Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capítulo 1 - Guizar
Capítulo 1 - Guizar
2p ossooud je so onb zoperas f osoyraeseut
of euorxoyau © exau sou ‘sepap © Men] UIs “onb oxsoruresuod un vyTD 98 UOIeMUNLOD y‘ourumny o1usrureyoduroo [2 woD aru su
‘opeaued orquies
-numy sepeworaeyar upise anb “wur[diasip Bisa ap sosorptuse ap sowuarayip soydaouoo steno
1p ogeo v awaail ned “O'E BP ava as anb so] ap soxpaur o sejusruTeNay{ “SoTOTOMDA.IO}NTY
"O'E 12 ME SODISVA SONIWMAL
-e7uvzo oforesap [op ordaauoo Ta suyop epend 2s ou:
eaoroeztue2i0 offoaiesap [ap O92 augos rouangUT ToKan anb sazoiouy soy £ uo!EZT
19s SO} ‘O1guUED [ap SorD9J9 SO] WaKNyout anb soordsy ap OFU
luvio offoxresap fap orpms9 fap xed eT Y
vary un { JeIO08 UorDoR ap eaIF UN 798 e] Us “osuEUOISede
en of ‘oue & wrouata ap wjazaui eun so reuozouzttre#i0 o|fousesap [9 anb sfoop apand ag
“ordwiefo Jod ‘ousoltourepns opeaiou [a U2 ox we
tuo opruoysinour ueq (sormjoosa sopnayi) oLag Bsaxdula B] UoIG 0 OquiLg UpIDEZIUEHO ey
‘ovpoory aq ‘sesoutxo sesoadusa uos £ o1qres te asrEidepe opiqes Tey (seuBOIKoUN SesuduIE
9p o1vaqu0s fo ta) aqup 0 souRorxepy SoTUAMTAD “oqIUTE eUASAPUT odeuD o ((eHOFIRUAOTU
oxaiuoa Jp Us) a[guIED 3 zaIad 0 HOI-L90) oWOD sesaLduI| YoNAITE o] eNOS
aud a8 2puop sose> renuootto Hay} AMM Sf “ojdusafo tn sny9 sod “upjoeztUEAIO vy ap SOMTaTA
eudap sywap soy voyRpoUL O1I9 “oprqaoTIOzaAd ured UpSTe vowytpow anb uprsto~p euNBTE
‘atsop 28 wlouoroR wpe e| ap optens ~sopeardiaa sol ep sepmnde se] ua & seFRojouse sey
ua ‘seaqrenstutuipe seopyod sey 9 ‘uprsezfueaz0 wf ep soanafgo Soy Us SoLqUIED so] OHIO
soe) sazoysey ap ueyynsax semsaquy sezsany Se] {seuUso}UH SvzTONg $e] WoO Apsons gn?
‘olquuvo [2 wind upisaid awsneo £ upiowztues
10 2] 9p souorsesado sey meaje apand ousoue aso onbisrpow 0 wrarZaqUl anb OL opor ‘epus
god "ple 9p tauatAoxd upiquiey uproezstEI0 EL ap S0aTAIOS £ SoLoNposd Sof ap SAxTOATD SO] K
“souarxe jap Waus!iqo as up|oRZTUEALO Yap souNELENY { SOIBIOURUL "S09
5s sopunifos soy & orpaut {2 12 Sorqure soy ¥ uostadepe 8 ou sozatutd so] anb so eIOuaraEP
‘uaystxa SeyseAKOND S¥{ oUIOD sO}DOSU! sopMaspuRUT SOT anb 10]? zopUINsIXa URIS
© TL o7sspung anbavel 2
supnp seuato se10joe upraqeusod ob “Org
[op cxguuy Jo v> sopezytya soxdsouos sontors Map eforuM 98 SoUOISIULIaP SeISE NO,
(.reuoroeztueai0 o1j0urs9p,, 9p xen] Ua “QC SUIBYS Su] Ap osN BEY aS OnsszONS Of L})
cavEsogs
“omarurmuoduoa fap seouato
‘so ap souartmaouc9 opuvajdura “safruorseztueB10 sosazo.d soy 9p sepzatreyd sou
-otsuaazojar ap sanen e sottoraezmo se] ap pnyes K wlouaroyye vf wruauND red vq
“uso apsop eanEnstUIUpE Uo!oWZIuERI0 w] epoy Boreqe anb opwamEyd ozzaNyso UN SA +
SINNAEL
‘orquies Jap out
au roprpanye je & soygesap soaanu v ‘seyfofousar seaan ¥ rofaur asmdepe unpond
stisp anb opout ap sauoroeziunii0 se] 2p stamonsys2 £ sazo[ea ‘sopmot 'seI2O3D
eIgweo 2p peprTeary e| woo euo\geaNpo PrBayENse TU ‘oIguIED [e wasendsex BN Se
sraavit
-esarduns vf 2 sesindust eed 1p
ou owtoo sojeuossadzayu sauo|pear ap oTualusRIOfOUT fo EOE Sap W BIOUOpUCS EL SA
VZUVO VTC NYWZND O8GNVITTV
anb ga sore ap peperuonsed wu ‘sau
‘wsaidiua bap orafgo ware uni un wouan seuiayxa Seziony sv| orad ‘xezz|eoUe apand as om onan
‘b[ ap oUxp 19 Uo van PONS & Anesod wrouENH ap amLUT ered “saUOIe|aLIONUT SAS
2 PEpHED ado vied sepypaus muro; & K odna® oTtro> peptarioayo ns opuvonb
o]9 Uprso anb sojnapisqo So] JwoyNUApr v sosquIOW sts v zepne zapod 2p or={q0
oo ‘wsaidua eun ap onuop wep as anb saqea0s sosasoud sof ap oxprus9 [9 wOdCET +
ETWMOLDVZINVONO OTIONUVEAG Ta SB BHO?
cd
upyoezzraul
srapouoces “efsuiuaiod :uowadns uapr0 ap sapeptsodou Se] ap ctuaUIoTUayptad
one & on
-opur ‘peptin30s op X swaroqoisry sopepiseoau se] ap uptoodysiies e| ~mo[seA UNsOs— OCOD
soqe) ‘SoUuIoqUr Sojntapsa v sepuodsax agap 98 UpIquies ‘ouIStUNTsY "taax9o19 “B)P FO US AAqND
agap 2s onb sapepiarioe ap euresSoxd Jo “odttion Jap sBroUaWa[oU! se] ouoD Soper ‘aquSIqAUTE
[2 cumsoju, anb souianva soymusisa & souropuodsar sopoy, ‘souruiny se49s OtIOD somsTeL
wr 409 sereduton ejxpod 28 uoLoRMIS BIS “UoFD¥ZIUEAIO Bap wan} OuIOD onUEp OTE
‘orquino yo ewido ueztosaud 2s ss anb sezzong Sef *]°L BIMBY BL UD BUSAN 25 OWO.>
"eueU ap vyp [2 asxEuasazd apand nb so
-opaad ajqusodun $2 £ viquim aqauiaymeysto.) * ousea Un $9 [OIPUNLE OIS}OUELTY OpEDIONT
Jo,, 001x944 us ‘sovsiounuy sovtadxa Sound teqeuoroustE omIOD ‘eruatuaEsUO We|qUTE
seqf2 2p ejsoxeu F| [end 0] 10d “upYoezIUNRIO BUN v UUIDAgE arb sosO1285 SO] SOKFINUT OS
SSouorDraap se] 2p wun wpeD erouarayIp 2s anb so] ua soyfonbn f sauntti0g wos anb somuEUa|>
sojfenbe opureiopysudo "ugroruyjap peo ap sayuoucduuos soy soqeu anb v.30)99| [2 PHATE AS
ssoxafupnxa saromne
1 uooouaiad sarersas san se] & oueaTvoun ome un v aptrodsaxioa sej[o ap woud PTypsuodsas syuouresye awos onb opuvioyd
pend 8
SsouoypeztmRuo se] U9 wesw
on 2
~19 sejuas ap s9[euo1S2pad “soanenstutuspe sopea|duro UoD wUuiejU0D 2s Koy ote “Sopez|
~wrpadsariias sazopeleqna 4 souargo ap ejuoduio> 2s ofeqen ap ezsany ef auennOLeMy
EAoU ap soasep 110d & UaAOf spUE so ofaqen Bp EzzaN4 Yl anb 9p oYD
(f saurapip mgraar e sopeg
suosew ¥f “eOIHUOID Uo!oEASIT
‘0O6T Wy TosMur 7a peo peplaejoasa & somioqua0U0s
lun au97 perOqe| w2song vaanu vy :ofognw ap vEs2Mf nj ap io
luto so] seuosiod
soupip pepyren
0890 pide
‘soquadis uanitts Sopipuazde souaruntnou0 So] ap 950¢ O19S Zed Te sand “ysegosdas
O| Pepunies wos “uowexa un wmzyar 2] 28 soue QE 2>Ry OpenpeTS eALY as anb TeHOIS
~2yout omnbyuna & 8 anb nyo n29a101 77 eAGO RDISHO WK Ns UO eWUALIOD 2]jOY, VAT “3108
~qo anjana a8 sa0a4 stuan § vouipour 2s FOHOI O}aTUHIIONOD tNTE “O.E) O| Od "A127"
Consonu e sowaqim1s0U09 spur napeyte 28 wsed anh wp EPED semtagUIOUED ap uoIsorAA
‘sawp saquayn{s Su Uo ueuasard as anb sof owIO So!quED SOP
~elps op opunws Un Uo sTAIAaLgos e souToe7IuEBrO sey ® EpNéE “O'd 1a ;o}UTUOSUIT! “>
‘seperdoxde souoronyos snosnq eed sofoyduroo sem
~oxd 9p oopspustIp [2 U9 sono uoo aezaueantsaye ruLoqRN OmUQD [DUOSIOM Te EASON *E
‘suannoyo spUu sopeuosiodroquy sou012e]
a1 1999 |qMse # SaLOpEAIsIMpe soy e repaired seUALUIELIOY| SB] VeACud “O'CI [A °C
‘aqugunoyo spun sapepranse sms
-Te7[00r B UNLOETTUERLO Uap ffors yeuostad e & saopentstanEupe soy v wPAKD “O'C [A“T
ssoqmaynsis vy Moystxa ‘souozes Seno ai
&O'O TE NA ISUVAGdY AO WOd®
‘Te
-00 soya esoudua vf 2p Sauoyoar sommauaya sod psrFas as asdusois oxod “seystxaxd ou s2u0}9
ens rejualjua 0 Soiquims oquo & reAg|| apand o1toMrEedap epED UOIDezUETIO wUN UE
viaigoy2 ‘ove Jap sauorDeisa ‘axoow < epp :odwuely,
optoa|gers2 aquouenyj9 uopso tn wanes &
9 “OB mqUIO WIG “saluRIquuo ouaUEaye
cunwupe
aoiquiz> uapond ou anb ezajeamyeu e} 2p 83K9y tal
‘vapio ap sapumsS sp sonauipard o souoaed op caiwep wewwasaud 2s kep1089p |?
& (eze Je) seuoieape souoroemn se] ab wruowi09 anb BIoUDID [eAON, “SOV [AP WLIO,
Ul jo uo saqBzadusy SOIqETED SOT
1 zofaw asseydupe epond uorse7iueSro vy anb nied sesnopid X seiSarense ‘saxoyea ‘sepranoe.
“spjauaaio Alu\japar BapIsuo; “[edOFTEzZTUCRIO OTfOAIESDP fe UE eavfO LAqeTBa “OULU
resouciua
-enoy sejuadio9 ved ‘Truostad [9 Uo uprowzrigrsuas op
ap pepramuodo ap seaxy & swzay
a1 wuR swzsyeox zopduIafy
oezrueIO e| we [euOrDuny anboy
uo un seorarodoud ‘1199p 89) upioezuedi0 vy exod soxntsod sopeynsau sefore peplTeuy ou
-09 2ua7| anb soyynsud9 [2 10d epeoosoxd 19s apand anb uproemIs “oayrsuosd O}>|JUOD
Loqeo opBaay] ojqums [2 sod up}9ovay,, org 0 “olsoeY w ‘se 494 aTOIMb os 1S
loo rapuraiva apand
“unBiqqo ou anb serouwsunoup seyor9 ue rergmmea wed uo!ooea,
2g "uorowziumaio P| uo OquD ® BAgTT as an oIquIEe [2 w9oAoud anb us
‘°C 9p oseo0ud 9 0qud v Aa|| 28 ApUOp ULDEZTUERU “OyMa|T_D-UIDISIS,
‘ore 0109 un ua soprdsop 0 ypuosted op tptomIor “erauatayout ap seutoygoud yxpUaL
upcon7iedi0 v} “aiuousDund9g ,[ouosied ap vOrODaq>s 2p uorouNy ¥| aIMETTEpENDepE E7H|EOL
ow soueuiny sosinaar ap omaumumdap [9 1s apaons ng)? “aruouIeZeTO vprUjOp woIOUR] eu
dun ‘orsond un ap aauednoe wpe> osnjour 2 ‘owaureizedop o eworouny wap epe9 “SeUOIeZIL
“e810 se] uz “OWIANX asea UN Ua SOUIALLIOUL O SOMATA; sTuDuIEANITOg {UOFOURY WS 2}
-uoutepengape ez1}v0x ou ous|ueBIO Top soquDuodwod so] ap OME 18 Jopeons wp IT?
‘oye 0U2IK2 TOP SOLUTRYU anb aule ja vaknquSIp sauoULNd soy “odaDN9 Ox\SONL ap 03892
[pe axSuvs vj ,2e2quiog,, ap uprouny e] aust TOTeIOD [2 “ouNsTUETI oNsenU UD :ojdwal
‘qwvourrorupa
<2 uemoe anb ys anu9 sopeuo!oRIania}UT upyse anb somtomays ep owun{uoD “wuIOyS]S
unio Bf v OWIAIXa 0 OWDIUL 428 apond JeH]NsUOD 13
rope
9 ap amvaie owos avouos aj as UpTquM, ‘osavoud To vImLSe & wUIPLOR ‘O'd
conanf “3jqpsuodsy,10nnsu0>
verangon9 ‘91182
[PP uo!senstunupe ‘sossoaid 9p F}LOYNsUED “uo!sUEIJUOD ap sauoHMaL sopduTafey‘eonuamne exonpuod eun sez)
epehuoa
‘euosied Pun ower onpinypul fap oxdeau0%
Luppaevage|oo e] us peypronud gles
sofsa1 seudape v4ed upio1sodsig)
seuosiad $0] uo e2tspq ezueyuo’)
be] ap souy wed up}
Sorenprapay
sepuaiap se} ap owarweypanoidy
A seyquie2 uapand souewny,
sour
3198 01409 sonpinppul soy ap o1caDu0}
uang aiuawiyerues9 o1quOR|
CO) (uoezZIUNEA
Sop|90uos sopejmsod sonora ueALiap 28 yen:
‘O° 1p eyOsOIy e| ap sordioung
soon] ap e1onpuo9 e| ua sediontey
sovsond ap ups
Fs wo> UoI2e}a1 ua ONpIAIpUL Jap 0
epouajaduos e} us jenmwepuny aideruiy
soso 1euoue © Upise9g
seuosiad se] uo e>iseq exueyuensag
id
‘4 sopod ap souy e1ed uotoisod e] ap os,
sojenpanpuy
SesUDIaqIp Se] Jou) A e13URI 0)
avjqueo apand ou aaquioy f3
seuosiod se] ap eaneau uppenjeag
jew aiuawenseg axquion,
4 BL 9p soidiomd omos
sustays vy sesofaur e sod
Sor 8 sepnce ® saruompera sepsnionaisa sopepranse tos anb ‘souoraUaATe)
SpUL 0 BUN LOD “O'G Op TWAOTS eIBaLENse wun meredard aqop of “Olle cM ‘uOrOUZTNESIO
PO} 9p osnjout 0 sodnu8 onus “odw3 op ‘Tuuosiodiaiu “jenpragpur faAtu [2 vO bu
109 $9 O°. [ap rere wre eT
(2A|U SOAAMU UD SBUO:DURAIONU 9pISUOD “OC I= “OLWN 70d,
“suy[2 ap sopucide £ serouauadya semvarea seu & seydoxd sn
jeue ofan exed “ofan jo uo upseuayua os anb so e souewany sea] god
‘ap sod soj jeroqe e1ouarrodys ns aneipaut uapuaide sanuedioned soy an ap pies 1° U2
“erououadye yous afvzspuaude [9 wo a2deoury s92¥y agap “O'C [9 Snb ugTquIe) $9 OULD
qeuorourmis 0 se19u98uR
oo ap onbojo un edope 28 jen9 of xod “vurexBoad [ap osao0ad [a zeyasip wred o seusaiqoud
9p UOFONIOS B| Bed ,vuIS09 ap seI2zeH,, 1oD>IqNISe apand OU “O'C] Jo Bub a1gEPAPH SAL
so] ueqyoar anb uproeyuotujeoxyas el ap eprpows uwss us opuadap “O'¢{ [9 “OWN[N 40g
‘aquowreats99)
‘usorpem Sof oT98 anb ap seZNy wo ‘seuro|qoid uovo|onfos & uanbyyRuapL anb wsnd sozuedron
red sof v vysondvo 05 ‘souiaiqoid 9p upTonjos B] Ua EIIUSDUOD 28 “O'q [9 ‘OpR] ONO 40g
tummy sazoTEA dasod ‘sPIUEPY
[ALA UPIS® soured sns anb opYp ‘ataureoquoULRE afeqen uorSRZTURIO
un anb azainbay 2s enb v ojens U9“ woqtup}ss oPEAUD|LO wun auaq)O'C [e-3Nb sop apand
98 ‘ofbgnu [2 ua ounumy ontoruarniodd orgy] ns UD “SABC YON, UNBAS “ore Of JOA
so.arguo9 ap upfonfos ep ered soporgur saiofayy (>
sodimba sod uprsensrurarpy (>
sodni8 anu
souemimy S210 [8a 9p &
‘euoszedsorur peprondeo ef ap
:Stal}euU0U st12UH 2p oqunfaD un uayEdWIOD oIquiED ap sajuae SO] “9
‘uoroeziueiko vy £ olquues op oqwaite jo anus exmmiadoos upyonjar wun eondamy “Ss
LugroezTuedi0 vy ap [euosiad 195 upand “eur
~exSoad je openue[den vf onbunve “sousarve uos Saxonsuos o OFgUTED 2p saya SOT“
‘ouruiny oyuarureyroduros jo uo gidvouty au“
puorDe7ruRr0 wroworoTyO op seMTaTQOIY (2
“uotonzmenraai € pepruapt 'owwanuivaa op sewofgosd (
uprovziue8i0 oy 51 easap apugp V? “ounsan ap sewalgorg (»
sown ‘TedegsTes vasop worouzTMELo w anb swIDURRIXD Su] v Opwdt] puso OOM Ty “Z
“epeotyd anvonpa vronezse etn sa “|
‘sowerzoduut svonisyioioe129 SeUa!o OueN “O'd TL.
"@'E TAG SWOMS|MALIVUVS
‘oust orquieo v asrexlepe ap soaedea ueas
‘se¥Bojousay seaanu sofour asreydepe unpand sesp and
ow & sopearaur sns re1|duure meyisacou an
-10 $0] anb wa o1u=tHOUI [9 U> apamns aysG :se}2082u 80) 2p
VEY OMONIOULA}E 2BUATIAAD& ugioednseaur op A sesauduna w owusqumefoteMy ap sowsimess0 “(eFojoudeL, & BIOMaK ap
IuoI2eN ofasuoD) 6eUED & (ea!oUOULE YUOIDEN) 10d SoprZiteas SorpmSs9 oy
jopronae 9¢] 1 pepioedeo ns 2p ofege 1od uefegen susardur somes aLoWEMy
—
‘opeoue|d
‘orquivs [ap os2ood {9 ua oqea w sexaq] anb aymeyrodu uotstas gun HoUEN SoAREIRpS
soomigpese ‘sopestid ‘soorygnd sowsyuni0 soy apuop sa vary mise Ua “‘pEpLATAD
“Olu 8] Bioey pranoe ap o1quuee un op EpeM anb spur apuadap OTNoRSGO aWse ZoKTOs
-ay “esardira vy ap uprooartp ere ap aumed ap sv0an stuaNIy “OFquYD [P VIDUDISISOY “9
“uproonpoud ap osaoord Te sopexodzoou
433s ap sajqnidaosns sowumjape & soyuouiay9 SOT EpugEP anb woIUOp YUOSese ep vIley “Ss
“sootuop soxpens soy ap upoezedard aIoroTTaCL
“soqpszpuoroxod
-o34 uopend anb soorygnd o sopnatid sowsiueiio soy sipnav owo> 2p var29" omar
-pouoasap £ sootgjousar X sot uar9 sowauiaye ap uoroearide wl wrod oXode O04 °€
‘uptoonpord vy
2p pepinusyaoo ef ened soqqesusdsiput sowunsut 2 upraonpoud ap soypoUt ap wIOUaNES) *Z
“O'0.@P PepIsaDaN
(soupy, ‘soj908 004
saqsesU09 sor
soonoua23)
{u0> owt
sousnlessp &
sooFoj0us2L
s3ye1205
so>nsiod.
soouuaag
eyguue>
—_
oyaige
murs esorduy
‘ouqiyibe us se2iany 0c)
‘osejiajul 9 S08 [PUOIDEZIUEHLO O}fO1IES3Q
-swsauduo seno ap so] woo s2[qezedwios popraonpoud ap sojaarae see] ©
-rauzad s9j anb odimbo & eumuinbeur ap naduos v| ered ofegean 2p yeideo ap zaseosg “1
-wsandana eueqpeut & eyronbad
soynagisqo stas re1t9 uapend og
“seamaduon sesaidiue ou
-09 sens sey e sezaprstioa “wrousnsasuoo wo “K pepEaKionpoxd vf sesoqe red oqea e xeA3|| 94,
-ap anb sorquits soj ap awusiasuoa rsa sonresardura 2p odnuS oso aiuawuyear Is asnequnoxd
cettad ef ap, ¢,RIOUAALA@Lgos ap zTIeU un UETIO) SauO|OTPOD Sop sEIse ‘sesazdwio SeuRPIUE
A suuanbed 9p o2fanu weal [2 ered “odrequia urg “typ Ta Koy EpReUadiia yiso wsoudusD vPOr
‘nb soy ua soidadse sop uos peprangadwoa wy seaofou A pupianonpoxd wf reaafa,, anb Jap
uauduioo o1messo0u so “y's ‘SBUNUIPL ap eUTeDrxouL [PIsIOUOD opestand o21aKH ap [IaH
soqsaitp owes wade nb “eae, v] ap ZaYOUBS OUAGOA| "DIT [2 UNAS Lor F2p
asmedns0 eur suatneoune
11 89 sor0fau ap sauquioy soy uewwampra 2s eb soy
yorsry vy “E80
-0 py owoo ‘souridiasip seno uo vAode 98 “O'q FP anb O19 [2 WoIg melap eEUOMUL! Sy
-uotpastur optrenoy uziquiey orad "A, 1
outoa giuasaid soaxpayy aqwuomoHAIME anb anbosus [> MIEpIsUoD s‘O'C 1eP ByOsOTy
11 9p sordiouud so] 9p woxiguwome K oonapy Mo peprrqvonde B| aiqos wiuodxa 'g
“orqurea Te warspsaz o8 soprayduo $0] $9]
eno se] sod sajeuosiad sesmes san auOTSMaur “p aroUIpU eENaAd Bf B UOLDEAA YO “L
xa Ha TBoMe opand os see 2P
p SOUnTOD SoWOMLIO}9 aNbisUDpy “9
TBR? “O'C 9p Odea arse ap seuoroLALap
[ear osea un ap uptorsoda v| auerpant msandsaz ns enbisnisng
uywizng Jatarr & anny “souiarx9 soivedse uadn gut UpIquIEA 0 svU
498 Taqp oFquteo To wetotdoad anb seztony se] 1s #291109 Hoo ages
avd sojesaume ap vauige} wun Ud OUDsIp 2p tOTS998 Bap opraydura “Hy
“souorpeztun?
10 So U9 OFQuIRe [p UaysysAF as SeUOSIAd $e] SopeND SOT 40d soyDadse OOMTD BUOIOUAPL “F
gzaupemy uorpundsg & erapuodsas 2 gnb?“O'd.
uo soy]nsuoo owoD “,osavoud aise tos <