Está en la página 1de 67

www.FreeLibros.

me
CONTENTS / INHALT
LIST AND ABBREVIATIONS OF THE NATIONS / VERZEICHNIS UND ZEICHENERKLÄRUNG DER NATIONEN SOM M AIRE I SOMMARIO
LISTE ET SIGLES DES PAYS / ELENCO E SIGLE DELLE NAZIONI
ÌN D IC E /IN D IC E
LISTAGEM E ABREVIATURA DOS PAÍSES / LISTA DE LAS NACIONES Y SUS SIGLAS
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÉS ESPAÑOL PROGRAM M E AND STADIUM S
Argentina
Armenija
Australia
Azärbaycan Resp.
Belarus
ARG Argentina
ARM Armenia
AUS Australia
AZE
BLR
Azerbaijan
Belarus
Argentinien
Armenien
Australien
Aserbaidschan
Weißrußland
Argentine
Arménie
Australie
Azerbaïdjan
Biélorussie
Argentina
Armenia
Australia
Azerbaigian
Bielorussia
Argentina
Armènia
Australia
Azerbaijào
Bielorussia
Argentina
Armenia
Australia
Azerbaiyán
Bielorrusia
■ SPIELPLAN UND STADIEN
PROGRAM M E ET STADES
PRO GR AM M A E STADI
PR O G R AM AÇÀO E ESTAD IO S
PRO GR AM A Y ESTADIOS . .
G roup / Gruppe / G roupe /7\
2

Belgique-Belgle BEL Belgium Belgien Belgique Belgio Bélgica Bélgica G ru ppo / G ru po / G ru p o í/~\
Bolivia BOL Bolivia Bolivien Bolivie Bolivia Bolivia Bolivía
< Bosna-Hercegovlna BOS Bosnia-Herzegovina Bosnien-Herzegowina Bosnie-Herzégovine FRANCE ....................................... 4
Bosriia-Erzegovina Bòsnia-Herzegovina Bosnia-Herzegovina 1 , S E N E G A L ....................................... 6
Brasil BRA Brazil Brasilien Brésil Brasile Brasil Brasil URUG U AY .................................. 8
Bulgaria BUL Bulgaria Bulgarien Bulgarie Bulgaria Bulgária Bulgaria , DAN M A R K ...................................... 10
Cameroun CAM Cameroon Kamerun Cameroun Camerun Camaròes Camerún
Canada CAN Canada Kanada Canada Canada Canadá Canadá Group / Gruppe / Groupe
I Öeskä Republika CZE Czech Rep. Tschechien Rép. Tchèque Rep. Ceca Rep. Checa Rep. Checa G ru ppo / G ru po / G ru po SJ
Chile
China
CHI Chile
CHN China
Chile
China
Chili
Chine
Cile
Cina
Chile
China
Chile
China
I E S P A Ñ A ...........................................12
S L O V E N IJ A ...................................... 14
Colombia COL Colombia Kolumbien Colombie Colombia Colombia Colombia P A R A G U A Y ...................................... 16
Congo, Rep. Dem. RDC Congo, Dem. Rep. Republik Kongo Rep. Dem. Congo Congo. Rep. Dem. Congo. Rep. Dem. Congo, Rep. Dem. SOUTH A F R I C A ............................ 18
! Costa Rica COS Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Group / Gruppe / Groupe / Ä '-
Danmark DAN Denmark Dänemark Danemark Danimarca Dinamarca Dinamarca Gru ppo / G ru p o / G ru po
Deutschland GER Germany Deutschland Allemagne Germania Alemanha Alemania
Ecuador ECU Ecuador Ecuador Equateur Ecuador Equador Ecuador B R ASIL................................................20
T U R K IY E ...........................................22
Eesti EST Estonia Estland Estonie Estonia Estònia Estonia C H IN A ................................................24
England ENG England England Angleterre Inghilterra Inglaterra Inglaterra CO STA R I C A ................................. 26
España ESP Spain Spanien Espagne Spagna Espanha España
, Fär Öer FÄR Faroe Islands Färöer-Inseln Iles Féroé Far Oer llha Fair Islas Feroe G roup / Gruppe / G roupe ~p\
France FRA France Frankreich France Francia Franga Francia G ru ppo / G ru po / G ru po « ¡í/
Ghana GHA Ghana Ghana Ghana Ghana Ghana Ghana K O R E A ................................................28
Gruzija GEO Georgia Georgien Géorgie Georgia Geòrgia Georgia P O L S K A ...........................................30
Hellas GRE Greece Griechenland Grèce Grecia Grècia Grecia U S A .................................................... 32
Helvetia SUI Switzerland Schweiz Suisse Svizzera Suiga Suiza P O R T U G A L ......................................34
Hrvatska CRO Croatia Kroatien Croatie Croazia Croácia Croacia G roup / Gruppe / G roupe
Iran IRN Iran Iran Iran Iran Irà Irán G ru ppo / G ru po / G ru po _5
Ireland IRL Ireland Irland Irlande Irlanda Irlanda Irlanda
Island ISL Iceland D E U T S C H L A N D ............................ 36
Island Islande Islanda Islànda Islandia SAUDI A R A B IA ................................. 38
Israel ISR Israel Israel Israël Israele Israel Israel IR E L A N D ...........................................40

¡
Italia ITA Italy Hallen Italie Italia Itàlia Italia C A M E R O U N ......................................42
Jamaica JAM Jamaica Jamaika Jamaïque Giamaica Jamaica Jamaica
Japan JA P Japan Japan Japon Giappone Japào Japón
Jugoslavia JUG Yugoslavia Jugoslawien Yougoslavie Jugoslavia lugoslàvia Yugoslavia
Korea KOR Korea Korea Corée Corea Coréia Corea
Kypros-Kibris CYP Cyprus Zypern Chypre Cipro Chipre Chipre
G roup / Gruppe / G roupe fS \
G ru ppo / G ru po / G ru po
Latvija LAT Latvia Lettland Lettonie Lettonia Letónia Letonia
Lietuva LIT Lithuania Litauen Lituanie Lituania Lituània Lituania A R G E N T IN A ......................................44
Luxembourg LUX Luxemburg Luxemburg Luxembourg Lussemburgo Luxemburgo Luxemburgo N I G E R I A ...................................... . 4 6
Magyarorszag HUN Hungary Ungarn E N G L A N D ......................................48
Hongrie Ungheria Hungria Hungria S V E R IG E ...........................................50
Makedonija MAC Macedonia Mazedonien Macédoine Macedonia Macedònia Macedonia
Malta MAL Malta Malta Malte Malta Malta Malta G roup / Gruppe / G roupe 'S
Maroc MAR Morocco Marokko Maroc Marocco Marrocos Marruecos G ru ppo / G ru po / G ru po
México MEX Mexico Mexiko Mexique Messico México Méjico I T A L I A ................................................52
Moldova MOL Moldova Moldawien Moldavie Moldova Moldávia Moldavia H R V A T S K A ......................................54
Nederland HOL Netherlands Holland Pays-Bas Olanda Holanda Holanda M E X I C O ...........................................56
. Nigeria NGA Nigeria Nigeria Nigeria Nigeria Nigèria Nigeria E C U A D O R ...................................... 58
Norge NOR Norway Norwegen Norvège Nonregia Noruega Noruega
Northern Ireland NIR Northern Ireland Nordirland G roup / Gruppe / Groupe fLÍ7 •
Irlande du Nord Irlanda del Nord Irlanda do Norie Irlanda del Norte 1 G ru ppo / G ru po / G ru po j j
Österreich AU T Austria Österreich Autriche Austria Austria Austria
Paraguay PAR Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay Paraguai Paraguay R O S S IJ A ...........................................59
Perú PER Peru Peru Pérou Perù Perù Perú J A P A N ................................................60
Polska POL Poland Polen B E L G IQ U E -B E L G IË ........................62
Pologne Polonia Polònia Polonia T U N I S I E ...........................................64
Portugal POR Portugal Portugal Portugal Portogallo Portugal Portugal
Romänia ROM Rumania Rumänien Roumanie Romania Romènia Rumania
| Rossija RUS Russia Rußland Russie Russia Rùssia Rusia
San Marino SMA San Marino San Marino Saint-Marin San Marino San Marino S. Marino SYMBOLS /ZEICHENERKLÄRUNG
Saudi Arabia
Scotland
SAR Saudi Arabia
SCO Scotland
Saudi-Arabien
Schottland
Arabie Saoudite
Ecosse
Arabia Saudita Aràbia Saudita Arabia Saudita 1 SYMBOLES /SIMBOLI
Scozia Escócia Escocia
Senegal SEN Senegal Senegal Sénégal Senegai Senegai Senegal SÍMBOLOS I SIMBOLOS
Shqiperia ALB Albania Albanien Albanie Albania Albània Albania
Slovenija SVN Slovenia Slowenien Slovénie Slovenia Eslovènia Eslovenia
Slovenská Rep. SVK Slovakia Slowakei Rép. Slovaque Slovacchia Eslováquia Eslovaquía Goalkeeper / Torhüter
South Africa SAF South Africa Südafrika Afrique du Sud Sudafrica Àfrica do Sul Africa del Sur a Gardien de but / Portiere
Suomi-Finland FIN Finland Finnland Finlande Finlandia Guarda-redes / Portero
Finlàndia Finlandia
Sverige SWE Sweden Schweden Suède Svezia Suécia Suecia Defender / Verteidiger
Tunisia TUN Tunisia Tunesien Tunisie Tunisia Tunisia Túnez Arrière / Difensore
Türkiye TUR Turkey Türkei Turquie Turchia Turquia Turquía Defesa / Defensa
Ukrajina UKR Ukraine Ukraine Ukraine Ucraina Ucrania Ucraina Midfield / Mittelfeldspieler
Uruguay URU Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay Uruguai Uruguay Milieu / Centrocampista
USA USA U S A USA USA USA Estados Unidos Estados Unidos 'J Meia / Medio
Utd Arab Emir. UAE Utd Arab Emir. Ver. Arab. Emir. Emir. Arabes Unis Emirati Arabi Uniti Est. Árabes Unidos Emiratos Arabes Forward / Stürmer
Venezuela VEN Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Venezuela Avant / Attaccante

www.FreeLibros.me
Wales WAL Wales Wales Pays de Galles Galles Países de Gales País de Gales Avançado / Delantero
ROLL OF HONOUR / EHRENTAFEL
PALMARES / ALBO D’ORO
PALMARES / ALBUM DE ORO

1930 URUGUAY
1934 ITALIA
1938 mm
1950 URUGUAY
1954 DEUTSCHLAND (BRD)
1958 BRASIL
1962 BRASIL
1966 ENGLAND
1970 BRASIL
1974 DEUTSCHLAND (BRD)
1978 ARGENTINA
1982 ITALIA
1986 ARGENTINA
1990 DEUTSCHLAND (BRD) © T h e 2 0 0 2 FIFA W o rld C up K o re a /Ja p a n ™ Official E m b le m , the Official M ascots

1994 BRASIL I O ffic ia l


and the FIFA W o rld C u p ™ T ro p h y are co p yrigh ts and trad em a rks of FIFA.

M anufacture d under licence b y PANINI S .p .A . - M o d e n a


L ic en sed P r o d u c t
1998 FRANCE M a d e in Italy

www.FreeLibros.me
PROGRRMME
C f )

2C02
u .
CD
8
PROGRRMME
FIFA
WOULDcur 9
PROGRRMMR
From / Vom
Du / Dal
Van / Desde el
31.5.2002
SEOUL World Cup Stadium I BUSAN Asian Stadium (55.982) FINAL ROUND TURNO FINALE
ENDRUNDE EINDRONDE
TOUR FINAL VUELTA FINAL
GROUP / GRUPPE / GROUPE A GROUP / GRUPPE / GROUPE C
GRUPPO / GROEP / GRUPO M GRUPPO / GROEP / GRUPO C
(Seoul / Ulsan / Busan (N iigata / Sapporo / Ibaraki
Daegu / Incheon / Suw on) Saitam a / Shizuoka / Yokoham a)
31.5. France - Senegal............ 1.6. Ireland - Cameroun . . . . A .V
1.6. Uruguay - Danmark . . . . 1.6. Deutschland - Saudi Arabia ..w.^.i
6.6. France - Uruguay B .L Ö 5.6. Deutschland - Ireland. . . AX,:.
6.6. Danmark - Senegal . . . . 6.6. Cameroun - Saudi Arabia. jAÜj
11.6. Danmark - France ¿:m0 11.6. Cameroun - Deutschland .
11.6. Senegal - Uruguay . . . . 11.6. Saudi Arabia-Ireland. . .
POSITIONS / RANGLISTE / CLASSEMENT POSITIONS I RANGLISTE I CLASSEMENT
CLASSIFICA / CLASSIFICATIE / CLASIFICACION CLASSIFICA I CLASSIFICATIE I CLASIFICACION
¿ a ■|
DAEGU World Cup Stadium (68. DAEJEON World Cup Sta
2 — 2
b • • hi M i n i i f n m m ■••••• »*•••• ••••••!m in

3 3 LA • \ ....................

4 . . . . L l ^ ^ . . . . ! . ................ 4 W illi. À
GROUP / GRUPPE / GROUPE « GROUP / GRUPPE / GROUPE C
GRUPPO / GROEP / GRUPO D GRUPPO / GROEP / GRUPO P
(Busan / G w angju / Jeonju (Saitam a / Ibaraki / Kobe
Daegu / Daejeon / S eogw ipo) S apporo / M iyagi / Osaka)
2.6. Paraguay-South Africa. . ¿ .r Z 2.6. England - Sverige...........
2.6. España - Slovenija . . . 2.6. Argentina - N igeria...........
7.6. España - Paraguay . . . .j.* ;.», 7.6. Sverige - N igeria...... ¿ L .:;
8.6. South Africa-Slovenija. .• t lC ’. 7.6. Argentina-England. . . . jQ * j
12.6. South Africa-España. . . Z .I.A 12.6. Sverige - Argentina. . . . . l j J
12.6. Slovenija - Paraguay . . . x « Ü . 12.6. Nigeria - England.............. L .U
POSITIONS / RANGLISTE / CLASSEMENT POSITIONS / RANGUSTE / CLASSEMENT
CLASSIFICA / CLASSIFICATIE / CLASIFICACION CLASSIFICA I CLASSIFICATIE I CLASIFICACION
.......................... .......

GWANGJU World Cup S INCHEON Munhak Stadium (52.1: 2.1.2.(.A^.v.^A.jí................ 2. ..........


G. M/*...'.t...........n.^M^.V..H........... 3 a ....................... . • « a ~ a ~ * . . . . . . . . . . . . . .

4. .............. .......... 4 i
GROUP / GRUPPE / GROUPE GROUP/ GRUPPE / GROUPE f *
GRUPPO / GROEP / GRUPO ,- GRUPPO / GROEP / GRUPO v l
(Ulsan / G w angju / S eogw ipo (N iigata / Sapporo / Ibaraki
Incheon / S uw on / Seoul) M iyagi / O ita / Yokoham a)
3.6. Brasil - Türkiye 2L&.1 3.6. Hrvatska - México...........
4.6. China - Costa Rica . . . . Ú . - X 3.6. Italia - Ecuador 2 ..U
8.6. Brasil - China..............4 * 0 8.6. Italia - Hrvatska l . i .4
9.6. Costa Rica-Türkiye. . . . .4.:.:) 9.6. México - Ecuador Z .J A
13.6. Costa Rica - Brasil . . . . ! ; & 13.6. México - Italia....................l l ÿ j
13.6. Türkiye - China 3 .:C 13.6. Ecuador - Hrvatska . . . .
POSITIONS / RANGLISTE / CLASSEMENT POSITIONS I RANGUSTE I CLASSEMENT
CLASSIFICA / CLASSIFICATIE / CLASIFICACION CLASSIFICA I CLASSIFICATIE / CLASIFICACION

1. ............................ 1. ..............................

2 Tui f H 1 2. ..i.t .........................


SEOGWIPO Jeju World Cup Stadium (4 3. ................... 3. ...............
4 . ..L »k t.* j0 .i.................... aa a a a a a a a a a a a a a a a sa a

GROUP / GRUPPE / GROUPE P L GROUP / GRUPPE / GROUPE M


GRUPPO / GROEP / GRUPO U GRUPPO / GROEP / GRUPO
(Busan / Suw on / Daegu (Saitam a / K obe / Yokoham a
Jeonju / Incheon / Daejeon) O ita / O saka / Shizuoka)
4.6. Korea-Polska . . . . . . H.«!.! 4.6. Japan - Belgique/België . 2 .| J
5.6. Usa-Portugal....................3 jn 5.6. Rossija - Tunisie...............
10.6. Korea - U sa.......................ij.l.l 9.6. Japan - Rossija A 'S
10.6. Portugal - Polska í j .!1 10.6. Tunisie - Belgique/België . A p 3
14.6. Portugal - Korea................. L U : 14.6. Tunisie - Japan Ç ..Z
14.6. Polska-U s a .......................;>.*«. 14.6. Belgique/België - Rossija. 4 .:./Jr.
POSITIONS / RANGLISTE I CLASSEMENT POSITIONS I RANGUSTE I CLASSEMENT
CLASSIFICA / CLASSIFICATIE / CLASIFICACION CLASSIFICA / CLASSIFICATIE I CLASIRCACION
1.Ksr¿a ES
2. ES 2. ........
ULSAN Munsu Football Stadium 3 . . ^ n . . . . / L > l L . % ^ x k . . .................................... 3. ...................
4. .X.C.La )£ & .................. 4 a . . l . i . M i i . i f t i t . ...........................................................................

I T ijHL ■
www.FreeLibros.me Ê t a
r «/
PROGRRMMR
PROGRRMR
until / bis
au I al
tot / hasta el
30.6.2002
EIGHTH FINALS OTTAVI DI FINALE
ACHTELFINALE ACHTSTE FINALE
HUITIEMES DE FINALE OCTAVOS
1 5.6 . SEOGWIPO (Jeju Work) Cup Stadium) 1 7.6 . JEO N JU (World Cup Stadium)
_ U + % A
ED miiiM ■ flU • « • • ■ l| | | 4 ^ k i.^ f M IM M M M I.M •••!•*•••

t i M i M I d t f i n i i l i M A i n i a i i i M i i x

Si '
ü©
u l * « ! » * c a . . U S A ................ 1 ©
15.6. NIIGATA (Stadium Big Swan) 1 7.6 . KOBE (Wing Stadium)

À...

.v(i 3o
•• • • • • f t •••••• •i *»*••••••••• • n n .iM t

16.6. OITA (Stadium Big Eye) 18.6. MIYAGI (Stadium)


0.
m
1HBBI •
•••
•*.
• •
••».•
•••
•••
*••
»••
•••••«.■... •

4
••
Mim J^PdH V

• HlMMlIitn•
•••
»••
•••
•••
•••
•••
•• •
•ilMlH 0
m
K A H M
c , . f
• • • • ^ Id I M M i ^ m Í i A ^ m M V i m i m i m
2
■•&•<•••
©


• I.MiI mMMIM..nilMMMM*M •

••

•<
•M
40
M.

n *v#
1 6.6 . SUWON (Wortd Cup Stadium) 1 8.6 . OAEJEON (Wortd Cup Stadium)

ESI ihm*
i>m<» i i Hm*»i Hmiimmmm. 4 ^ ij&u¡e& !..

EE3 ..... i©
?. n .V .

QUARTER-FINALS QUARTI DI FINALE


VIERTELFINALE KWARTFINALE
QUARTS DE FINALE CUARTOS
2 1 .6 . SHIZUOKA (Stadium Ecopa) 2 2 .6 . GWANGJU (World Cup Stadium)

© ........d... •••«'••• i í i ••••••• .

©$&ÜRÍ • • • • • • «• «• • • • • • • • • • • • • • • • • • .• • • • • • • • t iin iiM i © •


•••
•«•V ^ c r^ l

••I)
iM«mmmhm»
< *mimiim •
•••
*!
• QP -

2 1 .6 . ULSAN (Munsu Football Stadium) 2 2 .6 . OSAKA (Nagai Stadium)

© $4^..tóJA.Ì3ALL ..A ... •


• •MiritlMMMtMllllKMlMMMMM Mi Mmi

G LM •
I*k.•
•■•
•••
••■
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•• IMMMM CO © X k L & !..)£ & A .^
n.V.
SEMI-FINALS SEMIFINALI
HALBFINALE HALVE FINALE
DEMI-FINALES SEMIFINALES
2 5 .6 . SEOUL (World Cup Stadium) 2 6 .6 . SAITAM A (Stadium 2002)

^ •
•••
*•llà k S r

•••
»»
• •
«••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•« MMM4
.tHI

▼ ••••••»M>iMMMMMlM(l*IMM. .
..
..
..
..
..
..
..
..
.. M.lWMIM

Match for 3rd place FIN A L


Spiel um den 3. Platz EN D S P IEL
Match pour la 3* place FIN A LE
Finale 3° posto FIN A LE II
Finale voor de 3de plaats FIN A LE
Partido por el 3er puesto FIN A L
2 9 .6 . DAEGU (Wortd Cup Stadium) 3 0 .6 . YOKOHAMA (Int. Stadum Yokohama)

.....K m ; A •
M M« •
••I

•••
•••
■ .Q ....
II

T u rk iV t .... M H . lln n jk a a k ! ..
:

www.FreeLibros.me
FRRNCE - FRRNKREICH - FRRNCE - FRRNCIR - FRRNHRIJK - FRRNCIR

GROUP GRUPPE GROUPE Q GRUPPO GROEP GRUPO


SEOUL 31.5. BUSAN 6.6. INCHEON 11.6.

FRANCE FRANCE FRANCE


SENEGAL URUGUAY DANMARK

2002
F IF A
FRANCE

«197A

F r a n c e qualified a u to m a tic a lly


2002 m i as w o r ld c h a m p i o n s
m m a R fl
>1 F r a n k r e ic h ist als T ite lv e r te id ig e r
t e iln a h m e b e r e c h t ig t

F r a n c e qualifiée d ’office
c o m m e c h a m p io n du m o n d e

F r a n c ia qu a lifica ta d ’ufficio
c o m e c a m p i o n e del m o n d o

F ra n k rijk is g e p la a ts t als
u ittre d e n d w e r e ld k a m p i o e n F IF A
FABIEN BARTHEZ

F é d é r a t i o n f r a n ç a i s e d e Fo o t b a l l F r a n c ia c a lific a d a d e d e r e c h o L a v e l a n e t , 2 8 .6 .1 9 7 1
60 Bis A v e n u e d ’I é n a ■ . 1,83 M, 76 KG
c o m o c a m p e ó n m u n d ia l M a n c h e s t e r U n i t e d (ENG)
75783 Pa r i s C e d e x 16

2C02
UPA
LILIA N T H U R A M L IZ A R A Z U F IF A
»V*

P O IN T E -À -P lT R E (G U AD E LO U P E), A c c r a (GHA), 7 .9 .1 9 6 8 M a r s e i l l e , 2 2 .1 .1 9 6 8 S a i n t - J e a n - d e - L u z , 9 .1 2 .1 9 6 9
1 .1 .1 9 7 2 . A. 1,85 M, 79 KG A. 1,83 M, 80 k g A. 1,83 M, 76 k g A. 1,69 M , 69 k g
J u v e n t u s (ITA) C h e l s e a (ENG) M a rs e ille B a y e r n M ü n c h e n (G E R )

www.FreeLibros.me
2C02
F IF A
W ILLY S A G N O L V IN C E N T C A N D ELA EM M AN U E L PETIT P ATR ICK V IE IR A

S a i n t -É t i e n n e , 1 8 .3 .1 9 7 7 B é d a r i e u x , 2 4 .1 0 .1 9 7 3 D i e p p e , 2 2 .9 .1 9 7 0 D a k a r (SEN), 2 3 .6 .1 9 7 6
A . 1,80 M, 79 KG A . 1,8 0 M , 78 KG ♦ . 1,85 M, 75 k g ♦ . 1,91 M, 81 KG
B a y e r n M ü n c h e n (G E R ) R o m a (IT A ) C h e l s e a (ENG) A r s e n a l (ENG)

2002 2CO?
F IF A
C LAU D E M AKELELE R O B ER T PIRES ZIN ED IN E ZID AN E F IF A

K i n s h a s a ( R D C ) , 1 8 .2 .1 9 7 3 R e i m s , 2 9 .1 0 .1 9 7 3 M a r s e i l l e , 2 3 .6 .1 9 7 2
♦ . 1,70 M, 65 KG ♦ . 1,80 M, 74 KG ♦ . 1,85 M , 8 0 KG
R e a l M a d r i d (ESP) A r s e n a l (E N G ) R e a l M a d r i d (ESP)

___________________________________________? c o ? 2 GO? 2C02


C H R IS T O P H E D U G A R R Y D AVID TR E ZE G U ET F IF A T H IE R R Y HENRY S YLV AIN W ILTO R D F IF A

B o r d e a u x , 2 4 .3 .1 9 7 2 R o u e n , 1 5 .1 0 .1 9 7 7 Pa r i s , 1 7 .8 .1 9 7 7 N e u i l l y - s u r - M a r n e , 1 0 .5 .1 9 7 4
# . 1 ,88 M, 78 k g • . 1,87 M , 75 k g # . 1 ,88 M , 83 k g • . 1,73 M, 72 k g
Bo r d e a u x J u v e n t u s (IT A ) A r s e n a l (ENG) A r s e n a l (ENG)

www.FreeLibros.me
SEOUL 31.5 DAEGU 6.6 SUWON 11.6

SENEGAL SENEGAL SENEGAL


FRANCE DANMARK URUGUAY
tv >

m h h
SENEGAL
©197*

A fric a / Afrika / Afriq ue / A frica / Afrika / A frica


B E N IN - S E N E G A L ....................................................... 1-1
G R O U P / G R U P P E / G R O UPE G R U P P O / G R O EP / G RU PO
A L G E R IE - S E N E G A L . . ............................. 1-1 0-3
N A M IB IA - M A R O C . . . ............................. 0-0 0-3
M A R O C - A L G E R IE . . . 2-1 2-1
SENEGAL - EGYPT . . . 0-0 0-1
A L G E R IE - N A M IB IA . . . ............................. 1-0 4-0
EGYPT - M AROC . . . . 0-0 0-1
M AROC - SENEGAL . . . 0-0 0-1
N A M IB IA - E G Y P T . . . . 1-1 2-8
S E N E G A L - N A M IB IA . . ............................ 4-0 5-0
E G Y P T - A L G E R IE . . . . ............................. 5-2 1-1
2C02
F IF A
T O N Y SYLVA
Fé d é r a t io n S é n é g a l a i s e de Fo o t b a l l D a k a r , 1 7 .5 .1 9 7 5
St a d e L e o p o l d S edar S e n g h o r
■ . 1,87 M, 77 k g
Ro u t e de l ’a é r o p o r t L.S. S e n g h o r
B.P. 13021 Da k a r M o n a c o (F R A )

2C02
O M A R DAF A L IO U CISSE F IF A LAM IN E DI ATTA FERDINAND COLY

D a k a r , 1 2 .2 .1 9 77 Z i g u i n c h o r , 2 4 .4 .1 9 7 6 D a k a r , 2 .7 .1 9 7 5 D a k a r , 1 0 .9 .1 9 7 3
A. 1,77 M, 68 k g A. 1,80 M, 75 k g A. 1,84 M, 76 k g A. 1,80 M, 76 k g
S o c h a u x (F R A ) M o n t p e l l i e r (F R A ) R e n n e s (F R A ) L e n s (F R A )

www.FreeLibros.me
2002
F IF A PAPE SARR
A L A S S A N E N’ DOUR PAPE B O U B A D IO P M O U S S A N’ D IAYE

D a k a r , 12.12.1981 D a k a r , 28.1.1978 P i r e , 20.2.1979 D a k a r , 7.12.1977


A. 1,85 M, 73 kg ♦ . 1,93 M, 88 k g ♦ . 1,81 M , 76 KG ♦ . 1,80 M, 76 KG
S a i n t - E t i e n n e (FRA) L e n s (FRA) S e d a n (FRA) Lens (FRA)

S A LIF D IA O M A K H TA R N’ DIAYE S YLV AIN N’ D IAYE

K é d o u g o u , 10.2.1977 D a k a r , 31.12.1981 Pa r i s (FRA), 25.6.1976


♦. 1,84 M, 73 k g ♦ . 1,75 M, 65 k g ♦. 1,77 M, 68 kg
S e d a n (FRA) R e n n e s (FRA) L i l l e (FRA)

e n e o
2C02 KO?
F IF A F IF A EL-HADJI D IO U F SOULEYM ANE CAM ARA
K H A LILO U FAD IG A HENRI C A M A R A

D a k a r , 30.12.1974 D a k a r , 10.5.1977 D a k a r , 15.1.1981 D a k a r , 22.12.1982


♦ . 1,83 M, 77 kg • . 1,78 M, 69 k g • . 1,82 M, 74 k g # . 1,74 M, 72 k g
A u x e r r e (F R A ) S e d a n (FRA) L e n s (FRA) M o n a c o (FRA)

www.FreeLibros.me
URUCURY - URUCURY - URUCURY - URUCURY - URUCURY - URUCURY

ULSAN 1.6 BUSAN 6.6 SUWON 11.6

URUGUAY URUGUAY
FRANCE SENEGAL

URUGUAY

South America / Südamerika / Amérique du Sud / Sudamerica / Zuid-Amerika / Sudamérica


U R U G U A Y - B O L I V I A ................................................ 1-0 0-0
P A R A G U A Y - U R U G U A Y ............................................ 1-0 1-0
U R U G U A Y - C H IL E ................................................... 2-1 1-0
B R A S IL - U R U G U A Y ................................................... 1-1 0-1
U R U G U A Y - V E N E Z U E L A ........................................ 3-1 0-2
U R U G U A Y - P E R U ....................................................... 0-0 2-0
C O L O M B I A - U R U G U A Y ............................................ 1-0 1-1
U R U G U A Y - E C U A D O R ............................................ 4-0 1-1
A R G E N T IN A - U R U G U A Y ........................................ 2-1 1-1
ARG 18 13 4 1 42:15 43
ECU 18 9 4 5 23:20 31
BRA 18 9 3 6 31:17 30
PAR 18 9 3 6 29:23 30
URU 18 7 6 5 19:13 27
COL 18 7 6 5 20:15 27
2002
BOL 18 4 6 8 21:33 18
PER 18 4 4 10 14:25 16 HECTOR FAB IAN C A R IN I ü ffi
VEN 18 5 1 12 18:44 16
A s o c i a c i ó n U r u g u a y a d e Fú t b o l CHI 18 3 3 12 15:27 12 M o n t e v i d e o , 2 6 .1 2 .1 9 7 9
G u a y a b o 1 53 1 PLAY-OFF MATCH / ENTSCHEIDUNGSSPIEL I BARRAGE / SPAREGGIO / BESLISSINGSWEDSTRIJD / DESEMPATE ■ . 1,89 M, 85 k g
11200 M o n t e v id e o A U S T R A L IA - U R U G U A Y ............................................ 1-0 0-3 J u v e n t u s (IT A )

2C02
F IF A
W A S H IN G T O N T A IS P AO LO M O N TER O A LE JAN D R O LEM BO GONZALO SORONDO

M o n t e v i d e o , 2 1 .1 2 .1 9 7 2 M o n t e v i d e o , 3.9.1971 M o n t e v i d e o , 1 5 .2 .1 9 7 8 M o n t e v i d e o , 9 .1 0 .1 9 7 9
▲. 1,7 9 M, 75 k g ▲. 1,7 9 m , 74 k g ▲. 1,85 M, 77 k g ▲. 1,90 m , 82 KG
R e a l B e t i s (ESP) J u v e n t u s (ITA) Na c i o n a l I n t e r (ITA)

www.FreeLibros.me
?CO? 2C02
F IF A F IF A
D A R IO R O D R IG U E Z GIANNI BISM ARK G U IG O U PABLO G A R C IA GONZALO DE LOS SANTOS

M o n t e v i d e o , 1 7 .9 .1 9 7 4 N u e v a Pa l m i r a , 2 2 .2 .1 9 7 5 Pa n d o , 1 1 .5 .1 9 7 7 S a l t o , 1 9 .7 .1 9 7 6
A . 1 ,8 8 M, 81 KG ♦ . 1,76 m , 72 k g ♦ . 1,8 6 M, 78 k g ♦ . 1,89 M, 83 k g
PEÑAROL R o m a (ITA) V e n e z i a (IT A ) V a l e n c i a (ESP)

G U ILLER M O G IA C O M A Z Z I ANDRES NICOLAS OLIVERA MARIO IGNACIO REGUEIRO

M o n t e v i d e o , 2 1 .1 1 .1 9 7 7 M o n t e v i d e o , 3 0 .5 .1 9 7 8 M o n t e v i d e o , 1 4 .9 .1 9 7 8
♦ . 1,8 7 M , 77 k g ♦ . 1,65 M, 65 k g ♦ . 1,7 8 M, 76 k g
L e c c e (ITA) S e v i l l a (E S P ) Ra c i n g S a n t a n d e r ( E S P )

A L V A R O RECOBA FEDERICO M A G A L L A N E S D A R IO SILVA JAVIER ERNESTO CHEVANTON

M o n t e v i d e o , 1 7 .3 .1 9 7 6 M o n t e v i d e o , 2 2 .8 .1 9 7 6 T r e i n t a y T r e s , 2 .1 1 .1 9 7 2 J u a n L a c a z e , 1 2 .8 .1 9 8 0
# . 1,79 m , 79 k g • . 1,8 5 M, 82 k g # . 1,75 M, 74 k g • . 1,78 M, 72 k g
I n t e r (ITA) V e n e z i a (IT A ) M á l a g a (ESP) Le c c e ( It a )

www.FreeLibros.me
DENMRRK - DRNEMRRK - DRNEMRRK - DRNIMRRCR - OENEMRRHEN - DINRMRRCR

GROUP GRUPPE GROUPE O GRUPPO GROEP GRUPO


ULSAN 1.6. DAEGU 6.6. INCHEON 11.6.

DANMARK □ DANMARK DANMARK


URUGUAY □ SENEGAL FRANCE

F IF A
DANMARK •■ • ip » j

C 197ft

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa


GROUP/G RUPPE/G ROUPE 3 G R U PPO / G R O EP / G R U PO
B U LG A R IA - C E S K A R E P U B L IK A ....................
N O R TH E R N IRELAND - M A L T A ........................
ISLAND - D A N M A R K ............................................
B U LG A R IA - M A L T A ............................................
N O R TH E R N IRELAND - D A N M A R K ..............
C E S K A R EP U B LIK A - I S L A N D ........................
D A N M A R K - B U L G A R IA .....................................
ISLAND - N O R TH E R N I R E L A N D ....................
MALTA - C E S K A R E P U B L IK A ............................
B U LG A R IA - IS LA N D ............................................
N O R TH E R N IR ELAN D - C E S K A R EPUBLIKA
MALTA - D A N M A R K ............................................
B U LG A R IA - N O R TH E R N I R E L A N D ..............
C E S K A R EP U B LIK A - D A N M A R K .................
MALTA - IS L A N D ...................................................

D AN 10 6 4 0 22:6 F IF A
CZE 10 6 2 2 20:8 T H O M A S SORENSEN n a n in *

BUL 10 5 2 3 14:15
D a n i s h Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n ISL 10 4 1 5 14:20 A s s e n s , 12.6.1976
I D R IT T E N S H US BRON D BY NIR 10 3 2 5 11:12 ■ . 1,95 M, 89 KG
S t a d i o n 20 - 2605 B r o n d b y M AL 10 0 1 9 4:24 S u n d e r l a n d (ENG)

A r la r
hummaf

2G02
F IF A
RENE HENRIKSEN M A R TIN LAURSEN N IC LA S JENSEN JAN HEINTZE

G l o s t r u p , 27.8.1969 S i l k e b o r g , 26.7.1977 K0BENHAVN, 17.8.1974 T ä r n b y , 17.8.1963


A. 1,82 M, 74 KG A. 1,88 M, 79 k g A. 1,80 M, 78 KG A. 1,70 M, 65 KG
P a n a t h INAI k o s (GRE) M i l a n (ITA) FC K o b e n h a v n P S V E in d h o ve n (H O L)
10
www.FreeLibros.me
?c.o? 2GQ2
r IrA F IF A F IF A
STIG TO FTIN G

O d e n s e , 2 4 .6 .1 9 7 1 V e j l e , 1 1 .3 .1 9 7 6 A r h u s , 1 4 .8 .1 9 6 9 N y k o b i n g , 2 9 .4 .1 9 7 7
A. 1,81 M, 80 KG ♦ . 1,83 M, 85 k g ♦ . 1,76 M, 76 k g ♦ . 1,81 M, 79 KG
M i l a n (IT A ) Ev e r t o n (ENG) H a m b u r g e r SV (GER) C h a r l t o n A t h l e t i c (ENG)

Arln >

2002 2002 200 ?


F IF A F IF A
ALLAN NIELSEN F IF A C H R IS T IA N PO ULSEN KÌ » M A R TIN JORGENSEN

E s b j e r g , 1 3 .3 .1 9 7 1 A s n æ s , 2 8 .2 .1 9 8 0 0RSTED , 6 .1 0 .1 9 7 5
♦ . 1,78 M, 71 KG ♦ . 1,82 M, 76 KG ♦ - # . 1,79 M, 76 KG
W a t f o r d (ENG) FC K o b e n h a v n U d i n e s e (ITA)

2C/02 200 ? 2002


F IF A JESPER G RO N K IÆ R F FA F IF A
JON DAHL T O M A S S O N DENNIS R O M M E D AH L EBBE SAND

K o b e n h a v n , 2 9 .8 .1 9 7 6 K o b e n h a v n , 2 2 .7 .1 9 7 8 T h i s t e d , 1 2 .8 .1 9 7 7 A a l b o r g , 1 9 .7 .1 9 7 2
1,82 M, 77 k g • . 1,7 7 M, 70 KG # . 1,87 M , 82 k g # . 1,83 M, 77 k g
F e y e n o o r d (HOL) PSV E i n d h o v e n (HOL) C h e l s e a (ENG) S c h a l k e 04 (GER)
r
www.FreeLibros.me
SPRIN - SPRNIEN - ESPHCNE - SPHCNH - SPRNJE - ESPRÑR

GROUP GRUPPE GROUPE 0 GRUPPO GROEP GRUPO


GWANGJU 2.6. JEONJU 7.6. DAEJEON 12.6.

ESPAÑA □ ESPAÑA □ ESPAÑA □


SLOVENIJA □ PARAGUAY □ SOUTH AFRICA □

2C02
FIFA
ESPAÑA +>* y « , ir

©197*

§@38 S M Sqsi Jfàraa/Jajiajj


Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa

G R O U P/G R U PPE/G R O U PE 7 G R U PPO / G R O EP / G RUPO


B O S N A -H E R C E G O V IN A - E S P A Ñ A ...................... 1-2
IS R A E L - L I E C H T E N S T E I N ..................................... 2-0
L IE C H T E N S T E IN - Ö S T E R R E IC H .......................... 0-1
E S P A Ñ A - I S R A E L ....................................................... 2-0
Ö S T E R R E IC H - E S P A Ñ A ............................................ 1-1
IS R A E L - B O S N A - H E R C E G O V I N A ...................... 3-1
B O S N A -H E R C E G O V IN A - Ö S T E R R E IC H . . 1-1
E S P A Ñ A - L IE C H T E N S T E IN .............................. 5-0
Ö S T E R R E IC H - I S R A E L ..................................... 2-1
R e a l F e d e r a c i ó n E s p a ñ o l a d e Fú t b o l L IE C H T E N S T E IN - B O S N A -H E R C E G O V IN A 0-3
C a l l e A l b e r t o B o s c h , 13
28014 M a d r id ESP 8 6 2 0 21:4 20
AUT 8 4 3 1 10:8 15
ISR 8 3 3 2 11:7 12 M a d r i d , 1 8 .1 2 .1 9 6 9
BOS 8 2 2 4 12:12 8 ■ . 1,81 M, 78 KG
LIE 8 0 0 8 0:23 0 V a l e n c ia

?co? 2002 2002


F IF A F IF A F IF A F IF A
CARLES P U Y O L FERNANDO HIERRO M IG U E L AN G EL N AD AL SERGI B A R jU A N

V i e l l a , 1 3 .4 .1 9 7 8 V é l e z - M á l a g a , 2 3 .3 .1 9 6 8 M a n a c o r , 2 8 .7 .1 9 6 6 L e s F r a n q u e s e s , 2 8.1 2 .1 9 7 1
A . 1,7 8 M, 75 k g ▲. 1,87 M, 84 KG ▲. 1,87 M, 81 KG A . 1,7 4 m , 6 8 k g
Ba r c e l o n a R eal M a d r id Mallorca Ba r c e l o n a

www.FreeLibros.me
(£> <$)
2002 2002 2002
F IF A F IF A
N ARANZABAL F IF A IVAN H ELG UERA F IF A JOSEP G U A R D IO L A G A IZ K A M EN D IETA

S a n S e b a s t i á n , 1 5 .3 .1 9 7 3 S a n t a n d e r , 2 8 .3 .1 9 7 5 S a n t p e d o r , 18.1.1971 B i l b a o , 2 7 .3 .1 9 7 4
A. 1,83 M, 73 k g A - ^ . 1,84 M, 73 k g ♦ . 1,80 M, 73 KG ♦ . 1,73 M, 69 k g
R eal S o c ie d a d Real M a d r id B r e s c i a (IT A ) L a z i o ( IT A )

■ /jom a 200? — —
JUAN C A R LO S V ALE R O N S fft LUIS ENRIQUE M ARTIN EZ FIFA
V IC T O R SANCHEZ

M a d r i d 2 3 .2 .1 9 7 6 A r g u i n e g u í n , 17.6 .1 975 G i j ó n , 8 .5 .1 9 7 0
♦ . 1,81 M, 67 KG ♦ . 1,8 4 M, 71 k g ♦ . 1,80 M, 73 KG
D e p o r t i v o La C o r u ñ a D e p o r t i v o La C o r u ñ a Ba r c e l o n a

2002
F IF A
R A U L G O N Z A LE Z FERNANDO M O R IE N TES IS M A E L U R Z A IZ IKER C A S IL L A S

M a d r i d , 2 7 .6 .1 9 7 7 C i l l e r o s , 5.4.1 9 76 T u d e l a , 7.10 .1 971 M a d r i d , 20.5 .1 981


# . 1,80 M, 68 KG • . 1,86 M, 79 k g • . 1,88 M , 83 KG ■ . 1,80 M, 75 KG
R eal M a d r id Real M a d r id A t h l e t ic de B il b a o Real M a d r id

www.FreeLibros.me
GWANGjU 2.6 DAEGU 8.6 SEOGWIPO 12.6

SLOVENIJA SLOVENIJA □ SLOVENIJA


ESPAÑA SOUTH AFRICA □ PARAGUAY

S L O V E N IJ A
«197A

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa


G R O U P / G R U P P E / G R O U PE G R U P P O / G R O EP / G RU PO
N O G O M E T N A ZVEZA SLOVENIJE HELVETIA - R O S S I J A ............................................................. 0-1 0-4
FAR O E R - S L O V E N I J A ......................................................... 2-2 0-3
L U X E M B O U R G - J U G O S L A V I J A ........................................ 0-2 2-6
L U X E M B O U R G - S L O V E N IJ A ............................................... 1-2 0-2
H ELVETIA - FAR O E R ............................................................ 5-1 1-0
R O S S IJA - L U X E M B O U R G .................................................. 3-0 2-1
S L O V E N IJA - H E L V E T IA ......................................................... 2-2 1-0
JU G O S L A V IJA - H E L V E T I A .................................................. 1-1 2-1
L U X E M B O U R G - FAR O E R .................................................. 0-2 0-1
R O S S IJA - S L O V E N I J A ......................................................... 1-1 1-2
R O S S IJA - FAR O E R ................................................................ 1-0 3-0
S L O V E N IJA - J U G O S L A V I J A ............................................... 1-1 1-1
H ELVETIA - L U X E M B O U R G .................................................. 5-0 3-0
JU G O S L A V IJA - R O S S IJ A ...................................................... 0-1 1-1
FAR O E R - J U G O S L A V IJ A ...................................................... 0-6 0-2
N O G O M E T N A Zveva S L O V E N IJE
C e r in o v a 4, p.p. 3986 RUS 10 7 2 1 18:5 23
1001 L ju b lja n a SVN 10 5 5 0 17:9 20 2002
JU G 10 5 4 1 22:8 19 M A R K O S IM E U N O V IC F IF A
SUI 10 4 2 4 18:12 14
FAR 10 2 1 7 6:23 7
LUX 10 0 0 10 4:28 0 M a r i b o r , 6 .1 2 .1 9 6 7
PLAY-OFF MATCH I ENTSCHEIDUNGSSPIEL / BARRAGE / SPAREGGIO / BESUSSINGSWEDSTRUD I DESEMPATE ■ . 1,90 M, 82 KG
S L O V E N IJA - R O M A N IA ...................................................... 2-1 1-1 M a r ib o r

ALEK SAN D ER KNAV5 M A R IN K O G ALIC ZELJKO M IL IN O V IC M U AM ER V U G D A L IC

M a r i b o r , 5 .1 2 .1 9 7 5 K o p e r , 2 2 .4 .1 9 7 0 L j u b l j a n a , 1 2 .1 0 .1 9 6 9 L j u b l j a n a , 2 5 .8 .1 9 7 7
A. 1,90 M, 86 k g A. 1,75 M, 73 k g A. 1,89 M, 8 6 k g A. 1,90 M , 78 k g
Ka i s e r s l a u t e r n (GER) Ma r ib o r JEF U n i t e d (JAP) S h a k h t a r D o n e t s k (UKR)
14
www.FreeLibros.me
2C02
F IF A ALES CEH M IR AN PAVLIN
S P A S O jE BULAJIC D ZON I NO VAK

M a r i b o r , 2 4 .1 1 .1 9 7 5 L j u b l j a n a , 4 .9 .1 9 6 9 L j u b l j a n a , 7 .4 .1 9 6 8 K r a n j , 8 .1 0 .1 9 7 1
A . 1,8 6 M, 80 KG ♦ . 1,72 M, 73 KG ♦ . 1,74 M, 77 k g ♦ . 1,87 M, 79 k g
1. FC K ö l n (GER) U n t e r h a c h i n g (GER) GAK (AUT) P o r t o (P O R )

2C02
A M IR KARIC F IF A
M ILEN K O A C IM O V IC ZLATK O Z A H O V IC

V e l e n j e , 3 1 .1 2 .1 9 7 3 L j u b l j a n a , 1 5 .2 .1 9 7 7 M a r i b o r , 1.2.1971
♦ . 1,84 M, 82 k g ♦ . 1,8 4 m , 76 k g ♦ . 1,80 M, 76 KG
I p s w i c h T o w n (E N G ) C r v e n a Z v e z d a (J U G ) B e n f i c a (P O R )

2C02
F IF A
N A S TJA CEH M LADEN R U D O N JA M ILAN O STERC S E B A S T IA N C IM IR O T IC

P f u y , 2 6 .1 .1 9 7 8 K o p e r , 26.7 .1 971 M u r s k a S o b o t a , 4 .7 .1 9 7 5 L j u b l j a n a , 1 4 .9 .1 9 7 4
♦ . 1,80 M, 75 KG 0 . 1,77 M, 71 KG 0 . 1,8 4 M, 83 k g 0 . 1,86 M, 78 k g
C l u b B r u g g e (B E L ) P o r t s m o u t h (E N G ) H a p o e l T e l A v i v (ISR) Lecce (ITA)

www.FreeLibros.me
BUSAN 2.6 JEONJU 7.6 SEOGWIPO 12.6

PARAGUAY □ PARAGUAY PARAGUAY


SOUTH AFRICA □ ESPAÑA SLOVENIJA

PARAGUAY

©T97«

South America / Südamerika / Amérique du Sud / Sudamerica / Zuid-Amerika / Sudamérica


P E R U - P A R A G U A Y ...................................................... 2-0 1-5
P A R A G U A Y - U R U G U A Y ............................................... 1-0 1-0
P A R A G U A Y - E C U A D O R ............................................... 3-1 1-2
C H IL E - P A R A G U A Y ...................................................... 3-1 0-1
P A R A G U A Y - B R A S I L .................................................. 2-1 0-2
B O L IV IA - P A R A G U A Y .................................................. 0-0 1-5
A R G E N T IN A - P A R A G U A Y ........................................... 1-1 2-2
P A R A G U A Y - V E N E Z U E L A ........................................... 3-0 1-3
C O L O M B IA - P A R A G U A Y ........................................... 0-2 4-0

JOSE LU IS C H ILA V E R T

A s o c ia c ió n Pa r a g u a y a d e F ú t b o l ^ L u q u e , 2 7 .7 .1 9 6 5
Es t a d io d e l o s D e f e n s o r e s d e l C h a c o
■ . 1,88 M, 90 KG
C a l l e s M a y o r M a r t ín e z y A l e jo G a r c ía
A s u n c ió n S t r a s b o u r g (FR A )

?CD? zoo?
FRAN CISCO JAVIER ARCE CARLOS ALBERTO GAMARRA f ! FA CELSO RAFAEL A Y A L A PEDRO A L C ID E S S A R A B IA Í ! FA

Pa r a g u a r i , 2 -4 -1 9 7 1 PlR IBEBU Y, 17.2 .1 971 A s u n c i ó n , 2 0 .8 .1 9 7 0 A s u n c i ó n , 5.7.1975


▲. 1,7 9 M, 74 k g A. 1,80 M, 80 KG ▲. 1,79 M, 80 KG A. 1,80 M, 78 k g
P a l m e i r a s (B R A ) AEK (GRE) R i v e r P l a t e (A R G ) R i v e r P l a t e (ARG)
16
www.FreeLibros.me
1 — 2002 1 ■ 2002 L ^ ^

DENIS R A M O N C A Ñ IZ A DIEGO AN TO N IO GAVILAN t i f i CARLOS HUMBERTO PAREDES f j f i ROBERTO MIGUEL AC U Ñ A f i f i

B e l l a V i s t a , 20.8.1974 A s u n c i ó n , 1.3.1980 A s u n c i ó n , 16.7.1976 A v e l l a n e d a (ARG), 25-3-1972


A. 1,75 M, 72 kg ♦ . 1,78 M, 70 KG ♦. 1,80 M, 77 KG ♦ . 1,75 m , 75 k g
P a c h u c a (M E X ) N e w c a s t l e (E N G ) P o r t o (POR) R e a l Z a r a g o z a (ESP)

2002 2002 2002


F IF A F IF A F IF A
E S T A N IS L A O S T R U W A Y V IC T O R Q U IN T A N A JU L IO CESAR EN CISO

ITÁ, 25.6.1968 M i s s i o n e s , 17.4.1976 C a p i a t á , 5.8.1974


♦ . 1,78 M, 75 KG ♦ . 1,81 m , 80 KG ♦ . 1,73 m , 71 KG
Lib e r t a d A s u n c ió n P o r t o (POR) O l im p ia A s u n c ió n

nuffifl 2002
JOSE SATURNINO CARDOZO f ! FA R O Q U E S A N TA CRUZ HUGO ROLANDO BRIZUELA R IC A R D O TAVAR ELLI

N u e v a I t a l i a , 19.3.1971 A s u n c i ó n , 16.8.1981 A s u n c i ó n , 8.2.1969 A s u n c i ó n , 2.8.1970


• . 1,83 M, 80 KG • . 1,89 M, 83 k g • . 1,73 m , 70 KG ■ . 1,82 m , 80 KG
C r u z A z u l (MEX) B a y e r n M ü n c h e n (G E R ) Pa c h u c a (MEX) O l im p ia A s u n c ió n

www.FreeLibros.me
BUSAN 2.6 DAEGU 8.6 DAEJEON 12.6

SOUTH AFRICA □ SOUTH AFRICA □ SOUTH AFRICA □


PARAGUAY □ SLOVENIJA □ ESPAÑA □

2C 02
F IF A
S O U T H A F R IC A

©wo nf*

A frica / A frika / Afriq ue / A frica / A frika / Africa

L E S O T H O - S O U T H A F R IC A

G R O U P / G R U PPE / G R O U PE G R U P P O / G R O EP / G R U PO

M A L A W I - B U R K IN A F A S O . . . .
Z IM B A B W E - S O U T H A F R IC A . . .
S O U T H A F R IC A - B U R K IN A F A S O
B U R K IN A F A S O - Z IM B A B W E . . .
M A L A W I - S O U T H A F R IC A . . . .
Z IM B A B W E - M A L A W I......................

2C02
H ANS V O N K F IF A

S o u t h A f r i c a n Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n A l b e r t o n , 3 0 .1 .1 9 7 0
Fi r s t N a t i o n a l B a n k S t a d i u m ■ . 1,96 M, 80 KG
NASREC/F.O. BOX 910 *JOHANNESBURG 2000 H e e r e n v e e n (HOL)

2C02
F IF A
C Y R IL N Z A M A PIERRE IS S A B R A D LE Y CARNELL FRANK S C H O EM AN

S o w e t o , 2 6 .6 .1 9 7 4 J o h a n n e s b u r g , 1 1 .9 .1 9 7 5 J o h a n n e s b u r g , 2 1 .1 .1 9 7 7
A. 1,95 M, 85 KG A. 1,75 M, 70 k g A. 1,83 M, 78 kg
Ka i z e r C h i e f s W a t f o r d (ENG) S t u t t g a r t (GER) Ly n g b y (DAN)

www.FreeLibros.me
2C02 2C02
AARON M OKOENA JAC O B LEKGETHO F IF A DELRON BUCK LEY F IF A D U M IS A N I NGOBE

................................. 2 5 .1 1 .1 9 8 0 S O W ETO , 2 4 .3 .1 9 7 4 D u r b a n , 7 .1 2 .1 9 7 7 W i t b a n k , 5.3.1 973


A . 1,83 M, 78 KG A . 1,7 8 M, 70 KG ♦ . 1,77 m , 72 k g ♦ . 1,74 M , 70 KG
G e r m i n a l A n t w e r p (BEL) Lo k o m o t i v M o s k v a ( R U S ) B o c h u m (G E R ) A n k a r a g u k ù (TUR)

Q U IN T O N FORTUNE B R AD LEY A U G U S T ERIC TINKLER

C a p e t o w n , 2 1 .5 .1 9 7 7 2 4 .9 .1 9 7 8 R o o d e p o o r t , 2 0 .7 .1 9 7 0
♦ . 1,82 m , 74 k g ♦ . 1,90 M, 83 KG ♦ . 1,86 M , 8 4 KG
M a n c h e s t e r U n i t e d (ENG) Ly n g b y (DAN) B a r n s l e y (ENG)

S IB U S IS O Z U M A S IY A B O N G A N O M VETH E S H A U N B A R TLETT BEN ED ICT M CCARTH Y

M p u m a l a n g a , 2 3 .6 .1 9 7 5 D u r b a n , 2 .1 2 .1 9 7 7 C a p e t o w n , 3 1 .1 0 .1 9 7 2 C a p e t o w n , 1 2 .1 1 .1 9 7 7
♦ . 1,73 m , 71 KG • . 1 ,78 M, 73 k g • . 1,87 m , 78 k g # . 1,84 M, 80 KG
FC K0BENHAVN (DAN) U d i n e s e (IT A ) C h a r l t o n A t h l e t i c (E N G ) Po r t o ( P O R )
19
www.FreeLibros.me
BRRZIL - BRESILIEN - BRESIL - BRRSILE - BRRZILIË - BRRSIL

GROUP GRUPPE GROUPE © GRUPPO GROEP GRUPO


ULSAN 3.6. SEOGWIPO 8.6. SUWON 13.6.

BRASIL BRASIL BRASIL


TÜRKIYE CHINA COSTA RICA

2C02
FIFA
BRASIL

0197*

§ ü j)§ 3 P 0 ® 0ï l S a j Ï i 3ï 3 3 / J 3 p3 îl™
South America / Südamerika / Amérique du Sud / Sudamerica / Zuid-Amerika / Sudamérica
C O L O M B IA - B R A S I L ................................................... 0-0 0-1
B R A S IL - E C U A D O R ...................................................... 3-2 0-1
P E R U - B R A S IL ................................................................. 0-1 1-1
B R A S IL - U R U G U A Y ...................................................... 1-1 0-1
P A R A G U A Y - B R A S I L .................................................. 2-1 0-2
B R A S IL - A R G E N T IN A .................................................. 3-1 1-2
C H IL E - B R A S I L .............................................................. 3-0 0-2
B R A S IL - B O L I V I A .......................................................... 5-0 1-3
V E N E Z U E L A - B R A S IL .................................................. 0-6 0-3

ARG 18 13 4 1 42:15
ECU 18 9 4 5 23:20
BRA 18 9 3 6 31:17
PAR 18 9 3 6 29:23
URU 18 7 6 5 19:13 2C02
COL 18 7 6 5 20:15 FIFA
W S E ^E m m . BOL 18 4 6 8 21:33
D ID A
NELSON DE JESUS E SILVA
CONFEDERAÇÂO BRASILEIRA DE FUTEBOL PER 18 4 4 10 14:25
VEN 18 5 1 12 18:44 IRARÁ, 7 .1 0 .1 9 7 3
70 - P.O. Box 1078
Ru a d a A l f a n d e g a ,
■ . 1,95 M, 85 KG
20.070-001 Rio d e Ja n e ir o CHI 18 3 3 12 15:27
Co r in t h ia n s

2002 2CO? 2C02


2C02
FIFA FIFA FIFA
CAFU A N T O N IO C A R LO S Z A G O f ! FA. R O Q U E JU N IO R M i » *« •
LU C IO 10*

MARCOS EVANGELISTA DE MORAES ANTONIO CARLOS ZAGO JOSE VITOR ROQUE JUNIOR LUCIMAR DA SILVA FERREIRA
S a o Pa u l o , 7 .6 .1 9 7 0 P r e s i d e n t e P r u d e n t e , 1 8 .5 .1 9 6 9 Sa n t a R it a do S a p u c a í , 31.8.1976 B r a s i l i a , 8 .5 .1 9 7 8
A. 1,76 M, 74 k g ▲. 1,8 6 m , 79 k g A. 1,86 m . 73 k g A. 1,88 M, 81 k g
R o m a (ITA) R o m a (ITA) M i l á n (ITA) B a y e r L e v e r k u s e n (GER)
20
www.FreeLibros.me
2002
R O B ER TO C A R LO S F IF A ZE RO BERTO F IF A M A U R O SILVA

ROBERTO CARLOS DA SILVA JOSE ROBERTO DA SILVA JUNIOR M A R C O S A N D R E B A T IS T A D O S S A N T O S M AURO DA SILVA GOMES
G a r ^ A , 1 0 .4 .1 9 7 3 SÄo Pa u l o , 6 .7 .1 9 7 4 Na z a r é das Fa r i n h a s , 1 3 .3 .1 9 7 4 SÄo B e r n a r d o d o C a m p o ,
A . 1 ,6 8 M, 67 KG A . 1,72 M, 71 KG ♦ . 1,82 M , 74 k g 1 2 .1 .1 9 6 8 . ♦ . 1 ,7 8 M, 83 k g
R e a l M a d r i d (ESP) B a y e r L e v e r k u s e n (GER) Co r in t h ia n s D e p o r t i v o La C o r u ñ a (ESP)

2002 2002
F IF A F IF A F IF A
EM ERSON JU N IN H O P A U L IS T A D EN ILSON

EMERSON FERREIRA DA ROSA OSW ALDO GIROLDO JUNIOR DENILSON DE OLIVEIRA


P e l o t a s , 4 .4 .1 9 7 6 SÄO Pa u l o , 2 2 .2 .1 9 7 3 S a o B e r n a r d o d o Ca m p o ,
♦ . 1,82 M , 8 0 k g ♦ . 1,67 M, 59 kg 2 4 .8 .1 9 7 7 . ♦ - # . 1,78 M, 62 k g
R o m a (ITA) Fl a m e n g o R e a l B e t i s (ESP)

<$)
2002 2002
2002 2002
F IF A F IF A
R IV A L D O R O N A LD O F IF A F IF A EDILSON

RIVALDO VITOR BORBA FERREIRA RONALDO LUIZ NAZARIO DE LIMA LUIZ CARLOS GOULART EDILSON DA SILVA FERREIRA
R e c i f e , 1 9 .4 .1 9 7 2 Rio d e Ja n e i r o , 2 2 .9 .1 9 7 6 R u b i n é i a , 1 4 .1 1 .1 9 7 5 S a l v a d o r , 17.9 .1 971
1,86 M, 75 k g • . 1,83 M, 83 kg • . 1 ,78 M, 69 k g • . 1 ,68 m , 60 KG
B a r c e l o n a (ESP) I n t e r (ITA) Co r in t h ia n s Fl a m e n g o

www.FreeLibros.me
TURKEY - TÜRKEI - TURQUIE - TURCHIR - TURKIJ E - TURQUIR

ULSAN 3.6 INCHEON 9.6 SEOUL 13.6

TURKIYE TURKIYE □ TURKIYE


BRASIL COSTA RICA □ CHINA

© I 97A

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa


GROUP/G RUPPE/G ROUPE4 G R U P P O / G R O EP / G R U P O
A Z A R B A Y C A N - S V E R IG E ...................................................... 0-1 0-3
T U R K IY E - M O L D O V A ............................................................ 2-0 3-0
S L O V E N S K A REP. -..M A K E D O N IJA ..................................... 2-0 5-0
M A K E D O N IJA - A Z A R B A Y C A N ........................................... 3-0 1-1
M O LD O V A - S LO V E N S K A R E P ............................................. 0-1 2-4
SVERIGE - T U R K I Y E ................................................................ 1-1 2-1
A Z A R B A Y C A N - T U R K I Y E ...................................................... 0-1 0-3
M O LD O V A - M A K E D O N I J A .................................................. 0-0 2-2
S L O V E N S K A REP. - S V E R IG E ............................................... 0-0 0-2
A Z A R B A Y C A N - M O L D O V A .................................................. 0-0 0-2
SVERIGE - M A K E D O N I J A ...................................................... 1-0 2-1
T U R K IY E - S LO V E N S K A REP................................................ 1-1 1-0
M A K E D O N IJA - T U R K I Y E ...................................................... 1-2 3-3
M O LD O V A - S V E R I G E ............................................................ 0-2 0-6
S L O V E N S K A REP. - A Z A R B A Y C A N ..................................... 3-1 0-2

SW E 10 8 2 0 20:3 26
TUR 10 6 3 1 18:8 21 2C02
SVK 10 5 2 3 16:9 17 R Ü S TÜ RECBER F IF A
M AC 10 1 4 5 11:18 7
MOL 10 1 3 6 6:20 6
T ü r k i y e Fú t b o l Fe d e r a s y o n u AZE 10 1 2 7 4:17 5 A n t a l y a , 1 0 .5 .1 9 7 3
Ko n a k l a r M a h . I h l a m u r l u S o k . 9 PLAY-OFF MATCH / ENTSCHEIDUNGSSPIEL / BARRAGE / SPAREGGIO / BESUSSINGSWEDSTRUD I DESEMPATE ■ . 1,86 M, 76 k g
8 0 6 2 0 4. L e v e n t - I s t a n b u l Ö S TE R R E IC H - T Ü R K I Y E ................................................... 0-1 0-5 Fe n e r b a h ^ e

ir w m r 2C 0 2
2002
FATIH AK YEL ALPAY ÖZALAN F IF A 0 G Ü N T E M IZ K A N 0 G L U

I s t a n b u l , 2 6 .1 2 .1 9 7 7 A n k a r a , 3 0 .1 0 .1 9 7 6 I z m i r , 2 9 .5 .1 9 7 3 H a m m ( G E R ) , 6 .1 0 .1 9 6 9
A . 1,80 M, 79 KG A . 1,86 M, 75 k g A . 1,8 8 M, 81 KG ▲. 1,81 M , 76 KG
Fe n e r b a h ^ e Fe n e r b a h ^ e A s t o n V i l l a (ENG) FENERBAH£E

www.FreeLibros.me
2002
F IF A
TAYFUR H A V U TC U Ü M IT D A V A L A A B D U L L A H ERCAN O K AN BURUK

H a n a u (G E R ), 23.4.1970 Mannheim (GER), 30.7.1973 I s t a n b u l , 8.12.1971 I s t a n b u l , 19.10.1973


A-4. 1,80 M, 75 k g A - 4 . 1,86 M, 74 KG A-A. 1,84 M, 76 k g ♦ . 1,69 M, 69 k g
B e s ik t a s M ila n (ITA) Fe n e r b a h ^ e I n t e r (ITA)

2C02
T U G A Y K ER IM O G LU EMRE B E LÖ ZO G LU F IF A
ERGÜN PENBE

T r a b z o n , 24.8.1970 I s t a n b u l , 7.9.1980 ZO N G ULD AK , 17.5.1972


♦ . 1,76 M, 75 KG ♦ . 1,70 M, 68 KG ♦. 1,78 M, 67 KG
B l a c k b u r n R o v e r s (E N G ) I n t e r (ITA) Ga l a ta s a r a y

2G 02
F IF A A R IF ERDEM H AK AN SÜ K Ü R
Y IL D IR A Y B A S TÜ R K H ASAN SAS

H e r n e (GER), 24.12.1978 Ka r a t a s , 1.8.1976 I s t a n b u l , 2.1.1972 S a k a r y a , 1.9.1971


♦. 1,68 M, 65 k g ♦ - # . 1,77 M , 74 k g • . 1,79 M, 72 KG # . 1,91 M, 81 KG
B a y e r L e v e r k u s e n (GER) Ga l a ta s a r a y Galatasaray Pa r m a (ITA)
23
www.FreeLibros.me
CHINf1 - CHINI! - CHINE - CINR - CHINI? - CHINI1

GROUP GRUPPE GROUPE © GRUPPO GROEP GRUPO


GWANGjU 4.6. SEOGWIPO SEOUL 13.6.

CHINA □ CHINA CHINA


COSTA RICA □ BRASIL TÜRKIYE

§®@§ P B f e l á Sap M r n lé a ¡m m
A sia / A sie n / A s ie / A sia / A z ië / A sia

R O UN D /R U N D E /TO UR 1/9 TU R N O / RONDE / VUELTA


C H IN A - M A L D I V E S ...................................................... 10-1 1-0
C A M B O D IA - C H I N A ...................................................... 0-4 1-3
C H IN A - IN D O N E S IA ...................................................... 5-1 2-0

R O U N D /R U N D E /TO UR 2/B TU R N O / RONDE / VUELTA


C H IN A - U N IT E D A R A B E M IR A T E S . . . . 3-0 1-0
OM AN - C H IN A . . . . 0-2 0-1
QATAR - C H IN A 0-3
C H IN A - U Z B E K IS T A N . . . . 2-0 0-1

CHN 8 6 1 1 13:2 19
UAE 8 3 2 3 10:11 11
Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n o f T h e UZB 8 3 1 4 13:14 10 N a n j i n g , 17.10.1968
P e o p l e ’s R e p u b l i c o f C h i n a QAT 8 2 3 3 10:10 9 ■ . 1,98 m, 95 KG
9 T i y u g u a n R o a d - B e i j i n g 100763 OMA 8 1 3 4 7:16 6 T i a n j i n T e d a CEC

F IF A F IF A F IF A
PU W U CH EN G YING LI W EIFENG

r D a l i a n , 30.9.1977 W B e i j i n g , 22.2.1973 J i a n g s u , 21.4.1975 JlLlN, 1.12.1978


A . 1,83 m , 78 k g H 1 ▲. 1,79 m , 76 k g IH A . 1,83 m , 77 k g ▲. 1,82 M, 75 KG
L M a n c h e s t e r C i t y (ENG) M I B e ijin g G u o a n J H I S h a n g h a i S h e n h u a To p S h e n z h e n K ejian
24
www.FreeLibros.me
€> <£>
X .02
2C 02
F IF A
Z H IYI F IF A SHEN SI

Z h e j i a n g , 22.1.1970 S h a n d o n g , 26.1.1971 S h a n g h a i , 1.5.1973 J i a n g s u , 3.6.1976


A. 1,83 m, 74 kg ♦ . 1,81 m, 78 KG ♦ . 1,79 m, 74 kg ♦. 1,78 m , 73 k g
D u n d e e (S C O ) Da l i a n S h i d e S h a n g h a i S h e n h u a To p S h a n g h a i S h e n h u a To p

S
LI X IA O P E N G F IF A
W - I l t iv » f
LI TIE M A M IN G YU

Q i n g d a o , 20.6.1975 H e b e i , 18.5.1977 C h o n g q i n g , 4.2.1970


♦. 1,82 M, 76 k g ♦. 1,83 M, 70 KG ♦ . 1,76 m, 74 kg

S h a n d o n g L u n e n g Ta i s h a n L i a o n i n g Fu s h u n T e g a n g S ic h u a n S h a n g w u t o n g

F IF A F IF A F IF A
Q U BO F IF A H AO H AID O N G ► « • ■ H i# YA N G CHEN m s m tt i u * X IE HUI

T i a n j i n , 15.7.1981 Q i n g d a o , 9.5.1970 H e b e i , 17.1.1974 S h a n g h a i , 14.2.1975


1,78 M, 72 k g • . 1,80 M, 72 KG # . 1,85 M, 80 KG # . 1,85 m, 70 KG
Q in g d a o B eer Da l i a n S h i d e E i n t r a c h t F r a n k f u r t (GER) A l e m a n n i a A a c h e n (GER)

www.FreeLibros.me
C a S T R R IC R - C O S T R R IC R -

GWANGJU 4.6 INCHEON 9.6 SUWON 13.6

COSTA RICA COSTA RICA COSTA RICA


CHINA TÜRKIYE BRASIL

C O S T A R IC A

North-Central America and Caribbean / Nord-Mittelamerika und Karibien


Amérique du Nord et Centr. et Caraïbes / America Centro-Nord e Caraibi
Noord-M idden Am erika en Caraïben / Norte-Centroam érica y Caribe
G R O U P/G R U PPE/G R O U PE G R U PPO / G R O EP / G RU PO
BARBADOS - CO STA R IC A 2-1 0-3
C O S T A R IC A - U S A 2-1 0-0
C O S T A R IC A - G U A T E M A L A 2-1 1-2
PLAY-OfF MATCH / ENTSCHEIOUNGSSPIEL / BARRAGE I SPAREGGIO / BESLISSINGSWEOSTRUD / DESEMPATE
C O S T A R IC A - G U A T E M A L A .................................................... 5-2
FINAL ROUND / ENDRUNDE / TO U R FINAL / TU R N O FINALE / EINDRONDE / VUELTA FINAL
C O S T A R IC A - H O N D U R A S ..................................... 2-2 3-2
C O S T A R IC A - T R I N I D A D / T O B A G O ................... 3-0 2-0
U S A - C O S T A R I C A .................................................... 1-0 0-2
M E X IC O - C O S T A R I C A ............................................ 1-2 0-0
C O S T A R IC A - J A M A I C A 2-1 1-0
2G02
F IF A
ERICK LONNIS

Fe d e r a c ió n Co s t a r r i c e n s e de Fú t b o l S a n J o s é , 9 .9 .1 9 6 5
A p a r t a d o 670-1000 ■ . 1,82 M, 74 k g
Ca l l e 40-A v e . CTL & 1 - S a n Jo s é Sa p r is s a

2CO? 2C02
JER VIS D R U M M O N D FIFA F IF A F IF A
R EYN ALD O PARKS LU IS A L B E R TO M AR IN G ILB E R TO M AR TIN E Z

Li m ón , 8 .9 .1 9 7 6 Lim ón , 4 .1 2 .1 9 7 4 G o l f i t o , 1 .1 0 .1 9 7 9
A. 1,72 M, 71 k g A. 1,75 m , 75 k g A. 1,73 M, 69 k g
Sa p r is s a Sa p r is s a A laju e len s e Sa p r is s a

www.FreeLibros.me
2002
F IF A
C A R LO S C A S T R O R O D R IG O CO RD ERO W ALTER CENTENO W ILM ER LOPEZ

G o l f i t o , 1 0 .9 .1 9 7 8 Pa l m a S u r , 6 .1 0 .1 9 7 4 A l a j u e l a , 3.8.1971
A. 1,72 M, 70 KG ♦ . 1,72 M, 72 KG ♦ . 1,74 M, 70 KG
A laju e len s e H e r e d ia n o Sa p r is s a A la ju e len s e

2002 2C02
F IF A
STEVEN BRYCE M A U R IC IO S O L IS W IL L IA M S U N S IN G F IF A

1 6 .1 1 .1 9 7 7 S a n t o D o m i n g o , 1 3 .1 2 .1 9 7 2
♦ . 1,77 m , 74 k g
A laju e len s e A laju e len s e N e w E n g l a n d R e v o l u t i o n (USA)

2002
2002 F IF A
R O L A N D O FONSECA PAU LO W A N C H O P E F IF A HERNAN M EDFORD R O N ALD G O M EZ

S a n J o s é , 6 .6 .1 9 7 4 H e r e d i a , 3 1 .7 .1 9 7 6 S a n J o s é , 2 3 .5 .1 9 6 8 G u a n a c o s t e , 2 4 .4 .1 9 7 4
1,77 M, 73 KG • . 1,9 0 M, 78 KG • . 1,77 M, 73 k g # . 1 ,88 M, 80 KG
L a P i e d a d (MEX) M a n c h e s t e r C i t y (ENG) N e c a x a (M E X ) OFI (GRE)

www.FreeLibros.me
GROUP GRUPPE GROUPE GRUPPO GROEP GRUPO
BUSAN 4.6. DAEGU 10.6. INCHEON 14.6.

KOREA KOREA KOREA


POLSKA PORTUGAL

2C02
KOREA FIFA

C197A

K o r e a qualified a u to m a tic a lly


as h o s t n a tio n

K o r e a ist als V e ra n s ta lte r d e r


W e lt m e is t e r s c h a f t t e iln a h m e b e r e c h t ig t
★ ★ ★

C o r é e qualifiée d ’office c o m m e p a y s
o r g a n is a t e u r d e la m a n ife s ta tio n
★ * *

C o r e a qu a lifica ta d ’ufficio c o m e p a e s e
o r g a n iz z a t o r e della m a n if e s ta z io n e
K o r e a Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n * ★ *
1-131 S h i n m u n r o , 2 -k a K o r e a is g e p la a ts t als O rg a n is a to r
C h o n g r o -K u - 1 1 0 -0 6 2 S e o u l
van het w e re ld k a m p io e n s c h a p

C o r e a calificada d e d e re c h o c o m o país 2 6 .4 .1 9 7 3
I. 1,82 M, 82 KG
o r g a n i z a d o r d e la m a n if e s ta c ió n
Sa n g m o o

KIM TA E -Y O U N G r IrA LEE M IN -S U N G r * u (a * HONG M Y U N G -B O F IF A


M.PIII»

.........................., 8 .1 1 .1 9 7 0 S e o u l , 2 3 .6 .1 9 7 3 ............................. 2 .1 1 .1 9 7 1 S e o u l , 1 2 .2 .1 9 6 9
A. 1,80 M, 73 KG A. 1,83 m , 83 k g A. 1,78 M, 73 KG A. 1,81 M, 73 k g
Chun n am Dragons P u s a n I. CONS C h u n n a m Dr a g o n s Ka s h i w a R e y s o l (JA P )

www.FreeLibros.me
2C02
S O N G C H O N G -G U G C H O I S U N G -Y O N G F IF A LEE Y O U N G -P Y O PARK JI-S U N G

S e o u l , 20.2.1979 M a s a n , 15.12.1975 ............................. 25.2.1981


A. 1,75 M, 71 KG A-A. 1,73 M, 70 KG ♦ . 1,76 M, 66 KG ♦. 1,75 M, 70 KG
PUSAN I. CONS LASK L i n z (AUT) A n y a n g LG Ky o t o P u r p l e S a n g a (JAP)

2C02
2C02 F IF A
F IF A LEE D O N G -G U K

G w a n g j u , 30.10.1978 S e o u l , 27.1.1976 ...................... 29.4.1979


♦. 1,75 M, 72 KG 1,77 M, 71 KG # . 1,85 M, 80 KG
S u w o n Sa m s u n g P e r u g i a (IT A ) POHANG STEELERS

2G02 2C02
F IF A F IF A
KIM D O -H O O N H W AN G S U N -H O N G KIM Y O N G -D A E

U l s a n , 21.7.1970 ....................... 8.1.1979 ............................14.7.1968 ....................... 11.10.1979


• . 1,82 M, 77 KG • . 1,84 M, 73 KG • . 1,83 M, 79 KG ■ . 1,86 M, 73 KG
C h o n b u k Hy u n d a i A nderlecht (B E L ) K a s h i w a R e y s o l GAP) Yo n s e i U n iv e r s it y

www.FreeLibros.me
a

. - '
:

■ ' ■ '
> « *

m .
......

'■ r * h
GROUP GRUPPE GROUPE GRUPPO GROEP GRUPO
BUSAN 4.6. JEONJU 10.6. DAEJEON 14.6.

POLSKA POLSKA POLSKA


KOREA PORTUGAL USA

2C02
F IFA
POLSKA m r • . -

3 0 SI3 M 33010(3 S a p t o a / t o i i m ™
Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa
GROUP/G RUPPE/G ROUPE 5 G R U P P O / G R O EP / G RU PO
B E LA R U S - W A L E S ................................................................ 2-1 0-1
N O R G E - A R M E N I J A ............................................................ 0-0 4-1
U K R A JIN A - P O L S K A ............................................................. 1-3 1-1
A R M E N IJA - U K R A J I N A ......................................................... 2-3 0-3
W A L E S - N O R G E ....................................................................... 1-1 2-3
P O LS K A - B E L A R U S ................................................................ 3-1 1-4
B E LA R U S - A R M E N I J A ......................................................... 2-1 0-0
N O R G E - U K R A J IN A ................................................................ 0-1 0-0
P O LS K A - W A L E S ................................................................... 0-0 2-1
A R M E N IJA - W A L E S ................................................................ 2-2 0-0
N O R G E - P O L S K A ................................................................... 2-3 0-3
U K R A JIN A - B E L A R U S ......................................................... 0-0 2-0
B E L A R U S - N O R G E ................................................................ 2-1 1-1
W A LE S - U K R A JIN A ............................................................. 1-1 1-1
P O LS K A - A R M E N I J A ............................................................ 4-0 1-1

POL 10 6 3 1 21:11 F IF A
UKR 10 4 5 1 13:8 JERZY DUDEK • » t i »

B LR 10 4 3 3 12:11
P O L S K I Z W IA Z E K P iL K I NOZNEJ NOR 10 2 4 4 12:14 Ry b n i k , 2 3 .3 .1 9 7 3
M io d o w a 1 W AL 10 1 6 3 10:12 ■ . 1,87 M, 80 KG
0 0 -0 8 0 W a r s z a w a ARM 10 0 5 5 7:19 L i v e r p o o l (E N G )

2002 2002 2G 02 2002


F IF A F IF A
T O M A S Z KLOS F IF A
» 1*0 T O M A S Z H AJTO F IF A JACEK Z IE LIN S K I TO M AS Z W ALDOCH

Z g i e r z , 7 .3 .1 9 7 3 M a k ö w P o d h a l a n s k i , 16.10.1972 W lE R Z B IC A , 1 0 .1 0 .1 9 6 7 G d a n s k , 10.5.1971
A . 1,86 M, 79 k g A . 1,87 m , 81 k g A . 1 ,8 4 M , 82 KG A . 1,87 m , 83 k g
Ka i s e r s l a u t e r n (G E R ) S c h a l k e 04 (G E R ) Le g ia W a r s z a w a S c h a l k e 04 (G E R )
30

www.FreeLibros.me
2C02 «mlMT 2002
M IC H A L Z E W LA K O W F IF A P IO TR S W IE R C Z E W S K I f ! FA JACEK K RZYN O W EK M AREK K O Z M IN S K I

W a r s z a w a , 2 2 .4 .1 9 7 6 N o w y S a c z , 8 .4 .1 9 7 2 Ka m i e n s k , 1 5 .5 .1 9 7 6 K r a k o w , 7.2.1971
A-A. 1,82 M, 75 KG ♦ . 1,8 0 M, 78 KG ♦ . 1,7 9 M, 73 k g ♦ . 1,78 M, 75 k g
Ex c e l s i o r M o u s c r o n (B E L ) M a r s e i l l e (F R A ) FC N ü r n b e r g (GER) B r e s c i a (ITA)

2C02
F IF A
R A D O S L A W K A LU Z N Y BARTOSZKARW AN T O M A S Z IW AN

G o r a S l a s k a , 2 .2 .1 9 7 4 T y c h y , 1 3 .1 .1 9 7 6 S l u p s k , 12.6 .1 971
♦ . 1,92 m , 80 k g ♦ . 1,80 M, 75 k g ♦ . 1,83 M, 78 KG
E n e r g i e C o t t b u s (G E R ) L e g Ia W a r s z a w a A u s t r i a W i e n (AUT)

EM M AN U E L O L IS A D E B E PAW EL K R Y S Z A L O W IC Z M A R C IN Z E W LA K O W ANDRZEJ JU S K O W IA K

W a r r i (NGA), 2 2 .1 2 .1 9 7 8 S l u p s k , 2 3 .6 .1 9 7 4 W a r s z a w a , 2 2 .4 .1 9 7 6 G o s t y n , 3 .1 1 .1 9 7 0
• . 1,8 0 M, 75 KG # . 1,8 3 M, 75 KG • . 1,83 M, 75 k g # . 1 ,84 M , 80 KG
Pa n a t h i n a i k o s (GRE) E i n t r a c h t F r a n k f u r t (GER) Ex c e l s i o r M o u s c r o n (BEL) W o l f s b u r g (GER)

www.FreeLibros.me
usn - usn - usn - usn - usn - e s t h d o s u n id o s

SUWON 5.6 DAEGU 10.6 DAEJEON 14.6

USA USA USA


PORTUGAL □ KOREA POLSKA

North-Central America and Caribbean / Nord-Mittelamerika und Karibien


Amérique du Nord et Centr. et Caraïbes / America Centro-Nord e Caraibi
Noord-Midden Amerika en Caraïben / Norte-Centroamérica y Caribe

GROUP/G RUPPE/G ROUPE E G R U P P O / G R O EP / G RU PO


G U A T E M A L A - U S A .................................................... 1-1 1-0
C O S T A R IC A - U S A ................................................... 2-1 0-0
U S A - B A R B A D O S ....................................................... 7-0 0-4
FINAL ROUND / ENDRUNDE / TOUR FINAL / TURNO FINALE / EINDRONDE / VUELTA FINAL
U S A - M E X I C O ............................................................... 2-0 0-1
H O N D U R A S - U S A ....................................................... 1-2 3-2
U S A - C O S T A R I C A .................................................... 1-0 0-2
J A M A I C A - U S A ........................................................... 0-0 1-2
U S A - T R I N I D A D / T O B A G O ..................................... 2-0 0-0
?C02
BRAD FRIEDEL FIFA

US S o c c e r F e d e r a t i o n L a k e w o o d , 18.5 .19 71
US S o c c e r H o u s e - 1801-1811 ■ . 1,93 M , 92 KG
S. P r a i r i e A v e . - C h i c a g o , IL 60616 B l a c k b u r n R o v e r s (E N G )

2C02 2C02
FIFA FIFA
JEFF A G O O S GREGG BERHALTER C A R LO S L L A M O S A EDDIE POPE

G e n è ve ( S U I) , 2 .5 .1 9 6 8 E n g le w o o d , 1.8.1 9 73 P a lm ir a (COL), 3 0 .6 .1 9 6 9 G r e e n s b o r o , 2 4 .1 2 .1 9 7 3
A. 1,78 M , 79 k g A. 1,86 m, 80 k g A. 1,79 M, 75 KG A. 1,85 M , 82 k g
San Jo se E a rth q u a k e s C r y s t a l P a la c e (E N G ) M ia m i F u s io n D.C. U n ite d
32
www.FreeLibros.me
2002 200? 2002
FIFA FIFA
FIFA
D AVID REGIS

FC N ü r n b e r g (G E R ) C h i c a g o F ir e Los A n g e le s G a la x y

2C02
JOHN O ’BRIEN FIFA C L A U D IO REYNA EARNIE S TEW A R T

Los A n g e le s , 29.8.1977 L iv i n g s t o n , 20.7.1973 V e g h e l (HOL), 28.3.1969


♦. 1,76 M , 73 k g ♦ . 1,78 M, 73 KG 1,76 M , 66 k g
A ja x (H S u n d e r la n d (E N G ) NAC B r e d a (HOL)

2002 2002 2 0 02
2002 FIFA
FIFA J O E -M A X M O O R E FIFA
LANDON D O N O VAN JO VAN K IR O V S K I FIFA BRIAN M cBRIDE

O n t a r i o , 4-3-1982 E s c o n d id o , 18.3.1976 T u ls a , 23.2.1971 A r l i n g t o n H e ig h t s , 1 9 .6 .1 9 7 2


• . 1,73 M, 67 k g • . 1,86 M , 75 k g # . 1,76 M , 68 k g # . 1,83 M, 80 KG
San Jo se E a rth q u a k e s L C r i s t a l P a la c e (ENG) E v e r t o n (E N G ) P r e s t o n N o r t h E n d (ENG)
33

www.FreeLibros.me
PORTUCRL- PORTUCRL - PORTUGRL - PORTOGRLLO - PORTUGRL - PORTUGRL

GROUP GRUPPE GROUPE O GRUPPO GROEP GRUPO


SUWON 5.6. JEONjU 10.6. INCHEON 14.6.

PORTUGAL PORTUGAL □ PORTUGAL □

USA POLSKA n KOREA □

2G02
FIFA
PORTUGAL /

TM
¡ É $ ) § § @ @ § ? H Ï J î ï l â S a u S r a / i a p a
r-vÎt.îJi *wo
2002 ¿ (r
1 f if a y .u Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa
GROUP/G RUPPE/G ROUPE 2 G R U P P O / G R O EP / G RU PO
EES TI - A N D O R R A .................... 1-0 2-1
A N D O R R A - K YP R O S-K IB R IS. 2-3 0-5
N E D E R LA N D - IR ELAN D . . . 2-2 0-1
E E S TI - P O R T U G A L ................. 1-3 0-5
l o i K Y P R O S -K IB R IS - N ED ER LA N D 0-4 0-4
P O R TU G A L - IR ELAN D . . . . 1-1 1-1
IR ELAN D - E E S T I .................... 2-0 2-0
N ED ER LA N D - P O R TU G A L . . 0-2 2-2
■ o l P O R TU G A L - A N D O R R A . . . 3-0 7-1
® ll A N D O R R A - N E D E R LA N D . . . 0-5 0-4
K Y P R O S -K IB R IS - IR ELAN D . 0-4 0-4
fe A N D O R R A - IR E L A N D .............. 0-3 1-3
! K Y P R O S -K IB R IS - E E S TI . . . 2-2 2-2
EESTI - N E D E R L A N D .............. 2-4 0-5
P O R TU G A L - K YP R O S-K IB R IS 6-0 3-1
O» I
POR 10 7 3 0 33:7 24 R IC AR D O
&23U¡¡ IR L 10 7 3 0 23:5 24
HOL 10 6 2 2 30:9 20
Fe d e r a d o Po r t u g u e s a d e Fu t e b o l EST 10 2 2 6 10:26 8 RICARDO ALEXANDRE PEREIRA
P r a <;a d e A l e g r í a , N. 2 5 CYP 10 2 2 6 13:31 8 M o n t ij o , 1 1 .2 .1 9 7 6
AND 10 0 0 10 5:36 0 ■ . 1 ,88 M , 80 KG
C .P . 2 1 . 1 0 0 - 1 1 2 7 L i s b o a C o d e x
B o a v is t a

FRECH AU T BETO FERNANDO C O U TO JORGE CO STA


NUNO MIGUEL FRECHAUT BARRETO' ROBER TO LUS GASPAR DEUS SEVERO FERNANDO MANUEL SILVA COUTO JORGE PAULO COSTA ALMEIDA ^
L is b o a , 2 4 .9 .1 9 7 7 L i s b o a , 3 .5 .1 9 7 6 E s p in h o , 2 .8 .1 9 6 9 P o r t o , 14 .1 0 .1 9 7 1
A . 1,82 M, 76 KG A . 1,85 m , 74 k g A . 1,8 4 M, 8 4 KG A . 1 ,8 8 M, 86 kg
B o a v is t a S p o r t i n g Li s b o a L a z io (ITA) C h a r l t o n A t h l e t i c (ENG)

www.FreeLibros.me
KO?
FIFA
RUI JORGE P ETIT H U G O V IA N A R U IC O S T A l

RUI JORGE MACEDO OLIVEIRA ARMANDO GONÇALVES TEIXEIRA HUGO MIGUEL FERREIRA VIAN A RUI MANUEL CESAR COSTA
V i l a N o v a de G a ia , 27.3.1973 S t r a s b o u r g (FRA), 25.9.1976 L is b o a , 15.1.1983 L is b o a , 29.3.1972
▲. 1,77 m , 75 k g ♦. 1,78 m, 68 k g ♦ . 1,79 M, 75 KG ♦ . 1,80 M, 74 KG
S p o r t i n g L is b o a B o a v is t a S p o r t i n g L is b o a M ila n (ITA)

2CO?
FIFA
CAPUCHO
S E R G IO C O N C E IÇ Â O T!FA

SERGIO PAULO MARCENEIRO C0NCEIÇÂ0 LUIS FILIPE MADEIRA CAEIRO FIGO NUNO FERNANDO GONÇALVES ROCHA
R ib e ir a de F r a d e s , 15.11.1974 L is b o a , 4.11.1972 B a r c e lo s , 21.2.1972
♦. 1,78 M, 78 k g ♦. 1,80 M, 75 KG ♦ . 1,80 M , 78 KG
I n t e r (ITA) R e a l M a d r id (ESP) P o rto

KO? 2C02
FIFA FIFA
JO A O P IN TO P AU LE TA T!!A N U N O G O M ES V IT O R B A IA

JOÀO MANUEL VIEIRA PINTO f PEDRO MIGUEL CARREIRO RESENDES NUNO M IG U E L S . P. RIBEIRO VITOR MANUEL MARTINS BAIA
P o r t o , 19.8.1971 P o n t a D e lg a d a , 28.4.1973 A m a r a n t e , 5.7.1976 S a o P e d r o A f u r a d a , 15.10.1969
• . 1,71 M, 68 KG • . 1,80 M , 75 KG • . 1,80 m, 76 KG ■ . 1,86 M , 80 KG
S p o r t i n g L is b o a B o r d e a u x (FRA) F io r e n t in a (ITA) P o rto

www.FreeLibros.me
CERMRNY OEUTSCHLRND - RLLEMRCNE - CERMRNIR

SAPPORO 1.6 IBARAKI 5.6 SHIZUOKA 11.6

DEUTSCHLAND □ DEUTSCHLAND □ DEUTSCHLAND □


SAUDI ARABIA □ IRELAND □ CAMEROUN □

DEUTSCHLAND
©197*

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa

G R O U P / G R U P P E /G RO UPE Q G R U P P O / G R O EP / G R U P O
S U O M I/ F IN L A N D - S H Q I P E R I A ................................ 2-1 2-0
D E U T S C H L A N D - H E L L A S ........................................ 2-0 4-2
H E L L A S - S U O M I/ F IN L A N D ........................................ 1-0 1-5
E N G L A N D - D E U T S C H L A N D .................................... 0-1 5-1
S H Q IP E R IA - H E L L A S ................................................... 2-0 0-1
S U O M I/ F IN L A N D - E N G L A N D .................................... 0 -0 1-2
D E U T S C H L A N D - S H Q I P E R I A ................................ 2-1 2-0
S H Q IP E R IA - E N G L A N D ............................................... 1-3 0-2
S U O M I/ F IN L A N D - D E U T S C H L A N D ..................... 2-2 0-0
H E L L A S - E N G L A N D ...................................................... 0-2 2-2

ENG 8 5 2 1 16:6 17
GER 8 5 2 1 14:10 17 2002
FIN 8 3 3 2 12:7 12 FIFA
O L IV E R KAHN
GRE 8 2 1 5 7:17 7
D e u ts c h e r F u s s b a ll-B u n d ALB 8 1 0 7 5:14 3 K a r l s r u h e , 1 5 .6 .1 9 6 9
P o s t f a c h 71 02 65 PLAY-OFF MATCH / ENTSCHEIDUNGSSPIEL / BARRAGE / SPAREGGIO / BESUSSINGSWEDSTRUD / DESEMPATE ■ . 1 ,88 M, 90 KG
60492 F r a n k f u r t a m M a in U K R A J IN A - D E U T S C H L A N D ................................. 1-1 1-4 B a ye rn M ü n c h e n

2GQ2 2002 2002


T H O M A S LINKE FIFA JENS N O W O T N Y FIFA FIFA
M AR K O REHMER C H R IS T IA N W Ö R N S

S ö m m e r d a , 2 6 .1 2 .1 9 6 9 M a ls c h , 1 1 .1 .1 9 7 4 B e r l i n , 2 9 .4 .1 9 7 2 M a n n h e im , 1 0 .5 .1 9 7 2
A. 1,83 M , 79 KG A. 1,84 M , 87 KG A. 1,87 M , 8 6 k g A. 1,84 M , 80 k g
B a y e rn M ü n c h e n B a y e r L e v e rk u s e n H e r t h a B e r l in B o r u s s ia D o rtm u n d

www.FreeLibros.me
t


200? vD
FIFA
2002
FIFA
■ t i l FIFA D IETM AR HAM AN N t e t t i q # JENS JEREM IES

B e r l i n , 1.2.1972 C h e m n it z , 26.9.1976 W a ld s a s s e n , 27.8.1973 G ö r l i t z , 5.3.1974


A-A. 1,86 M , 80 KG ♦ . 1,89 M , 80 KG ♦ . 1,89 m , 73 k g ♦ . 1,77 M , 76 KG
T o tte n h a m H o t s p u r (ENG) B a y e r L e v e rk u s e n L i v e r p o o l (ENG) B a y e rn M ü n c h e n

____ 200?
FIFA
BERND SCHNEIDER S E B A S T IA N DEISLER M EH M ET S C H O LL

Je n a , 17.11.1973 L ö r r a c h , 5.1.1980 K a r l s r u h e , 16.10.1970


♦. 1,76 M , 74 k g ♦ . 1,82 M , 71 KG ♦ . 1,77 M , 70 KG
B a y e r L e v e rk u s e n H e r t h a B e r l in B a y e rn M ü n c h e n

?O02 2002 2002


FIFA FIFA
M A R C O BODE CAR STEN JANCKER FIFA O L IV E R N EU VILLE O LIVE R BIERHOFF

O s t e r o d e , 23.7.1969 W is m a r , 28.8.1974 L o c a r n o (SUI), 1.5.1973 K a r l s r u h e , 1.5.1968


• . 1,89 M, 85 k g • . 1,93 m , 93 k g • . 1,71 M , 64 KG # . 1,91 M , 90 KG
W e r d e r B re m e n B a y e rn M ü n c h e n B a y e r L e v e rk u s e n M o n a c o (F R A )

www.FreeLibros.me
I

SRUDl RRRBIR - SRUDI-RRRBIEN - RRRBIE SROUDITE - RRRBIR SRUDÍTR- SRUDIRRRBIE - RRRBIR SRUDITf

SAPPORO 1.6 SAITAMA 6.6 YOKOHAMA 11.6

SAUDI ARABIA □ SAUDI ARABIA □ SAUDI ARABIA □


DEUTSCHLAND □ CAMEROUN □ IRELAND □

S A U D I A R A B IA
©»74

2002
FIFA
Asia / Asie n / A sie / Asia / A z ië / Asia

ROUN D/R U N D E /TOUR TU R N O / RONDE / VUELTA


S A U D I A R A B IA - M O N G O L IA . .
S A U D I A R A B IA - B A N G L A D E S H
S A U D I A R A B IA - V IE T N A M . . .

R O U N D /R U N D E /TO UR 2 / A TU R N O / RONDE / VUELTA


S A U D I A R A B IA - B A H R A I N ........................................ 1-1 4-0
IR A N - S A U D I A R A B I A ................................................... 2-0 2-2
S A U D I A R A B IA - I R A Q ................................................... 1-0 2-1
T H A IL A N D - S A U D I A R A B I A .................................... 1-3 1-4

M A H A M M A D A L -D E A Y E A
S a u d i A r a b i a n Fo o t b a l l F e d e r a t i o n
H a y e l , 2 .8 .1 9 7 2
A l M ather Q uarter
P r i n c e Fa i s a l B i n Fa h a d S t r . ( O l . C o m p l .) ■ . 1,89 M , 75 KG
P . O . B o x 5 8 4 4 - 1 1 4 3 2 RIYADH A l- H i l a l

1 2002
A H M A D A L -D O S S A R I ABDULLAH ZEBERM AW I H AM AD A L -M O N T A S H A R I SALEH A L -S A G R I FIFA

D am m a m , 3 0 .7 .1 9 7 0 Je d o a h , 1 5 .1 1 .1 9 7 3 Je d d a h , 2 2 .6 .1 9 8 2 H a y e l, 2 3 .1 .1 9 7 9
A. 1,79 M , 64 k g A. 1,81 M, 75 KG A. 1,80 M , 62 k g A. 1,78 M , 67 k g
A l-H ila l A l-H ila l A l-It t ih a d A l-It t ih a d

www.FreeLibros.me
2CO?
2C02
K H A M IS A L -D O S S A R I FIFA
M O H A M M A D AL-JAH N I FIFA A H M A D A L -D O K H I SALEH A L -M O H A M M A D I

J e d d a h , 28.9.1975 R iy a d h , 25.10.1976 R iy a d h , 8.9.1973 M e d in a , 18.11.1980


▲. 1,77 M , 80 KG ♦ . 1,78 M, 69 k g ♦ . 1,78 M , 66 k g ♦ . 1,66 M, 59 k g
A l-A hli A l-H ila l A l-It t ih a d A l-H ila l

2G02
O M A R A L -G H A M D I IB R A H IM A L -H A R B I FIFA
T A L A L M ESH AL

B e lg e r s h i, 11.4.1979 R iy a d h , 10.7.1975 M e c c a , 7.6.1978


♦. 1,76 M, 68 k g ♦. 1,78 m , 70 k g • . 1,83 M, 66 k g
A l-H ila l A l- N a s s e r A l-H ila l

2C02 2CO?
FIFA FIFA
S A M I AL-JAB ER H AS S A N A L -Y A M I A B D A L L A H JA M A A N M A B R O U K ZAYED

R iy a d h , 11.12.1972 K h a f ji, 21.8.1972 N e w Y o r k (U S A ), 10.11.1977 R iy a d h , 11.2.1979


• . 1,77 M , 71 KG • . 1,73 M , 59 k g # . 1,83 M, 83 KG ■ . 1,84 M , 63 k g
A l-H ila l A l-It t ih a d A l-H ila l A l-It t ih a d

www.FreeLibros.me
IRELRND - IRLRND - IRLRNDE - IRLRNDR - IERLRND - IRLRNDR

CROUP GRUPPE GROUPE © GRUPPO GROEP GRUPO


NIIGATA 1.6. IBARAKI 5.6. YOKOHAMA 11.6.

IRELAND □ IRELAND □ IRELAND


CAMEROUN □ DEUTSCHLAND □ SAUDI ARABIA □
The stickers for this page are not available in the packets as we had to go to print before
2C02
FIFA negotiations for the rights were finalised.
IRELAND O
We hope to finalise negotiations soon and the stickers for this page will be made available
free of charge after 01/06/2002, upon application to Panini UK Ltd at www.panini.co.uk.

jjjim n S in a ir e M i/ c n a jjia iR
Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa
G ROUP/G RUPPE/G ROUPE 2 G R U P P O / G R O EP / G RU PO
E E S TI - A N D O R R A ................................................................ 1-0
A N D O R R A - K Y P R O S -K IB R IS ............................................ 2-3
N E D E R LA N D - I R E L A N D ................................................... 2-2
EES TI - P O R T U G A L ............................................................. 1-3
K Y P R O S -K IB R IS - N E D E R L A N D ..................................... 0-4
P O R TU G A L - IR ELAN D
IR ELAN D - E E S T I ....................
N ED ER LA N D - P O R TU G A L . .
P O R TU G A L - A N D O R R A . . .
A N D O R R A - N E D E R LA N D . . .
K Y P R O S -K IB R IS - IR ELAN D .
A N D O R R A - IR E L A N D ..............
K Y P R O S -K IB R IS - EES TI . . .
EES TI - N E D E R L A N D ..............
P O R TU G A L - K Y P R O S -K IB R IS
T h e Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n o f I r e l a n d
80, M e r r io n S q u a r e 10 7 3 0 33:7 24
S o u t h D u b l in 2 10 7 3 0 23:5 24
10 6 2 2 30:9 20
10 2 2 6 10:26 8
10 2 2 6 13:31 8
10 0 0 10 5:36 0 L i f f o r d , 20.4.1976
PLAY-OFF MATCH I ENTSCHEIDUNGSSPIEL I BARRAGE I SPAREGGIO / BESUSSINGSWEDSTRUD I DESEMPATE ■ . 1,85 M, 84 k g
IR ELAN D - IRAN N e w c a s t le (E N G )
__

M l

2G02 2C02
G A R Y BREEN FIFA FIFA
IAN HARTE R ICH AR D DUNNE • .• i * i

L o n d o n (ENG), 12.12.1973 D r o g h e d a , 31-8-1977 D u b lin , 21.9.1979 D r o g h e d a , 19.1.1969


▲. 1,90 M , 75 KG A . 1,77 M , 74 KG A . 1,88 M , 92 k g A . 1,83 m , 82 k g
C o v e n t r y C it y (ENG) Le e d s U n it e d (ENG) E v e r t o n (E N G ) A s t o n V i l l a (E N G )

www.FreeLibros.me
2002
FIFA JAS O N McATEER
STEVEN FINNAN D AM IEN DUFF M ARK K IN SELLA

L im e r ic k , 2 0 .4 .1 9 7 6 B a lly b o d e n , 2 .3 .1 9 7 9 B ir k e n h e a d , 18.6.1971 D u b lin , 1 2 .8 .1 9 7 2


A . 1,80 M, 77 k g ♦ . 1 ,7 8 M , 76 KG ♦ . 1,81 M, 78 KG ♦ . 1,72 M, 76 k g
F u lh a m (ENG) B l a c k b u r n R o v e r s (ENG) S u n d e r la n d (ENG) C h a r l t o n A t h l e t i c (ENG)

2002
M A TT H O LLAN D CLIN TO N M O R R IS O N FIFA
R O Y KEANE

B u r y (ENG), 1 1 .4 .1 9 7 4 C o r k , 10.8 .1 971 T o o t i n g , 1 4 .5 .1 9 7 9


♦ . 1,7 6 M , 74 KG ♦ . 1,80 M , 74 KG # . 1 ,78 M, 71 KG
Ip s w ic h T o w n (ENG) M a n c h e s t e r U n it e d (ENG) C r y s t a l P a la c e (ENG)

2002 2002
D AVID CO N N O LLY N IA LL Q U IN N FIFA R O B B IE KEANE FIFA
DEAN KIELY V.

W ille s d e n , 6 .6 .1 9 7 7 D u b lin , 6 .1 0 .1 9 6 6 D u b lin , 8 .7 .1 9 8 0 S a l f o r d (ENG), 1 0 .1 0 .1 9 7 0


• . 1 ,72 M , 6 8 k g • . 1 ,9 6 M , 93 k g • . 1,7 6 M , 72 k g ■ . 1,83 M, 82 KG
W im b le d o n (ENG) S u n d e r la n d (ENG) Le e d s U n it e d (ENG) C h a r l t o n A t h l e t i c (ENG)

www.FreeLibros.me
CRMEROON - KRMERUN - CRMEROUN - CRMERUN - HRMEROEN - CRMERUN

NIIGATA 1.6 SAITAMA 6.6 SHIZUOKA 11.6

CAMEROUN CAMEROUN □ CAMEROUN □


IRELAND SAUDI ARABIA □ DEUTSCHLAND □

©197*

A fric a / A frik a / A friq u e / A frica / A frik a / A frica


C A M E R O U N - S O M A L I Y A ........................................... 3-0 3-0
GROUP/G RUPPE/G ROUPE A G R U P P O / G R O EP / G RU PO
A N G O L A - Z A M B IA .......................................................... 2-1 1-1
L IB Y A - C A M E R O U N ...................................................... 0-3 0-1
Z A M B IA - T O G O ............................................................. 2-0 2-3
C A M E R O U N - A N G O L A ............................................... 3-0 0-2
A N G O L A - L I B Y A ............................................................. 3-1 1-1
T O G O - C A M E R O U N ...................................................... 0-2 0-2
L I B Y A - T O G O ................................................................. 3-3 0-2
C A M E R O U N - Z A M B I A ............................................... 1-0 2-2
Z A M B IA - L I B Y A ............................................................. 2-0 4-2
T O G O - A N G O L A ............................................................. 1-1 1-1

A L IO U M B O U K A R

Fé d é r a t i o n C a m e r o u n a i s e Y a o u n d e , 5.1.1 9 72
d e Fo o t b a l l (FECAFO O T) ■ . 1,80 M, 76 KG
B.P. 1 1 1 6 - Y a o u n d e S a m s u n s p o r (TU R)

2G02 2002
PIERRE NJANKA FIFA FIFA
R IG O B E R T S O N G R A YM O N D K ALLA B IL L T C H A T 0

D o u a l a , 1 5 .3 .1 9 7 5 N k a n g l i c o c k , 1 .7 .1 9 7 6 D o u a la , 2 2 .4 .1 9 7 5 M ’ B ia m , 14.5 .1 975
▲. 1,81 M , 83 KG ▲. 1,77 M, 75 k g ▲. 1,90 M , 8 9 KG ▲. 1,76 M, 75 k g
S t r a s b o u r g (F R A ) 1. FC K ö l n (G E R ) E x t r e m a d u r a (E S P ) M o n t p e l l i e r (FRA)

www.FreeLibros.me
2CO?
FIFA
PIERRE W O M E GEREM I NJITAP N IC O L A S A L N O U D JI S A L O M O N O LEM BE

D o u a l a , 2 6 .3 .1 9 7 9 B a f o u s s a m , 2 0 .1 2 .1 9 7 8 Y a o u n d e , 8 .1 2 .1 9 8 0
A-A. 1,78 M , 78 KG A-A. 1,80 M, 78 KG ♦ . 1,85 M , 73 k g ♦ . 1,71 M , 66 KG
B o l o g n a (ITA) R e a l M a d r i d (ESP) R i z e s p o r (TUR) M a r s e i l l e (F R A )

2C02
LAUREN ETAME FIFA JOEL EPALLE
M A R C -V IV IE N FOE

N k o l o l l , 1.5.1 975 L o n d i K r i b i , 1 9 .1 .1 9 7 7
♦ . 1,94 M, 8 4 k g ♦ . 1,80 M , 71 KG
Ly o n (F R A ) A r s e n a l (ENG)

BERNARD T C H O U T A N G P ATR ICK M B O M A S A M U E L E T O ’O P IU S NDIEFI

Y a o u n d é , 2 .9 .1 9 7 6 D o u a l a , 1 5 .1 1 .1 9 7 0 N k o n , 10.3 .1 981 D o u a l a , 5.7.1 975


♦ - # . 1,7 0 m, 69 KG • . 1,8 6 M, 8 4 k g • . 1,80 M, 75 KG # . 1,74 M , 74 k g
R o d a j e (HOL) S u n d e r l a n d (ENG) M a l l o r c a (ESP) S e d a n (F R A )
43
www.FreeLibros.me
RRCENTINR - RRCENTINIEN- RRCENTINE - RRCENTINR - RROENTINIE - RRCENTINR

GROUP GRUPPE GROUPE Q GRUPPO GROEP GRUPO


IBARAKI 2.6. SAPPORO 7.6. MIYAGI 12.6.

ARGENTINA □ ARGENTINA □ ARGENTINA □


NIGERIA □ ENGLAND □ SVERIGE □

g æ g m « ¡ t í e a p í

South America / Südamerika / Amérique du Sud I Sudamerica / Zuid-Amerika / Sudamérica


A R G E N T IN A - C H IL E .................................................... 4-1 2-0
V E N E Z U E L A - A R G E N T I N A ..................................... 0-4 0-5
A R G E N T IN A - B O L I V I A ............................................ 1-0 3-3
C O L O M B IA - A R G E N T IN A ......................................... 1-3 0-3
A R G E N T IN A - E C U A D O R ......................................... 2-0 2-0
B R A S IL - A R G E N T IN A ................................................ 3-1 1-2
A R G E N T IN A - P A R A G U A Y ......................................... 1-1 2-2
P E R U - A R G E N T I N A .................................................... 1-2 0-2
A R G E N T IN A - U R U G U A Y ......................................... 2-1 1-1

ARG 18 13 4 1 42:15 43
ECU 18 9 4 5 23:20 31
BRA
PAR
URU
COL
18
18
18
18
9
9
7
7
3
3
6
6
6
6
5
5
31:17
29:23
19:13
20:15
30
30
27
27
___________________ éá
y j2

ROBERTO OSCAR BONANO £!FA.


t

BOL 18 4 6 8 21:33 18
PER 18 4 4 10 14:25 16 R o s a r i o , 2 4 .1 .1 9 7 0
VEN 18 5 1 12 18:44 16 ■ . 1,86 M , 83 k g
CHI 18 3 3 12 15:27 12 B a r c e lo n a (ESP)

NELSON D AVID V IV A S

www.FreeLibros.me
2002
D IEG O PABLO SIM EO N E M A T IA S JESU S A L M E Y D A f ! FA JUAN S E B A S T IA N VERO N
JAVIER ADELM AR ZANETTI !

B u e n o s A ir e s , 10.8.1973 B u e n o s A i r e s , 28.4.1970 A z u l , 21.12.1973 La P la t a , 9.3.1975


A - A . 1,78 M, 73 k g ♦ . 1,77 m, 76 k g ♦ . 1,73 m , 70 KG ♦. 1,86 m, 79 k g
I n t e r (IT A ) L a z io (ITA) P a rm a (ITA) M a n c h e s t e r U n it e d (ENG)

2C02
^ 200?
PABLO CESAR A IM A R FIFA G U S TA V O AD R IAN LOPEZ
CRISTIAN ALBERTO “ KILY" GONZALEZ ! FA

Río C u a r t o , 3.11.1979 V a le n t ín A l s i n a , 13.4.1973 R o s a r i o , 4.8.1974


♦ . 1,70 M, 62 KG ♦ . 1,74 M, 73 KG ♦ . 1,75 M, 71 KG
V a le n c ia (ESP) C e lta V i g o (ESP) V a le n c ia (ESP)

I V
AR IEL A R N A L D O O R T E G A Í ! FA JAVIER PEDRO S A V IO L A C L A U D IO JAVIER LOPEZ HERNAN JORGE CRESPO

L e d e s m a , 4.3.1974 B u e n o s A i r e s , 11.12.1981 Rio T e r c e r o , 17.7.1974 F l o r i d a , 5.7.1975


♦ . 1,70 M, 64 KG # . 1,68 M, 61 KG • . 1,78 m , 77 k g • . 1,84 M, 78 k g
R iv e r P la te B a r c e lo n a (ESP) L a z io (ITA) L a z io (ITA)

www.FreeLibros.me
IBARAKI 2.6 KOBE 7.6 OSAKA 12.6

NIGERIA NIGERIA NIGERIA


ARGENTINA SVERIGE ENGLAND

N IG E R IA

A fric a / A frik a / A friq u e / A frica / A frik a / A frica


«B A U E R IT R E A - N I G E R I A ...................................................... 0-0 0-4
G R O U P/G R U PPE/G R O U PE B G R U P P O / G R O EP / G RU PO
N IG E R IA - S IE R R A L E O N E ........................................ 2-0 0-1
S U D A N - L I B E R I A .......................................................... 2-0 0-2
G H A N A - S IE R R A L E O N E ........................................... 5-0 1-1
L IB E R IA - N IG E R IA .......................................................... 2-1 0-2
N IG E R IA - S U D A N .......................................................... 3-0 4-0
G H A N A - L I B E R I A .......................................................... 1-3 2-1
L IB E R IA - S IE R R A L E O N E ........................................... 1-0 1-0
S U D A N - G H A N A ............................................................. 1-0 0-1
S IE R R A L E O N E - S U D A N ........................................... 0-2 0-3
G H A N A - N I G E R I A .......................................................... 0-0 0-3
2002
IKE S H O R U N M U FIFA

N i g e r i a Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n L a g o s , 16.10.1967
P l o t 2033, O l u s e g u n O b a s s a n j o
W a y , Z o n e 7, W u s e A b u j a ■ . 1,86 M, 84 KG
P.O. B o x 5101 G a r k i - A b u j a

EM EKA IF E JIA G W A T A R IB O W EST JOSEPH Y O B O


P A S C A L O J IG W E

............................... 11.12.1976 A b a , 30.10.1977 P o r t H a r c o u r t , 26.3.1974 K o n o , 6.9.1980


▲. 1,76 M , 70 KG A. 1,90 M, 87 KG A. 1,86 m , 80 k g A. 1,85 M, 76 KG
B a y e r L e v e rk u s e n (G E R ) W o l f s b u r g (GER) K a is e r s la u t e r n (G E R ) M a r s e i l l e (F R A )

www.FreeLibros.me
2002 2002
2CO? ■ FIFA FIFA
IFEAN YI UDEZE FIFA CELESTINE B A B A Y A R O f ! FA. S U N D A Y O LISEH G A R B A LAW AL

......................... 2 1 .7 .1 9 8 0 K a d u n a , 2 9 .8 .1 9 7 8 A b a v o , 1 4 .9 .1 9 7 4 K a d u n a , 2 2 .5 .1 9 7 4
A . 1,7 9 M , 70 k g A . 1,72 M, 66 k g ♦ . 1,83 M, 80 KG ♦ . 1,83 M , 72 KG
P A O K (G R E ) C h e ls e a (ENG) B o r u s s i a D o r t m u n d (G E R ) R o d a JC ( H O L )

2CC2
A U G U S T IN E O K O C H A TI JAN I B A B A N G ID A FIN ID I GEORGE FIFA

L a g o s , 1 4 .8 .1 9 7 3 K a d u n a , 2 5 .9 .1 9 7 3 P o r t H a r c o u r t , 15.4 .1 971
♦ . 1,75 M, 73 k g ♦ . 1,69 M , 69 k g ♦ . 1,8 7 M , 8 0 KG
P a r is S a in t -G e r m a in (FRA) V it e s s e ( H O L ) Ip s w ic h T o w n (ENG)

» —^ 2G02
N W AN K W O KANU FIFA V IC T O R A G A L I
BENED ICT A K W U E G B U f ! FA JU L IU S A G H A H O W A

............................ 3 .1 1 .1 9 7 4 O w e r r i , 1 .8 .1 9 7 6 L a g o s , 2 9 .1 2 .1 9 7 8 B e n in C it y , 1 2 .2 .1 9 8 2
1,86 M, 80 KG • . 1,97 M , 80 KG • . 1,93 M , 84 KG • . 1,82 M, 72 KG
GAK (AUT) A r s e n a l (ENG) S c h a lk e 04 (GER) S h a k h t a r D o n e t s k (UKR)

www.FreeLibros.me
- ENCELRND - INCLRTERRR

SAITAMA 2.6 SAPPORO 7.6 OSAKA 12.6

ENGLAND ENGLAND ENGLAND


SVERIGE ARGENTINA NIGERIA

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa

G R O U P / G R U PPE / G R O U P E Q G R U P P O / G R O EP / G R U P O
S U O M I/ F IN L A N D - S H Q I P E R I A ................................ 2-1 2-0
D E U T S C H L A N D - H E L L A S ........................................ 2-0 4-2
H E L L A S - S U O M I/ F IN L A N D ........................................ 1-0 1-5
E N G L A N D - D E U T S C H L A N D .................................... 0-1 5-1
S H Q IP E R IA - H E L L A S .................................................. 2-0 0-1
S U O M I/ F IN L A N D - E N G L A N D .................................... 0-0 1-2
D E U T S C H L A N D - S H Q I P E R I A ................................ 2-1 2-0
S H Q IP E R IA - E N G L A N D ............................................... 1-3 0-2
S U O M I/ F IN L A N D - D E U T S C H L A N D ..................... 2-2 0-0
T h e Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n H E L L A S - E N G L A N D ...................................................... 0-2 2-2
25 S o h o S q u a r e
L o n d o n W1D 4FA 2002
FIFA
D AVID SEAM AN

R o t h e r h a m , 1 9 .9 .1 9 6 3
■ . 1,93 M , 93 k g
A rsenal

2C02

A S H L E Y COLE G ARETH S O U TH G A T E FIFA


G A R Y NEVILLE RIO FERDINAND

S t e p n e y , 2 0 .1 2 .1 9 8 0 W a t f o r d , 3 .9 .1 9 7 0 B u r y , 1 8 .2 .1 9 7 5 P e c k h a m , 7 .1 1 .1 9 7 8
▲. 1,72 M, 67 k g ▲. 1,83 M , 79 k g A. 1 ,7 8 M , 76 k g A. 1,89 M, 76 k g
A rsenal M id d le s b r o u g h M a n c h e s te r U nite d Le e d s U n i t e d

www.FreeLibros.me
2002 2032
FIFA
S O L C A M P B E LL FIFA KIERON DYER D AVID BECKHAM STEVE M c M A N A M A N

N e w h a m , 1 8 .9 .1 9 7 4 Ip s w ic h , 2 9 .1 2 .1 9 7 8 L e y t o n s t o n e , 2 .5 .1 9 7 5 L i v e r p o o l , 1 1 .2 .1 9 7 2
▲. 1,8 8 M, 88 k g ♦ . 1,70 M , 61 KG ♦ . 1,83 M , 76 k g ♦ . 1,83 m, 70 KG
A rs e n a l N e w c a s t le U n ite d M a n c h e s t e r U n ite d R e a l M a d r id (E S P )

2032 2C02
FIFA FIFA
STEVEN GERRARD P AU L S C H O LES EM ILE HESKEY

W h is t o n , 3 0 .5 .1 9 8 0 S a l f o r d , 1 6 .1 1 .1 9 7 4 L e ic e s t e r , 1 1 .1 .1 9 7 8
♦ . 1,85 M, 78 k g ♦ . 1,70 M , 70 KG • . 1,85 M , 91 KG
L iv e r p o o l M a n c h e s t e r U n ite d L iv e r p o o l

2032 2032
FIFA FIFA
M IC H A E L OWEN R O B B IE FOW LER TED D Y S H E R IN G H A M NIGEL M ARTYN

C h e s t e r , 1 4 .1 2 .1 9 7 9 L i v e r p o o l , 9.4.1 9 75 H ig h a m s P a r k , 2 .4 .1 9 6 6 S t. A u s t e l l , 1 1 .8 .1 9 6 6
# . 1,73 M, 70 KG # . 1 ,80 M, 75 KG • . 1,83 M, 80 k g ■ . 1,86 M, 89 k g
L iv e r p o o l Le e d s U n ite d T o tte n h a m H o t s p u r Le e d s U n ite d

www.FreeLibros.me
SAITAMA 2.6 KOBE 7.6 MIYAGI 12.6

SVERIGE SVERIGE SVERIGE


ENGLAND NIGERIA ARGENTINA

S V E R IG E

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa


GROUP/G RUPPE/G ROUPE4 G R U P P O / G R O EP / G R U P O
A ZA R B A Y C A N - S V E R IG E ...................................................... 0-1 0-3
T U R K IY E - M O L D O V A ............................................................ 2-0 3-0
S LO V E N S K A REP. - M A K E D O N IJ A ..................................... 2-0 5-0
M A K E D O N IJA - A Z A R B A Y C A N ............................................ 3-0 1-1
M O LD O V A - S LO V E N S K A R E P ............................................. 0-1 2-4
SVER IGE - T U R K IY E ................................................................ 1-1 2-1
A Z A R B A Y C A N - T U R K IY E ...................................................... 0-1 0-3
M O LD O V A - M A K E D O N IJ A .................................................. 0-0 2-2
S LO V E N S K A REP. - S V E R IG E ............................................... 0-0 0-2
A Z A R B A Y C A N - M O L D O V A .................................................. 0-0 0-2
SVER IGE - M A K E D O N IJ A ...................................................... 1-0 2-1
T U R K IY E - S LO V E N S K A REP................................................ 1-1 1-0
M A K E D O N IJA - T U R K IY E ...................................................... 1-2 3-3
M O LD O V A - S V E R IG E ............................................................ 0-2 0-6
S LO V E N S K A REP. - A Z A R B A Y C A N ..................................... 3-1 0-2

M A G N U S HEDMAN

^ S V E N S K A F O T B O LLF Ö R B U N D E T H u d d in g e , 1 9 .3 .1 9 7 3
P.O. B o x 1 2 1 6 ■ . 1,9 4 M, 94 k g
17 1 2 3 S O L N A C o v e n t r y C it y (ENG)

2C02
PATRIK AN D ER S S O N JOH AN M JALLBY FIFA CHRISTOFFER ANDERSSON
O LO F M ELLBERG

A m n e h ä r a d , 3 .9 .1 9 7 7 B o r g e b y , 18.8.1971 JÄRFÄLLA, 9.2.1971 L ju n g b y , 2 2 .1 0 .1 9 7 8


A. 1,86 M , 81 KG A. 1,86 M, 86 k g ▲. 1,8 6 M , 8 6 KG A. 1,73 M, 70 k g
A s t o n V i l l a (ENG) B a r c e lo n a (ESP) C e lt ic (SCO) H e ls in g b o r g s

www.FreeLibros.me
2C02
I
KLEBER S A A R E N P A A FIFA NICLAS ALEXAN D ERSSO N f ! FA T O B IA S LINDEROTH AN D E R S S V EN S SO N

V a k s a la , 14.12.1975 H a lm s ta d , 29.12.1971 M a r s e i l l e (FRA), 21.4.1979 A n n e d a l, 17.7.1976


A. 1,79 M, 84 KG ♦. 1,81 M , 73 KG ♦ . 1,76 M, 72 k g ♦. 1,77 M, 82 k g
A a B A a l b o r g (DAN) E v e r t o n (E N G ) E v e r t o n (ENG) S o u t h a m p t o n (ENG)

2002 2C02
FIFA
FREDRIK LJUNGBERG D AN IEL AN D ER S S O N HAKAN MILD FIFA

V i t t s j ö , 16.4.1977 B o r g e b y , 28.8.1977 T r o l l h ä t t a n , 14.6.1971


♦ . 1,76 M, 75 KG ♦ . 1,78 M , 79 KG ♦. 1,82 M , 79 k g
A r s e n a l (E N G ) V e n e z ia (IT A ) W im b le d o n (ENG)

2002 2G02
FIFA M A R C U S A LLB A C K
IKSEL O S M A N O V S K I FIFA HENRIK LAR S S O N ZLATAN IB R A H IM O V IC

S k r a v l i n g e , 24.2.1977 H e l s i n g b o r g , 20.9.1971 G ö t e b o r g , 5.7.1973 M a lm ö , 3.10.1981


1,73 M , 68 k g # . 1,78 m , 76 k g • . 1,80 M, 77 KG • . 1,92 M , 84 k g
B o r d e a u x (F R A ) C e lt ic (SCO) H e e re n v e e n (H O L ) A ja x (H O L )
51
www.FreeLibros.me
SAPPORO 3.6 IBARAKI 8.6

ITALIA ITALIA
ECUADOR HRVATSKA

IT A L IA
©197*

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa

G R O U P/G R U PPE/G R O U PE 8 G R U PPO / G R O EP / G RU PO


R O M A N IA - L IE T U V A ...................................................... 1-0 2-1
M A G Y A R O R S Z A G - I T A L I A ....................................... 2-2 0-1
L IE T U V A - G R U Z I J A ...................................................... 0-4 0-2
IT A L IA - R O M A N IA .......................................................... 3-0 2-0
R A Z IO N E fig L IE T U V A - M A G Y A R O R S Z A G .................................... 1-6 1-1
* TALI A N A »g IT A L IA - G R U Z I J A .......................................................... 2-0 2-1
G IU O C O C A L C IO 'i/% G R U Z IJ A - R O M A N I A .................................................. 0-2 1-1
« P o h m k Ü IT A L IA - L I E T U V A .......................................................... 4-0 0-0
R O M A N IA - M A G Y A R O R S Z A G ................................ 2-0 2-0
M A G Y A R O R S Z A G - G R U Z I J A .................................... 4-1 1-3
2C02
G IA N L U IG I BUFFON FIFA

^ F e d e r a z i o n e It a l i a n a G i u o c o C a l c i o C a r r a r a , 2 8 .1 .1 9 7 8
V ia G r e g o r io A l l e g r i, 1 4 ■ . 1,91 M , 83 KG
l C .P . 2 4 5 0 - 0 0 1 9 8 R o m a jU VEN TU S

2002 2002
FIFA
P AO LO M A LD IN I FIFA F A B IO C A N N A V A R O A L E S S A N D R O NESTA M A R C O M A TE R A ZZ I

M ila n o , 2 6 .6 .1 9 6 8 N a p o li, 1 3 .9 .1 9 7 3 R o m a , 1 9 .3 .1 9 7 6
▲. 1,8 7 m , 85 k g A . 1,76 M, 75 k g A . 1,87 M , 79 k g
M ila n P a rm a L a z io

www.FreeLibros.me
2002 2C02
FIFA
FRAN CESCO COCO A L E S S IO TA C C H IN A R D I D A M IA N O T O M M A S I
G IA N L U C A Z A M B R O T T A Elf*

P a t e r n o , 8 .1 .1 9 7 7 C o m o , 1 9 .2 .1 9 7 7 C re m a , 2 3 .7 .1 9 7 5 N e g r a r , 1 7 .5 .1 9 7 4
▲. 1,81 M , 78 KG ♦ . 1,81 M , 76 KG ♦ . 1,87 M , 80 KG ♦ . 1,80 M , 78 KG
B a r c e lo n a (ESP) J u v e n tu s J u v e n tu s Rom a

200.’ 2C02
FIFA FIFA
D EM ETR IO A LB E R TIN I C R IS T IA N O DONI FRANCESCO TO TTI

B e s a n a in B r ia n z a , 23.8 .1 971 R o m a , 1.4.1 9 73 R o m a , 2 7 .9 .1 9 7 6


♦ . 1,80 m , 77 KG ♦ . 1,85 M , 79 k g # . 1,80 M , 80 KG
M ila n A t a la n t a Rom a

2002
A L E S S A N D R O DEL PIERO F IL IP P O IN Z A G H I C H R IS T IA N V IE R I FIFA
FRAN CESCO TO L D O

C o n e g lia n o , 9 .1 1 .1 9 7 4 P ia c e n z a , 9 .8 .1 9 7 3 B o lo g n a , 1 2 .7 .1 9 7 3 P a d o v a , 2 .1 2 .1 9 7 1
• . 1 ,7 3 M , 73 KG # . 1,81 M, 74 KG # . 1,85 M , 82 k g ■ . 1,96 M, 90 KG
Ju v e n tu s M ila n In te r In te r
53
www.FreeLibros.me
CROFtCm

GROUP GRUPPE GROUPE © GRUPPO GROEP GRUPO


NIIGATA 3.6. IBARAKI 8.6. YOKOHAMA 13.6.

HRVATSKA HRVATSKA HRVATSKA


MEXICO ITALIA ECUADOR

FIFA
HRVATSKA • t .* , ...»

TM

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa

G R O U P / G R U P P E /G R O U P E © G R U PPO / G R O EP / G RU PO
B E L G IQ U E / B E L G IË - H R V A T S K A .
L A T V IJ A - S C O T L A N D ......................
L A T V IJ A - B E L G IQ U E / B E L G IË . . .
S A N M A R IN O - S C O T L A N D . . . .
H R V A T S K A - S C O T L A N D ...............
S A N M A R IN O - L A T V I J A ...................
B E L G IQ U E / B E L G IË - S A N M A R IN O
H R V A T S K A - L A T V I J A ......................
S C O T L A N D - B E L G IQ U E / B E L G IË . t » « *
r # ' . .V . • *
¡ * /

H R V A T S K A - S A N M A R IN O . . . .
**¡0^
1» 7002
CRO 8 5 3 0 15:2 FIFA
S T IP E P LE TIK O S A
BEL 8 5 2 1 25:6
^ C r o a t i a n Fo o t b a l l Fe d e r a t i o n SCO 8 4 3 1 12:6 S p l i t , 8 .1 .1 9 7 9
R u s a n o v a 13 LAT 8 1 1 6 5:16 I . 1,92 M , 87 k g
i 10000 Z a g r e b SMA 8 0 1 7 3:30 H a jd u k S p l i t

2002
FIFA
D A R IO S IM IC IG O R TU D O R IG O R S T IM A C
R O B ER T K 0VAC

Z a g r e b , 1 2 .1 1 .1 9 7 5 S p l i t , 1 6 .4 .1 9 7 8 B e r l i n (GER), 6 .4 .1 9 7 4 M e t k o v i c , 6 .9 .1 9 6 7
A. 1,80 M, 76 k g A. 1,93 M, 90 k g A. 1,82 M , 78 k g A. 1,86 M, 82 k g
I n t e r (ITA) J u v e n t u s (ITA) B a y e r n M ü n c h e n (GER) H a jd u k S p lit
54
www.FreeLibros.me
Z V O N IM IR S O LD O NIKO KOVAC R O B ER T JARNI
B O R IS Z IV K O V IC

Z iv in ic e , 15.11.1975 Z a g r e b , 2.11.1967 B e r l in (GER), 6.4.1974 C a k o v e c , 26.10.1968


A. 1,82 M, 80 k g ♦ . 1,89 M , 85 k g ♦ . 1,82 M, 80 k g ♦. 1,80 M, 77 KG
B a y e r L e v e rk u s e n (GER) V f B S t u t t g a r t (GER) B a y e rn M ü n c h e n (GER) P a n a th IN AI KOS (GRE)

RO BERT PR O S IN E C K I M A R IO STANIC D AVO R V U G R IN E C

S c h w e n n in g e n (GER), 12.1.1969 S a r a je v o (BOS), 10.4.1972 V a r a z d in , 24.3.1975


♦ . 1,82 m, 76 k g ♦ . 1,85 M , 79 k g # . 1,80 M , 75 KG
P o r t s m o u t h (ENG) C h e ls e a (E N G ) Lecce (IT A )

2002
2C02 2C0 2
FIFA
D AVO R SUKER B O S K O B A LAB A N ALEN BO K SIC FIFA FIFA
G O R AN V L A O V IC

O s iJE K , 1.1.1968 R ije k a , 15.10.1978 M a k a r s k a , 21.1.1970 N o v a G r a d is k a , 7.8.1972


# . 1,83 M, 80 KG 0 . 1,80 M, 74 KG • . 1,87 M, 81 KG • . 1,78 M , 75 k g
TSV 1860 M ü n c h e n (GER) A s t o n V i l l a (ENG) M id d le s b r o u g h (E N G ) P a n a th in a i k o s (G R E )

www.FreeLibros.me
MEXICO - MEXIHO - MEXIQUE

GROUP GRUPPE GROUPE © GRUPPO GROEP GRUPO


N II G A T A 3 .6 . MIYAGI 9.6. OITA 13.6.

MEXICO MEXICO MEXICO


HRVATSKA ECUADOR ITALIA

2032
FIFA
M EXICO irv* © « » í v *

©197*

m 3883 m m m Sap
I irth-Central America and Caribbean / Nord-Mittelamerika und Karibien
i nérique du Nord et Centr. et Caraïbes / America Centro-Nord e Caraibi
loord-Midden Amerika en Caraïben / Norte-Centroamérica y Caribe
G ROUP/G RUPPE/G ROUPE ^ G R U P P O / G R O EP / G RU PO
P A N A M A - M E X I C O ................................................... 0-1 1-7
T R IN ID A D / T O B A G O - M E X I C O ............................. 1-0 0-7
M E X IC O - C A N A D A ................................................... 2-0 0-0
FINAL ROUND / ENDRUNDE / TOUR FINAL / TURNO FINALE / EINDRONDE / VUELTA FINAL
U S A - M E X I C O ..............................
M E X IC O - J A M A I C A ...................
T R IN ID A D / T O B A G O - M E X IC O
M E X IC O - C O S T A R IC A . . . .
H O N D U R A S - M E X IC O ...............

eos 10 7 2 1 17:7 2C02


FIFA
M EX 10 5 2 3 16:9 O S C A R PEREZ • W lP

USA 10 5 2 3 11:8
FEDERACIÓN MEXICANA HON 10 4 2 4 17:17 M ÉXIC O D.F., 1.2.1 9 73
d e F ú t b o l A s o c i a c i ó n , A.C.
JAM 10 2 2 6 7:14 ■ . 1,71 M , 72 KG
A b r a h a m G o n z á l e z 74 - C o l . J u á r e z
TRI 10 1 2 7 5:18 C ru z A z u l
C.P. 06.600 MÉXICO, D.F.

<$ 2032
2C02 FIFA
FIFA FIFA PAVEL PAR D O
M A N U E L V ID R IO •O RAFAEL M A R Q U E Z C L A U D IO S U AR EZ FIFA

T e o v it a t lá n , 2 3 .8 .1 9 7 2 Z a m o r a , 1 3 .2 .1 9 7 9 M ÉXICO D.F., 1 7 .1 2 .1 9 6 8 G u a d a la ja r a , 2 6 .7 .1 9 7 6
▲. 1,82 M , 75 KG A . 1,82 M , 75 KG A. 1,81 M , 75 KG A. 1,74 M, 70 k g
Pachuca M o n a c o (FRA) T ig r e s A m é r ic a

www.FreeLibros.me
2C02 2C02
2C02
FIFA FIFA
D U IL IO D A V IN O FIFA G ER AR D O TO R R A D O JOH AN R O D R IG U E Z V IC T O R RUIZ

L e ó n , 2 1 .3 .1 9 7 6 M ÉXICO D.F., 3 0 .4 .1 9 7 9 M o n t e r r e y , 1 5 .8 .1 9 7 5 S a n t ia g o T e p e y a h u a lo , 7.6.1969


▲. 1,80 M, 76 KG ♦ . 1,74 M, 68 KG ♦ . 1,78 m , 70 KG ♦ . 1,73 M, 68 k g
A m é r ic a S e v i l l a (E S P ) S a n to s L a g u n a T o lu c a

2C02
FIFA
A L B E R T O G A R C IA AS P E R A M O N M O R A LE S JESUS A R E L LA N O

M ÉXICO D.F., 1 1 .5 .1 9 6 7 La P ie d a d , 10 .1 0 .1 9 7 5 M o n t e r r e y , 8 .5 .1 9 7 3
♦ . 1,71 M , 71 KG ♦ . 1,69 M, 59 k g ♦ . 1,72 m, 65 k g
P u e b la G u a d a la ja r a M o n te rre y

2C02 2C02
M IG U E L ZEPEDA FIFA
C U A U H T E M O C BLAN CO FIFA F R AN C IS C O P ALEN C IA JARED B O R G ETTI

G u a d a la ja r a , 2 5 .5 .1 9 7 6 M é x ic o D.F., 1 7 .1 .1 9 7 3 M é x ic o D.F., 2 8 .4 .1 9 7 3 C u lia c a , 1 4 .8 .1 9 7 3


♦ . 1,72 m , 69 k g • . 1,7 7 M , 70 KG • . 1,74 M , 71 KG # . 1,85 M , 75 KG
A tla s R e a l V a l l a d o l i d (ESP) E s p a n y o l (ESP) S a n to s L a g u n a

www.FreeLibros.me
G R O U P G R U P P O
G R U P P E G R O E P m m 'ßTpji
G R O U P E G R U P O
South America / Südamerika / Amérique du Sud
Sudamerica / Zuid-Amerika / Sudamérica
ECUADOR ECUADOR - VEN EZUELA 2-0 2-1
ITALIA B R ASIL - E C U A D O R . . . 3-2 0-1
MIYAGI 9.6 PARAGUAY - ECUADOR . 3-1 1-2
ECUADOR E C U A D O R -P E R U . . . 2-1 2-1
MEXICO A R G E N T IN A - E C U A D O R . 2-0 2-0
E C U A D O R - C O L O M B IA . 0-0 0-0
E C U A D O R - B O LIV IA . . 2-0 5-1
ECUADOR URUGUAY - ECUADOR . . 4-0 1-1
HRVATSKA E C U A D O R - C H IL E . . . 1-0 0-0
0197A
Fe d e r a c i ó n Ec u a d o r i a n a d e Fù t b o l
V i a a l a C o s t a K m 4,5 - C o n t .
A l T e a t r o C e n t r o de A rte - G u a y a q u i l

JOSE FRANCISCO CEVALLOS ULISES DE LA CRUZ IVAN HURTADO A U G U S T O PO R O ZO

A n c ó n , 17.4.1971 Q u it o , 2 . 8 . 1 9 7 4 E s m e r a ld a s , 1 6 . 8 . 1 9 7 4 E s m e ra ld a s , 1 3 . 4 . 1 9 7 4 2C02
■ . 1 , 7 8 M, 72 KG ▲ . 1 , 7 8 M, 7 8 kg A . 1,8 0 M, 78 k g A . 1,8 1 M, 7 9 KG F IF A
ECUADOR
B a r c e lo n a G u a y a q u il H ib e rn ia n (SCO) T ig r e s (M E X ) E m elec

ithcn
airton iCJlOtT»On
2C02
RAUL GUERRON FIFA G IO V A N Y ESPIN O ZA M ARLON A YO VI ALFO N SO OBREGON EDWIN TEN O R IO CLEBER CH ALA

E l J u n c a l, 1 2 . 1 0 . 1 9 7 6 Q u it o , 1 2 . 4 . 1 9 7 7 G u a y a q u il, 2 7 . 9 . 1 9 7 1 P o r t o v ie jo , 1 2 . 5 . 1 9 7 2 E s m e ra ld a s , 1 6 . 6 . 1 9 7 6 Ib a r r a , 2 9 . 6 . 1 9 7 1
A . 1 , 8 0 M, 7 6 kg A . 1 , 8 8 M, 8 2 kg A . 1 , 7 6 M, 71 kg ♦ . 1 , 8 0 M, 71 kg ♦ . 1 , 7 0 M, 6 8 kg ♦ . 1 , 8 3 M , 75 kg
D e p o r t iv o Q u it o M o n t e r r e y (MEX) D e p o r t iv o Q u it o D e lf ín Aucas S o u th a m p t o n (ENG)

m m W i f ) V hon c :a th o n
La.ot.on L P ^ V I A w l 2C02
IUAN CARLOS B UR B AN O F ,F A W ELLING TON SANCHEZ ALEX A G U IN A G A IVAN KAVIEDES A U G U S TIN DELGADO FIFA ANGEL FERNANDEZ

Q u it o , 1 5 . 2 . 1 9 6 9 A m b a to , 1 9 . 6 . 1 9 7 4 Ib a r r a , 9 . 7 . 1 9 6 8 S a n to D o m in g o , 24.10.1977 Ib a rr a , 2 3 .1 2 .1 9 7 4 M a c h a la , 2 . 8 .1 9 7 1
♦ . 1 , 7 4 M, 7 0 KG ♦ . 1,81 M, 8 4 KG ♦ . 1, 72 m, 72 kg • . 1, 82 m, 71 KG • . 1,8 7 m, 8 3 kg • . 1 , 7 3 M, 6 8 KG
E l N a c io n a l E m e le c N e ca xa (M E X ) B a r c e lo n a G u a y a q u il S o u th a m p to n (ENG) E l N a c io n a l

www.FreeLibros.me
R u s s in R u s s in -

R U SSLR N D RUSLRND -

R U S S IE -R U S IR
% » :

IST
G R O U P G R U P P O jTM
GRUPPE G R O E P I m m LTJ|E
G R O U P E G R U P O
Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa ROSSIJA - SLOVENUA . . 1-1 1-2
KOBE 5.6. ROSSIJA - FAR OER . . . 1-0 3-0
GROUP / GRUPPE / GROUPE ^ SLOVENUA - JUGOSLAVI JA 1-1 1-1
i ROSSIJA GRUPPO / GROEP / GRUPO HELVETIA - LUXEMBOURG 5-0 3-0
TUNISIE HELVETIA - ROSSIJA . . . . 0-1 0-4 JUGQSLAVIJA - ROSSIJA . 0-1 1-1
Y O KO H AlVIA 9.6. FAR OER - SLOVENUA . . . . 2-2 0-3 FAR ÓER - JUGOSLAVI JA . 0-6 0-2
LUXEMBOURG - JUGOSLAVIJA 0-2 2-6
ROSSIJA LEXEMBOURG - SLOVENUA . 1-2 0-2 RUS 18:5
JAPAN HELVETIA - FAR O E R ................. 5-1 1-0 SVN 17:9
ROSSUA - LUXEMBOURG . . 3-0 2-1 JU G 22:8
1 S H IZ U O K A 14.6.
SLOVENUA - HELVETIA . . . 2-2 1-0 syi 18:12
ROSSIJA JUGOSLAVIJA - HELVETIA. . . 1-1 2-1 FAR 6:23
BELGIQUE-BELGIË LUXEMBOURG-F A R OER. . . 0-2 0-1 LUX 0 10 4:28
C197*
Fo o t b a l l U n i o n o f R u s s i a
8 L u z h n e t s k a y a Na b e r e z h n a j a
119 871 Moscow

-r—
r/.
if)

2C02
FIFA 2C02
RUSLAN N IG M A T U U IN VIK TO R O NO PKO
IGOR C H U G A IN O V FIFA YU R I KOVTUN

K a za n , 7 . 1 0 . 1 9 7 4 L u g a n s k (U K R ), 1 4 . 1 0 . 1 9 6 9 ...................................6 . 4 . 1 9 7 0 R o s to v , 5.1.1970 2C02


■ . 1 , 8 8 M , 7 9 kg ▲ . 1 , 8 8 M, 7 9 KG ▲ . 1 , 8 7 M, 8 2 KG ▲ . 1 , 9 0 m, 8 4 KG FIFA
ROSSIjA
V e r o n a (ITA) R e a l O v ie d o (ESP) U r a la n E lis t a S p a r ta k M o s k v a

if )

2CO? 2CO?
YU R I DROZD OV FIFA DM ITR I ALEN ICHEV FIFA ALEXAN DER M O S TO VO I
DM ITR I KHOKHLOV ■ « • v i I m*

T a llin n (EST),
2.2.1969 M o sk va , 22.12.1975 V e lik i L u k i, 2 0 . 1 0 . 1 9 7 2 S a n k t P e te rb u rg , 22.8.1968
♦ . 1,85 M, 76 kg ♦ . 1 , 8 9 M, 8 2 KG ♦ . 1 , 7 3 M, 6 5 kg ♦ . 1 , 7 7 M, 75 kg
C e lta V ig o (ESP) R e a l S o c ie d a d (ESP) P o r t o (P O R ) C e lta V ig o (E S P )

i v i m

> if )
if )
o

i
k ■

2C/D2 2C02 2002


SERGEI SEMAK FIFA ROLAN GUSEV EGOR T IT O V FIFA M ARAT IZ M A ILO V VLADIM IR BESCHASTNYKH ALEXANDER PANOV

......................... 2 7 . 2 . 1 9 7 6 ......................... 1 7 . 9 . 1 9 7 7 - M o skva , 29.5.1976 M o skva , 21.9.1982 "1 M o s k va , 1.4.1974 S a n k t P e te rb u rg , 21.9.1975


♦ . 1 , 7 0 M, 6 6 KG ♦ . 1,7 5 M, 6 8 KG ♦ . 1 , 8 6 M, 7 9 KG ♦ • # . 1 , 7 2 M, 6 6 kg • . 1 , 8 5 m, 7 9 kg # . 1 , 7 0 m, 6 3 kg
CSKA M oskva CSKA M oskva S p a r ta k M o s k v a L o k o m o t iv M o s k v a S p a r ta k M o s k v a D in a m o M o s k v a

59
www.FreeLibros.me
JfíPRN - JRPRN - JRPON - OIRPPONE - JRPRN - JRPON

GROUP GRUPPE GROUPE GRUPPO GROEP GRUPO


SAITAMA 4.6. YOKOHAMA 9.6. OSAKA 14.6.

JAPAN JAPAN JAPAN


BELGIQUE-BELGIË □ ROSSIJA TUNISIE

FIFA
JAPAN

Ja p a n qualified automatically
as host nation

Ja p a n ist als Veranstalter der


Weltmeisterschaft teilnahmeberechtigt

Ja p o n qualifié d ’office c o m m e pays


organisateur de la manifestation

Giappone qualificato d ’ufficio com e paese


organizzatore della manifestazione

Ja p a n is geplaatst als Organisator 2C02


van het w ereldkam pioenschap YOSHIKATSU KAWAGUCHI

Ja p a n Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n S h iz u o k a , 1 5 .8 .1 9 7 5
3 r d Fl o o r , S h i b u y a N o m u r a B l d g Ja p ó n calificado de derecho c o m o país
■ . 1,81 M, 75 KG
1-1 0 -8 D o g e n z a k a , S h i b u y a - K u organizador de la manifestación
T o k y o 150-0043 P o r t s m o u t h (ENG)

Y A S U H IR O HATO FIFA
T S U N E Y A S U M IY A M O T O Ü ÎS r irM
R Y U Z O M O R IO K A 2.f£ m VK H W

K a n a g a w a , 7 .1 0 .1 9 7 5 H y o g o , 4 .5 .1 9 7 6 O s a k a , 7 .2 .1 9 7 7 S h ig a , 9 .7 .1 9 7 9
A. 1,80 M, 71 KG A. 1,78 M , 70 KG A. 1,76 M, 70 k g A. 1,82 M, 74 k g
S h im iz u S -P u ls e Y o k o h a m a F. M a r in o s Gam ba O saka K a s h im a A n t l e r s

www.FreeLibros.me
a
_ K 0 2 2C 0 2 2CG2
FIFA
T O S H IH IR O H ATTO R I f ! FA KAZUYUKI TODA H IR O A K I M O R IS H IM A V .fA .

S h i z u o k a , 2 3 .9 .1 9 7 3 T o k y o , 3 0 .1 2 .1 9 7 7 H ir o s h im a , 3 0 .4 .1 9 7 2
A - A . 1 ,7 8 M, 73 KG ♦ . 1,78 M, 68 KG ♦ . 1,68 M , 62 k g
) U B I LO IW A TA S h im iz u S -P u ls e C e re zo O sa k a

www.FreeLibros.me
GROUP GRUPPE GROUPE © GRUPPO GROEP GRUPO
SAITAMA 4.6 OITA 10.6. SHIZUOKA 14.6

BELGIQUE-BELGIE BELGIQUE-BELGIE BELGIQUE-BELGIE


JAPAN TUNISIE ROSSIJA

2002
FIFA
BELGIQUE-BELGIË

© 197*

-.T M
â J f ô â ? ] ? î ) M â £ a j) lîa r a a A J a p s

Europe / Europa / Europe / Europa / Europa / Europa


G R O U P / G R U P P E /G RO UPE ß G R U P P O / G R O EP / G R U PO
B E L G IQ U E / B E L G IË - H R V A T S K A ............................ 0-0 0-1
L A T V IJ A - S C O T L A N D .................................................. 0-1 1-2
L A T V IJ A - B E L G IQ U E / B E L G IË .................................... 0-4 1-3
S A N M A R IN O - S C O T L A N D ....................................... 0-2 0-4
H R V A T S K A - S C O T L A N D ........................................... 1-1 0-0
S A N M A R IN O - L A T V I J A ............................................... 0-1 1-1
B E L G IQ U E / B E L G IË - S A N M A R I N O ......................10-1 4-1
H R V A T S K A - L A T V I J A .................................................. 4-1 1-0
S C O T L A N D - B E L G IQ U E / B E L G IË ............................ 2-2 0-2
H R V A T S K A - S A N M A R I N O ....................................... 4-0 4-0

CRO 8 5 3 0 15:2 18
BEL 8 5 2 1 25:6 17
i SCO 8 4 3 1 12:6 15 GEERT DE VLIEGER
LAT 8 1 1 6 5:16 4
U n i o n Ro y a l e B e l g e d e s S o c i é t é s SMA 8 0 1 7 3:30 1 D e n d e rm o n d e , 16.10.1971
d e Fo o t b a l l A s s o c i a t i o n PLAY-OFF MATCH I ENTSCHEIDUNGSSPIEL / BARRAGE / SPAREGGIO I BESLISSINGSWEDSTRUD / DESEMPATE
(U R B S F A / K B V B ) - 1 4 5 Av e n u e Ho u b a ■ . 1,89 M , 87 k g
de St r o o p e r - 1 0 2 0 B r u x e l l e s
B E L G IQ U E / B E L G IË - C E S K A R E P U B L IK A . 1-0 1-0 W ille m II (HOL)

2CD2 2C02 2002 2002


FIFA PHILIPPE CLEM EN T FIFA FIFA FIFA
« « .n «r GLEN DE BOECK j O O S VALG AER EN

L iè g e , 2.8.1973 A n t w e r p e n , 22.3.1974 R eet, 22.8.1971 L e u v e n , 3.3.1976


A. 1,78 M, 78 k g ▲. 1,90 m, 86 KG A. 1,89 M, 78 k g A. 1,85 m , 78 k g
L yo n (FRA) C lu b B r u g g e A n d e r le c h t C e ltic (SCO)
62
www.FreeLibros.me
2C02
FIFA
ERIC VAN MEIR NI CO VAN KERCKHOVEN !T A Y V E S VAN D E R H AEG H E T IM M Y S IM O N S

D e u rn e , 2 8 .2 .1 9 6 8 L ie r , 1 4 .1 2 .1 9 7 0 R o e s e la r e , 3 0 .1 .1 9 7 0
▲. 1,87 M , 85 k g ▲. 1,90 M , 80 KG ♦ . 1,79 M, 78 KG
S ta n d a rd S c h a lk e 04 (GER) A n d e r le c h t

G ERT VERHEYEN

H o o g s t r a t e n , 2 0 .9 .1 9 7 0
• . 1 ,89 M, 86 k g
C lu b B r u g g e
63

www.FreeLibros.me
TU N IS Iñ T U N I SIfí
-

T U N E S IE N T U N IS IE -

T U N IS IE T U N E Z -

G R O U P G R U P P O
G R U P P E G R O E P POPS) ïJa tfô â
G R O U P E G R U P O
Africa / Afrika / Afrique CONGO - T U N IS IE .....................
Africa / Afrika / Africa MADAGASCAR - CÔTE-d’IVOIRE
TUNISIE TUNISIE - RD CONGO . . . .
MAURITANIA - TUNISIE . . . . 1-2 0-3 RD CONGO - CÔTE-d’IVOIRE .
ROSSIJA CÔTE-d’IVOIRE - CONGO . . .
O IT A 10.6 CONGO - MADAGASCAR . . .
G R O U P / G R U PPE / G R O U P E 1rs*
TUNISIE □ GRUPPO / GROEP / GRUPO
BELGIQUE-BELGIË □ MADAGASCAR - RD CONGO . 3-0 0-1
CÔTE-d’IVOIRE - TUNISIE . . 2-2 1-1
TUNISIE TUNISIE - MADAGASCAR . . 1-0 2-0
JAPAN RD CONGO - CONGO . . . . 2-01-1
01974
F é d é r a t i o n T u n i s i e n n e d e Fo o t b a l l
16, R u e d e l a L i g u e A r a b e
E l M e n z a h VI - 1 0 0 4 T u n i s

uhlspori uhl%p°'
2002 2002
CH O KRI EL OUAER FIFA KHALED BADRA RADHI IA ID I FIFA SAM I TRABELSI

T u n is , 1 5 . 8 . 1 9 6 6 K a ir o u a n , 8 . 4 . 1 9 7 3 ...................... . 3 0 . 8 . 1 9 7 5 S fa x , 4 . 2 . 1 9 6 8 2002
■ . 1 , 8 8 M, 8 8 kg A. 1 , 8 8 M, 8 7 KG A. 1,8 9 M, 8 5 KG ▲ . 1 , 8 7 M, 8 2 KG FIFA
E s p é ra n c e T u n is E s p é ra n c e T u n is E s p é ra n c e T u n is es S fa x ie n

2002
TAREK TH AB ET HATEM TR AB ELSI SIRAJEDDINE CHIHI RIADH B O U A Z IZ I FIFA HASSEN G AB SI
R AOU F BO UZAIEN E

fcABES, 1 6 . 8 . 1 9 7 1 A r ia n a , 2 5 . 1 . 1 9 7 7 S o u sse , 16.8.1970 .......................1 6 . 4 . 1 9 7 0 B is e r ta , 8 . 4 . 1 9 7 3 T u n is , 2 3 . 2 . 1 9 7 4


A. 1 , 7 6 M, 70 KG A. 1,8 5 M, 81 KG A-A. 1 , 7 4 M, 7 3 KG ♦ . 1 , 8 5 M, 7 4 KG ♦ . 1 , 7 6 M, 7 6 kg ♦ . 1,71 M, 72 KG
E s p é ra n c e T u n is A ja x (H O L ) G e n o a (IT A ) E s p é ra n c e T u n is B u r s a s p o r (TUR) G e n o a (ITA)

uhlsport
2002 2002 2002
ZO U B EIR BEYA FIFA KAIES GHOOBAN E FIFA ALI Z ITO U N I FIFA ADEL SELLIM I
IM ED M HAOHBI ZIEO JAZIRI

S a hem , 1 5 . 5 . 1 9 7 1 B in ’A r u s , 2 2 . 3 . 1 9 7 6 ......................12.7.1978 M a d h ia , 1 6 . 1 1 . 1 9 7 2
♦ . 1 , 7 6 M, 7 7 k g A. 1 , 8 2 M, 76 kg ♦ - • . 1,7 5 M, 6 9 KG • . 1 , 7 0 M, 6 5 KG # . 1,7 8 M, 71 KG • . 1 , 7 6 M, 77 kg
B e s ik ta s (T U R ) E t o ile d u S a h e l G e n o a (ITA) E t o ile du S a h e l E s p é ra n c e T u n is F r e ib u r g (GER)

54
www.FreeLibros.me

2C02
FIFA WORLD CUP
|^>REA JAPAN

O fficial
SAPPOR O f L if ô
Li c e n s e d Pr o d u c t

MIYAGI
INCHEON C CSEOUl M J C n i i g a t a '7*
V SUW ON

ARAKI
JEONjU SAITAM A
IANGJU HAM A m:&
*R£

Panini Digital, the Football database. M ay 2002: Statistics and images on the World C u p . w w w .paninidigital.com

A L L E R IN T E R N A T IO N A L AS U tg iv e r :
M A R IE L U N D V E J 4 6E. 2730 H E R L E V . D K A lle r s F a m ilie -J o u r n a l A S

■- Vi I- ltii_ 2: 111 ^ 1 1 - 12 T 3
p o on
Fr. 2,00 R -K O O D I 9 6 9 7 4 1 -0 2 0 1 3 $2.95
sis. a l v 8 % * • r a f f is a a 1 1 Inc. G S T

U i« I t Al>NO 1
EG M O N T P O LS K A SP. Z.O .O . CENA L A P -IC S Kft. H O T S H O T S (A U S T ) P T Y LTD
U l. D z io ln a 60. 4 5 V à c i ut S is : t * 18/350 •354 $*rlenert Ro*2. Thomastown. VIC. 3374 Austraia
S3. 5
0 1 -0 2 9 W a rs z a w a , P o la n d 5,9 zl. 1134 B u d a p e s t. H u n g a ry *
TEL 03 9465 1968 •FAX: 03 9465 1977
EmaL hotshotsChot-sNXs com au w « * ho*«sNtf$ com.au Inc. 1SST
1 1

8018190018981

U A J A

D O M IN IC A N A S T A S I L T D .
19. M e rc h a n ts Str. - VALLETTA. VLT 10.
T E L : 2 1 2 3 0 4 7 7 . FAX: 2 1 2 4 0 4 1 7 75c
www.FreeLibros.me