A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS ÚLTIMOS DIAS • MARÇO DE 2004

A Liahona
Tornar-se um Povo
Motivado pelo Templo,
página 40
Dúvidas sobre a
Bênção Patriarcal?
Página 18
A Faxina da Primavera,
página A2
A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS ÚLTIMOS DIAS • MARÇO DE 2004

A Liahona
P A R A O S A D U LT O S
2 Mensagem da Primeira Presidência: Encontrar a Paz
Presidente Thomas S. Monson
25 Mensagem das Professoras Visitantes: Sentir o Amor do Senhor
pelo Exercício da Fé
26 Oh, Como Precisamos Umas das Outras ! Bonnie D. Parkin
31 Consolada em Minha Angústia Colleen M. Pate
NA CAPA
Primeira Capa: Fotografia de 34 Não Foi um Sacrifício Cassandra Lin Tsai
Jerry Garns. Última Capa:
Fotografia do Templo de
36 Vozes da Igreja
Mesa Arizona, de Welden C. “Encontre os Missionários para Mim”
Andersen; Fotografia do Templo Luis Roberto Ramos de Sá Filho
de Hong Kong China, de Craig Um Empréstimo do Fundo Perpétuo de Educação Mudou
Dimond; Fotografia do Templo
de Cidade do México México;
Nossa Vida Kim Citlalpilli Sánchez Aldana Camacho
Fotografia do Templo de Sozinhos no Escuro Trisa Martin
Nuku‘alofa Tonga, de Floyd
Holdman.
40 Clássicos do Evangelho: Um Povo Motivado pelo Templo
Presidente Howard W. Hunter
47 Carta da Primeira Presidência
FUTU
PA R A O S J O V E N S RA S
ÍSTE
R
8 Os Pés de Morôni Adam C. Olson
LDER
12 Seja Um dos Melhores TURO É
FU
18 A Respeito da Bênção Patriarcal
CAPA DE O AMIGO 22 Sou Digna de Minha Bênção? Rachel Murdock
Ilustrado por Jewel Hodson.
48 Você Sabia?
VER “SEJA UM DOS
MELHORES”, PÁGINA 12.
O A M I G O — PA R A C R I A N Ç A S
A2 Vinde ao Profeta Escutar: A Faxina da Primavera
Presidente Gordon B. Hinckley
A4 Tempo de Compartilhar: Limpos Novamente
Sheila E. Wilson
A6 Uma Flor Silvestre e uma Oração Gayle M. Clegg
A8 Artigo sobre o Pôster: O Arrependimento
e a Expiação
A10 De um Amigo para Outro: O Surgimento de um
Testemunho Élder Steven E. Snow
A12 Da Vida do Presidente Heber J. Grant: Alcançar
um Objetivo
A14 Mary Jane Ouve Mary Ann Snowball

VER “CARTA DA PRIMEIRA VER “VOCÊ SABIA?”,

PRESIDÊNCIA”, PÁGINA 47. PÁGINA 48.
Março de 2004 Vol. 57, Nº 3 COMO UTILIZAR A LIAHONA
A LIAHONA 24983 059
Publicação oficial em português de A Igreja de
Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.
A Primeira Presidência: Gordon B. Hinckley,
Thomas S. Monson, James E. Faust
Quórum dos Doze: Boyd K. Packer, L. Tom Perry,
Idéias para a Noite
David B. Haight, Neal A. Maxwell, Russell M. Nelson,
Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Joseph B. Wirthlin,
Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland,
Henry B. Eyring
Editor: Dennis B. Neuenschwander
Familiar
Consultores: E. Ray Bateman, Monte J. Brough, Jay E. Jensen,
Stephen A. West
Diretor Gerente: David Frischknecht
Diretor Editorial e de Planejamento: Victor D. Cave
Diretor Gráfico: Allan R. Loyborg
“Seja Um dos Melhores”, Mateus 3:13–17; Marcos 1:3–11;
Diretor Editorial de Publicações: Richard M. Romney página 12. O Élder Richard G. Lucas 3:21–22; João 1:19–37.)
Gerente Editorial Marvin K. Gardner
Equipe Editorial: Collette Nebeker Aune, Susan Barrett, Scott e o Élder Charles Ressalte que todas as pes-
Ryan Carr, Linda Stahle Cooper, LaRene Porter Gaunt, Shanna
Ghaznavi, Jenifer L. Greenwood, Lisa Ann Jackson, Carrie
Kasten, Melvin Leavitt, Sally J. Odekirk, Adam C. Olson, Judith M.
Didier dão conselhos soas precisam ser batiza-
Paller, Rebecca M. Taylor, Roger Terry, Janet Thomas, Paul aos jovens que se preparam para das. Jesus e Seus profetas deram o

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VanDenBerghe, Julie Wardell, Kimberly Webb, Monica Weeks
Gerente Gráfico da Revista: M. M. Kawasaki fazer parte da “melhor de todas as exemplo. Usando este artigo, faça uma
Diretor de Arte: Scott Van Kampen
Gerente de Produção: Jane Ann Peters
Equipe de Diagramação e Produção: Kelli Allen-Pratt, Fay P.
gerações de missionários”. Discuta atividade de perguntas e respostas
Andrus, C. Kimball Bott, Howard G. Brown, Thomas S. Child,
Reginald J. Christensen, Brent Christison, Kerry Lynn C. Herrin,
essas idéias com seus filhos. sobre o batismo dos profetas. Faça per-
Kathleen Howard, Denise Kirby, Tadd R. Peterson, Randall J.
Pixton, Mark W. Robison, Brad Teare, Kari A. Todd, Claudia E.
Pergunte-lhes o que podem fazer de guntas como: “Que profeta foi bati-
Warner
correto agora, apesar de sua tenra zado em uma piscina?”
Gerente Comercial: Larry Hiller
Diretor de Impressão: Craig K. Sedgwick
Diretor de Distribuição: Kris T Christensen
idade, em preparação para ensinar “Uma Flor Silvestre e uma Oração”,
A Liahona: com o Espírito quando tiverem idade página A6. Leiam juntos a história da
Diretor Responsável e Produção Gráfica: Dario Mingorance
Editor: Luiz Alberto A. Silva (Reg. 17.605) suficiente para servir em uma missão. irmã Gayle M. Clegg. Pergunte às
Tradução: Wilson R. Gomes
Assinaturas: Cezare Malaspina Jr. “Não Foi um Sacrifício”, página crianças se alguma vez já se sentiram
REGISTRO: Está assentado no cadastro da DIVISÃO DE
CENSURA DE DIVERSÕES PÚBLICAS, do D.P.F., sob 34. Relate uma experiência de sua vida sozinhas. Lembre-as de que o Pai
nº 1151-P209/73 de acordo com as normas em vigor.
ASSINATURAS: Toda correspondência sobre assinaturas na qual tenha recebido bênçãos ines- Celestial sempre está perto e que algo
deverá ser endereçada a: Departamento de Assinaturas
de A Liahona Caixa Postal 26023, CEP 05599-970 – peradas por ter sacrificado alguma simples como uma flor do campo pode
São Paulo, SP. Preço da assinatura anual para o Brasil:
R$ 18,00. Preço do exemplar em nossa agência: coisa muito importante para você. ajudá-las a lembrar-se de que seus pais
R$ 1,80. Para Portugal – Centro de Distribuição Portugal,
Rua Ferreira de Castro, 10 – Miratejo, Corroios 28 55238. Explique-lhes como o Senhor, às as amam e oram por elas.
Assinatura Anual: 10 Euros. Para o exterior: Exemplar
avulso: US$ 3.00; Assinatura: US$ 30.00. As mudanças de vezes, tem para nós planos muito
endereço devem ser comunicadas indicando-se o endereço
antigo e o novo. diferentes do que imaginamos para
Envie manuscritos e perguntas para: A Liahona, Room 2420, 50
East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-3220, USA; nós mesmos. TÓPICOS DESTA EDIÇÃO
ou mande e-mail para: cur-liahona-imag@ldschurch.org
A “Liahona” (um termo do Livro de Mórmon que significa “Um Povo Motivado pelo A = O Amigo Jesus Cristo 2, A4, A8
“bússola” ou “orientador”) é publicada em albanês,
alemão, armênio, búlgaro, cambojano, cebuano, chinês, Templo”, página 40. Expresse seus Adversidade 31, 36, A6 Liderança 48
coreano, croata, dinamarquês, esloveno, espanhol, Amor 25, A6 Metas A12
estoniano, fijiano, finlandês, francês, haitiano, húngaro, sentimentos sobre o templo. Usando
holandês, indonésio, inglês, islandês, italiano, japonês, Arrependimento 22, A2, Música 31
letão, lituano, malgaxe, marshallês, mongol, norueguês, o artigo do Presidente Howard W. A4, A8 Obediência 25, 34
polonês, português, quiribati, romeno, russo, samoano,
sinhala, sueco, tagalo, tailandês, taitiano, tâmil, tcheco, Hunter, explique-lhes as ordenanças Batismo 48, A14 Obra missionária 8, 12,
télugo, tonganês, ucraniano, e vietnamita. (A periodicidade
varia de uma língua para outra.) do templo, do modo mais adequado. Bênção patriarcal 18, 22 A14
© 2004 por Intellectual Reserve, Inc. Todos os direitos Bênçãos do sacerdócio Oração 31, 36, A6
reservados. Impressa nos Estados Unidos da América. Sugira que cada pessoa estabeleça uma
36, A14 Paz 2
A Liahona pode ser encontrada na Internet no site meta pessoal de sempre ser digna de Conversão 36, A14 Preparação 8, 12, 18
www.lds.org. Clique em “Gospel Library.”
For readers in the United States and Canada: freqüentar o templo e, se morar perto Ensino das Professoras Primária A4, A10
March 2004 Vol. 57 No. 3. A LIAHONA (USPS 311-480)
Portuguese (ISSN 1044-3347) is published monthly by o suficiente, de freqüentá-lo sempre. Visitantes 25 Profetas 48, A12
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Ensino Familiar 7 Pureza 22, A2
Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription price is “A Respeito da Bênção
$10.00 per year; Canada, $16.00 plus applicable taxes. Estudo das escrituras 31 Relacionamento Familiar
Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah, and at Patriarcal”, página 18. Pergunte a Exemplo 8 31, A6
additional mailing offices. Sixty days’ notice required for change
of address. Include address label from a recent issue; old and
new address must be included. Send USA and Canadian
seus filhos se têm dúvidas sobre as Expiação A8 Ressurreição 2
subscriptions to Salt Lake Distribution Center at address below.
Subscription help line: 1-800-537-5971. Credit card orders
bênçãos patriarcais. Use as informa- Fé 34, 36 Reunião Familiar 1, 31
(Visa, MasterCard, American Express) may be taken by Fundo Perpétuo de Sacrifício 34
phone. (Canada Poste Information: Publication Agreement
ções contidas nesse artigo para
#40017431) Educação 36 Sociedade de Socorro 26
esclarecê-las. História da Família 40 Templos 40, 47
POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake
Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, “Você Sabia?” página 48. Leia a História da Igreja 48 Testemunho A10
Salt Lake City, UT 84126-0368.
respeito do batismo de Jesus. (Ver Igreja no mundo A8, A10

A L I A H O N A MARÇO DE 2004 1
 MENSAGEM DA PRIMEIRA PRESIDÊNCIA
Encontrar a
Paz
P R E S I D E N T E T H O M A S S. M O N S O N
Primeiro Conselheiro na Primeira Presidência
N
um mundo em que a paz é uma
busca universal, muitas vezes nos per-
guntamos por que a violência cami-
nha por nossas ruas, relatos de assassinatos e
mortes sem sentido enchem as colunas dos
jornais, e brigas e disputas familiares prejudi-
cam a santidade do lar e sufocam a tranqüili-
dade de tantas vidas.
Talvez estejamos nos desviando do cami-
nho que leva à paz e percebamos ser neces-
sário parar, ponderar e refletir sobre os
ensinamentos do Príncipe da Paz e tomar
a decisão de incorporá-los a nossos pensa-
mentos e ações, viver a lei maior, caminhar
por uma estrada mais elevada e ser melho-
res discípulos de Cristo.
Os Inimigos da Paz
A devastação causada pela fome na África,
a brutalidade do ódio no Oriente Médio e as
lutas étnicas por todo o globo lembram-nos
de que a paz que buscamos não será alcan-
çada sem esforço e determinação. É difícil
dominar adversários como a raiva, o ódio e a
contenda. Esses inimigos deixam inevitavel-
A OVELHA PERDIDA, DE DEL PARSON
mente em seu rastro destrutivo lágrimas de
pesar, a dor causada pelos conflitos e a tris-
teza de vermos destruída a esperança do que
poderia ter sido. Sua esfera de influência não
se restringe aos campos de batalha, mas todas
essas coisas podem ser observadas, com
muita freqüência, no lar, na família e dentro
do coração. Muitos esquecem rapidamente
e lembram-se tardiamente do conselho do
Senhor: “Não haverá disputas entre vós. (…)
Pois em verdade, em verdade vos digo que
aquele que tem o espírito de discórdia não é
meu, mas é do diabo, que é o pai da discórdia
e leva a cólera ao coração dos homens, para
contenderem uns com os outros.
Eis que esta não é minha doutrina, levar a
cólera ao coração dos homens, uns contra os
outros; esta, porém, é minha doutrina: que Talvez estejamos nos
estas coisas devem cessar”.1 desviando do caminho
Ao retrocedermos os ponteiros do reló- que leva à paz e per-
gio do tempo, recordamo-nos que houve, há cebamos ser necessário
cerca de 65 anos, uma tentativa desesperada parar, ponderar e
de paz; uma conferência de paz realizada na refletir sobre os ensina-
cidade alemã de Munique. Os líderes das mentos do Príncipe da
potências européias reuniram-se, enquanto Paz e tomar a decisão
o mundo vacilava à beira da guerra. Seu pro- de incorporá-los a nos-
pósito, claramente declarado, era tomar um sos pensamentos e
rumo que, a seu ver, talvez evitasse a guerra ações.
e garantisse a paz. A falta de confiança, as
intrigas e o desejo de poder condenaram
essa conferência ao fracasso. O resultado
não foi “paz em nossos tempos”, mas, sim,
guerra e destruição em um nível nunca visto
anteriormente. Ignorou-se, ou ao menos
deixou-se de lado o apelo tocante de alguém
que sucumbira em outra guerra. Ele parecia
estar escrevendo em defesa de milhões
A LIAHONA MARÇO DE 2004 3
 de companheiros de batalha, tanto amigos quanto
inimigos:
Nos campos de Flandres as papoulas florescem
Entre as cruzes enfileiradas
Que indicam a nossa morada; e lá no céu,
As cotovias ainda cantam, intrépidas a voar
Porém, quase não são ouvidas em meio aos tiros
de canhão.
Somos os mortos. Há poucos dias
Vivíamos, sentíamos o amanhecer, víamos o
pôr-do-sol,
Amávamos e éramos amados,
Agora jazemos nos campos de Flandres.
Prossigam nossa luta contra o inimigo:
Passamos a vós, de nossas mãos debilitadas,
A tocha, para que seja vossa e a mantenhais
erguida.
Se faltardes com a palavra para conosco que
morremos
Jamais descansaremos, embora as papoulas
floresçam
Nos campos de Flandres.2
Estaremos fadados a repetir os erros do passado? O
renomado estadista William Gladstone descreveu a fór-
mula da paz, ao declarar: “Ansiamos pela época em que
o poder do amor substituirá o amor pelo poder. Então
o mundo conhecerá as bênçãos da paz”.
A Paz de Deus
A paz mundial, embora seja uma meta grandiosa, nada
mais é do que o resultado da paz pessoal que o indivíduo
procura alcançar. Não me refiro à paz promovida pelo
homem, mas a paz prometida por Deus. Refiro-me à paz no
lar, à paz no coração e até à paz na vida. A paz, segundo o
homem, perecerá. A paz, à maneira de Deus, prevalecerá.
Ouvimos dizer que “a ira nada resolve, nada edifica;
pode, porém, destruir tudo”.3 As conseqüências do con-
flito são tão devastadoras que ansiamos por orientação
— sim, um modo de assegurar o sucesso ao buscarmos
um caminho que leve à paz. Como podemos conseguir
essa bênção universal? Quais são os pré-requisitos?
Lembremo-nos de que para recebermos as bênçãos de
Deus, precisamos antes fazer a Sua vontade. Gostaria de
4
sugerir três idéias para inspirar nossa mente e guiar
nossos passos:
1. Buscar dentro de nós;
2. Estender a mão; e
3. Olhar para o céu.
Primeiro: Buscar dentro de nós. A auto-avaliação é
sempre difícil. Somos freqüentemente tentados a ate-
nuar áreas que exigem correção e a salientar constante-
mente os nossos pontos fortes. O Presidente Ezra Taft
Benson (1899–1994) nos aconselhou: “O preço da paz é
a retidão. Homens e nações podem proclamar em altos
brados: ‘Paz, paz’, mas não haverá paz até que as pessoas
nutram na alma os princípios da pureza pessoal, da inte-
gridade e do caráter, que promovem o desenvolvimento
da paz. A paz não pode ser imposta. Precisa originar-se
na vida e no coração dos homens. Não há outra
maneira”.4
O Élder Richard L. Evans (1906–1971) do Quórum dos
Doze Apóstolos observou: “Para encontrar a paz — a paz
interior, a paz que excede todo o entendimento — os
homens precisam viver honestamente, amando e tratando
os entes queridos com carinho, servindo e respeitando o
próximo com paciência, com virtude, com fé e longanimi-
dade, com a certeza de que a vida é para aprender, servir,
arrepender-se e progredir. E devemos agradecer a Deus
pelos princípios consagrados do arrependimento e do pro-
gresso, que é um caminho aberto a todos nós”.5
Veremos que o papel dos pais no lar e na família é de
vital importância ao examinarmos nossas responsabilida-
des pessoais nesse sentido. Há pouco tempo, um grupo
eminente reuniu-se para examinar o aumento da violência
na vida das pessoas, principalmente na vida dos jovens.
Algumas de suas observações nos são úteis, ao examinar-
mos nossas prioridades:
“Uma sociedade que encara a violência explícita como
entretenimento (…) não deveria ficar surpresa ao ver a
violência sem sentido destruir os sonhos dos jovens e dos
mais inteligentes (…)
(…) O desemprego e a falta de esperança podem levar
ao desespero. Mas a maioria das pessoas não comete ações
desesperadas, se tiver aprendido que a dignidade, a hones-
tidade e a integridade são mais importantes que a vingança
ou o ódio; e se entender que, em última análise, o respeito
e a gentileza nos proporcionam melhor oportunidade de
sucesso. (…)
 As mulheres reunidas num congresso con-
tra a violência encontraram a solução — a
única que pode reverter a tendência cada vez
pior que vemos do comportamento destru-
tivo e da dor sem sentido. A volta aos valores
familiares tradicionais fará prodígios.”6
Com muita freqüência, cremos que nossos
filhos precisam de mais coisas, quando na
realidade suas súplicas silenciosas são sim-
plesmente por mais de nosso tempo. O acú-
mulo de riquezas ou a multiplicação de bens
desvirtuam o ensinamento do Mestre:
“Não ajunteis tesouros na terra, onde a
traça e a ferrugem tudo consomem, e onde
os ladrões minam e roubam;
Mas ajuntai tesouros no céu, onde nem a
traça nem a ferrugem consomem, e onde os
ladrões não minam nem roubam.
Porque onde estiver o vosso tesouro, aí
estará também o vosso coração”.7
Outra noite, vi grandes grupos de pais e
filhos atravessando um cruzamento em Salt
Lake City, rumo a um ginásio, para assistir a
um espetáculo de patinação no gelo que
encenava “A Bela e a Fera”. Na verdade,
parei meu carro junto ao meio-fio para
observar a alegre multidão. Os pais, que
com certeza foram persuadidos a assistir ao
espetáculo, seguravam firmemente as mãos
de seus preciosos filhos. Ali se via o amor
em ação. Presenciava-se um sermão sobre
o afeto. Ali estava o remanejamento do
tempo de cada um, como uma prioridade
dada por Deus.
Verdadeiramente, a paz reinará triunfante
quando nos aperfeiçoarmos de acordo com
o padrão ensinado pelo Senhor. Então apre-
FOTOGRAFIA DE JOHN LUKE, POSADA POR MODELOS
ciaremos a profunda espiritualidade escon-
dida atrás das palavras singelas de um hino
familiar: “Tudo é belo em derredor com
amor no lar”.8
Segundo: Estender a mão. Embora saiba-
mos que a exaltação é um assunto pessoal
e que as pessoas não são salvas em grupos,
mas sim individualmente, não se pode viver
A
em um vácuo. Ser membro da Igreja faz paz mundial,
nascer a determinação de servir. Um cargo embora seja
de responsabilidade talvez não tenha sua uma meta
importância reconhecida nem sua recom- grandiosa, nada
pensa amplamente divulgada. O serviço, mais é do que o
para ser aceitável ao Senhor, deve vir de resultado da paz pes-
uma mente solícita, mãos prontas e um soal que o indivíduo
coração dedicado. procura alcançar.
O desânimo poderá, às vezes, obscurecer Não me refiro à paz
nosso caminho; a frustração talvez se torne promovida pelo
uma companheira constante. Em nossos homem, mas a paz
ouvidos talvez soe o sofisma de Satanás, sus- prometida por Deus.
surrando: “Você não pode salvar o mundo; Refiro-me à paz no
seus pequenos esforços são inúteis. Você lar, à paz no coração
não tem tempo para se preocupar com os e até a paz na vida.
outros”. Colocando nossa confiança em
Deus, afastemo-nos dessas mentiras e asse-
guremo-nos de que nossos passos estejam
firmemente voltados para o serviço, e nosso
coração e nossa alma estejam totalmente
dedicados a seguir o exemplo do Senhor.
Quando a luz da decisão se enfraquece e o
coração fica oprimido, podemos confortar-
nos com Sua promessa: “Não vos canseis de
fazer o bem. (…) De pequenas coisas pro-
vém aquilo que é grande. Eis que o Senhor
requer o coração e uma mente solícita”.9
Durante certo ano, a organização da
Primária esforçou-se para que as crianças se
familiarizassem com o templo sagrado de
A LIAHONA MARÇO DE 2004 5

A
o olharmos Deus. Esse trabalho freqüentemente resultava
para o céu, em uma visita aos jardins do templo. O riso das
descobrimos criancinhas, a alegria da juventude livre e a exu-
que a comunicação berância de energia demonstrada por elas ale-
com nosso Pai graram meu coração ao observá-las. Enquanto
Celestial por meio uma professora dedicada encaminhava uma
da oração, que é criancinha à grande porta do Templo de Salt
o caminho para o Lake e ela estendia a mão para tocá-lo, eu
poder espiritual e quase vislumbrava o Mestre recebendo as
um passaporte para crianças e ouvia Suas palavras confortadoras:
a paz, é conforta- “Deixai vir os meninos a mim, e não os impe-
dora e satisfatória. çais; porque dos tais é o reino de Deus”.10
Terceiro: Olhar para o céu. Ao fazê-lo, des-
cobrimos que a comunicação com nosso Pai
Celestial por meio da oração, que é o caminho
para o poder espiritual e um passaporte para a
paz, é confortadora e satisfatória. Lembramo-
nos de Seu Filho Bem Amado, o Príncipe da
Paz, aquele pioneiro que literalmente nos
mostrou o caminho. Seu plano divino pode
salvar-nos das babilônias do pecado, da com-
placência e do erro. Seu exemplo indica o
caminho. Quando Se defrontou com a tenta-
ção, Ele afastou-Se dela. Quando Lhe oferece-
ram o mundo, Ele recusou-o. Quando Lhe
pediram a vida, Ele deu-a.
Em uma ocasião muito significativa, Jesus
leu um texto de Isaías: “O Espírito do Senhor
Deus está sobre mim; porque o Senhor me
ungiu, para pregar boas novas aos mansos;
6
enviou-me a restaurar os contritos de cora-
ção, a proclamar liberdade aos cativos, e a
abertura de prisão aos presos”.11 Essa foi uma
declaração formal da paz que excede todo o
entendimento.
Com freqüência, a morte chega como uma
intrusa. É um inimigo que surge repentina-
mente no meio do banquete da vida, apa-
gando-lhe a luz e a alegria. A morte pousa sua
mão sombria sobre aqueles que nos são caros
e, algumas vezes, deixa-nos perplexos e abis-
mados. Em determinadas situações, como
as de grande sofrimento e doença, a morte
chega como um anjo de misericórdia. Mas
aos que sofrem, a promessa de paz do Mestre
é o bálsamo consolador que cura: “Deixo-vos
a paz, a minha paz vos dou: não vo-la dou
como o mundo a dá. Não se turbe o vosso
coração, nem se atemorize”.12 “Vou preparar-
vos lugar (…) para que onde eu estiver este-
jais vós também.”13
Oro para que todos os que perderam
alguém que amaram saibam da realidade da
ressurreição e adquiram um conhecimento ina-
balável de que as famílias podem ser eternas.
Um deles foi o major Sullivan Ballou que,
durante a Guerra Civil Americana, escreveu
uma carta comovente à esposa — apenas uma
semana antes de morrer na Batalha de Bull
Run. Sintam comigo o amor que tinha na alma,
sua confiança em Deus, sua coragem e fé.
“14 de julho de 1861.
Campo Clark, Washington
Minha adorada Sarah,
Tudo indica que estaremos marchando
nos próximos dias — talvez amanhã. Com
receio de não poder mandar-lhe outra carta,
senti o impulso de escrever-lhe algumas
linhas, que talvez só venha a ler quando eu
não mais existir. (…)
Não tenho receio nem falta de confiança
quanto à causa pela qual estou lutando e
minha coragem não diminui nem vacila (...)
estou (…) perfeitamente (…) disposto
a oferecer todas as alegrias desta vida
para ajudar a manter este governo. (...) paz em relação aos entes queridos cujas sepulturas estão
Sarah, meu amor por você é imortal; parece que ele marcadas por cruzes na Normandia, que repousam em
me prende com correntes tão fortes que nada, exceto a lugares santos nos campos de Flandres, onde as papoulas
Onipotência, poderia rompê-las; e ainda assim, o amor que florescem na primavera, e que descansam em inúmeros
sinto por meu país domina meu ser como um vento forte e locais, inclusive nas profundezas do mar. “Clamemos, hoje,
transporta-me irresistivelmente, com todas essas correntes, com fervor: ‘Eu sei que vive meu Senhor!’” 17 ■
para o campo de batalha. NOTAS
As lembranças dos momentos felizes que passei a seu 1. 3 Néfi 11:28–30. janeiro de 1994, p. A12.
2. John McCrae, “In Flanders 7. Mateus 6:19–21.
lado tomam conta de mim e fazem com que me sinta grato Fields”, The Best Loved Poems 8. “Com Amor no Lar”, Hinos,
a Deus e a você por tê-los desfrutado durante tanto tempo. of the American People, sel. n.o 188
Hazel Felleman 1936, p. 429. 9. D&C 64:33–34.
É difícil desistir deles e transformar em cinzas as esperanças 3. L. Douglas Wilder, citado em 10. Marcos 10:14.
de anos futuros, quando, se Deus permitisse, poderíamos “Early Hardships Shaped 11. Isaías 61:1; ver Lucas 4:17–20.
Candidates”, Deseret News, 1º 12. João 14:27.
ainda ter vivido e amado juntos e visto nossos filhos cresce- de dezembro de 1991, p. A2. 13. João 14:2–3.
rem, tornando-se adultos honrados a nosso lado. Tenho, 4. “Purposeful Living”, Listen, 14. Citado em Geoffrey C. Ward,
A Journal of Better Living, The Civil War, 1990, pp.
sei, pouco direito à Providência Divina, mas algo me sus- janeiro–março, 1955, p. 19. 82–83.
5. Conference Report, outubro 15. João 11:25–26.
surra — talvez seja a oração de meu pequeno Edgar, trazida de 1959, p. 128. 16. Lucas 24:5–6.
pelo vento, que eu voltarei ileso para meus entes queridos. 6. “Family Values in a Violent 17. “Eu Sei Que Vive Meu
Society”, Deseret News, 16 de Senhor”, Hinos, n.o 70.
Se isso não acontecer, minha querida Sarah, nunca se
esqueça do quanto eu a amo; e quando eu exalar o último
suspiro no campo de batalha, sussurrarei o seu nome.
Perdoe[-me] por meus (…) erros e pelas muitas dores que
I D É I A S PA R A O S M E S T R E S
lhe causei. Quantas vezes fui desatencioso e tolo! Como FAMILIARES
ficaria feliz se pudesse lavar com minhas lágrimas cada
Depois de preparar-se em espírito de oração, transmita essa
pequena mancha que empanou sua felicidade. (...)
mensagem usando um método que incentive a participação
Mas, oh, Sarah! Se os mortos retornam à Terra sem
das pessoas a quem for ensinar. Seguem-se alguns exemplos:
serem vistos por aqueles a quem amam, eu estarei sempre
1. Mostre um jornal com as manchetes atuais sobre os pro-
a seu lado; nos dias mais felizes e nas noites mais escuras
blemas do mundo e pergunte aos membros da família se já
(…) sempre, sempre; e se sentir uma suave brisa na face,
sentiram medo por causa desses problemas. Converse sobre
será minha respiração; quando o ar refrescar-lhe a têmpora
maneiras pelas quais o Salvador pode ajudar-nos a encontrar
latejante, será o meu espírito passando por você. Sarah,
paz e a vencer o temor, apesar dos problemas que existem no
não chore por mim; pense que eu me fui e que vou
mundo.
esperá-la, pois nos encontraremos novamente.”14
2. Pergunte a uma criança ou jovem da família se já preci-
sou de ajuda porque alguém estava sendo rude ou porque as
Nossa Mensagem de Paz
coisas não estavam indo bem na escola. Peça aos membros
A escuridão da morte poderá ser sempre dissipada
da família que digam como o Salvador poderia ajudar.
pela luz da verdade revelada. O Mestre disse: “Eu sou a
3. A pessoa que você está ensinando já perdeu um ente
ressurreição e a vida; quem crê em mim, ainda que esteja
querido? Preste seu testemunho da Ressurreição do Salvador
morto, viverá; e todo aquele que vive, e crê em mim,
e de seu efeito sobre todos nós, ou se for conveniente, peça
nunca morrerá”.15
que a pessoa preste seu testemunho aos outros membros da
Além de Suas palavras estão as do anjo, dirigidas à Maria
família.
Madalena e à outra Maria, ao aproximarem-se do sepulcro
para cuidar do corpo de seu Senhor: “Por que buscais o
vivente entre os mortos? Não está aqui, mas ressuscitou”.16
Essa é a nossa mensagem. Ele vive! E, porque vive, todos
viveremos novamente. Este conhecimento concede-nos

A LIAHONA MARÇO DE 2004 7

 Os pés de Morôni Rubio conquistaram
recordes de velocidade e a possibilidade
de competir nos Jogos Olímpicos.
Mas ele acredita que a coisa mais
importante que seus pés podem fazer
é levar a mensagem do evangelho.

8
A DA M C . O L S O N
Revistas da Igreja

orôni Rubio tinha apenas 16 conquistou o primeiro lugar nos 100 metros

M anos quando conquistou o pri-

meiro lugar entre os corredo-
res do México, depois de
no campeonato Centro Americano Júnior e
recebeu o título de atleta do ano do Estado
de Yucatán.
Depois de quebrar
o recorde dos 100
quebrar o recorde dos Seus sonhos dependem de seus pés, e e 200 metros rasos
100 e dos 200 sua esperança é que eles o levem para as em sua divisão,
metros rasos. Olimpíadas de Verão de 2008, em Beijing, na Morôni Rubio tem
Naquele China. No entanto, mesmo que por algum grandes expectativas
mesmo ano, motivo isso não aconteça, eles já terão reali- em relação à sua
2002, ele zado uma grande obra. carreira esportiva.

OS PÉS
DE MORÔNI FOTOGRAFIA DE CRAIG DIMOND,
EXCETO QUANDO INDICADO;
FOTOGRAFIA DA MARGEM POR
ADAM C. OLSON

A LIAHONA MARÇO DE 2004 9

 Apesar de um horário Seus pés fizeram com que muitas pessoas
muito atarefado, conhecessem o seu nome, proporcionando-
incluindo escola, lhe muitas oportunidades missionárias. Devido
Igreja, treinos e ao seu sucesso nas pistas de corrida, Morôni
outras coisas, Morôni apareceu diversas vezes na televisão, e seu
gosta de tocar violão nome sempre foi destaque na tela.
e de passar um tempo “Muitas pessoas me fazem perguntas
com a família. sobre o meu nome”, diz Morôni, sacerdote
da Estaca Mérida México Lakín. “Essa é uma
grande oportunidade para falar sobre o evan-
gelho. Quando corro, os membros que me
vêem sempre sabem que também sou mem-
bro, por causa do meu nome. Creio que isso
é algo que os faz sentirem-se orgulhosos.”
Seus treinadores sempre lhe disseram que
ele tem belas passadas. Mas para Morôni, ter
“belos pés” é algo igualmente importante,
lembrando-se das palavras de Isaías a respeito
dos missionários: “Quão formosos são, sobre
os montes, os pés do que anuncia as boas
novas”. (Isaías 52:7)
Fazer Sacrifícios
Não foi fácil chegar à posição que ele
ocupa hoje. Ele é um corredor de veloci-
dade com um programa de treina-
mento de maratonista. Morôni sai
bem cedo para ir à escola. Depois da
10
escola, ele só tem tempo para um rápido lan-
che antes de sair para os treinos. Quando
retorna ao lar, por volta das 20h, mal tem
tempo de jantar e fazer sua lição de casa.
Depois, vai direto para a cama. Acompanhar
o Morôni não é um desafio apenas na pista.
“É um sacrifício”, diz Morôni. “Muitas
vezes fico com vontade de fazer outras coisas,
como sair com os amigos ou tocar violão.
Mas não tenho tempo.”
O Corredor Malabarista
Ao tentar equilibrar seus horários de
treino com os deveres de casa, a família, a
Igreja e os amigos, a escritura a respeito do
homem que corre “mais rapidamente do que
suas forças o permitam” tem mais de um sig-
nificado para ele.
Como muitos adolescentes SUD, Morôni
tem que tomar cuidado para não se sobrecar-
regar de trabalho. Por sua experiência como
corredor, Morôni sabe que uma pessoa pode
machucar-se se vier a esforçar-se demasiada-
mente. Tal como o rei Benjamim disse a seu
povo: “Não se exige que o homem corra mais
rapidamente do que suas forças o permitam”.
(Mosias 4:27)
Mas para Morôni, essa escritura não é
 desculpa para não progredir; mas sim um
desafio para aumentar sua força. Quando ele
começou a competir nos 100 metros, aos 14
anos de idade, seu melhor tempo era 11,9
segundos. Por meio de desenvolvimento e
treinamento, ele aumentou sua força e
melhorou seu tempo. Agora o melhor tempo
de Morôni nos 100 metros é 10,46 segundos
— o recorde mexicano da divisão júnior.
“O segredo é a constância no treina-
mento”, diz ele. “Todos os dias, sem desistir.
Sei que tenho limites, mas eles podem ser
mudados. Na pista, há momentos em que
acho que não vou conseguir, mas o esforço
para ir um pouco além faz parte do sacrifício
para melhorar.”
Ou, nas palavras do rei Benjamim:
“E, novamente, é necessário que ele seja
diligente, para que assim possa ganhar
o galardão”. (Mosias 4:27) Essa lição não
é esquecida quando Morôni está fora da
pista.
“As provações que às vezes nos parecem
À DIREITA: FOTOGRAFIA DE EVENTOS ESPORTIVOS CORTESIA DA FAMÍLIA RUBIO
impossíveis de ser superadas, nem sempre
o são”, diz Morôni. “O Senhor nunca nos dá
problemas que não possamos sobrepujar.
Podemos vencê-los, mesmo que a princípio
não consigamos fazê-lo. A maneira de crescer
e melhorar é nunca desistir. No final, os sacri-
fícios valem a pena.”
Fãs na Família
Morôni diz que o maior apoio que ele
tem durante as provações — tanto na pista
quanto fora dela — é sua família. Ele se sente
muito grato por isso. Sua família fica feliz por
ele não se achar
melhor do que eles
por causa de toda
atenção que recebe.
Afinal de contas, eles
também têm seus
próprios talentos.
Sua irmã, Joycy, de
20 anos, sempre foi a
melhor de sua turma
na escola. Álvaro Jr.,
de 19 anos, é um artista e cantor talentoso. O sucesso de Morôni
Steven, de 14 anos, é entusiasmado e tam- nas pistas (abaixo à
bém corre muito bem. E Marianna, de 10 esquerda) tornou-o
anos, “será muito boa nos negócios”, diz o famoso quando
pai, Álvaro. “Mesmo que não sejam cam- ainda bem jovem
peões nacionais de alguma coisa, eles podem (acima) e deu-lhe
ter satisfação fazendo o melhor que podem.” oportunidades de
De fato, Morôni diz que os admira muito, compartilhar o evan-
especialmente seu irmão mais velho, Álvaro Jr., gelho, mesmo antes
que está servindo na Missão México Puebla. de trocar seus tênis
“Sempre soube que sem a ajuda de Deus de corrida por sapa-
eu nada seria. Ele deu-me o talento”, diz tos de proselitismo.
Morôni. “Sempre oro pedindo Sua ajuda.
Minha vida seria muito mais difícil sem os
ensinamentos do evangelho.”
Calçados os Pés com a Preparação do
Evangelho da Paz
Depois que os pés de Morôni o tiverem
ajudado a divulgar o evangelho na pista e no
campo, ele espera que eles o ajudem a pro-
clamar o evangelho no campo missionário.
“Creio que as coisas que estou fazendo
como corredor são importantes para o
Senhor”, diz Morôni. “Mas servir em uma
missão é mais importante do que correr.
Servir numa missão é uma de minhas metas,
independentemente do que acontecer em
minha carreira esportiva.”
E assim, Morôni, o corredor, se tornará
Morôni, o missionário — tendo “calçados os
pés com a preparação do evangelho da paz”.
(D&C 27:16)
E desse modo, Morôni trocará seus
tênis de corrida por sapatos de
proselitismo. ■
A LIAHONA MARÇO DE 2004 11
 Seja
um dos
FUTU
RA S

FFUUT
TU
ÍSTE
U R
RO
R EERR
E EÉLLDD
Melhores
N
uma conversa com as revistas da o Élder Richard G. Scott para as revistas da
Igreja, o Élder Richard G. Scott, do Igreja.
Quórum dos Doze Apóstolos, e o Mas reconhecer e obedecer aos sussurros

O
que os jovens Élder Charles Didier, da Presidência dos do Espírito Santo não são coisas que os mis-
podem fazer Setenta, explicaram que há muitas coisas sionários aprendem automaticamente no
hoje para que podem ajudá-lo a fazer parte da “melhor Centro de Treinamento Missionário (CTM).
tornarem-se o tipo geração de missionários”.1 Você provavel- Essas coisas precisam ser aprendidas por

de missionários mente já está fazendo algumas dessas
que o Pai Celestial coisas.
espera que sejam
amanhã? Obedecer aos Sussurros do Espírito
“Se não receberdes o Espírito, não ensi-
nareis.” (D&C 42:14)
É essencial que a melhor geração de
missionários tenha a orientação do Espírito
Santo. Ter o Espírito é algo absolutamente
necessário para o trabalho missionário.
Podemos compartilhar nossas crenças
ou explicar a doutrina, mas é o Espírito
que toca o coração das pessoas e as
converte.
“O missionário precisa estar vivendo de
modo que o Espírito possa inspirá-lo”, diz
FOTOGRAFIA DE JOHN LUKE, EXCETO QUANDO INDICADO; FOTOGRAFIA POSADA POR MODELOS
meio da experiência, começando o mais
cedo possível.
Também precisamos aprender desde cedo
que se desobedecermos aos sussurros do
Espírito Santo, estaremos pecando, e nossa
capacidade de receber a orientação do
Espírito Santo fica diminuída. (Ver Mosias
2:36; Helamã 4:24.)
“Os jovens que se preparam para a mis-
são precisam manter-se o mais longe possí-
vel dos limites do pecado”, disse o Élder
Scott. “Isso lhes dará a plenitude da alegria
ao prepararem-se; garantir-lhes-á a maior
capacidade de serem guiados pelo Espírito.”
Quando cometemos erros, o arrependi-
mento sincero é necessário para que

12
A LIAHONA MARÇO DE 2004 13
 desfrutemos da companhia do Espírito Santo nova-
mente. Infelizmente, alguns pecados o impedirão de
fazer parte da maior geração de missionários.
“Há algumas atividades que impedirão que os jovens
tenham o privilégio de serem missionários”, diz o Élder
Scott. “Eles podem ter-se arrependido, mas se fizeram cer-
tas coisas, ser-lhes-á pedido que simplesmente sigam
adiante em sua vida.”
de santificar o Dia do Senhor, se não estiver vivendo esse
mandamento.
“Para ensinar pelo Espírito é preciso haver um investi-
mento de tempo e esforço”, diz o Élder Scott. “Não basta
apenas dizer: ‘Bem, vou simplesmente sair e esperar que o
Espírito me diga o que fazer’. Você tem que entesourar o
evangelho — em especial a mensagem da Restauração —
em sua mente e coração.”

Obter a Palavra
“Não procures pregar minha palavra, mas primeiro
procura obter minha palavra e então tua língua será
desatada; e então, se o desejares, terás meu Espírito e
minha palavra, sim, o poder de Deus para convencer
os homens.” (D&C 11:21)
Você já ouviu alguém dizer que “não é possível tirar
água de um poço vazio”? Obviamente, um poço não tem
grande utilidade se não houver água nele.
O mesmo acontece com os missionários. De que vale
um missionário que não tem nada para dizer? O Espírito
Santo não pode fazer com que você se lembre de uma
escritura que tocará o coração de uma pessoa, se você
não tiver estudado aquela escritura pessoalmente. E
você não será capaz de testificar a respeito das bênçãos
À ESQUERDA: AMON E O REI LAMÔNI, DE SCOTT SNOW; À DIREITA: FOTOGRAFIA DE WELDEN C. ANDERSEN
Antes de entrar no CTM, os missionários devem ter
lido a Bíblia, o Livro de Mórmon, Doutrina e Convênios
e Pérola de Grande Valor, e adquirido um testemunho
desses livros. Os missionários em pespectiva devem
compreender o significado da Expiação, a Restauração
da plenitude do evangelho, a autoridade do sacerdócio,
os profetas vivos e a capacidade de receber revelação.
Devem ter desenvolvido um relacionamento fervoroso
com Deus.
“Antes de podermos declarar a palavra, precisamos
obtê-la” (ver D&C 11:21), explicou o Élder Charles
Didier para as revistas da Igreja. “Alguns acham que
obter a palavra é algo que irá acontecer no campo mis-
sionário. É muito difícil adquirir uma formação espiri-
tual baseada nas escrituras no campo missionário,
porque a missão exige muito do missionário.”

ENSINAR COM O ESPÍRITO

“A seqüência de passos
para se ter o poder de
Deus ao ensinar o evan-
gelho é, primeiro, pro-
curar obter a palavra;
depois, vem a com-
preensão por meio do
Espírito e, por fim, o poder para convencer.
“Como vocês podem obter o Espírito?
‘Pela oração da fé’, disse o Senhor.
Portanto, vocês precisam orar com sinceri-
dade e real intenção. Orem por mais fé.
Orem para que o Espírito os acompanhe em
seu ensino. Peçam perdão ao Senhor. Suas
orações precisam ser feitas no mesmo
espírito e com o mesmo fervor com que
foram feitas as orações de Enos no Livro de
Mórmon. (…)
Para obter o Espírito, vocês terão que
examinar as escrituras diariamente. O
Livro de Mórmon nos conta sobre alguns
dos mais bem-sucedidos missionários que
foram pregar o evangelho — Amon,
Aarão, Ômner e Hímni — os quatro filhos
de Mosias. Eles eram homens de Deus
que tinham-se preparado para realizar o
trabalho.”
Presidente Ezra Taft Benson (1899–1994),
“Chave para o Sucesso na Obra Missionária
dos Membros, A Liahona, abril de 1991,
pp. 3–9.

14
 Esse tipo de formação espiritual vem por
meio da oração pessoal e do estudo das escri-
turas, da obediência aos princípios do evange-
lho e da freqüência às reuniões da Igreja e da
Mutual. O seminário e o programa de conhe-
cimento das escrituras também são auxílios
inestimáveis na compreensão do evangelho.
“Nós realmente desejamos e oramos para
que o missionário venha com esse tipo de pre-
paração”, disse o Élder Didier, “para que pos-
samos acrescentar e complementar, em vez de
criar um conhecimento que não existe.”
Começar a Compartilhar Hoje Mesmo
“Eis que vos enviei para testificar e
advertir o povo, e todo aquele que for
advertido deverá advertir seu próximo.”
(D&C 88:81)
Uma das melhores maneiras de aprender a
compartilhar o evangelho amanhã é começar Freqüentar as reu-
a fazê-lo hoje mesmo. niões da Igreja,
“Todos podem fazer algo”, disse o Élder seminário e Mutual
Didier. “Há muitas maneiras diferentes de é algo inestimável
se realizar o trabalho missionário. Escreva para ajudá-lo a edi-
uma carta; compartilhe uma fita de vídeo da ficar o alicerce do
Igreja; entregue cartões da Igreja para ami- evangelho de que
gos. Os jovens podem integrar ou ajudar no necessitará como
processo de ativação. Se os jovens puderem missionário.
começar a pensar no trabalho missionário
desde já, quando forem para o campo missio-
nário, terão mais vantagens porque já terão
feito isso antes.”
“Sair para trabalhar com os missionários
de tempo integral é outra forma pela qual
os jovens podem preparar-se e aprender a
ser mais receptivos ao Espírito”, disse o
A LIAHONA MARÇO DE 2004 15
 Você pode preparar- Élder Scott. “Ensinar e testificar com os
se para sua missão missionários, nas reuniões do quórum
compartilhando o ou para seus amigos são coisas que irão
evangelho com seus ajudá-los a sentir a orientação do Espírito.
amigos. Escreva uma Essas são experiências preparatórias
carta; compartilhe maravilhosas.”
uma fita de vídeo da Um aviso: Depois que começarem, pode
Igreja; entregue car- ser que não consigam mais parar.
tões da Igreja para “Depois que você começa, o trabalho
amigos. missionário é entusiasmante”, disse o Élder
Scott. “É estimulante. Não é um fardo. É uma
experiência emocionante.”
O Que Esperar
“Nem de antemão vos preocupeis com o
que haveis de dizer; mas entesourai sempre
em vossa mente as palavras de vida e na
hora precisa vos será dada a porção que
será concedida a cada homem.” (D&C
84:85)
A Igreja está alterando sua abordagem do
trabalho missionário, enfatizando o ensino
pelo Espírito e concentrando-se nas necessi-
dades individuais.
“O material a ser estudado não mudou”,
disse o Élder Didier. “Os missionários ainda
têm as mesmas seis palestras. O que esta-
mos pedindo é que os missionários prepa-
rem um esboço, durante seu estudo pessoal
e seu estudo com o companheiro, que seja
específico para a pessoa que será ensinada
no dia.”

16
 A MELHOR DE TODAS AS GERAÇÕES DE MISSIONÁRIOS
“Vivemos ‘tempos
periogosos’.
Batalhamos literal-
mente pela alma dos
homens. O inimigo é
impiedoso e implacá-
vel. Faz prisioneiros
eternos em uma progressão alarmante.
E não tenciona dar trégua.
“(…) E assim como o povo de Amon
voltou-se para seus filhos em busca de
reforço na guerra contra os lamanitas, nós
nos voltamos para vocês, meus jovens do
OS DOIS MIL JOVENS GUERREIROS, DE ARNOLD FRIBERG
sagrados, assim como eles fizeram.
Precisamos de que sejam meticulosamente
obedientes e fiéis, assim como eles foram.
Precisamos atualmente da melhor de
todas as gerações de missionários da his-
tória da Igreja. Precisamos de missionários
dignos, qualificados e espiritualmente ener-
gizados. (…)
(…) Não precisamos de jovens fracos
espiritualmente e só parcialmente compro-
metidos. Não precisamos de jovens ape-
nas para fazer número; precisamos de todo
o seu coração, poder e mente. Precisamos

Sacerdócio Aarônico. Precisamos de de missionários vibrantes, criativos, entu-

vocês. Como os 2.000 jovens guerreiros de
Helamã, vocês também são filhos espiri-
tuais de Deus e podem também ser investi-
dos de poder para edificar e defender Seu
reino. Precisamos de que façam convênios
siasmados, que saibam ouvir e responder
aos sussurros do Espírito Santo.”
Élder M. Russell Ballard do Quórum dos
Doze Apóstolos, “A Melhor de Todas as
Gerações de Missionários”, A Liahona,
novembro de 2002, pp. 46–47.

“Eles irão ensinar os pesquisadores de acordo com as
necessidades dos pesquisadores”, disse o Élder Scott. “E
cada pesquisador é diferente do outro.”
Os missionários são agora incentivados a explicar o
evangelho com suas próprias palavras, e podem adaptar a
ordem em que serão apresentados os princípios do evan-
gelho nas palestras.
“Os missionários não estão apenas decorando uma
mensagem que será transmitida sempre da mesma forma,
como se estivessem ligando um gravador”, disse o Élder
Scott. “Eles devem entesourar na mente e no coração a
doutrina básica, as escrituras de apoio e como isso se
relaciona com suas próprias experiências de modo que
possam utilizar essas coisas. Temos agora missionários
que estão bem melhor equipados para apresentar a mag-
nífica mensagem da Restauração às pessoas.”
No CTM, os missionários estão aprendendo a preparar
esboços em sua língua natal, a ensinar com suas próprias
palavras e a ensinar pelo Espírito. Aqueles que precisam
aprender outra língua passam grande parte do tempo
aprendendo o conteúdo das palestras em sua língua
natal.
“Isso significa que quando os missionários chegam ao
campo missionário, o companheiro será muito mais
importante para ajudá-los em seu estudo contínuo da lín-
gua e para que comecem a adaptar o que aprenderam de
modo a serem capazes de ensinar partes da mensagem”,
disse o Élder Scott.
Você Pode Fazer Isso
Você pode assumir seu lugar na melhor geração de mis-
sionários que a Igreja já teve. Isso exigirá esforço e dedica-
ção. Exigirá fé e sacrifício. Tornar-se a melhor geração de
missionários amanhã significa ser a maior geração de
jovens hoje. Isso está a seu alcance.
“A maioria dos adolescentes de hoje tem uma capaci-
dade extraordinária e grande percepção espiritual”, disse o
Élder Scott. “O mundo está ficando pior, mas nossa capaci-
dade de ensinar o evangelho está melhorando. E esses
jovens irão fazer parte daquele grupo bem preparado que
sairá e terá momentos emocionantes no campo missioná-
rio, abrindo um caminho que irá ajudá-los de hoje até a
eternidade, levando famílias e pessoas em segurança até o
reino de Deus na Terra.” ■
NOTA
1. Ver M. Russell Ballard, “A Melhor de Todas as Gerações de
Missionários”, A Liahona, novembro de 2002, pp. 46–49; ver também
Gordon B. Hinckley, “Aos Homens do Sacerdócio”, A Liahona,
novembro de 2002, pp. 56–59.

A LIAHONA MARÇO DE 2004 17

 A Respeito

FOTOGRAFIA DE JOHN LUKE, EXCETO QUANDO INDICADO; FOTOGRAFIA POSADA POR MODELOS; FOTOGRAFIA DAS ESCRITURAS POR STEVE BUNDERSON; FOTOGRAFIA DE EDIFÍCIO DA IGREJA POR WELDEN C. ANDERSEN
da Bênção Patriarcal
Para receber uma O que é? Como consigo uma? salientar certas coisas que você é capaz de
bênção patriarcal Por que ela é importante? alcançar e bênçãos que poderá receber, se
você precisa (1) pre- exercer sua fé e viver dignamente.
parar-se, ache-
Seguem-se as respostas para
gando-se ao Pai algumas das perguntas mais Por que a linhagem é importante?
Celestial por meio da freqüentes a respeito das bên- Todo membro da Igreja pertence a uma
oração, arrependi- çãos patriarcais. das doze tribos de Israel. Aqueles que não
mento, estudo das são descendentes literais são “adotados” na

M
escrituras e freqüên- uitos membros da Igreja começam
cia à Igreja; (2) rea- a pensar em receber sua bênção
lizar uma entrevista patriarcal na adolescência. As
com o bispo para seguintes informações podem ajudá-lo a
verificar se está pre- compreender e preparar-se para receber sua
parado; e (3) receber bênção patriarcal.
de seu bispo uma
recomendação para O que é uma bênção patriarcal?
a bênção patriarcal. Uma bênção patriarcal tem dois propósi-
tos principais. Em primeiro lugar, o patriarca
será inspirado a declarar sua linhagem — a
tribo de Israel a que você pertence. Em
segundo lugar, guiado pelo espírito de profe-
cia, o patriarca pronunciará bênçãos e pode
também fazer promessas, advertências e
admoestações que se aplicam especifica-
mente a você. Sua bênção patriarcal pode
casa de Israel por meio do batismo. O conhe-
cimento de sua linhagem pode ser um guia
útil em sua vida, porque o fato de pertencer a
uma das doze tribos lhe proporciona as bên-
çãos e missões específicas de cada tribo. As
bênçãos que Jacó deu a seus filhos (que esta-
vam à frente de cada uma das tribos) encon-
tram-se em Gênesis 49.
Quem pode dar uma bênção patriarcal?
Patriarca, na verdade, é um ofício do
Sacerdócio de Melquisedque, tal como
élder ou sumo sacerdote, e um patriarca é
chamado e ordenado especificamente para
dar bênçãos patriarcais. Você receberá sua
bênção do patriarca de sua própria estaca
ou de um lugar próximo, se na sua estaca

18
 UMA
ESTRELA
GUIA
“Uma bênção patriarcal
recebida de um
patriarca ordenado
pode ser uma estrela
guia, em nossa vida e é
uma revelação de Deus
para cada indivíduo.
não houver um patriarca. Se você estiver Como é dada a bênção?
Se seguirmos essa
morando num lugar em que não existam O patriarca colocará as mão sobre sua estrela, haverá menos
estacas, seu bispo ou presidente de ramo cabeça e dará a bênção por meio de inspira- probabilidade de trope-
saberá como ajudá-lo a tomar as providên- ção. Ela será uma orientação revelada para çarmos e de sermos
cias para que você receba uma bênção. Se você. A bênção, então, será transcrita, para desencaminhados.
você for descendente direto de alguém que que você tenha uma cópia por escrito para Nossa bênção patriar-
seja patriarca (como seu avô, por exemplo), estudar durante toda a vida. A Igreja também cal será uma âncora
pode receber sua bênção diretamente dele, guardará uma cópia de sua bênção para o para a alma, e se for-
mesmo que ele não more em sua estaca. caso de você perder a sua. mos dignos, nem a
morte nem o diabo
Quem pode receber uma bênção patriarcal? Como consigo uma bênção patriarcal?
poderão privar-nos das
Todos os membros da Igreja têm o direito Marque uma entrevista com seu bispo. Ele bênçãos proferidas.
de receber uma bênção e devem fazê-lo, determinará se você está pronto e digno e Elas são bênçãos que
independentemente de quanto tempo são pode dar-lhe uma recomendação ou ajudá-lo podemos usufruir
membros da Igreja. a preparar-se para recebê-la. Depois de rece- agora e para sempre.”
ber sua recomendação, você pode entrar
Presidente James E.
Que idade preciso ter para receber uma em contato com o patriarca para marcar um Faust, Segundo
Conselheiro na
bênção? horário. Pergunte ao bispo ou ao patriarca Primeira Presidência,
Não há uma idade estabelecida. Você deve quem poderá acompanhá-lo em sua bênção, “As Bênçãos do
Sacerdócio”, A Liahona,
ter idade suficiente para compreender a natu- como, por exemplo, seus pais. E leve sua janeiro de 1996, p. 68.
reza sagrada da bênção. recomendação no dia marcado.

A LIAHONA MARÇO DE 2004 19

 UMA
BÊNÇÃO
CUMPRIDA
“Às vezes alguém fica
preocupado porque
uma promessa feita em
uma bênção patriarcal
ainda não se cumpriu.
(…) Isso não significa
que a bênção não será
cumprida. É bom saber
que as coisas aconte-
cem no devido tempo
do Senhor, nem sem-
pre no nosso. As coi-
sas de natureza eterna
não têm fronteiras.
Desde a existência pré-
mortal até nossa exis-
tência além do véu da
morte, nossa existên-
cia é uma vida eterna.”
Presidente Boyd K.
Packer, Presidente
Interino do Quórum
dos Doze Apóstolos,
“O Patriarca da
Estaca”, A Liahona,
novembro de 2002,
p. 45.

20
 Como posso saber se estou preparado?
O desejo de receber uma bênção patriar-
cal deve partir da disposição de conhecer
e cumprir a vontade de Deus para sua vida.
A curiosidade ou a pressão exercida por
outras pessoas não é o motivo certo para
se receber uma bênção. O bispo ajudará a
determinar se você está preparado para a
bênção.
Como posso preparar-me?
Você deve fazer todo o possível para ache-
gar-se ao Senhor. A oração, o jejum, o estudo
das escrituras, a meditação e o arrependi-
mento podem ajudar. As preocupações com
FOTOGRAFIA DO EDIFÍCIO DOS ESCRITÓRIOS DA IGREJA POR WELDEN C. ANDERSEN
as coisas do mundo devem ser deixadas de
lado para essa ocasião sagrada.
Como devo me vestir?
Você deve usar suas roupas de domingo.
Quando as promessas de minha bênção
serão cumpridas?
Em algumas ocasiões, as bênçãos patriar-
cais revelam coisas de nossa vida pré-terrena.
Mas na maioria das vezes, elas são um guia
para a vida presente e futura. Como as bên-
çãos são de natureza eterna, elas podem
incluir possibilidades que estão além da vida Depois de receber sua
mortal. recomendação, você
deve (4) entrar em con-
Todas as promessas de minha bênção serão tato com o patriarca
cumpridas? para marcar um horá-
Todas as bênçãos baseiam-se em sua fideli- rio e (5) receber sua
dade e no momento certo determinado pelo bênção. A bênção gra-
Senhor. As bênçãos também podem ser cum- vada será (6) transcrita,
pridas de diversas formas durante a vida, e cópias da bênção
dependendo de seu crescimento, capacidade serão (7) enviadas para
e condições. (8) a sede da Igreja, a
fim de serem preserva-
Devo deixar que outros leiam minha das, e (9) para você,
bênção? para guiá-lo durante
Sua bênção é pessoal, algo entre você
a vida.
e seu Pai Celestial. Você pode compartilhar
sua bênção com os membros de sua família e
outras pessoas próximas. Mas a bênção deve
ser guardada e jamais deve ser comparada
com a de outras pessoas.
A bênção patriarcal pode ser de grande
valor durante toda a sua vida. Preparar-se
para as promessas de sua bênção e viver de
modo a ser digno de recebê-las são coisas
que podem aproximá-lo de seu Pai Celestial
nesta vida e ajudá-lo a retornar à presença
Dele na vida futura. ■
A LIAHONA MARÇO DE 2004 21
 Sou Digna DE MINHA BÊNÇÃO?
Eu tinha minha recomendação, mas algo continuava a me
Enquanto caminhava
pelo corredor saindo
incomodar. Será que eu tinha sido perdoada das coisas que
de sua sala, a última tinha feito há tanto tempo? Será que meu bispo ficaria com
pergunta do bispo uma impressão ruim a meu respeito?
ecoava em minha
mente.
RACHEL MURDOCK
D
epois de assistir um serão com nosso
patriarca da estaca, fiquei entusias-
mada em receber minha bênção
patriarcal.
Descobri que para receber minha bênção
patriarcal, eu precisaria realizar uma entre-
vista com meu bispo. Liguei para o secretário
executivo e marquei um horário para a entre-
vista, depois da Mutual, na semana seguinte.
A Igreja estava quase vazia quando cami-
nhei pelo corredor até a sala do bispo. Bati
na porta, e ele me deixou entrar. Começamos
a conversar, e ele perguntou-me como eu
estava indo na escola e coisas assim. Daí, ele
perguntou-me o que poderia fazer por mim.
Pareceu ficar contente por eu desejar receber
uma bênção patriarcal.
Conversamos a respeito do que era uma
bênção patriarcal, o que significava recebê-la
e se eu achava que estava preparada. Então,
ele me perguntou sobre minha dignidade
pessoal. Eu obedecia à Palavra de Sabedoria,
freqüentava as reuniões da Igreja e tinha um
testemunho do evangelho? Senti-me bem por
poder responder que sim, com sinceridade
e do fundo do coração, embora sentisse que
estava longe de ser perfeita.
Então, o bispo fez a última pergunta: “Há
alguma coisa em seu passado que deveria ter
sido resolvida com seus líderes do sacerdócio
e não foi?”
Eu disse que não, peguei minha recomen-
dação e saí — pronta para marcar um horário
com o patriarca. Enquanto caminhava pelo
corredor escuro, aquela última pergunta
começou a pesar em minha mente. Havia
alguma coisa em meu passado?
Lembrei-me de certas ocasiões em que
tinha ido à casa de uma amiga quando era bem
ILUSTRADO POR LONNI CLARKE
jovem. Eu tinha me sentido mal em relação a
algumas brincadeiras que fizemos ali. Eu nunca
mais tinha feito nada semelhante. Mesmo
assim, muitas vezes me perguntei se eu devia
ter conversado com o bispo sobre aquelas
Meu bispo disse-me pequenas infrações inocentes. Como eu não
que eu não precisaria tinha realmente feito nada que fosse grave-
mais me preocupar mente errado, achei que me esqueceria do
com aquele problema. caso. Aparentemente, eu não tinha esquecido.
Senti-me pura e feliz Se eu iria receber somente uma bênção
ao sair de sua sala patriarcal em toda minha vida, não queria
pela segunda vez. que nada a maculasse. Por isso, virei-me e
dirigi-me novamente à sala do bispo, com o
coração batendo forte. Eu não queria que
ele risse de mim ou fizesse pouco caso de
minhas preocupações. Forcei-me a bater na
porta do bispo novamente.
Percebi que ele ficou surpreso ao me ver.
Expliquei rapidamente toda a história, sem
deixar as coisas muito claras. Ele não riu de
mim nem fez pouco caso de minhas preocu-
pações. Em vez disso, ouviu atentamente,
fez algumas perguntas sobre aquela época e
sobre agora, e perguntou-me sobre o arre-
pendimento que eu tivera em particular com
o Senhor. Depois, ele disse: “Creio que você
pode receber sua bênção e não se preocupar
mais com isso”.
Senti-me pura e feliz ao sair de sua sala
pela segunda vez. Senti como se estivesse flu-
tuando enquanto caminhava pelo corredor.
Eu sabia que estava limpa. Tinha resolvido
com meu líder do sacerdócio um sentimento
ruim que vinha carregando comigo por vários
anos.
Mantive esse sentimento de pureza comigo
quando fui para a casa do patriarca na noite
em que recebi minha bênção. Quando ele
proferiu suas primeiras palavras: “O Senhor
está contente por você ter decidido cumprir
Seus mandamentos de modo a demonstrar
seu amor por Ele”, comecei a chorar. Eu
senti realmente que o Senhor estava falando
comigo, e que Ele estava contente com minha
vida, por mais imperfeita que fosse.
Descobri que posso sempre procurar meus
líderes do sacerdócio se tiver dúvidas a res-
peito de minha dignidade. Aprendi o quanto
eles desejam ajudar. Eles não me desprezaram
quando não consegui ser totalmente perfeita,
e não acharam uma perda de tempo falar
sobre qualquer tipo de problema, grande ou
pequeno. Eles ficam quase tão felizes quanto
nós, ao termos aquele maravilhoso sentimento
de alegria quando recebemos o perdão. ■
Rachel Murdock é membro da Ala Janesville, Estaca
Madison Wisconsin.
 MENSAGEM DAS PROFESSORAS VISITANTES
Sentir o Amor do Senhor por
meio da Obediência
E
m espírito de oração leia a
mensagem a seguir e escolha
as escrituras e ensinamentos
que melhor atendam às necessidades
das irmãs que você visita. Compar-
tilhe suas experiências e testemunho.
Convide a irmã que você estiver ensi-
nando a fazer o mesmo.
Presidente Gordon B. Hinckley:
“Por que somos um povo tão feliz? É
por causa de nossa fé, da doce certeza
que temos no coração de que nosso
Pai Celestial, que está à frente de tudo,
velará por Seus filhos e filhas que anda-
rem com amor e gratidão diante Dele
e forem obedientes. Sempre seremos
um povo feliz se conduzirmos nossa
vida dessa forma”. (“O que as Pessoas
Estão Perguntando a Nosso Respeito?”
A Liahona, janeiro de 1999, p. 85)
Como Você Pode Encontrar Forças
para Ser Obediente?
FOTOGRAFIA DE CHRISTINA SMITH; DETALHE DE CRISTO APRESENTA O SACRAMENTO AOS APÓSTOLOS, DE DEL PARSON
Presidente Spencer W. Kimball
(1895–1985): “Às vezes, quando nos
sentimos inclinados a pensar que é
inútil servir o Senhor, precisamos avi-
var a fé, crer nas ricas promessas de
Deus e obedecer — e esperar pacien-
temente. O Senhor cumprirá todas
as ricas promessas que nos fez. (…)
Recompensas generosas são ofereci-
das aos fiéis. Receberão bênçãos
acima do próprio entendimento. (…)
Por maiores que sejam as bênçãos que
na mortalidade acompanham os jus-
tos, tornam-se como um grão de areia
em comparação com as que os aguar-
dam no mundo futuro”. (O Milagre
do Perdão, 1969, pp. 305–306)
Élder Henry B. Eyring do Quórum
dos Doze Apóstolos: “Você precisará
de ajuda do céu para
guardar os man-
damentos.
Precisará dela
cada vez mais
com o passar dos
dias. (…) Mas pode
invocar o poder pro-
tetor do céu sobre você
simplesmente decidindo seguir
na direção do Salvador e esperar
pacientemente Nele”. (To Draw
Closer to God, 1997, p. 98)
Como a Obediência Abençoou Sua
Vida?
Mosias 2:41: “(...) Quisera que
considerásseis o estado abençoado e
feliz daqueles que guardam os man-
damentos de Deus. (…) Pois eis que
são abençoados em todas as coisas,
tanto materiais como espirituais; e
se eles se conservarem fiéis até o fim,
serão recebidos no céu, para que
assim possam habitar com Deus em
um estado de felicidade sem fim”.
Élder Neal A. Maxwell do Quórum
dos Doze Apóstolos: “Podemos (…)
saber, por meio da obediência, o
quanto Deus nos ama como Seus
filhos imortais. Isso acontece exata-
mente como o Presidente Brigham
Young disse que aconteceria: ‘Como
podemos saber que obedecemos
[a Deus]? Só existe um método pelo
qual podemos ter essa certeza, que
é por intermédio da inspiração do
Espírito do Senhor testificando a
nosso espírito que Lhe pertencemos,
que O amamos e que Ele nos ama.
É somente por meio do espírito de
revelação que podemos saber essas
coisas’.
(Deseret News
Semi-Weekly,
26 de novem-
bro de 1867, s.p.) Se conseguirmos
pessoalmente receber esse testemu-
nho (…) então conseguiremos perse-
verar e suportar bem tudo que
viermos a enfrentar”. (“The Pathway of
Discipleship”, Ensign, setembro de
1998, p. 7)
Susan W. Tanner, presidente geral
das Moças: “Renovamos todas as
semanas nossos convênios batismais
de ‘tomar Seu nome sobre nós’, ‘sem-
pre lembrar-nos Dele’ e ‘guardar Seus
mandamentos’. (Ver D&C 20:77.)
Somos firmes em Cristo quando faze-
mos essas coisas, então nosso espírito
se eleva e nosso coração se enche de
amor. (…) Os convênios ampliam
nosso coração e permitem que sinta-
mos ‘o amor a Deus e a todos os
homens’.” (2 Néfi 31:20) (“Firmes em
Nossos Convênios”, A Liahona, maio
de 2003, pp. 101–102)
João 15:10: “Se guardardes os
meus mandamentos, permanecereis
no meu amor”. ■
A LIAHONA MARÇO DE 2004 25
Oh, Como Precisamos
Umas das Outras!
O Pai Celestial proporcionou a
Suas filhas um lugar de refúgio
dos rigores do mundo.
B O N N I E D. PA R K I N
Presidente Geral da Sociedade de Socorro
N
o dia 17 de março de 1842, o Profeta Joseph
Smith organizou a Sociedade de Socorro — a
organização do Senhor para as mulheres. A
Sociedade de Socorro é muito importante para o Senhor.
Sei disso. Ele proporcionou às mulheres um refúgio
seguro para os rigores do mundo ao dar-nos a Sociedade
de Socorro. Desde o princípio, nossa associação como
irmãs e a orientação que recebemos dos líderes do sacer-
dócio têm-nos ajudado a achegar-nos a Cristo. Não havia
uma causa maior naquela época; e não há maior causa
hoje em dia.

26
 A Sociedade de Socorro
não foi feita por mãos
humanas. Conforme
explicou o Presidente
Joseph F. Smith
(1838–1918), ela foi
“criada por Deus, auto-
rizada por Deus, insti-
tuída por Deus e
ordenada por Deus a
ministrar em favor da sal-
vação da alma das mulhe-
res e dos homens”.1 Não
há nenhuma organização de
mulheres que tenha tamanho
valor no reino do Senhor.
Portanto, a pergunta é: Você dá
valor a esta organização divina? Dá valor
ao fato de ser membro da Sociedade de
Socorro? Será que damos valor à Sociedade
de Socorro individualmente como irmãs?
Precisamos Umas das Outras
Quando lhe pediram que dissesse uma
frase que descrevesse como se sentia a res-
peito da Sociedade de Socorro, uma irmã
que tinha por volta de oitenta anos de idade
escreveu: “A Sociedade de Socorro tem sido
e é uma universidade divina para as mulhe-
res. Embora eu tenha diploma universitário,
atribuo à Sociedade de Socorro um enrique-
ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE CINDY BATEMAN DIREITA: FOTOGRAFIA DE PEGGY JELLINGHAUSEN
cimento de todo o meu ser com conheci-
mento tanto espiritual quanto secular,
que considero muito valioso e significa-
tivo. Sem dúvida ela abençoou minha
vida do ponto de vista eterno”.2
Independentemente de nossa idade,
será que nos vemos como parte da irman-
dade da Sociedade de Socorro? A irmã
Marjorie Hinckley disse: “Oh, como precisa-
mos umas das outras! Nós que somos idosas
precisamos de vocês que são jovens. E espe-
ramos que vocês, que são jovens, precisem
de algumas de nós que somos idosas. É um
fato sociológico as mulheres precisarem
umas das outras. Precisamos de amizades
profundas, satisfatórias e leais entre nós.”3
Precisamos umas das outras, e a Sociedade de
Socorro precisa ser um lugar seguro em que
as mulheres possam cuidar umas das outras,
onde possam nutrir-se mutuamente e com-
preender o coração umas das outras, ao pres-
tarmos testemunho de Cristo umas às outras.
O Presidente Boyd K. Packer, Presidente Amo a Sociedade de
Interino do Quórum dos Doze Apóstolos, Socorro! Ela me ajudou
advertiu-nos a não afastar-nos do propósito a definir-me como
e significado da Sociedade de Socorro: mulher. Sou quem sou
“Muitas irmãs (…) acham que a Sociedade por causa das boas
de Socorro é simplesmente uma classe a ser mulheres com quem
freqüentada. O sentimento (…) de partici- convivi na Sociedade
par da Sociedade de Socorro, em vez de de Socorro.
apenas freqüentar uma classe precisa ser
incentivado no coração de todas as mulhe-
res”. Então ele fez esta vigorosa designação:
“Irmãs, vocês precisam elevar-se do nível de
apenas achar que freqüentam a Sociedade
de Socorro e passar a sentir que pertencem
a ela!”4
Pertencer é mais do que ter o nome na
lista de freqüência. Tanto individual quanto
coletivamente, como irmãs da Sociedade
de Socorro, somos conclamadas a fazer
algo digno de seis maneiras diferentes:
• Edificar a fé no Senhor Jesus Cristo
e ensinar as doutri-
nas do reino.
 • Ressaltar o valor divino de cada irmã.
• Exercer caridade e fortalecer as pessoas
em momentos de necessidade.
• Fortalecer e proteger as famílias.
• Servir e apoiar cada irmã.
• Ajudar as irmãs a tornarem-se participan-
tes plenas das bênçãos do sacerdócio.5
Esses são os objetivos da Sociedade de
P
or meio da
Sociedade Socorro. Eles mostram a grande amplitude
de Socorro de nosso propósito e a extensão de nossa
podemos nutrir-nos missão6, e nos definem, diferenciando-nos
mutuamente e ache- de todas as outras associações.
gar-nos a Cristo.
As Contribuições das Irmãs Jovens Adultas
Gostaria de compartilhar a experiência de
uma irmã da Sociedade de Socorro que fez
algo digno e foi um exemplo dos objetivos de
nossa organização.
Essa irmã jovem adulta, que dava aulas de
inglês no Japão, estava no playground quando
foi cercada por um grupo de crianças japone-
sas que lhe fizeram muitas perguntas. “Você
gosta mais das crianças americanas ou das
japonesas?” “Você come sushi?” “Como se diz
basquete em inglês?” Em meio à confusão,
aquela jovem irmã da Sociedade de Socorro
sentiu alguém tocar-lhe o braço. Voltou-se e
viu uma menininha com xuxinhas no cabelo e
óculos. “Inclinei-me para olhar em seu rosto e
28
esperei pelo que imaginei que seria uma per-
gunta trivial”, conta ela. “Foi como se toda
aquela agitação tivesse parado de repente,
quando ela perguntou numa voz suave, quase
tímida: ‘Você conhece Jesus?’ Fiquei ator-
doada com aquela pergunta tão pungente e
importante. Sorri e senti um amor incrível ao
dizer-lhe: ‘Sim, sim, eu conheço Jesus’.”7
Queridas irmãs jovens adultas, vocês
conhecem Jesus. E com esse conhecimento,
vocês trazem consigo a clareza, o frescor e
a energia de que nossa irmandade precisa.
Damos grande valor ao fato de vocês serem
membros da Sociedade de Socorro, e vocês
nos abençoam com sua fé no Salvador e em
Sua obra. Uma irmã mais idosa descreveu
vocês com estas palavras: “Somos nutridas
espiritualmente quando observamos vocês,
mulheres mais jovens e vibrantes, que não
apenas têm muito vigor e vitalidade, mas tam-
bém são espiritualmente amadurecidas, com
imensa força interior de caráter e testemunho
— algo simplesmente maravilhoso de se con-
templar. Contamos nossas bênçãos porque
vocês são aquelas que nos dão segurança, fé
e ‘um perfeito esplendor de esperança’ no
futuro”.8 (Ver 2 Néfi 31:20.)
O Que Podemos Doar?
No centésimo aniversário da Sociedade
de Socorro em 1942, a Primeira Presidência
promulgou uma mensagem declarando:
“Pedimos a nossas irmãs da Sociedade de
Socorro que nunca se esqueçam de que são
uma organização sem igual no mundo inteiro,
porque foram organizadas sob a inspiração
do Senhor”. E então eles nos relembraram:
“Nenhuma outra organização de mulheres
do mundo todo teve uma origem assim”.9
Pergunto-me se de certa forma nos esque-
cemos desse aspecto inigualável e divino
de nossa organização. Pergunto-me se não
estamos dando pouco valor à nossa condição
de membros da Sociedade de Socorro.
Irmãs, não podemos deixar que isso acon-
teça. Precisamos dar o devido valor à
 Sociedade de Socorro e a nossas irmãs. O Senhor aconse-
lhou a Emma Smith, a primeira presidente da Sociedade
de Socorro: “Deverás deixar as coisas deste mundo e bus-
EXTREMA ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE ROBERT CASEY, POSADA POR MODELO; ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE CRAIG DIAMOND;
car as coisas de um melhor”. (D&C 25:10) Essas foram
palavras sábias em 1830; e são palavras sábias para nós em
nossos dias.
O Presidente Gordon B. Hinckley disse para nós, como
presidência geral da Sociedade de Socorro, que “nossas
mulheres precisam de convívio mútuo num ambiente que
fortaleça sua fé. Esse é o trabalho da Sociedade de Socorro”.
Por muitos anos, a Sociedade de Socorro fez parte do
Conselho Nacional das Mulheres dos Estados Unidos.
Pouco depois de a irmã Belle Spafford ter sido chamada
como presidente geral da Sociedade de Socorro, ela disse
ao Presidente George Albert Smith (1870–1951) que parti-
cipar das reuniões em Nova York era muito dispendioso e
trazia poucos benefícios. “O Presidente Smith gentilmente
DIREITA: PINTURA DE: HOWARD POST
repreendeu [a irmã Spafford], dizendo: ‘Você sempre
pensa em termos do que tem a ganhar? Não seria bom
pensar em termos do que tem a oferecer?’”10
Irmãs, o que vocês trazem para a Sociedade de Socorro?
O que estão dispostas a compartilhar? Vocês pensam
na Sociedade de Socorro como um lugar para onde
costumam ir aos domingos por não terem outra opção?
Vocês vêem a Sociedade de Socorro como um lugar para
oferecer, bem como receber? Valorizaríamos mais nossa
condição de membro de nossa amada sociedade se nos
doássemos mais?
Enfocando o que temos a oferecer, iríamos preparar-nos
para os debates das aulas de domingo a fim de fazermos
uma contribuição. Assistiríamos fielmente as reuniões de
aprimoramento pessoal, familiar e doméstico porque tería-
mos algo a oferecer — talvez apenas uma palavra de incen-
tivo para a irmã a nosso lado. Usaríamos nossas visitas para
testemunhar a verdade do Senhor, ao conversarmos sobre
a Mensagem das Professoras Visitantes. O valor que damos
a nossa condição de membro da Sociedade de Socorro
estaria presente em tudo que fizéssemos e disséssemos.
Uma irmã contou uma experiência que teve com sua
mãe em uma aula comunitária de costura que assistiram
juntas: “Enquanto trabalhávamos, minha mãe apenas
ficou ali sentada. Uma mulher disse: ‘Margaret, você não
está fazendo nada’. Minha mãe ficou calada por um ins-
tante e então contou que tinha passado vários dias no
médico e que estava com um tumor na coluna. Todas
as mulheres do grupo deixaram o trabalho de lado e
A LIAHONA MARÇO DE 2004 29
 olharam para ela. Uma das mulheres do
grupo disse: ‘Oh, Margaret, podemos jejuar
e orar por você? Faremos isso como grupo’,
sem sequer pensar que metade das mulhe-
res ali presentes não eram membros da
Igreja. A professora olhou para mim e disse:
‘O que fazemos quando jejuamos e oramos?’
Expliquei que deixávamos de lado as coisas
O
valor que
damos a desta vida mortal e nos voltávamos ao
nossa condi- Senhor, buscando auxílio divino. A profes-
ção de membro da sora pensou um pouco, e então disse: ‘Eu
Sociedade de Socorro posso fazer isso’.”11
deve estar presente Um grupo de filhas de Deus se reuniu;
em tudo que fazemos e exerceram caridade e nutriram-se mutua-
e dizemos. mente. Uma irmã da Sociedade de Socorro,
que sabia quem ela era, demonstrou sua fé
no Salvador ao convidar todas a jejuar e orar.
Aquelas mulheres fizeram algo digno.
Dedique-se à Sociedade de Socorro
Amo a Sociedade de Socorro. Ela me aju-
dou a definir-me como mulher. Sou quem sou
por causa das boas mulheres com quem con-
vivi na Sociedade de Socorro — mulheres que
me encorajaram, me amaram, e acreditaram
em mim. Essas mulheres incluem minha mãe,
minha avó e uma querida irmã chamada
Pauline Tholmander. Pauline estava com apro-
ALTO À ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE LANA LEISHMAN, POUSADA POR MODELOS
ximadamente 60 anos; eu estava na casa dos
30. Ela me fortaleceu por meio do amor que
tinha pelo Salvador. Era claramente evidente
que ela amava Jesus Cristo. Quando eu pres-
tava testemunho, Pauline estava ali para dizer-
me que seu espírito tinha sido tocado.
Quando eu servia num chamado, ela estava
ali para compartilhar comigo meu sucesso
ou fracasso. Precisei disso quando tinha 30 e
quando tinha 40 anos. Não há Paulines sufi-
cientes nesta vida. Se houvesse, todas nos
sentiríamos aceitas, integradas, incluídas e
amadas. Eu queria ser como ela, e ainda
quero.
Convido-as a dedicarem-se à Sociedade de
Socorro. Trabalhem nela. Organizem-se, parti-
cipem e apoiem essa grande obra que nos
foi concedida por Deus. Confiem umas nas
outras. Elevem-se espiritualmente em pensa-
mentos, ensinamentos e trocas de idéias.
Demonstrem caridade e amor, não por terem
sido designadas a fazê-lo, mas do fundo do
coração.
A Sociedade de Socorro deve ser um lugar
seguro no qual podemos sentir o amor do
Senhor em nossa vida, à medida que apren-
demos a fortalecer as famílias, exercer cari-
dade e valorizar nossos convênios. E se
valorizarmos os convênios sagrados, valoriza-
remos nossa condição de membros de uma
organização, de uma Igreja, que nos levará a
Cristo. ■
NOTAS
1. Ensinamentos dos Presidentes da Igreja: Joseph F.
Smith, 1998, p. 184.
2. Carta pessoal.
3. Virginia H. Pearce, ed., Glimpses into the Life and
Heart of Marjorie Pay Hinckley, 1999, pp. 254–255.
4. “The Relief Society”, Ensign, maio de 1998, p. 73.
5. Ver Manual de Instruções da Igreja, Volume 2:
Líderes do Sacerdócio e das Auxiliares, 1998,
p. 193.
6. Ver “Irmãs em Sião”, Hinos, nº 200.
7. Carta pessoal.
8. Carta pessoal.
9. Citado em Boyd K. Packer, “The Circle of Sisters”,
Ensign, novembro de 1980, p. 111.
10. Citado em Jill Mulvay Derr, Janath Russell Cannon e
Maureen Usenbach Beecher, Women of Covenant:
The Story of Relief Society, 1992, p. 336.
11. Carta pessoal.
 Consolada em
Minha Angústia
Depois de meu divórcio,
meus filhos e eu encontramos
consolo nas coisas simples
do evangelho.
C O L L E E N M . PAT E

E
u estava casada há 18 anos,
quando meu casamento no
templo terminou em separa-
ção e divórcio. Como minha família
e eu conseguiríamos sobreviver espi-
DETALHE DO CRISTO, DE BERTEL THORVALDSEN; INSERÇÃO: FOTOGRAFIA DE MATTHEW REIER; FOTOGRAFIA POSADA POR MODELOS

ritual e emocionalmente? Durante

aquela época difícil, os princípios essenciais
de um lar centralizado em Cristo tornaram-se
nossa fortaleza e nossa defesa. Eis como a uti-
lização desses princípios práticos, básicos e precederam a reu-
conhecidos do evangelho nos proporciona- nião, mas assim que
ram consolo e sustento, unindo-nos uns aos começávamos a cantar o hino, o
outros e ajudando-nos a conhecer mais plena- Espírito se fazia presente e geralmente
mente o amor do Salvador. tudo ficava tranqüilo.

O Milagroso Amor da Reunião

de Noite Familiar
Naqueles momentos de incerteza,
durante e após o divórcio, nosso compro-
misso de realizar a reunião familiar
tornou-se mais vital do que nunca. Indepen-
dentemente de querermos ou não partici-
par, todos nos esforçamos para realizar uma
noite familiar “oficial” todas as semanas.
Às vezes, algumas cenas emocionais

A LIAHONA MARÇO DE 2004 31

C
onfiando no Mesmo aqueles que se
Salvador por recusavam a unir-se ao grupo,
meio de sim- deixavam a porta do quarto aberta, permitindo
ples porém profun- que o doce som dos hinos, orações e escritu-
das aplicações ras fizesse seu santo trabalho. Quando come-
práticas do evange- çávamos a cantar o último hino, eu olhava em
lho, podemos conti- volta do piano e freqüentemente via todos os
nuar a encontrar meus filhos sentados juntos — um carinhoso
forças para cada milagre e um testemunho do espírito que
momento, cada hora somente podemos sentir quando seguimos o
e cada dia de nossa conselho do profeta.
vida.
O Poder Consolador da Música
Durante aqueles momentos difíceis, desen-
volvi o hábito de sentar-me ao piano no final
de cada dia e, só com uma mão, tocar a melo-
dia de meus hinos favoritos e canções da
Primária. Eu tocava “O Amor do Salvador”,
“Quando Jesus Voltar”, “Ouvindo o Cantar
de um Passarinho”, “Sou um Filho de Deus”
e muitos outros, sempre terminando com
“Comigo Habita”. Esse costume noturno
tornou-se um consolo para minha família.
Não importava como tivesse sido o dia, se a
mamãe se sentava ao piano e tocava alguns
hinos, tudo parecia estar bem no mundo —
ou pelo menos mais suportável.
Certo dia, quando senti que tinha supor-
tado tudo que conseguia, mandei meus filhos
32
entrarem em casa e sen-
tei-me no carro para chorar. Depois
de ter-me acalmado e orado, entrei em casa.
Quando abri a porta, ouvi as doces notas de
um de meus hinos favoritos. Meu filho estava
sentado junto ao piano, tocando hinos para
acalmar-me e consolar-me em minha angústia,
como eu tinha feito por ele e suas irmãs.
A Âncora Vital das Escrituras
Durante aquela época difícil, as escrituras
foram uma âncora vital para nossa saúde e
DETALHE DE A IMAGEM DE CRISTO, DE HEINRICH HOFMANN; FOTOGRAFIA DE CRAIG DIMOND E JOHN LUKE
progresso espiritual. Embora não as lêssemos
juntos todos os dias, elas sempre foram uma
parte essencial de nossa vida diária e nossas
conversas. Voltávamo-nos para elas durante as
controvérsias ou conflitos, para confirmar nos-
sas escolhas e para buscar orientação em
nossa vida. Depois de conversar sobre senti-
mentos ou preocupações, freqüentemente
compartilhávamos um versículo da escritura
ou parte de um discurso da conferência para
fortalecer, confirmar ou consolar uns aos
outros. Nosso surrado conjunto de obras
padrão quase se tornou uma extensão de nos-
sas mãos e coração.
Certa noite, quando me deitei, peguei
minhas escrituras e as abri, mas não consegui
concentrar-me para ler. Depois de um dia
cheio, dois empregos, as tarefas de casa e minhas costumei-
ras quatro horas de sono, eu tinha literalmente esgotado
minha energia. Chamei minha filha que estava terminando
seus deveres escolares e pedi-lhe que lesse as escrituras para
mim. Que momento especial foi a terna ministração daquela
filha amada. Não me lembro o que foi que ela leu, mas jamais
esquecerei seu amor e carinho, ao deitar-se na cama comigo
naquela noite, como eu tinha feito muitas vezes para ela.
A União da Oração
Ajoelhar-nos para orar pela manhã e à noite não apenas
uniu nossa família em um só lugar, mas também nos uniu
espiritualmente. A oração nos proporcionou um meio de
afastar ressentimentos, expressar amor, compartilhar nos-
sos fardos e reunir-nos como grupo para enfrentar o
mundo. A oração voltou nossa atenção para o Senhor, con-
centrou nossa energia como família e fortaleceu-nos. Não
importava o que enfrentássemos individualmente durante
o dia, todos sabíamos, sem sombra de dúvida, que amáva-
mos e apoiávamos uns aos outros e que nos ajudaríamos
mutuamente de todas as formas possíveis. Recordo com
muito carinho aqueles momentos em que não sabíamos o
que fazer, mas silenciosamente estendemos e tomamos as
mãos uns dos outros e começamos a orar. Depois dessas
sagradas orações, sempre nos sentíamos fortalecidos por
Seu amor em tudo que tivéssemos de enfrentar — o isola-
mento dos amigos, os embaraços no tribunal ou a dificul-
dade para pagar as contas. Seguimos sempre em frente; e
a oração nos mantinha no caminho.
Força para Cada Momento
Durante aqueles momentos de provação e transição, per-
severar até o fim tornou-se uma questão de perseverar a
cada dia, a cada hora, a cada momento. Não sei qual será a
próxima provação ou transição. Mas sei que confiando no
Salvador por meio de simples porém profundas aplicações
práticas do evangelho podemos continuar a encontrar forças
para cada momento, cada hora e cada dia de nossa vida. ■
Colleen M. Pate é membro da Ala West Valley II, Estaca West
Valley Utah
A LIAHONA MARÇO DE 2004 33
 Não Foi um
Sacrifício
O Senhor ensinou: “Se CASSANDRA LIN TSAI
Q
o grão de trigo, caindo uando eu era bem jovem, minha
na terra, não morrer, família e meus amigos eram o meu
fica ele só; mas se mor- mundo. Mas, quando encontrei o
rer, dá muito fruto”. evangelho de Jesus Cristo, muito desse
mundo se perdeu. Os amigos caçoavam de
mim por viver a Palavra de Sabedoria, guar-
dar o domingo e tentar cumprir os manda-
mentos. Minhas colegas de escola cortaram
relações comigo. Meus pais recusavam-se a
dar permissão para eu ser batizada, e meu
pai até deixou de falar comigo. Para uma
jovem, essas perdas pessoais poderiam ser
consideradas um grande sacrifício. Mas
34
Deus sabia que esses “sacrifícios” por Sua
Igreja e reino, na realidade, não trariam
prejuízos, mas lucro.
O Senhor ensinou: “Se o grão de trigo,
caindo na terra, não morrer, fica ele só; mas
se morrer, dá muito fruto. Quem ama a sua
vida perdê-la-á, e quem neste mundo odeia a
sua vida, guardá-la-á para a vida eterna”.
(João 12:24–25) Estamos acostumados a defi-
nir nossas perdas como sacrifícios e nossos
ganhos como lucros. Mas, com freqüência,
nossas perdas são, na realidade, o início
daquilo que mais tarde corresponderá a uma
grande colheita.
Um famoso médico visitou, certa vez,
uma senhora desanimada e desesperançada.
Ele descobriu que ela estava sozinha e sepa-
rada do mundo, mas também que tinha uma
bela estufa onde cultivava violetas africanas.
O médico deu-lhe uma receita. Ela precisa-
ria assinar o jornalzinho de sua igreja, e
sempre que houvesse um batismo, casa-
mento, doença ou morte, deveria enviar
uma violeta africana. Seguindo as instruções
do médico, a senhora distribuiu centenas de
vasos de plantas. Quando morreu, a man-
chete do jornal dizia: “Faleceu a
Rainha das Violetas Africanas,
Sendo Pranteada por
Milhares de
 Pessoas”. O que tornou aquela senhora desanimada em
alguém amado por tantos? Foi distribuir aos outros, em
vez de guardar para si.
Às vezes, o que precisamos deixar não é um bem, mas
um sonho que acalentamos. Tendo sido educada em
Taiwan, sempre sonhei estudar na Inglaterra. Depois de
receber meu diploma universitário e estudar nos Estados
Unidos, voltei para casa e fiz preparativos para continuar
os estudos na Inglaterra. Nessa ocasião, recebi um cha-
mado na Sociedade de Socorro. Inicialmente, planejei acei-
tar o chamado por um curto período — só até ir para a
Inglaterra. Depois, após pensar muito, decidi adiar meus
estudos no exterior por um ano.
Foi durante esse ano, em que estava “sacrificando”
À ESQUERDA: ILUSTRADO POR ROBERT T. BARRETT
apenas um emprego. É um grande privilégio e bênção.
Mas, eu nunca poderia ter recebido essa bênção, se não
estivesse disposta a desistir de meu sonho de estudar na
Inglaterra.
Será que às vezes nos apegamos ao nosso grão de
trigo, não querendo partilhá-lo, para que ao final ele per-
maneça como um único grão? Ou nós confiamos em que
esse simples grão, plantado e cultivado, possa transfor-
mar-se em frutos? Desistir de amigos, bens ou sonhos
pode, certamente, ser uma provação. Mas aprendi que,
com fé no plano de Deus para nós, podemos plantar
confiantemente nosso grão de trigo, crendo na abun-
dante colheita que virá. ■
Cassandra Lin Tsai é membro da Segunda Ala de

Taipé, Estaca Central de Taipé Taiwan.

meus estudos na Inglaterra, que uma bênção surpreen-
dente ocorreu em minha vida. Certo dia, estava pas-
sando por um quadro de avisos na Igreja e vi um
anúncio de que o Departamento de Tradução da Igreja
procurava contratar um supervisor de língua chinesa.
Senti que o Espírito Santo me induzia a candidatar-me,
mas hesitei. O ano estava quase terminando e
era a hora de ir para a Inglaterra. Mas o
Espírito encorajou-me e me candi-
datei, sendo admitida. Para
mim, trabalhar como
supervisora de
língua para a
Igreja não é

Mas, eu nunca poderia

ter recebido algumas
bênçãos, se não estivesse
disposta a desistir de
meu sonho, confiando na
colheita vindoura.

A L I A H O N A MARÇO DE 2004 35
 VOZES DA IGREJA

dias com profunda preocupação e minha irmã, a fim de fazer os exa-

“Encontre os tristeza.
Visto que minha cidade natal é
mes e receber um tratamento mais
efetivo. No entanto, nada parecia
Missionários pequena e não dispunha dos recur-
sos necessários para tratar de um
ajudar, e todos procuramos nos for-
talecer e confortar-nos mutua-
para Mim” problema de saúde tão sério, meu
pai foi para um hospital em Marília,
mente.
Meus pais eram
Luis Roberto Ramos de Sá Filho
no Estado de São Paulo, onde mora membros da Igreja, mas

E
m 1998, meu pai estava eu não. Às vezes eu
padecendo de uma séria tinha até mesmo agido
enfermidade. Um ano antes, contra a Igreja e negado a
sua perna havia sido amputada logo veracidade do Livro de
acima do joelho. Isso resultou em Mórmon. Mas, todas as
vários problemas circulatórios, vezes que ia visitar meu pai
muita dor e infecção. Finalmente, no hospital, ele só me dizia
os médicos determinaram que uma uma coisa: “Luisinho, encon-
parte do fêmur também teria que tre os missionários para mim!
ser amputada. Passamos muitos Preciso de uma bênção”. Eu
havia procurado os missioná-
rios, mas não pudera encon-
trá-los. A cada hora
tínhamos menos tempo.
Um dia antes daquele
em que ele seria operado,
fui visitá-lo outra vez.
Estávamos extremamente
apreensivos. Sabíamos que
o tratamento não tinha sido
eficaz, e que na manhã seguinte
meu pai passaria pelos raios-X para
determinar a altura em que o doutor
teria que amputar.
Naquele dia, meu pai pediu algo
diferente. Ele estava sentado na
cama, colocando a prótese para que
pudesse andar um pouco com minha
mãe pelos corredores do hospital,
verificando as condições de seus ami-

E
nquanto andava, vi um
gos que tinham sido operados pela
grupo de missionários.
manhã. Ao se levantar, ele disse:
ILUSTRADO POR ROBERT A. MCKAY

Comecei a correr atrás

“Luisinho, por favor, vá comprar
deles e a única palavra que
água”.
consegui proferir foi “Élder”.
Desci imediatamente as escada e
saí, à procura de uma garrafa de
água. Enquanto andava, vi um

36
grupo de missionários na rua.
Esqueci-me da água. Comecei a cor-
rer atrás deles e a única palavra que
consegui proferir foi “Élder!” Eles
pararam e expliquei-lhes a situação
de meu pai.
Quando, mais tarde, minha mãe
e eu saímos do hospital, vimos o
Élder Alves e seu companheiro
entrarem para visitar meu pai. E,
naquela noite, recebemos uma cha-
mada telefônica de meu pai. Ele nos
disse que o presidente da missão
também estivera lá, e finalmente
meu pai recebera a bênção que
tanto queria.
Passamos a noite imaginando qual
seria o resultado do raio X na manhã
seguinte. No entanto, alguma coisa
nos confortava.
Na manhã seguinte, acordamos
com o barulho do telefone. Era
meu pai. “Venham buscar-me”,
disse ele. “Estou pronto para sair.”
A alegria tomou conta de nós
enquanto ele explicava que a enfer-
meira e o médico que o examina-
ram não podiam entender o que
havia acontecido. “O que ocorreu
com você durante a noite, que fez
com que o raio X ficasse tão lím-
pido e seu osso tão perfeito?”
perguntaram.
Quando me lembro daquele dia,
sinto com mais força que o sacerdó-
cio é real e que está mais uma vez na
Terra. Nos três meses seguintes,
recebi um testemunho e fui bati-
zado. Mais tarde, servi na Missão
Brasil Rio de Janeiro Norte, compar-
tilhando meu testemunho e meu
amor pelas coisas que reconheço
como verdadeiras. ■
Luis Roberto Ramos de Sá Filho é membro
do Ramo Avaré, no Distrito Botucatu Brasil.
Ao planejarmos o futuro, compreen-
Um demos que meu salário não seria sufi-
ciente para as necessidades do dia a
Empréstimo dia. Fabíola ofereceu-se para continuar
trabalhando durante algum tempo, a
do Fundo fim de sustentar-me enquanto eu ter-
minava meu curso. Mas isso levaria
Perpétuo de muito tempo, e desejávamos ter uma
família. Assim, oramos ao Pai Celestial
Educação pedindo-Lhe ajuda. Queríamos fazer a
Sua vontade.
Mudou Nossa Durante minha missão, eu ouvira o
Vida Presidente Gordon B. Hinckley falar
sobre o Fundo Perpétuo de Educação.
Kim Citlalpilli Sánchez Aldana Como ex-missionário, eu assistira a
Camacho algumas reuniões do instituto sobre o
S
empre sonhei que estudaria programa do FPE. Meus olhos foram
alguma coisa relacionada à abertos e minhas esperanças anima-
medicina. E, como missioná- das; sabia que era um programa que
rio, aprendi que o Senhor sempre poderia ajudar o progresso de
prepara o caminho para que Seus
filhos alcancem aquilo que Ele
deseja que façam.
Logo depois de minha missão,
conheci, no instituto, uma jovem
chamada Fabíola. Começamos a
namorar e ficamos extremamente
apaixonados. O Espírito Santo
confirmou-me que eu deveria
pedir-lhe que fosse minha
companheira eterna, assim,
fiz o pedido e ela aceitou.
A
judar as pessoas a melho-
rar sua saúde e sua vida é
um prazer — e um sonho
que se tornou realidade.
A L I A H O N A MARÇO DE 2004 37
 minha futura família. Assim, conversei
com Fabíola e estabelecemos metas
relativas aos meus estudos.
Decidi estudar fisioterapia. Eu que-
ria esperar um pouco para preencher
minha solicitação ao FPE, mas minha
noiva insistiu em que eu o fizesse
imediatamente. Apresentei minha
solicitação de empréstimo em dezem-
bro de 2001, e também naquele mês
— no dia 22 de dezembro — Fabíola
e eu fomos selados no Templo Cidade
do México. Meu empréstimo foi apro-
vado em janeiro de 2002 e logo
depois comecei o curso.
Certo dia, quando estava fazendo
um pagamento, encontrei-me com o
diretor da escola. Durante nossa con-
versa, mencionei que era membro da
Igreja e expliquei-lhe a respeito do
programa do FPE. Ele disse-me que
conhecia alguns santos dos últimos
dias, e que eram boas pessoas. Disse
também que tinha alguns alunos da
Igreja.
Quando já havia freqüentado um
mês de aulas, o diretor convidou-me a
diminuir o prazo de meu curso assis-
tindo a aulas em dobro, formando-me
assim em 14 meses em vez de 24.
Expliquei-lhe que não poderia pagar a
anuidade extra até o próximo ano,
quando renovasse meu empréstimo,
mas ele disse-me que era suficiente a
minha palavra, visto que eu era um
santo dos últimos dias. Assim, fui
abençoado mais uma vez. Comecei a
assistir a mais aulas, embora isso signi-
ficasse ter de estudar mais e ficar mais
horas em classe, ao mesmo tempo
que continuava em meu emprego de
meio período.
À medida que freqüentava as
aulas, maravilhava-me com as bên-
çãos do Senhor, que aumentavam
38
meu conhecimento. Como parte de
meus estudos, tenho ajudado pes-
soas com problemas nas costas, esco-
liose, ciática e torcicolo. Ajudá-las a
melhorar a saúde por meio da terapia
de reabilitação é um prazer — e um
sonho que se tornou realidade.
Tudo vai muito bem, sou o presi-
dente do quórum de élderes em
minha ala. Por ocasião de minha for-
matura, em abril de 2003, tinha dado
os passos necessários para ter meu
próprio consultório, e Fabíola e eu
esperávamos nosso primeiro filho.
Sei que o Senhor estabeleceu o
FPE e que esse programa ajuda-nos a
ser auto-suficientes. Com meu novo
emprego, posso sustentar melhor
minha família, servir à Igreja, abençoar
a vida de outras pessoas e prosseguir
meus estudos na universidade.
Nossa vida mudou graças à Igreja
e ao programa do FPE. Sei que a vida
de muitos jovens pode mudar, caso
sigam esse programa inspirado. ■
Kim Citlalpilli Sánchez Aldana Camacho
é membro da Ala de Las Rosas, Cidade
do México, Estaca México Villa de las
Flores.
Sozinhos
no Escuro
Trisa Martin
À
s vezes é necessário uma
experiência desafiadora para
ajudar-nos a compreender,
que se depositarmos nossa confiança
no Senhor, Ele nos auxiliará em nos-
sas dificuldades. (Ver Alma 36:3.)
Este princípio fortaleceu-se
em meu coração há alguns anos,
quando nossa pequena família per-
maneceu durante sete meses na
Tunísia, país do Norte da África,
onde meu marido, Keith, fazia pes-
quisa para o seu doutorado. Como
estudantes dispondo de pouco
dinheiro, não tínhamos telefone ou
televisão. Nosso lar era um pequeno
apartamento no quinto andar em El
Menzah, um subúrbio da capital,
Túnis, e nossa rotina diária era sim-
ples: Keith estudava na biblioteca
nacional enquanto eu ficava em casa
com nosso filhinho David.
No que se refere à Igreja, nós
éramos a Igreja em Túnis. A cada
domingo, Keith administrava o
sacramento e líamos as escrituras.
Cantávamos nossos hinos predile-
tos e ouvíamos gravações de
discursos da conferência. Depois,
terminávamos com uma lição do
manual do sacerdócio de Keith.
Embora conhecêssemos algumas
pessoas maravilhosas e granjeásse-
mos bons amigos, ainda havia horas
em que nos sentíamos sós e até
amedrontados. Uma dessas ocasiões
foi quando voltei para casa, depois
das compras e descobri que não
tínhamos luz. Um envelope azul
tinha sido colocado por baixo da
porta, e dentro dele estava uma
carta escrita em francês e árabe.
Quando Keith chegou, ele traduziu a
carta. Para nossa consternação, veri-
ficamos que os últimos inquilinos
tinham deixado de pagar a conta da
luz e que éramos agora responsáveis
por ela. Não teríamos luz até que a
conta fosse paga.
Usamos velas durante o fim de
semana e, na manhã de segunda-
feira, fomos de ônibus até a compa-
nhia de eletricidade. Depois de pagar
a conta, foi-nos garantido que, den-
tro de dois dias, a luz seria religada.
 Mas será que dois dias seriam o
suficiente? Compreendi repentina-
mente que a aula noturna de Keith
seria na terça-feira. Ele não podia fal-
tar para manter sua bolsa de estudos,
o que queria dizer que o pequeno
David e eu ficaríamos sozinhos no
apartamento. A solidão já era difícil,
mesmo em condições normais. O
que aconteceria, se David e eu ficás-
semos sozinhos no escuro, com ape-
nas algumas velas? Só de pensar eu já
ficava amedrontada.
Passou a segunda-feira e ainda
não tínhamos luz. Na tarde da terça,
Keith voltou de seus estudos e ficou
sabendo que os funcionários da com-
panhia de eletricidade ainda não
tinham vindo. Discutimos quais
seriam as opções e, finalmente, Keith
disse: “Acho que devemos orar”.
Com corações humildes pedimos
ajuda. Depois de terminarmos, Keith
abraçou-me e disse: “Tudo vai ficar
bem. A luz será ligada hoje à noite”.
Eu ainda sentia-me cética, mas
confiava em sua fé. Às 16h45, naquela
tarde, no entanto, as dúvidas invadi-
ram-me a mente. Depois de uma ora-
ção silenciosa, senti novamente
uma certeza tranqüila.
Então, às 16h55, che-
gou o pessoal da
companhia de
eletricidade para
ligar a luz.
Experiências como essa aumenta-
ram minha fé e ajudaram-me a saber
que eu não estava sozinha. Durante
os meses de nossa estada na Tunísia,
dependi, com freqüência, do poder
da oração. Estou grata ao Pai Celestial
por Seu atencioso cuidado e amor, e
estou também grata pela experiência
edificadora de fé que tivemos na
Tunísia—uma experiência
que é ainda uma fonte de
força para nós hoje. ■
Trisa Martin é membro
da 30ª Ala Bountiful,
Estaca Bountiful
Utah Leste.

Q uando voltei para casa,

vi que estávamos sem luz.
Um envelope azul havia
sido colocado por baixo da
porta, e, dentro dele estava uma
carta escrita em francês e árabe.

A L I A H O N A MARÇO DE 2004 39
 CLÁSSICOS DO EVANGELHO
UM POVO
MOTIVADO
PELO TEMPLO
P R E S I D E N T E H O WA R D W. H U N T E R
(1907–1995)
Décimo Quarto Presidente da Igreja
O
evangelho proclamado ao mundo
pelos santos dos últimos dias é o
evangelho de Jesus Cristo, conforme
restaurado na Terra nesta dispensação, e des-
tina-se à redenção de toda a humanidade.
O próprio Senhor revelou o essencial para a
salvação e exaltação de Seus filhos. Um dos
Foi o próprio Senhor pontos essenciais é que se devem construir
que, em Suas revela- templos para a realização de ordenanças que
ções para nós, fez do não se pode realizar em qualquer outro lugar.
templo o grande sím- Quando se explicam essas coisas a pessoas
bolo de nosso discipu- de todo o mundo que vêem nossos templos,
lado com Ele. a pergunta que fazem com mais freqüência
é: Quais são as ordenanças realizadas nos
templos?
Ao responder, normalmente mencionamos
em primeiro lugar a ordenança conhecida
como batismo pelos mortos. Observamos
que, para muitos cristãos, a posição do
homem perante o Senhor determina-se para
toda a eternidade na hora da morte, pois não
disse Cristo a Nicodemos: “Na verdade, na
verdade, te digo que aquele que não nascer
da água e do Espírito, não pode entrar no
reino de Deus”? (João 3:5) Sabemos, porém,
40
que muitas pessoas morreram sem a orde-
nança do batismo e, portanto, de acordo com
a declaração de Cristo a Nicodemos, elas
seriam impedidas de entrar no reino de Deus.
Isso levanta uma questão: Deus é justo?
A resposta é: Deus, naturalmente, é justo.
É evidente que a declaração do Salvador pres-
supõe que se pode fazer batismos por aque-
les que morreram sem ser batizados. Os
profetas dos últimos dias nos ensinaram que
o batismo é uma ordenança terrena que só
pode ser realizada pelos vivos. Como é possí-
vel, então, àqueles que já morreram ser bati-
zados, se só os vivos podem realizar a
ordenança? Foi sobre isso que o Apóstolo
Paulo escreveu aos Coríntios, ao fazer a
seguinte pergunta:
“Doutra maneira, que farão os que se
batizam pelos mortos, se absolutamente os
Reproduzido de uma cena provavelmente no
outono de 1835, o Profeta Joseph Smith, (ao
centro) ajuda Joseph e Brigham Young (ao alto)
PINTURA DE DAVID LINDSLEY
com a instalação da janela do Templo de
Kirtland, o primeiro dos templos dos últimos
dias. Oliver Cowdery (à esquerda) e Sidney
Rigdon (à direita) ajudaram nos preparativos
do templo.
 O
trabalho por mortos não ressuscitam? Por que se batizam
outrem é rea- eles então pelos mortos?” (I Coríntios 15:29)
lizado em De fato, ao estudarmos a história eclesiás-
dois estágios: primei- tica, descobrimos que o batismo pelos mor-
ramente, pela pes- tos era uma prática dos primeiros cristãos.
quisa de história da Havia trabalho vicário pelos mortos, como
família para encon- hoje. Na verdade, isto não é algo novo ou
trar os nomes de nos- estranho para nós. Lembramo-nos de que o
sos antepassados; em próprio Salvador expiou pelos pecados de
segundo lugar, pela toda a humanidade de maneira vicária. Hoje
realização das orde- em dia, os vivos novamente realizam batis-
nanças do templo mos pelos que morreram, assim como rece-
para dar-lhes as mes- bem a imposição das mãos para o dom do
mas oportunidades Espírito Santo pelos falecidos. As ordenanças
dos vivos. pelos mortos, entretanto, só se realizam na
casa do Senhor.
A investidura é outra das ordenanças do
templo. Consiste em duas partes: primeira-
mente, uma série de instruções e, em
segundo lugar, promessas ou convênios fei-
tos pela pessoa que recebe as ordenanças
— promessas de viver em retidão e obede-
cer às condições do evangelho de Jesus
Cristo. A investidura é uma ordenança que
abençoa enormemente os santos — tanto
os vivos como os mortos. Portanto, é tam-
bém uma ordenança realizada pelos vivos a
favor dos mortos, sendo feita
para aqueles por quem o
batismo já foi realizado.
Outra ordenança
do templo é o
casamento
42
celestial, em que a mulher é selada ao
marido e o marido à mulher para a eterni-
dade. Sabemos que o casamento civil ter-
mina com a morte; mas o casamento
celestial realizado no templo pode existir
para sempre. Os filhos nascidos de um casal
após um casamento eterno estão automatica-
mente selados aos pais para a eternidade. Se
os filhos nascerem antes de uma mulher ser
selada ao marido, há a ordenança do sela-
mento no templo que sela (ou une) esses
filhos aos pais para a eternidade. É assim que
filhos podem selar-se vicariamente a pais já
ESQUERDA: FOTOGRAFIA DE WELDEN C. ANDERSEN E JED A. CLARK, POSADA POR MODELOS; DIREITA: FOTOGRAFIA DA SALA DE INVESTIDURA DO TEMPLO DE CARDSTON ALBERTA; FOTOGRAFIA
falecidos.
Nas ordenanças do templo, constroem-se
DO BATISTÉRIO DO TEMPLO DE VERNAL UTAH POR TAMRA H. RATIETA; TEMPLE PHOTOGRAPHY©INTELLECTUAL RESERVE, INC. NENHUMA REPRODUÇÃO AUTORIZADA OU PERMITIDA
os alicerces da vida eterna. A Igreja tem a res-
ponsabilidade — e a autoridade — de pre-
servar e proteger a família como o alicerce da
sociedade.
Todas as ordenanças do templo são essen-
ciais para a salvação e exaltação dos filhos de
nosso Pai Celestial.
A seção 137 de Doutrina e Convênios regis-
tra uma visão dada ao Profeta Joseph Smith no
Templo de Kirtland. Nessa visão, ele viu seu
irmão Alvin, já falecido, e seus pais. A voz do
Senhor chegou até ele e disse que “todos os
que morreram sem um conhecimento deste
Evangelho, que o teriam recebido se lhes fosse
permitido permanecer na Terra, serão herdei-
ros do reino celestial de Deus”. (D&C 137:7)
A seção 138 registra a manifestação divina
dada ao Presidente Joseph F. Smith [1838–
1918] que também se refere ao trabalho da
redenção dos mortos. O Presidente Smith
ponderou sobre a visita do Senhor ao mundo
espiritual, ao ler a Primeira Epístola de Pedro e
refletiu sobre os versículos que dizem: “Porque
por isso foi pregado o evangelho também aos
mortos, para que, na verdade, fossem julgados
segundo os homens na carne, mas vivessem
segundo Deus em espírito”. (I Pedro 4:6)
O Presidente Smith teve, na época, uma
visão que se encontra registrada na seção
 A
138. O Presidente Smith viu que “o Senhor aceitar o evangelho em vida. O trabalho por s pias batis-
não foi em pessoa entre os iníquos, entre os outrem é realizado em dois estágios: pri- mais dos
desobedientes que rejeitaram a verdade, para meiramente, pela pesquisa de história da templos são
ensiná-los. família para encontrar os nomes de nossos colocadas nas costas
Mas eis que, dentre os justos, organizou antepassados; em segundo lugar, pela reali- de bois, que signifi-
as suas forças e designou mensageiros, zação das ordenanças do templo, para dar- cam as tribos de
investindo-os com poder e autoridade, e lhes as mesmas oportunidades dos vivos. Israel. Hoje em dia,
comissionou-os para que fossem e levas- Além disso, os mortos esperam ansiosa- os batismos são rea-
sem a luz do Evangelho àqueles que esta- mente que os santos dos últimos dias pesqui- lizados nessas pias
vam na escuridão, mesmo a todos os sem seus nomes e, a seguir, compareçam aos pelos vivos em favor
espíritos dos homens. E desse modo, o templos para oficiar em seu lugar, a fim de de pessoas que
Evangelho foi pregado aos mortos”. (D&C que possam ser libertados da prisão no morreram.
138:29–30) mundo espiritual.

A investidura é outra das ordenanças do templo. Consiste em duas partes:

primeiramente, uma série de instruções e, em segundo lugar,
promessas ou convênios feitos pela pessoa que recebe as ordenan-
ças—promessas de viver em retidão e obedecer às condições do
evangelho de Jesus Cristo.

Com certeza, nós, que estamos deste Quão

lado do véu, temos um grande trabalho a glorioso é
realizar. Pois à luz de todos os fatos mencio- termos o pri-
nados acima a respeito de ordenanças do vilégio de ir
templo, vemos que a construção de tem- ao templo
plos tem um significado profundo, tanto para receber
para nós como para a humanidade. Nossas nossas próprias bênçãos! Após
responsabilidades tornam-se claras. irmos ao templo para receber nos-
Devemos obter as ordenanças do templo sas próprias bênçãos, que glorioso
necessárias a nossa exaltação; a seguir, privilégio é fazer o trabalho para os
temos de fazer o trabalho necessário para que se foram! Este aspecto do
aqueles que não tiveram a oportunidade de trabalho do templo é

de altruísmo. No entanto, cada vez que fazemos o traba-
lho do templo por outrem, recebemos uma bênção.
Assim, não nos causa surpresa o Senhor desejar que Seu
povo seja motivado pelo templo.
O Importante Símbolo que Representa os Membros
da Igreja
Foi o Senhor que, em Suas revelações, fez do templo o
importante símbolo que representa os membros da Igreja.
Pensem nas atitudes e no comportamento reto que o
Senhor pediu que tivéssemos ao aconselhar, por intermé-
dio do Profeta Joseph Smith, os santos de Kirtland no
momento em que se preparavam para construir um tem-
plo. O conselho aplica-se a nós ainda hoje:
“Organizai-vos; preparai todas as coisas necessárias e
estabelecei uma casa, sim, uma casa de oração, uma
casa de jejum, uma casa de fé, uma casa de aprendizado,
uma casa de glória, uma casa de ordem, uma casa de
Deus.” (D&C 88:119) Essas atitudes e comportamentos
descrevem precisamente o que cada um deseja e
procura ser?
Não temos registros de que templos fossem construí-
dos no Velho ou no Novo Mundo durante o longo período
de apostasia que houve antes da restauração do evangelho
de Jesus Cristo nesses últimos dias. O sacerdócio, que é
fundamental para a realização das ordenanças do templo,
não existia na Terra. Após a Restauração do evangelho por
intermédio de um profeta do Senhor, os templos voltaram
a ser construídos para cumprir esse grande propósito e
estabelecer A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos
44
Dias de acordo com os mandamentos divinos.
O Élder Bruce McConkie [1915–1985], do Quórum dos
Doze Apóstolos, disse:
“A construção inspirada e o uso adequado dos templos
são as grandes evidências da divindade do trabalho do
Senhor. (...) Onde houver templos e o espírito de revela-
ção estiver sobre aqueles que o estiverem administrando,
lá estará o povo do Senhor; onde não houver templos e o
espírito de revelação não estiver presente, não haverá tam-
bém Igreja, reino ou verdades celestiais.” (Mormon
Doctrine (Doutrina Mórmon), 2ª ed. [1966], p. 781.)
Consideremos algumas das promessas relacionadas ao
templo que nos foram feitas pelo Senhor. Consideremos a
maneira pela qual devemos viver, a fim de sermos os bene-
ficiários dessas promessas:
“E se meu povo me construir uma casa em nome do
Senhor e não permitir que nela entre qualquer coisa
impura, de modo que não seja profanada, minha glória
descansará sobre ela;
Sim, e minha presença lá estará, porque entrarei nela; e
todos os puros de coração que nela entrarem verão a
Deus.
Mas se for profanada, não entrarei nela e minha glória lá
não estará; porque não entrarei em templos impuros.
E agora, eis que, se fizer estas coisas, Sião prosperará e
esparramar-se-á e tornar-se-á muito gloriosa, muito gran-
diosa e muito terrível.
E as nações da terra honrá-la-ão e dirão: Certamente
Sião é a cidade do nosso Deus e certamente Sião não pode
cair nem ser removida de seu lugar, porque Deus lá está e
a mão do Senhor ali está;
E ele jurou, pelo poder de sua força, ser a sua salvação e
sua torre alta.
Portanto, em verdade, assim diz o Senhor: Que Sião se
regozije, pois isto é Sião — o puro de coração, portanto,
que Sião se regozije.” (D&C 97:15–21)
Que maravilhosas promessas recebemos! Que privilégio
nós — indivíduos, famílias e povo — sermos reconhecidos
pelo Senhor como os puros de coração!
Considerem os majestosos ensinamentos contidos na
oração dedicatória do Templo de Kirtland, uma oração
que o Profeta Joseph Smith disse ter recebido por reve-
lação. Uma oração que continua sendo respondida
individualmente, para as famílias ou para o povo, por
 S
causa do poder do sacerdócio que o sido feitas promessas tão animadoras e mara- ejamos um
Senhor nos deu para ser usado em Seus vilhosas? Não nos surpreende que o Senhor povo que
templos sagrados. deseje que Seus seguidores centralizem sua aprecia e fre-
O Profeta Joseph Smith rogou: “E agora, vida em Seu exemplo e em Seus templos. qüenta o templo.
Pai Santo, pedimos-te que nos assistas, a nós, Não nos surpreende que Ele tenha dito que Vamos ao templo
teu povo, com tua graça (...) que sejamos em Sua casa, “manifestar-me-ei a meu povo tantas vezes quanto
considerados dignos, a teus olhos, de assegu- com misericórdia”. (D&C 110:7) o tempo, os recursos
rar o cumprimento das promessas que fizeste Todos os nossos esforços em proclamar o e as circunstâncias
a nós, teu povo, nas revelações que nos evangelho, aperfeiçoar os santos e redimir os nos permitirem. Não
foram dadas; mortos conduzem-nos ao templo sagrado. devemos ir ao tem-
Para que tua glória descanse sobre teu Por essa razão, todas as ordenanças do tem- plo somente em
povo. (...) plo são absolutamente importantes, pois, favor de nossos
E rogamos-te, Pai Santo, que teus servos sem elas, não poderemos voltar à presença antepassados, mas
saiam desta casa armados de teu poder; e de Deus. também pela bênção
que teu nome esteja sobre eles e a tua glória Na verdade, o Senhor deseja que Seu pessoal da adora-
ao redor deles e que teus anjos os guardem; povo seja um povo motivado pelo templo. ção, pela santidade
E que deste lugar levem novas sumamente Meu desejo mais profundo é de que e segurança que nos
grandes e gloriosas aos confins da Terra, em todos os membros da Igreja sejam são proporcionadas
verdade para que saibam que esta é tua obra dignos de entrar nele. Gostaria de entre aquelas pare-
e que estendeste a mão para cumprir o que que todos os membros adultos des santificadas e
ESQUERDA: FOTOGRAFIA DO TEMPLO DE HONG KONG CHINA, POR CRAIG DIMOND; DIREITA: FOTOGRAFIA DE JERRY GARNS, POSADA POR MODELOS

disseste pela boca dos profetas, concernente fossem dignos e tivessem uma consagradas.
aos últimos dias. (...) recomendação atualizada para o
Rogamos-te que estabeleças outras estacas templo — mesmo que a distân-
para Sião (...) para que a reunião de teu povo cia não lhes permitisse fazer
prossiga em grande poder e majestade, a fim uso imediato ou freqüente
de que tua obra se abrevie em justiça. (...) dessa recomendação.
E que todos os remanescentes dispersos Sejamos um povo que apre-
de Israel, que foram impelidos para os con- cia e freqüenta o templo.
fins da Terra, conheçam a verdade, creiam no Vamos ao templo tantas vezes
Messias e sejam redimidos da opressão e quanto o tempo, os recursos
regozijem-se perante ti. (...)
Lembra-te de toda a tua igreja, ó Senhor,
com todas as suas famílias e todos os seus
parentes próximos, com todos os seus enfer-
mos e aflitos, com todos os pobres e mansos
da Terra; para que o reino que estabeleceste
sem mãos se transforme em uma grande
montanha e encha toda a Terra; (...)
Para que, quando a trombeta soar para
os mortos, sejamos arrebatados na nuvem
para encontrar-te e estejamos com o
Senhor para sempre”. (D&C 109:10–12,
22–23, 59, 67, 72, 75)
Terá havido um povo para o qual tenham
E
xpressemos a e as circunstâncias nos permitirem. Não
nossos filhos devemos ir ao templo somente em favor de
os sentimen- nossos antepassados, mas também pela
tos espirituais que bênção pessoal da adoração, pela santidade
temos quando esta- e segurança que nos são proporcionadas
mos no templo. entre aquelas paredes santificadas e consa-
Ensinemos a eles gradas. O templo é um lugar de beleza, de
mais sincera e revelação e de paz. É a casa do Senhor.
espontaneamente as Deve ser tão sagrado para nós como o é
coisas que, de para o Senhor.
maneira adequada, Expressemos a nossos filhos os senti-
pudermos dizer a mentos espirituais que temos quando esta-
respeito dos propósi- mos no templo. Ensinemos a eles mais
tos da casa do sincera e espontaneamente as coisas que,
Senhor. Coloquemos da maneira adequada, pudermos dizer a res-
em nossa casa a gra- peito dos propósitos da casa do Senhor.
vura de um templo Coloquemos em nossa casa a gravura de um
de modo que as templo de modo que as crianças a vejam.
crianças a vejam. Ensinemos a elas os propósitos da casa do
Senhor. Incentivemo-las a, desde cedo, pla-
nejarem ir ao templo e manterem-se dignas
de receber essa bênção.
É agradável ao Senhor que os jovens
sejam dignos de ir ao templo e realizar
batismos vicários em favor daqueles que
não tiveram a oportunidade
de ser batizados em vida. É
agradável ao Senhor que
sejamos dignos de ir ao
templo, para fazermos os próprios convê-
nios com Ele e sermos selados como casais
e famílias e que façamos as mesmas orde-
nanças em favor daqueles que morreram,
entre os quais muitos aguardam ansiosa-
mente que elas sejam concluídas.
Para que o templo seja verdadeiramente
o nosso símbolo, devemos desejar que ele
o seja. Devemos viver de modo que seja-
mos dignos de entrar no templo. Devemos
guardar os mandamentos do Senhor. Se
conseguirmos seguir o exemplo do Mestre
e tomarmos para nós Seus ensinamentos e
exemplo como o modelo mais perfeito, não
acharemos difícil nos mantermos dignos de
entrar no templo e sermos firmes e leais
em todos os aspectos da vida, pois estare-
mos comprometidos com um único e
sagrado padrão de conduta e crença.
Estejamos nós em casa ou no trabalho, seja-
mos nós estudantes ou profissionais, esteja-
mos completamente sozinhos ou em meio
a uma multidão, nossa conduta será clara e
nossos padrões óbvios.
O mais importante é sermos fiéis aos
nossos princípios, vivermos de maneira
íntegra e termos fé em concordância com o
que acreditamos. Essa devoção a um princí-
pio verdadeiro — seja em nossa vida pes-
soal, em nosso lar e família, em todos os
lugares em que encontramos e influencia-
mos outras pessoas — é a devoção que
Deus nos pede. Essa devoção exige que nos
FOTOGRAFIA POR WELDEN C. ANDERSEN, POSADA POR MODELOS
comprometamos: comprometimento de
corpo e alma, absoluto e eterno aos princí-
pios que sabemos ser verdadeiros e que
estão inseridos nos mandamentos que
Deus nos deu. Se formos verdadeiros e fiéis
aos princípios do Senhor, seremos sempre
dignos de entrar no templo, e o Senhor e
Seus templos sagrados serão grandes sím-
bolos de nossa dedicação a Ele. ■
Ver o texto original do artigo em A Liahona, maio de
1995, págs. 3–7.
 Carta da Primeira Presidência
A Primeira Presidência enviou a seguinte carta, datada de 11 de março de 2003, para os líderes do
sacerdócio, a fim de ser lida na reunião sacramental.

S
omos gratos pelo crescente
“ número de templos à disposi-
ção no mundo e convidamos
os membros adultos a terem uma
recomendação atualizada para o tem-
plo, visitando-o com mais freqüência.
Nos lugares em que o tempo e as
circunstâncias permitirem, os mem- Pedimos aos líderes locais do sacer-
bros são incentivados a trocarem algu-
mas atividades de lazer pelo serviço no
dócio que incentivem os membros dig-
nos de irem ao templo, a levarem em
templo. consideração maneiras de aumentar a
Milhões de nossos ancestrais vive- freqüência ao templo durante o dia.
ram na Terra sem terem o benefício das Os mestres familiares e as professoras
ordenanças no templo. Incentivamos, visitantes talvez possam ajudar a levar
em particular, os membros batizados as pessoas que precisem de trans-
recentemente e os jovens da Igreja porte, especialmente durante o dia.
com 12 anos ou mais, a vive- Todas as ordenanças realizadas na
rem de modo digno para Casa do Senhor tornam-se a expres-
auxiliarem nesse grande são de nossa crença na doutrina
trabalho, servindo essencial e fundamental da imortali-
como procuradores dade da alma humana. Ao redo-
para batismos e brarmos nossos esforços e nossa
confirmações. fidelidade indo ao templo, o
Senhor nos abençoará.” ■

Do Centro de Distribuição
Você sabia que o livreto Templos de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos
Últimos Dias (item nº 35863-059) acha-se disponível em muitas línguas? Esse
livreto é publicado, a fim de fornecer informações úteis a respeito dos templos e
sua importância para os membros da Igreja. Ele pode ajudar os pais a ensinarem
seus filhos a respeito do templo e pode também ajudar os membros que plane-
jam ir ao templo pela primeira vez a prepararem-se para as ordenanças e convê-
nios sagrados. Entre em contato com seu centro de distribuição local ou com os
líderes de sua ala ou ramo para informações de como requisitar e saber o preço.

FOTOGRAFIA DE CASAL POR ESTEVE BUNDERSON, POSADA POR MODELOS; FOTOGRAFIA DO TEMPLO DE ORLANDO FLÓRIDA, POR MARK A. PHILBRICK
 Você Sabia?
Aconteceu em
Março
Seguem-se
alguns aconteci-
mentos significa-
tivos da história
da Igreja que
ocorreram no
mês de março.
26 de março de 1830: O Livro
de Mórmon foi posto à disposição
do público, quando foi terminada a
impressão dos primeiros exempla-
res, por E. B. Grandin, em Palmyra,
Nova York.
17 de março de 1842: O Profeta
Joseph Smith organizou a
Batismos dos Profetas dos Últimos Dias Sociedade de Socorro em Nauvoo,
Você sabia que o Presidente Gordon B. Hinckley foi o primeiro Presidente Illinois.
da Igreja a ser batizado em uma pia batismal de capela SUD? É verdade. Ele foi
batizado em 28 de abril de 1919, na Primeira Ala, Estaca Salt Lake Liberty. Aqui
estão alguns fatos interessantes sobre o batismo dos outros 14 Presidentes da Dica de
Igreja. Liderança
O Presidente
Presidente da Igreja Data do Batismo Local do Batismo Gordon B.
Joseph Smith 15 de maio de 1829
Rio Susquehanna, perto de Harmony, Pensilvânia Hinckley ensi-
Brigham Young 14 de abril de 1832
Uma represa de moinho perto de Mendon, nou: “Como
Nova York
membros da
John Taylor 9 de maio de 1836 Um riacho perto de Toronto, Ontário, Canadá
Wilford Woodruff 31 de dezembro de 1833 Um riacho gelado perto de Richland, Nova York
Igreja, vocês podem e têm a obri-
Lorenzo Snow 19 de junho de 1836 Rio Chagrin, Kirtland, Ohio gação de ser líderes nas causas
Joseph F. Smith 21 de maio de 1852 Riacho City, Salt Lake City, Utah defendidas por esta Igreja. Não
Heber J. Grant 2 de junho de 1864 A carroceria de um carroção em Salt Lake City, Utah permitam que o temor sobrepuje
George Albert Smith 6 de junho de 1878 Riacho City, Salt Lake City, Utah seus esforços. (...) O temor não
David O. McKay 8 de setembro de 1881 Riacho Spring perto de Huntsville, Utah vem de Deus, mas do maligno. O
Joseph Fielding Smith 19 de julho de 1884 Provavelmente no Riacho City, Salt Lake City, Utah adversário de toda a verdade
Harold B. Lee 9 de junho de 1907 Lago Bybee perto de Clifton, Idaho deseja fazer com que nosso cora-
Spencer W. Kimball 28 de março de 1903 Tacho de escaldar porcos, Arizona; mais tarde ele
ção relute em realizar qualquer
foi batizado no Canal Union, Thatcher, Arizona, por
causa de preocupações relativas à validade do
esforço. Ponham de lado esse
batismo feito no tacho temor e sejam valentes na causa da
Ezra Taft Benson 4 de agosto de 1907 Canal do Rio Logan, Whitney, Idaho verdade, retidão e fé”. (“Palavras
Howard W. Hunter 4 de abril de 1920 Piscina Natatorium, Boise, Idaho do Profeta Vivo”, A Liahona, junho
de 1998, pág. 26.)

FOTOGRAFIA DE HOWARD W. HUNTER, SPENCER W. KIMBALL, GORDON B. HINCKLEY E EZRA TAFT BENSON QUANDO JOVENS, CORTESIA DOS
ARQUIVOS DA IGREJA SUD; FOTOGRAFIA DA RÉPLICA DA GRÁFICA DO EDIFÍCIO GRANDIN; ORGANIZAÇÃO DA SOCIEDADE DE SOCORRO,
POR DALE KILBOURN
PA R A A S C R I A N Ç A S • A I G R E J A D E J E S U S C R I S TO D O S S A N TO S D O S Ú LT I M O S D I A S • M A R Ç O 2 0 0 4

OAmigo
 VINDE AO PROFETA
ESCUTAR

A Faxina da
Primavera PRESIDENTE GORDON B. HINCKLEY

Q
uando eu era menino e morava
em Salt Lake City, a maioria das
casas era aquecida por fornos
de carvão. Havia fumaça negra saindo
de quase todas as chaminés. No final
do inverno, viam-se fuligem e sujeira
em toda parte, tanto dentro como fora
das casas.
Realizávamos todos os anos um
ritual que não nos era muito agradável,
O Presidente envolvendo todos os membros da famí-
Hinckley convida-nos lia. Chamava-se a faxina da primavera.
a conhecer a alegria Quando o tempo ficava mais quente,
de ser limpos. depois do longo inverno, um período
de pouco mais de uma semana era des-
tinado à faxina. Geralmente era mar-
cada para quando havia um feriado e
incluía dois sábados.
Minha mãe encabeçava o projeto.
Todas as cortinas eram retiradas e lava-
das. Em seguida, eram cuidadosa-
mente passadas a ferro. As janelas
eram lavadas por dentro e por fora.
Que trabalho penoso tínhamos no
sobrado em que morávamos!
Todas as paredes eram forradas de
papel, e papai levava para casa latas de
produtos de limpeza de papel de
parede. Parecia massa de pão, mas
tinha uma bela cor rosa quando a lata

A2
 era aberta. O cheiro era bom, agradavelmente refres-
cante. Todos ajudávamos na tarefa. Pegávamos um
pouco de massa de limpeza na mão, subíamos em uma
escada e começávamos pelo telhado, descendo pela
parede. A massa logo ficava preta da sujeira que saía do
papel de parede. A tarefa era árdua e bastante cansativa,
mas com resultados quase milagrosos. Afastávamo-nos
um pouco e comparávamos a superfície suja com a que
havia sido limpa. Era impressionante ver como as pare-
des limpas tinham um aspecto bem melhor.
Todos os tapetes eram tirados e arrastados para o
quintal dos fundos, onde eram pendurados, um por um,
ILUSTRADO POR PAUL MANN; AO LADO DE ÁGUAS TRANQÜILAS, DE SIMON DEWEY, CORTESIA DE ALTUS FINE ART, AMERICAN FORK, UTAH

no varal. Cada um dos meninos tinha o que chamávamos

de batedor de tapetes, uma ferramenta constituída de
uma barra de aço leve com um cabo de madeira. Ao bater
os tapetes, levantávamos nuvens de poeira, e não podía-
mos parar, até não haver mais nenhum pó sobrando.
Detestávamos esse trabalho. Quando tudo terminava,
porém, e tudo era colocado de volta no lugar, tínhamos
um resultado maravilhoso. A casa ficava limpa. Nosso
espírito ganhava novo ânimo. O mundo inteiro parecia
melhor.
É isso que alguns de nós precisamos fazer com nossa
vida. Isaías disse: “Lavai-vos, purificai-vos, tirai a maldade
de vossos atos diante dos meus olhos”. (Isaías 1:16)
Nosso corpo é sagrado. Foi criado à imagem de Deus.
Nosso corpo é maravilhoso, é a criação suprema da
Divindade. Não posso compreender por que alguém
teria o desejo de prejudicar conscientemente o próprio
corpo. Isso, porém, acontece à nossa volta todos os dias,
quando (pessoas) tomam bebidas alcoólicas e usam dro-
gas ilegais. Que grande desgraça são essas coisas!
Afastem-se das bebidas alcoólicas. Não se envolvam
com drogas ilegais. Elas podem destruí-los.
Sejam puros de mente e terão maior controle sobre o
próprio corpo. Pensamentos impuros induzem-nos a
atos impuros.
O Senhor disse: “Que a virtude adorne teus pensa-
mentos incessantemente”. Juntamente com esse
mandamento, Ele fez uma promessa: “Então tua
confiança se fortalecerá na presença de Deus”. (D&C
121:45)
Vocês não podem e não devem se deixar conduzir à
vil armadilha do comportamento imoral.
Sejam puros no falar. Existe muita conversa suja e
imunda hoje em dia.
Sejam puros no modo de vestir e no comporta-
mento.
Incentivo-os a serem corteses, sejam respeitosos,
sejam honestos, sejam jovens íntegros.
Que Deus nos abençoe para que caminhemos com
mãos limpas e corações puros e sejamos dignos
de Seu sorriso. ●
De um discurso da conferência geral de abril de 1996.

O AMIGO MARÇO DE 2004 A3

 TEMPO DE
COMPARTILHAR
LIMPOS NOVAMENTE
SHEILA E. WILSON
”Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a
vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.” (João 14:6)
§
Certo dia, os amigos de Lincoln disseram-lhe
que fingiram ter posto dinheiro na máquina
que vendia lápis. Depois, disseram à secretá-
ria que não tinha saído nenhum lápis, e ela lhes tinha
dado um lápis. Lincoln decidiu também tentar.
Durante o recreio, Lincoln sentou-se em um dos ban-
cos e olhou para o lápis que recebera gratuitamente.
Sentiu-se mal interiormente. Queria fazer o que era certo.
Ele contou à secretária o que fizera e devolveu-lhe o lápis.
Lincoln sentiu-se melhor.
Vocês já fizeram alguma coisa errada e desejaram
poder acertá-la? O Pai Celestial quer que voltemos a
viver com Ele, mas nenhuma pessoa impura pode
viver com Ele. (Ver Moisés 6:57.) O Pai Celestial sabe
que todos cometerão erros, assim, Ele nos deu um
meio de ficarmos limpos novamente. Precisamos
arrepender-nos.
Jesus Cristo sofreu no Jardim do Getsêmani e sobre a
cruz, a fim de pagar o preço de nossos pecados. Ele
sofreu para que não tivéssemos que sofrer, se nos arre-
pendêssemos. (Ver D&C 19:16.) Por ter Jesus Cristo
pago por nossos pecados por meio de Seu sofrimento,
quando fazemos nossa parte arrependendo-nos e não
cometendo outra vez o mesmo erro, podemos ficar lim-
pos novamente.
Atividade com Móbile
1. Cole a página A5 em cartolina e então recorte cui-
dadosamente as cinco peças do móbile.
2. Desenhe ou cole uma foto sua no verso da peça
quadrada.
3. Dobre nas linhas pontilhadas, cole a parte de trás
das duas peças ovais e faça buracos onde está indicado.
Use barbante para ligar cada peça. (Ver ilustração.)
Faça uma laçada na parte superior; depois, dê um nó na
parte de baixo.
A4
SERMÃO DA MONTANHA, DE HARRY ANDERSON; CRISTO COM AS CRIANÇAS, DE HARRY ANDERSON; A ENTRADA TRIUNFAL DE JESUS EM JERUSALÉM, DE HARRY ANDERSON; A ÚLTIMA CEIA, DE CARL HEINRICH BLOCH; CRISTO NO GETSÊMANI, DE HARRY ANDERSON; A
ILUSTRADO POR THOMAS S. CHILD; A SEGUNDA VINDA, DE HARRY ANDERSON; O NASCIMENTO DE JESUS, DE CARL HEINRICH BLOCH; JESUS ENSINANDO OS ANCIÃOS NO TEMPLO, DE GRANT ROMNEY CLAWSON; JOÃO BATIZANDO JESUS, DE HARRY ANDERSON; O
5. Uma vez por dia, leia uma das escrituras que se
encontram atrás da gravura do Salvador.
Idéias para o Tempo de Compartilhar
1. Escreva cada uma das palavras da Regra de Fé 1:3 em uma
tira de papel. Coloque as tiras misturadas, deixando fora a tira
“Expiação”. Cante uma música ou um hino a respeito do Salvador.
Examine a Regra de Fé 1:3. Apresente as tiras de papel e aja como
se estivesse desapontada, porque alguma coisa está errada. Diga às
crianças que vai precisar de sua ajuda. Enquanto a pianista toca
CRUCIFICAÇÃO, DE HARRY ANDERSON; AS PINTURAS DE CARL HEINRICH BLOCH SÃO CORTESIA DO MUSEU HISTÓRICO NACIONAL DE FREDERICKSBORG, EM HILLERØD, DINAMARCA
baixinho, deixe que as crianças troquem duas palavras, a fim de
“consertar” a regra para que fique em ordem. Quando a regra esti-
ver completa (sem a tira da palavra “Expiação”), diga-lhes que
alguma coisa continua errada. Acrescente a palavra “Expiação”.
Repitam juntos a Regra de Fé. Compare a experiência ao fato de
que podemos nos arrepender, a fim de corrigir alguma coisa, mas
que precisamos da Expiação de Jesus Cristo. Peça às crianças que
falem de como a Expiação abençoa sua vida.
2. Apresente cinco caixas ou envelopes com as seguintes escri-
turas dentro delas: (1) Mosias 3:16; (2) Mateus 9:35; (3) João
13:15; (4) 2 Néfi 9:21; (5) Jacó 4:11. Peça às crianças que façam
de conta que, acidentalmente, quebraram um objeto muito
valioso. Como se sentiriam? Como seria, se não tivessem meios de
pagá-lo? Explique-lhes que seu pai e mãe terrenos as ajudariam,
porque eles as amam. Eles dizem-lhe que, se estiverem realmente
arrependidas, forem obedientes, e pagarem o que puder, eles as
ajudarão, pagando a diferença. Quando quebramos um manda-
mento, também precisamos de alguém que nos ajude. Jesus Cristo
pagou pelos nossos pecados e tornou possível que nos arrependês-
semos e voltássemos ao nosso Pai Celestial. Escreva no quadro “O
Que Fez Jesus por Nós e Por Quê”. Fale sobre o seguinte e aliste:
(1) Ele expiou pelo pecado de Adão, para que as criancinhas pos-
sam ser salvas; (2) Deu-nos o evangelho para que possamos viver
com Ele; (3) Mostrou-nos como viver para que possamos ser feli-
zes; (4) Sofreu por nossos pecados, para que possamos ser perdoa-
dos; (5) Morreu e ressuscitou, para que possamos ser
ressuscitados. Separe as crianças em grupos. Peça a cada grupo
que abra uma das caixas ou envelopes e combine a escritura
com um dos itens alistados. ●
 POSSO
ARREPENDER-
ME E VIVER
COM O PAI
CELESTIAL
“Eu sou o caminho.” “Eu sou o caminho.”
(João 14:6) (João 14:6)

Mateu
s 26:1 2:13
7–35 João 1
Luc

16
as 2

18:
2

s
:

a
41–

Luc
44

Jesus Cristo
é meu Salvador.
Lucas 23:32–46

Ele expiou pelos Mateus 7:28–29

meus pecados.
7
3–1
Joã

Ilustração
3:1
o1

eus
4:6

Mat

Lucas 2:40
2:1– Lucas
16

O AMIGO MARÇO DE 2004 A5

 Uma
Flor Silvestre
e uma
Oração
G AY L E M . C L E G G
Segunda Conselheira na Presidência Geral
da Primária
A
lguma vez você já se sentiu sozinho?
Quando nossa filha Tina estava com
seis anos, nossa família foi morar no
Brasil. Ninguém na família conhecia o por-
tuguês, e para Tina a dificuldade parecia
maior. Decidimos colocá-la em uma pré-
escola junto a crianças de quatro anos,
A irmã Clegg
ainda que ela já devesse estar começando o
ensina que, ensino fundamental. Tínhamos a esperança
embora às vezes de que a interação com crianças mais novas
você possa sentir- a ajudariam a sentir-se mais à vontade e
se sozinho, o Pai facilitasse seu aprendizado de português.
Celestial está sem- Mas Tina era tão estrangeira para as
pre por perto de outras crianças quanto elas eram para ela.
você, embora não Cada dia era uma luta, e ela voltava muito
possa vê-Lo. triste para casa.
Um dia, algumas crianças agiram de
modo particularmente desagradável.
Durante o recreio, essas crianças chegaram
a jogar-lhe pedras e a empurraram, rindo-se
dela. Tina ficou assustada e machucada.
Decidiu que não voltaria às aulas.
Enquanto ficou sentada no pátio vazio,
lembrou-se do que lhe havíamos ensinado
a respeito da solidão. Lembrou-se de que o
Pai Celestial está sempre perto de Seus
filhos e que ela poderia falar com Ele a
qualquer momento. Ele compreenderia a
linguagem do seu coração. Em um dos
A6
cantos do pátio, ela baixou a cabeça e fez
uma oração. Tina não sabia exatamente o
que deveria dizer, então pediu que o papai
e a mamãe pudessem estar com ela para
protegê-la.
Lembrou-se de uma música da Primária:
Se vou a passeio num campo florido,
Escolho umas flores para te ofertar,
O campo e as flores, com seu colorido,
Em ti, mãe querida, me fazem pensar.
(“Se Vou a Passeio”, Músicas para
Crianças, pág. 109)
Quando Tina abriu os olhos, viu uma
florzinha entre os blocos de cimento.
Apanhou-a e colocou-a no bolso. Seus pro-
blemas com as outras crianças não desapa-
receram, mas ela voltou a ir para a escola
tendo certeza de que seus pais estavam
com ela.
Talvez às vezes você possa sentir-se sozi-
nho. Pode ter dificuldade em aprender
alguma coisa. Às vezes outros podem ser
maldosos com você. Mas o Pai Celestial está
sempre perto de você, muito embora não
possa vê-Lo. Ele o ama e quer que você ore
a Ele quando sentir-se sozinho ou ame-
ILUSTRADO POR ROBERT A. MCKAY
drontado. Ele pode, então, enviar Seu
Espírito para confortá-lo, assim como con-
fortou a Tina naquele dia solitário. ●
Adaptado de um discurso da conferência geral, de
abril de 2002.
 ARTIGO SOBRE
O PÔSTER

O Arrependimento
O
Pai Celestial sabia que, como
mortais, não poderíamos ser
perfeitos. Assim, escolheu a
Jesus Cristo, que é perfeito, para ser
nosso Salvador.
Para ajudar a explicar o que o
Salvador fez por nós, o Presidente
Boyd K. Packer, Presidente Interino
do Quórum dos Doze Apóstolos,
contou a história de um homem
que pediu emprestado uma grande
quantia de dinheiro. Ele comprou
e a Expiação
algo que sempre desejara. Mas,
quando a conta chegou, não tinha
o suficiente para pagá-la. Ele sabia
que seu credor tiraria seus bens
como pagamento e o colocaria na
cadeia.
Então, seu amigo veio resgatá-lo.
O amigo perguntou: “Se eu pagar a
dívida, você me aceitará como seu
credor?” O homem concordou,
muito agradecido, e seu amigo
disse-lhe: “Você pagará o débito
para mim, e estabelecerei os termos
do pagamento. Não será fácil, mas
será possível”.
Por estar o amigo disposto e ser
capaz de pagar, o credor recebeu o
dinheiro que lhe era devido. Ao
mesmo tempo, o homem pôde con-
servar seus bens e não ir para a pri-
são. (Ver “O Mediador”, A Liahona,
outubro de 1977, págs. 54–55.)
Como o amigo, na história,
Jesus Se oferece para pagar nossas
“dívidas”. Ele sobrepujou a morte
para que pudéssemos todos ressus-
citar e sofreu pelos nossos peca-
dos, para que não tivéssemos de
sofrer, se nos arrependêssemos.
(Ver D&C 19:16.) Em retribuição,
Ele nos pede para que sigamos
certos “termos”, ou regras —
arrependermo-nos e guardar os
mandamentos. Ao fazermos isso,
Jesus torna possível voltarmos,
algum dia, ao Pai Celestial. ●

Atividades e Idéias para a

Noite Familiar
1. Para lembrá-lo de seguir os
exemplos de Jesus, recorte estas
duas páginas pelas linhas contí-
nuas. Dobre-as para formar um
livreto. (Ver ilustrações.)
2. Durante a noite familiar, ou
quando fizer um discurso na
Primária, use as gravuras de
Jesus para falar a respeito de Sua
vida. Use as gravuras de crianças
modernas para descrever meios
 pelos quais podemos seguir o
exemplo do Salvador.
3. Para uma atividade de noite
familiar, debata cada uma das
gravuras do livreto que você fez.
Depois, peça a cada membro da
família que corte e dobre um
pedaço de papel, de modo que
forme um livreto como o abaixo.
Peça a cada membro da família
que escreva ou desenhe em cada
página uma figura de como ele
ou ela pode seguir o Salvador
(por exemplo: estudando as
escrituras, freqüentando a Igreja,
ou ajudando alguém).

ILUSTRAÇÕES

ILUSTRADO POR PAUL MANN E ROBERT T. BARRETT

 DE UM AMIGO
PARA OUTRO

O Surgimento de
um Testemunho
”Ninguém pode dizer que Jesus é o Senhor,
senão pelo Espírito Santo.” (I Coríntios
12:3)
Aos 5 anos.
asci em St. George, Utah, onde meus

N antepassados se estabeleceram em
1861. Meu tetravô era Erastus
Snow, Apóstolo quando Brigham
Young era Presidente da Igreja. Meus
pais e avós freqüentemente falavam dos
De uma entrevista pioneiros e seus sacrifícios. Eles encora-
com o Élder
javam-me a honrar o nome da família,
Steven E. Snow,
a saber quem eu era, e a escolher o
dos Setenta, ser-
certo.
vindo atualmente
Meu pai era proprietário de uma
na Presidência
da Área África
firma de lavagem a seco e comecei a
Sudeste; por ajudá-lo quando tinha cerca de cinco
Hilary M. Hendricks anos. Eu varria o chão e preparava os
cabides para pendurar calças. A tem-
peratura em St. George freqüente-
mente fica bem acima dos 38º. Ficar ao
lado de uma passadeira a vapor é que me
motivava escolher outra profissão e ir para
a Faculdade de Direito. A lembrança daque-
les dias mantinham-me firme na escola.
Meus irmãos, irmã e eu também ajudáva-
mos nossos avós com suas vacas, cavalos e
loja de móveis. Aprendi a trabalhar duro, e
praticava esportes — especialmente beise-
bol e futebol americano.

Direita: Aos 12 anos (à esquerda), jogador da

Little League de beisebol.

A10

Alto: Como missionário na Missão Alemanha Norte. Acima:
Élder Snow e sua mulher, Phyllis, e família no dia do casa-
mento de seu filho Garrett.
No dia seguinte ao meu batismo, fui confirmado
membro d’A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últi-
mos Dias. Foi em uma reunião de jejum e testemunhos,
e decidi, pela primeira vez na vida, prestar meu teste-
munho. À medida que eu falava, um sentimento quente
e maravilhoso preencheu meu coração. Era uma confir-
mação do Espírito de que filiar-me à Igreja era a coisa
certa a fazer. Aquele sentimento caloroso foi o início de
meu pequeno testemunho, que cresceu à medida que
amadureci. Sei que as crianças podem obter seus pró-
prios testemunhos e que mesmo testemunhos peque-
nos são o suficiente para nos ajudar a escolher o que é
certo.
Sirvo atualmente na África sudeste. Muitos membros
da Igreja na África foram batizados recentemente. Eles
são pioneiros. Um testemunho arde brilhantemente em
seu coração. É comum às famílias irem para a Igreja a
pé, levando até uma hora e meia em cada direção. As
famílias que moram mais longe, economizam durante a
semana inteira, a fim de pagar as corridas de táxi.
As crianças africanas são muito reverentes durante a
reunião sacramental e a Primária. Elas gostam de ouvir
as lições dadas pelos seus professores, e de cantar as
músicas. Um dos hinos favoritos é “Graças Damos, Ó
Deus, Por Um Profeta” (Hinos, nº 9). Os santos na África
amam muito ao Presidente Gordon B. Hinckley. Eles
prestam fervoroso testemunho de que ele é um profeta
e de que Joseph Smith restaurou o evangelho à Terra.
A maioria das alas e ramos reúne-se em edifícios que
seriam logo reconhecidos como capelas dos santos dos
últimos dias. Mas os santos em Rustenburg, África do
Sul, reuniam-se em um armazém, enquanto esperavam
que sua nova capela fosse terminada. Quando visitei a
sua reunião sacramental, notei que o armazém tinha
espaços entre o telhado e as paredes, para permitir que
o ar que vinha de fora entrasse. Ao começarmos a can-
tar o hino de abertura, passarinhos voaram e se empo-
leiraram nos caibros. Eles cantaram conosco. Durante o
hino sacramental, os pássaros cantaram mais uma vez.
Em todos os países, vocês, crianças da Igreja, são
abençoadas por terem a Primária. Assistir à Primária
semanalmente ajuda-as a aprender a respeito do evan-
gelho para que possam obter seu próprio testemunho.
Vindo à Igreja, dando ouvidos aos seus pais, orando,
lendo as escrituras e guardando os mandamentos do Pai
Celestial, vocês serão dignas de sentir o Espírito Santo.
Ele testificará a vocês, como testificou para mim e para
os santos da África, de que o Presidente Hinckley é um
profeta de Deus e de que A Igreja de Jesus Cristo dos
Santos dos Últimos Dias é verdadeira. ●
As crianças da Primária da África amam o Presidente
Hinckley e prestam fervoroso testemunho sobre ele.
O AMIGO MARÇO DE 2004 A11
 DA VIDA DO PRESIDENTE HEBER J. GRANT

Alcançar um Objetivo

Mamãe,
quero jogar em um time de
beisebol.

Quando menino,
Heber J. Grant ajudava
sua mãe a varrer, lavar
louças e cuidar da
casa. Nunca havia pra-
ticado esportes como
os outros meninos de
sua idade.

Jogue
a bola aqui, seu fracote!

No princípio, Heber
teve que jogar com
meninos muito mais
novos do que ele, por-
que não podia arremes-
sar muito bem. Seus
companheiros de time
caçoavam dele.

Em vez de ficar zangado, Heber fez Algum

uma meta. dia jogarei em um time do
campeonato! ILUSTRADO POR MIKE EAGLE

A12
Heber engraxava botas
dos homens para
ganhar dinheiro, até
que economizou o
suficiente para com-
prar uma bola de bei-
sebol.

Seu filho é o menino mais

preguiçoso da ala. Ele desperdiça
o tempo, arremessando uma bola
no meu celeiro durante horas.

Depois, treinava o
arremesso de sua bola,
jogando-a contra o
celeiro do Bispo
Edwin Woolley todos Bispo,
os dias. O bispo ficou meu filho está treinando
preocupado. para alcançar uma meta.

O trabalho duro de Heber

finalmente compensou.
Ele juntou-se a um time
que ganhou o campeo-
nato nos Estados da
Califórnia, Colorado e
Wyoming.
Adaptado de Bryant S.
Hinckley, Heber J. Grant:
Highlights in the Life of a
Great Leader (Heber J.
Grant: Pontos de Interesse
na Vida de um Grande
Líder), (1951), 37–38.

O AMIGO MARÇO DE 2004 A13

 Mary Jane Ouve
“As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu
conheço-as, e elas me seguem.” (João 10:27)
MARY ANN SNOWBALL
Baseado em uma história real.

R
ápido, mais depressa!” gritavam os ami-
“ gos de Mary Jane, ao correrem rua
abaixo.
“Já vou! Já vou!” gritava em resposta Mary Jane,
curvando-se para colocar mais uma pedra no
bolso avolumado de seu avental azul claro.
Para uma menina de nove anos, de Gales,
em 1846, chegarem os missionários santos
dos últimos dias à cidade significava excita-
ção. Ela e suas amigas tinham ouvido
muitas histórias terríveis a respeito dos
“Mórmons”. Essas pessoas mereciam
ser apedrejadas.
Quando as três garotas viraram uma
esquina, ouviram música. Um pequeno
grupo de pessoas cantava um hino conhe-
cido. Mary Jane cantava bem. Assim, jun-
tou-se ao grupo logo que recuperou o
fôlego. Ela não conhecia toda a letra,
mas gostava muito de cantarolar as
ILUSTRADO POR STEFANIE ESKANDER

melodias.
Quando a música acabou, Mary
Jane seguiu o exemplo dos élde-
res e ajoelhou-se para orar.
Uma a uma as pedras caíram
do bolso de seu avental.

A14
Quando a oração acabou, a
amiga de Mary Jane reco-
lheu as pedras, “Vamos acertá-
los!” disse ela.
“Não”, disse Mary Jane baixinho.
“Quero ouvir o que estão dizendo.”
Ela virou-se para os missioná-
rios e ouviu-os cuidadosamente.
Um dos élderes disse que um
profeta chamado Joseph Smith
tinha visto o Pai Celestial e Seu
Filho, Jesus Cristo, em um bos-
que. Outro explicou por que
nascemos nesta Terra.
Enquanto Mary Jane escutava,
suas amigas esgueiraram-se por
entre as pessoas e foram brincar.
Quando os élderes terminaram a
pregação, Mary Jane foi andando vagarosamente
para casa, pensando no que tinha ouvido.
Passaram os dias e Mary Jane continuava a ouvir os
élderes. Gostava do que estava aprendendo a respeito Mas Mary Jane gostava cada vez mais do evangelho.
do Pai Celestial. Sua mãe, não. Ela se opunha tanto ao Havia aprendido a orar, e suas orações pedindo por um
que os missionários ensinavam que às vezes escondia as testemunho foram respondidas. Ela queria ser batizada.
roupas de Mary Jane ou negava-lhe alimentos, para que Finalmente, em uma fria noite de dezembro, foi bati-
ela deixasse de ir à Igreja. zada em um rio enregelado. Os élderes tiveram que

O AMIGO MARÇO DE 2004 A15


usar um
machado para fazer um buraco no gelo. Muito embora
o corpo de Mary Jane estivesse muito frio naquela
noite, seu coração sentia calor. Ela sabia ter tomado a
decisão correta.
“O Senhor confia em Seus discípulos fiéis. Ele
envia pessoas preparadas a Seus servos prepara-
dos. Vocês já tiveram a experiência, como eu tive,
de conhecer pessoas que sem dúvida alguma seu
encontro com elas não foi por acaso.”
Élder Henry B. Eyring, do Quórum dos Doze Apóstolos,
“Um Filho e um Discípulo”, A Liahona, maio de 2003,
pág. 31.
A16
Mas estava triste, porque sua
mãe não entendia o evangelho ver-
dadeiro. Todos os dias Mary Jane
ajoelhava-se para orar: “Pai
Celestial, estou muito feliz por ser
membro da Igreja, mas quero que
minha mãe também seja batizada”,
dizia ela. “Por favor, ajude-a a
entender a mensagem. Por favor,
faça com que aconteça alguma
coisa que a ajude a aceitar o evan-
gelho.” Durante três anos Mary
Jane orou por sua mãe. Nunca
perdeu a esperança.
Quando Mary Jane estava com
13 anos, sua mãe ficou grave-
mente enferma com uma doença
no pé, muito dolorosa.
Certo dia, Mary Jane disse
à mãe: “Por que não pede aos
élderes que venham e lhe dêem
uma bênção do sacerdócio?” Por
estar com o pé doendo muito, sua
mãe finalmente aceitou. Os élderes
deram uma bênção à mãe de Mary Jane
e, para seu assombro, o pé parou imediatamente de
doer. Mary Jane sabia que suas orações haviam sido
respondidas.
Logo depois sua mãe começou a ir às reuniões da
Igreja. Não demorou para que ela também se unisse à
Igreja. Mary Jane estava mais feliz do que nunca.
Quando Mary Jane tinha 17 anos, ela e a mãe viaja-
ram no navio Jersey para a América do Norte e então
seguiram para Utah. Mary Jane seguiu o Salvador pelo
resto da vida, como havia sido ensinada em uma
esquina de Gales. Permaneceu sempre agradecida
por ter ouvido os élderes naquele dia. Estava espe-
cialmente feliz porque, aos nove anos, tinha decidido
não atirar as pedras que haviam caído do bolso de
seu avental azul claro. ●
Mary Ann Snowball é membro da Primeira Ala de Little Valley,
Estaca de St. George Utah Washington Fields.
 Vinde à Casa do Senhor, por Grant Romney Clawson
“O monte da casa do Senhor será estabelecido no cume dos montes, e se elevará sobre os outeiros, e a ele afluirão os povos. E irão
muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacó.” (Miquéias 4:1–2)
 “Todas as ordenanças realizadas
na Casa do Senhor tornam-se a
expressão de nossa crença na
doutrina essencial e fundamental
da imortalidade da alma humana.
Ao redobrarmos nossos esforços e
nossa fidelidade indo ao templo, o
Senhor nos abençoará.” Ver
“Carta da Primeira Presidência”,
página 47. Ver também “Um
Povo Motivado pelo Templo”, do
Presidente Howard W. Hunter,
página 40.
0
02249 83059
PORTUGUESE