖅᑐᑦ ᑭᓱᓂᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᖅᓱᕐᓂᕐᒥᒃ
ᓴᓇᙳᐊᖅᑐᓕᕆᕙᑦᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖏᑦ ᐱᐅᓯᑎᒋᐊᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᒥᐊᒐᐃᑦ, ᐴᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐴᑦ.
ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ, ᔪᓚᐃ 7 ᐅᕙᓂ 9 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 11−ᒧᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᖅᑕᐅᕗᑦ ᓇᒃᓴᕐᓗᑎᑦ ᓴᓇᕙᓪᓕᐊᔭᕇᖅᑕᒥᓂᒃ. ᒪᕐᕈᐊᖅᑎᖅ
ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓴᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᔪᖃᓛᖅᑐᖅ.
ᐱᕕᖃᖅᑐᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᓈᓚᓪᓗᑎᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᔪᓚᐃ 7, 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ. ᔪᓚᐃ 8, 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4−ᒧᑦ
ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓲᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᓲᓪᓗ ᓴᓇᐅᒐᕐᓂᒃ. ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.

ᐃᒡᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖓ ᐱᓪᓗᒍ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᖃᕐᓂᖅ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᕐᓂᖅ
ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ, ᔪᓚᐃ 7 ᐅᕙᓂ 4−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 6 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑖᓐᓇ ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓂᑦ
ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓴᕕᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑎᒍᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᓄᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑎᐅᒍᒪᔪᓄᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᖅᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ
ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ ᑎᒥᖓ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᖃᖅᑐᑦ. ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨᒃᓴᐅᒍᒪᒐᔭᖅᑐᓄᑦ. ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒪᑎᑕᐅᒐᔭᖅᑐᑦ.
ᔪᓚᐃ 7, 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4 ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ.

ᐸᖕᓂᖅᑑᒥ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓂᖏᑦ 2018
ᓈᑦᑏᖑᔭᕐᕕᒃ, ᔪᓚᐃ 8 ᐅᕙᓂ 5−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 7 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓪᓚᕆᐅᑎᑦᑎᔪᕐᔫᓛᕐᓗᑎᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓗᓂᖅ
ᒪᒃᑯᑦᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕋᒃᓴᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᑎᒐᔭᖅᑐᑦ ᐋᖅᑮᓗᑎᑦ, ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ
ᓱᓕ ᖃᐅᔨᒋᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᓇᒦᓐᓂᐊᕐᒪᖔ
ᖃᐅᒪᖏᓐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᓯᓗᓂ ᓴᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐱᓪᓚᕆᐅᔮᖅᑐᓂᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐆᑦᑐᕋᕐᓂᐅᔪᓂᑦ.
ᐅᖅᑯᕐᒥᐅᑦ ᓴᓇᙳᐊᕐᕕᑉ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦ
ᔪᓚᐃ 8, 1-ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ 4-ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ
ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓂᖓ ᖁᓖᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂ.

ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓂᖏᑦ ᓴᓇᐅᒐᕐᓂᒃ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᑦ
ᓇᒡᒐᔾᔭᐅ, ᔪᓚᐃ 9, 1−ᒥ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ – 4−ᒧᑦ ᐅᓐᓄᓴᒃᑯᑦ ᐊᑐᓂ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᔪᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᒧᑦ, ᓯᐅᕆ ᕙᓐ ᐅᐃᐊᓐᑦ
ᓇᑲᓱᒃ ᐃᓕᓴᕕᒃ ᕕᓂᐱᒡ ᓴᓇᐅᒐᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖓᓃᙶᖅᑐᖅ, ᐋᖅᑭᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᓂ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑭᙴᒪᒋᔭᖏᑦ
ᐃᓚᐅᕕᒋᑎᒍᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ, ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓂᐊᖅᑐᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ.
ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ ᒥᖅᓱᒐᐃᓪᓗ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓗᑎᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᓂ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᐅᔨᒃᑲᕐᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ
ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓯᕈᑎᖓ / ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᓵᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑦ $20−ᒧᑦ (ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖁᓪᓗᑎᑦ.
979-7808 ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᕐᓗᑎᑦ).

ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖁᓪᓗᓯ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖏᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᓛᖅᑐᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕋᒃᓴᓂᓪᓗ ᐅᖄᓚᓗᓯ ᐅᕗᖓ 979-7808, ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ
ᑎᑎᕋᕐᓗᓯᓘᓐᓃᑦ communications@nacaarts.org ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᑯᓂᐊᕐᓗᒍ ᕙᐃᔅᕗᒃ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᒪᑉᐱᒐᕗᑦ ᐅᕙᓂ
facebook.com/NunavutArtsandCraftsAssociation
NUNAVUT
ARTS
FESTIVAL
Iqaluit | July 4 – 9, 2018

Presented by the Nunavut Arts and Crafts Association

Drawing by Babah Kalluk
FESTIVAL EVENTS

Opening Celebration BBQ
Wednesday, July 4 at 7PM
Sylvia Grinnell Park Pavilion
Free Admission for artists
FESTIVAL WORKSHOPS

Artist’s and Arts Community Needs Assessment All workshops will take place at Nakasuk School.
Thursday, July 5 at 9:30AM to 12PM Workshops are free for artists and $25 for non-artists. Tools and materials are
Nakasuk School supplied. Call 979-7808 or e-mail communications@nacaarts.org to register.
Artists are invited to contribute through group discussion or individual
consultations with NACA staff. Mould Making and Casting
Artists like jewelers and carvers will learn to make silicone rubber moulds to
reproduce original objects or make multiples. This workshop consists of five
Artist Free Studio Time
Friday, July 6 & Sunday, July 8 at 9am to 12pm sessions.
Nakasuk School July 5, 1PM to 5PM; July 6, 5PM to 9PM; July 7, 12PM to 4PM; July 8, 1PM to
Space and time for participating artists to work on their own art to sell at the 5PM; and July 9, 4PM to 7PM.
Nunavut Day Art Fair as they engage with the public.
Sealskin Upholstery
Participants will learn basic upholstery skills using sealskin. Three individual
Artist Information Sessions workshops offered.
Friday, July 6 at 1PM
July 6, 5PM to 8PM. July 7, 1PM to 4PM. July 8, 1PM to 4PM.
Nakasuk School
Presentations by organizations that support Nunavut’s arts and crafts sector. Info
Traditional Pattern Making
sessions will address artist funding, copyright and marketing your art.
Seamstresses and designers will learn traditional methods of measuring and
developing a custom pattern.
Industry Presentations July 7, 1PM to 4PM.
Saturday, July 7 at 9AM to 11AM
Nakasuk School Leather for bags and accessories
An opportunity for artist to hear from arts industry professionals involved in the Participants will learn tools and techniques to enhance purses, totes and
exhibition and sale of art. other bags. Participants are encouraged to bring works in progress. Two
individual workshops offered.
July 7, 1PM to 4PM. July 8, 1PM to 4PM.
Igloo Tag Consultation
Saturday, July 7 at 4PM to 6PM
Nakasuk School Pixel Art
Hosted by the Inuit Art Foundation. This youth-friendly workshop will teach participants the basics of digital
illustration. Ideal for artists interested in graphic and digital art. Equipment
provided.
Pangnirtung 2018 Print Collection Launch July 7, 1PM to 4PM.
Sunday, July 8 at 5PM to 7PM
Location to be determined
3D Modeling
The Uqqurmiut Centre for Arts & Crafts’ first print collection launch in 10 years.
Another youth-friendly workshop, will teach the basics of modelling,
rendering and lighting in the creation of 3D digital on-screen models.
Nunavut Day Art Fair July 8, 1PM to 4PM.
Monday, July 9, 1PM – 4PM
Nakasuk School Art Marketing for Artists
Join us in celebration of Nunavut Day, includes an arts and crafts sale Individual consultations by an industry expert, Sherri Van Went of the
Free Admission / Craft Sale Tables $20 (call 979-7808 to reserve) Winnipeg Art Gallery, tailored to individual artists’ needs.
By appointment throughout the festival, contact NACA to book.

For more information about Nunavut Arts Festival events and workshops call 979-7808, e-mail communications@nacaarts.org or visit our
Facebook page at facebook.com/NunavutArtsandCraftsAssociation