PAGINA2
BOLETIN OFICIAL
Migrcoles 7 dle Enero de 2009
Seccion Oficial
LEYES PROVINCIALES
APRUEBASE EN TODOS SUS TERMINOS LOS
‘CONVENIOS SUSCRIPTOS ENTRE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DE MAR DEL PLATA Y EL MINISTERIO
DE LA FAMILIA Y PROMOCION SOCIAL DE LA PRO-
VINCIA DEL CHUBUT.
LEY N° 5.832
LALEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL.
CHUBUT SANCIONA CON FUERZA DE
LEY
‘Articulo 1". Apruébase en todos sus términos o!
CConvenio suscripto en la ciudad de Mar de! Plata, Pro-
vineia de Buenos Aires, el dia 14 de marzo de 2.008,
entre la Universidad Nacional de Mar del Pita, repro:
sentada por el Rector Arg, Daniel MEDINA, yel Minste-
fio de la Familia y Promocién Social de la Provincia del
‘Chubut,representado por su titular Don Roddy Ernesto
INGRAM, protocolizado al Tomo 4 ~ Folio 145 del Re-
gisiro de Contratos de Locacion de Obras
Inmuebies de la Escribania General de Gobierno,
con fecha 24 de septiembre de 2008, ratificado por
Decreto N’ 1.326/08, que tiene como objeto adop-
tar programas de cooperacién conjunta, en activi-
tigacion, extension y docencia y cual-
otra actividad especifica o docente que resul-
te Ge interés comin para el desarrollo potencial de
ambas instituciones.
‘Amticulo 2°.- Apruebase on todos su términos of
Convenio suscripto en la ciudad de Mar dol Pita, Pro-
Vincia de Bueros Aires, ol dia 14 de marzo de 2.008,
entre Ia Facultad de Psicologia de la Universidad Na-
clonal de Mar del Plata, representada por su Decana
Uc. Alicia ZANGHELLIN, y el Ministerio de ia Familia y
Promocion Social de a Provincia del Chubut, represen
lado por su titular Don Roddy Etnesto INGRAM,
protocclizado al Tomo 4 ~ Folio 147 del Registro de
Contratos de Locacién de Obras e Inmuebles de la Es-
cribania General de Goblemo, con fecha 24 de septiem-
bre de 2008, raiicado por Becreio N° 1.326/08, que
tiene como objeto faciltar el enirenamiento de los es-
Pecalzados de la carrera de posigrado “Especializa-
‘6n en Gerontologia Comuntaria e Institucional’, por
Parte del Ministerio dela Familia y Promocién Social de
la Provincia del Chubut, en el ambito de la Provincla de
Bueros Aires,
‘Articulo 3° LEY GENERAL. Comuniquese al Po-
er Ejecutivo
DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONO-
RABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL
CHUBUT, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE DICIEM-
BRE DE DOS MIL OCHO.
Ing. MARIO VARGAS
Presidente
Honorable Legislature
4e la Provincia del Chubut
Ue, PAULA MINGO
Secretaria Legislativa
Honorable Legisiatura
de la Provincia del Chubut
to. N° 1793/08,
Rawson, 30 de Diciembre de 2008.
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Proyecto de Ley por el cual se aprueban en todos
‘us términos los Convenios suscriptos en la ciudad de
Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, el dia 14 de
‘marzo de 2.008, entre ia Universidad de Mar del Pata,
tepresentada por el Rector Arq. Daniel MEDINA, y 1a
Facultad de Psicologia, ropresentada por su Decana Lic.
‘Alicia ZKNGHELLINI y el Ministerio de la Family Pro-
‘mocién Social dela Provincia del Chubut, representado
por su titular Don Reddy Emesto INGRAM, protocalizado
al Tomo 4 - Folios 148 y 147, respectivarmenta, do R
distro de Contratos de Locacion de Obras e Inmuebles
e la Escribania General de Gobierno, con fecha 24 de
septiembre de 2008, ratifeados por Decreto N° 1.326)
vincia del Chubut el dia 12 de Diciembre de 2.008 y la
facutad que otorga al Poder Ejecutivo el aticulo 140"
de la Consttucién Provinc
POR ELLO:
‘Tengase por Ley de la Provincia la nimoro: 5832
Cimplase, comuniquese y publiquese en el Boletin
fea
MARIO DAS NEVES
Cor, PABLO SEBASTIAN KORN
ADHIERESE LA PROVINCIA DE CHUBUT ALA
LEY NACIONAL DE TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL
N° 26.363.
LEY N® 5.833
LALEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL
CHUBUT SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Articulo 1" =Adhirese a
fn rs “Ejecutivo Nacional cor,
‘fecha 30 de
Articulo 2°. Establécese como Autoridad de Apl-
‘cacion de la presente Ley Nacional de Transito, en fo.Migreoles 7 de Enero de 2009
BOLETIN OFICIAL
PAGINA3
‘ma concurrent, al Poder Ejecutivo Provincial através
o los organismos que al elacto designe mediante ra-
slamentacion y las municipalidades que edhieren alas,
rhuevas disposiciones,
Articulo 3°. La Policia de la Provincia de! Chubut
colaborara en las tareas de fiscalizacién vehicular, or-
denamiento y control de transit, comprobacién de In-
fracciones, ejecucién de dispositives preventivos de
‘seguridad Val, en los eximenes de conduccién para la
lexpedicion de licencias de conductor.
Aticulo 4°. El Consejo de Seguridad Vial creado
fen el ambito del Ministerio de Gobierno y Justicia sera
Presidido por el Subsecretario de Gobiemo y Justicia y
contard con una Secretaria Ejecutiva de Coordinacién,
8 cargo del Director General de Defensa Civil, Asimis-
mo sera integrada_ por fe Policia de la Provin-
cla, representantes de todos los municipios de Primera
Categoria, tr (3) representantes del resto de los mu-
Neipios segin Io disponga en forma rotativa anual el
Presidente del Consejo que se crea, el responsable del
rea de Transporte de la Provincia, lttular de la Admi-
ristracion de Viaidad Provincial y ios delegados de las
{entidades privadas que Indiue la reglamentacin,
Y tendra las siguientes funciones:
1. Fiscaizar la apicacion de la Leyos Nacionales
INP 24.449 y NP 26.363, consecuentemente con sus re-
sults.
, Proponer y Ejecutarpoliticas de prevencién de
accidentes de transit,
‘c. Alentar y desarroliar la educacion va
‘4. Coordinar ia accion de las autoridades de tran-
sito con jurisdicciones Nacionales, provinciales, muni-
‘pales y comunales.
‘2. Promover la capacttacion de tecnicos y funcio-
narios a cargo de la aplicacién y comprobacién de las
{alias previsias de antecedentes de transito,
{.Garantizar la partcipacion de asesores de las
lentidades que representen a los sectores dela actvi-
dad privada ylu organismos civles no gubemameniales
vinculadas a la materia vial y de control de trénsito
vehicular:
9. Fiscalizar a los Municipios y las Autoridades
‘competenies en materia de juzgamiento para que pro-
porcionen la informacién requerida por ol Registro de
Antecedentes de Transito, dent del plazo que estipule
(1 Decreto Reglamertari.
Artiulo 5°- El Registro Provincial de Antecedentes
e Transito, deberd:
8. Colaborar con las gestiones, informes y pol
cas doterminadas por ol Consejo Provincial de Segur-
ed Val
»b,_ Proveer toda la informacn que le sea requert
a por autoridad competente,
._ Confecclonar una estadistica accidentolégica de
‘acuerdo con fo establecida en el atieulo 17° dela Ley
"Nacional N° 26.363,
‘d. Confeccionar estadisticas. de siniestro de s0-
‘gur0s y datos del Parque Automotor.
€. Efectuar todas las comunicaciones al Registro
Nacional de Antecedentes del Transio, prevstas en el
artculo 8 de la Ley Nacional N* 24.449,
{.Cumpir toda otra funcién que le sea asignada
por via reglamentaria
Los Municipios y a autoridad competente en mate-
fla de juzgamiento deberan, dentro del plazo y en las
condiciones que establezca la reglamentacin, informar
al Registro de Antecedentes de Transito sobre:
1. Los datos de las Licenclas de Conduct.
~ De los presuntos infractores profugos o rebel-
dos.
Il Las sanciones fires aplicad
IV.- Demis informacién de utiidad a los fines de la
resente Ley.
La autoridad competente para atender en los trmi-
{es relacionados con el otorgamiento y renavacion de
licencias de conducir deberd, previo a dligenciar cada
‘nuevo trémite, requarir al Registro Provincial de Ants-
edentes de Transito los antecedentes del solictante.
En todo procedimiente contravencional o judicial
relacionado con la materia de transito debe ser consul-
tado el Registro de Antecedentes de Transit,
La remision y solicitud de datos al Registro Nacio-
nal de Antecedentas del Trinsto previstas por ol articu-
07° de la Ley N? 26.363, deberd ser formulada por los
‘Municipios, Comunas Rurales y las autoridedes com-
petentes en materia deljuzgamiento a través del Regis-
tto Provincial
‘Articulo 6° En el ambito det Registro Provincial de
Antecedentes de Transito se desarrllara el funciona-
‘miento del Regisito Provincial de Estadistica en Segur-
dad Vial y ol Observatorio de Seguridad Via
Articulo 7°. Juzgamiento Autoridades. Serd Auto-
fidad competente para entender en el procedimiento
contravencional de falta, en las municipios adheres,
los Jueces de falas y en los terior provinciales fs
rade los ejidos Muncipales, os Jueces de Paz.
En aquellos Murcipios on donde no exista division
de funciones entre el D.EM. (Departamento Ejecutivo
"Municipal la eutoridad de juzgamiento de fatas debe-
ra. darse intervencién al Jue2 de Paz del lugar, resultan-
{do allo consecuencia necesaria de Ia adhesion ala pro-
sente Ley.
‘Astieulo 8°. La liconcia para conduct, an el émbito
provincial, seré otorgada por las Municipalidades
{que adhievan a la presente Ley; en los casos de las
Municipalidades que as! no lo hicieran, la misma
otorgada por la Policia de la Provincia con ju-
iccion en esa localidad. En ambos casos, lat
autoridades otorgantes debardn dar estricto cum:
plimiento lo normado por la Ley Nacional N° 24,449
con las modificaciones al Titulo Ill Capitulo I de la
Ley Nacional N* 26.363.
‘Aaticulo 8%» El Poder Ejecutivo Provincia, a traves
el Ministerio de Educacién, estabiecera lo necesario
para Ia inclusion de contanidos bésicos de educacién
Vial en ls niveles educativos dependientes de esa car-
tera. Asimismo, dispondré una campafa de difusién
‘iglda a toda la comunidad sobre el uso dela va pb
a, condiciones de seguridad, circulacién, reglas de
Seguridad, regmen de sanciones, procedimientos y de-PAGINAS
BOLETIN OFICIAL
Migrcoles 7 de Enero de 2009
‘mas alcances de la Ley Nacional NP 24.449 y sus mod-
ficaciones por le Ley Nacional N° 26.263,
‘Aniculo 10°. La Provincia de Chubut hace expresa
reserva de competencia, sin perjuicio de la validez y
cucion e los convenios celebrados o que pudieran
celebrarse oportunamente con Nacin y/o el Orgaris-
‘mo competente, respecto a las. funcionos de prevon-
cn y control del transite efectuado o a efectuarse por
parte de Gendarmeria Nacional
Asticulo 11°~ En lo que respecta a la Verificacion
Tecrica Vehicular Obligatoria, el Poder Ejecutive Pro-
\incial delegara a misma por corvenio a las Municipa-
lidados y comunas de la Provincia, pudiendo hacerio
fen forma individual o a través de convenios
Intourisdiecionales. Podra asimismo, concesionar a
terceros la prestacion de servicios,
Las exigencias para los talleres, ol registro de los
‘mismo y la idoneidad técrica de sus responsables se
‘establecerén por reglamentacién,unficando un eriterio
para toda la Provincia
En los casos en que las Muncipalidades y Comu-
‘nas de la Provincia no cumplan los requisitos basicos
‘xgidos por la raglamentacion, a revision técnica obs-
gatoria serd ejercida por el Poder Ejecutivo Provincial
‘Arlioulo 12". Invtese a los Muniipias a que achie-
ran 2 la presente ley, en el Ambita de sus respectvas
Jurisdicciones.
‘Aliculo 13°. LEY GENERAL, Comuniquese al Po-
er Ejecutivo
Ing. MARIO VARGAS
Presidente
Honorable Legislatura
{ela Provincia del Chubut
Ue, PAULA MING
Secretaria Legslativa
Honorable Legislatura
dla Provincia del Chubut
to, N* 1794/08,
Rawson, 30 de Diciembre de 2008
VISTO Y CONSIDERANDO:
Et Proyecto de Ley reforante a la adhesién de la
Provincia del Chubut a la Ley nacional de Trénsito y
‘Seguridad Vil N° 26.363; sancionado por la Honorable
LLogislatura dela Provincia del Chubut el dia 12 de D\-
‘lembre de 2.008 y la facultad que otorga al Poder Eje-
Cutvo el articulo 140° de la Consitucion Provincial
POR ELLO:
‘Tengase por Ley de la Provincia la ndmmero: 5833
Cimplase, comuniquese y publquese en el Boetin
Oca
MARIO DAS NEVES
Cor, PABLO SEBASTIAN KORN
CONCEDASE AL SACERDOTE GUSTAVO MARIO.
MIATELLO UN SUBSIDIO MENSUAL VITALICIO.
LEY N° 5.834
LALEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL.
CHUBUT SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Asticulo "= Concédase al Sacerdote Gustavo Mario
MIATELLO - DN. N® 10,826,789 — un subsidio men-
‘sual vilalico, equivalents a DOS (2) sueldos minimos
{de la Adminstracion Publica Central
‘Articulo 2" Este subsidio no sera afeciado por nin-
{guna retencién en concept de aporte a organismos de
‘Seguridad social y seguros, ni sujeto al pago de impues-
tos provincales.
Articulo 3° El Poder Ejacutivo imputard el gasto que
demande el cumplimiento de la presente Ley a las res-
pectivas parties presupuestarias del Ministerio de la
Familia y Promocién Social
Articulo 4° LEY GENERAL. Comuniquese al Po-
er Eecutvo
DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA HONO-
RABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL.
CHUBUT, A LOS DOCE DIAS DEL MES DE DICIEM:
BRE DE'D0S MIL OCHO,
Ing. MARIO VARGAS
Presidente
Honorable Legislatura
e la Provincia dal Chubut
Ue, PAULA MINGO
Socrotaria Legilativa
Honorable Legislature
{e la Provincia del Chubut
to. N* 179510
Rawson, 30 de Diciembre de 2008.
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Proyecto de Ley reterente a la concesién al
Sacerdote Gustavo Mario Miatello - D.N.I. N°
10,826,789 - de un subsidio mensual vitalicio, con-
istente en un importe equivalente a dos sueldos
rminimos de la Administracién Publica Central; san-
cionado por la Honorable Legislatura de la Provin-
cla del Chubut el dia 12 de Diciembre de 2.008 y la
facultad que otorga al Poder Elecutiva el articulo
140° de la Constitucion Provinei
POR ELLO:
‘Tengase por Ley de la Provincia la numero: 5834
‘comuniquese y publiquese en el Boletin
MARIO DAS NEVES.
(dor. PABLO SEBASTIAN KORN