Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vacunación en bovinos
2010 Vacunación en bovinos (Parte 1 y Parte 2). CAMPERO CM.
Visión Rural 1 (81):26-29.
Cual es su objetivo?
Proveer a los bovinos inmunizados un programa de vacunaciones que permitan
mejorar el control de importantes enfermedades. Para asegurar una adecuada
respuesta vacunal, los animales deberían estar sanos, sin estres, bien alimentados y
manejados. Las vacunas deben manejarse adecuadamente según las indicaciones de
sus elaboradores. La aplicación de un plan sanitario debe ser realizado con la
consulta del veterinario variando según sistemas de explotación, categorías, etc.
Tipos de vacunas
Pueden estar formuladas con alto número de organismos vivos (vacunas vivas) u
organismos inactivados (vacunas muertas o inactivadas). Las vacunas que poseen
bacterias inactivadas también se llaman bacterinas. Aquellas vacunas que contienen
toxinas de microorganismos inactivados se llaman toxoides (ej vacuna antitetánica).
Como desventajas:
Generan inmunidad de corta duración, (ej. vacuna contra enfermedades virales,
vacunas reproductivas, vacuna antiaftosa) por lo cual deben ser aplicadas
periódicamente (2-3 veces en el año).
Ventajas
-Suelen dar inmunidad prolongada, están compuestas por cepas caracterizadas y
conocidas).
Como desventajas:
-Necesitan cuidados especiales al momento de su aplicación (brucelosis cepa 19,
carbunclo bacteridiano cepa Stern). Son sensibles a la exposición solar, altas
temperaturas ambientes o mala conservación. Una vez reconstituidas, las vacunas
liofilizadas (Brucelosis), tiene una vida activa corta con perdida de la concentración
de antígeno, aun a pocas horas de reconstituidas.
Vacunación en terneros
El ternero cuando nace es prácticamente deficiente de anticuerpos hasta el momento
que mama el calostro pues la placenta de los rumiantes no permite el pasaje de
anticuerpos de la madre a su descendencia durante la gestación, como ocurre por
ejemplo, en la especie humana. El ternero al nacer ingiere con sus primeras
mamadas el calostro. Por esa vía recibe los anticuerpos maternos que se acumularon
en la ubre, especialmente en el último mes de gestación. Dichos anticuerpos le dan
al ternero una protección pasiva (dado que recibe los anticuerpos elaborados por la
madre), los cuales le servirán para mantenerlo inmune a varias enfermedades
durante los 2-3 primeros meses de vida. A medida que dichos anticuerpos maternos
van desapareciendo, el ternero podrá ser susceptible nuevamente a diferentes
enfermedades. Por ello vacunamos los terneros para que generen por su cuenta sus
propios anticuerpos (inmunidad activa).Estos anticuerpos maternos o calostrales
interfieren con los generados por la vacunación. Por ello, una vacunación precoz en
el ternero (por ejemplo al mes de vida contra la mancha), no protege en forma
adecuada. La misma vacuna aplicada a los 3 meses de vida, genera una inmunidad
activa pues ya los anticuerpos maternos poco o nada interfieren. De allí que, para
una adecuada protección con vacunas inactivadas en el ternero, se deberían aplicar
dos dosis con 2-3 semanas de intervalo partiendo del 3 mes de vida.
-Potencia
-Eficacia
-Pureza
-Seguridad
-Controles de calidad
-Fiebre, hipotermia
-Drogas: corticoides
Cuidados al vacunar
-Encerrar los animales y dejarlos descansar previamente
-Vacunar lotes cuyo número se pueda terminar en el día
6
La vacuna
-Utilizar jeringas y agujas adecuadas, limpias y reguladas
-Mantener la vacuna fuera del sol, refrigerada en todo momento, aún en la manga
vacunando
-No ahorrar unos centavos comprando vacunas que no estén avaladas por
laboratorios reconocidos
Comclusiones
Como axioma surge que no existe un plan sanitario universal aplicado a todos
los establecimientos sino que cada productor deberá adecuarlo con su
veterinario según los antecedentes del campo y el tipo de explotación.
De todas formas existen algunas enfermedades de lucha obligatoria cuyas
vacunas siempre se deben aplicar (brucelosis, aftosa, carbunclo bacteridiano) y
otras, que son imprescindibles de muy bajo costo y con muy buena protección
luego de 2-3 dosis, como la vacuna contra la mancha de los terneros.
Posteriormente se puede utilizar 2 dosis de mycoplasma con 15 días de intervalo cada una, antes
de la primera cubrición.
Signos clínicos: Tos, fiebre, anorexia, depresión, disnea, cianosis, rinorrea sanguinolenta, pérdida
de condición, retraso de crecimiento.
Lesiones en necropsia: Sangre en cavidad torácica. Sangre en cavidad nasal y tráquea, edema,
exudado fibrinoso amarillo rojizo en superficie pleural. Pericarditis fibrinosa con adherencias
costales e inflamación y hemorragia de los nódulos linfáticos bronquiales.
Signos clínicos: Adelgazamiento, retraso del crecimiento, palidez corporal, disnea, diarrea y
emaciación.
COLIBACILOSIS
Tratamiento: Uso de antibióticos de amplio espectro como: enrofloxacina o tiamulina. Los líquidos
de rehidratación oral son parte importante de la terapia.
Signos clínicos: Mayoritariamente, afecta de forma aguda a cerdos de edades comprendidas entre
3 y 6 semanas de vida.
Respiratorios: disnea intensa (respiración abdominal y orejas cianóticas).
Sistémicos: episodio febril intenso, anorexia y anemia.
Articulares: cojeras, articulaciones inflamadas y calientes.
Nerviosos: síntomas nerviosos y muertes súbitas, tanto en animales de 3 a 6 semanas
como en cerdos de engorde y cerdas de reposición.
En granjas donde los problemas clínicos de Glässer aparecen ven lechones antes de las 6
semanas de vida, se recomienda la vacunación de la reposición y de las cerdas reproductoras
con el fin de aumentar la inmunidad maternal transmitida a los lechones.
Prevención: Si una cerda adulta o cerda joven han sido expuestas con anterioridad y han
desarrollado inmunidad, ellas proporcionan protección a sus lechones a través del consumo de
anticuerpos neutralizantes del PED-V en el calostro. Cuando se destetan los cerdos, se vuelven
susceptibles y desarrollan la enfermedad si se exponen al virus.
Bioseguridad: Una bioseguridad minuciosa debe ser practicada siempre. Varios desinfectantes
viricidas han demostrado ser eficaces para inactivar PED-V, tales como la formalina (1 por ciento),
carbonato de sodio (4 por ciento anhidro), disolventes de lípidos, y los yodóforos fuertes (1 por
ciento) en ácido fosfórico. Es importante mencionar que cuando se utiliza un detergente ácido, se
deben evitar los desinfectantes clorados ya que puede ocurrir una reacción.
Signos clínicos: En la maternidad se observan todas las camadas con una diarrea profusa muy
acuosa de color amarillento, con un olor muy característico, debido a la presencia de grasa en las
heces (esteatorrea) causado por la mala digestión, los lechones se encuentran mojados y sucios
con la diarrea, muchos animales presentan vómito. Los adultos muestran inapetencia, diarrea y
ocasionalmente vómito. La infección se difunde muy rápidamente entre 2 a 3 días.
Manejo, prevención y control: Mover las marranas en las últimas 3 semanas previas al parto a
otro lugar aislado para que paran. Alimentar con material infectivo (intestino delgado, diarrea de
animales afectados mezclado con agua y alimento), haciendo una retroalimentación o feed back
en el último mes de gestación hasta 2 semanas previas al parto.
Tratar de que toda la granja se inmunice. Las vacunas muertas inyectables inducen IgG sistémica
reduciendo la mortalidad, su valor es relativo. Las vacunas a virus vivo modificado (oral o
inyectables) inducen respuesta inmune asociada al intestino-glándula mamaria y la producción de
IgA. Estas vacunas poseen mínima patogenicidad para el lechón.
Las vacunas pueden ayudar en cierto grado, pero su uso no está muy difundido. En el país no se
encuentra registrado ningún tipo de vacuna para la GET. La prevención y el control de la GET
dependen de estrictas medidas de bioseguridad.
Curso y signos clínicos: La NE es una enfermedad crónica con alta morbilidad y baja mortalidad, su
signo principal es tos crónica no productiva. Dependiendo del tipo de agente con el que se
complica, puede haber disnea, baja de apetito, fiebre, postración, pelo erizado, baja en la ganancia
diaria de peso (GDP) y tasa de crecimiento, con cerdos retrasados y enanos.
Tratamiento: Existen múltiples esquemas y estrategias de medicación, pero los resultados a veces
son controversiales y el costo beneficio no queda claro, porque en ocasiones no se aprecia
resultado medible. Se ha usado tetraciclinas, quinolonas y combinaciones de productos.
Prevención y control: Las mejoras en el ambiente de los lechones como: calidad de aire,
ventilación, control de temperaturas; así como prácticas de producción adecuadas (sistemas TD-
TF, densidad adecuada, no mezclar edades ni orígenes) ayudan a reducir la dispersión y el impacto
por NE y CRP.
PARVOVIRUS
Signos clínicos: La infección aguda es subclínica, aunque puede presentarse leucopenia transitoria.
La única respuesta a infección es falla reproductiva en la cerda gestante infectada en la primera
mitad de la gestación. Las secuelas dependen del período en que ocurre la infección, por lo que se
pueden presentar: cerdas repetidoras, falladas, con pocos lechones nacidos totales por muerte
embrionaria y reabsorción, alta proporción de lechones nacidos momias que reflejan muerte fetal;
y también se reportan infertilidad y abortos.
Prevención: Las prácticas para provocar infección natural en lechonas como “feed back” con
excremento o placentas de la granja de destino, o mezclar cerdas viejas con lechonas son
ERISIPELA PORCINA
Curso y signos clínicos: Varía de sobre agudo a crónico. Los signos ocurren en forma secuenciada o
por separado.
Sobre agudo.- Puede haber muerte súbita en algunos lechones de 55 a 80 Kg., los cerdos
afectados se notan embotados, colapsados, con fiebre alta y eritema.
Agudo.- Es variable; en jóvenes se nota anorexia, fiebre, cianosis de orejas y piel, disnea,
conducta torpe, se rehúsan a mover y se postran sobre el esternón, si se mueven chillan,
caminan rígidos y cambian el peso del cuerpo para calmar el dolor de patas. Pueden
presentarse lesiones de diamante en la piel del dorso “patognomónicas” a 24-48 horas de los
primeros signos. En cerdas puede haber aborto, infertilidad o celos repetidos por fiebre.
Crónico.- Las lesiones cutáneas se hacen necróticas, costrosas y se caen. Las articulaciones
pueden afectarse, (codo, cadera, rodilla) y se notan calientes, dolorosas, hinchadas; hay
cojera y baja la condición corporal. La artritis crónica es la forma más común de EP y deriva en
cojera y anquilosis. Se presentan también como secuelas crónicas valvulitis, falla cardiaca
congestiva, cianosis, taquicardia, taquipnea; que se hacen más aparentes en hembras al
parto. La artritis y falla cardiaca son las manifestaciones clínicas más importantes de la EP
porque afectan productividad y aumentan la tasa de desechos.
Prevención y control: Combinar buenas prácticas de producción y manejo con vacunación del hato
reproductor. Aun en sistemas modernos de producción, por las características epidemiológicas de
la bacteria y presencia de portadores asintomáticos, las bacterinas sigue siendo el principal
método de control de EP. IgG de calostro dan inmunidad pasiva las primeras semanas de vida.
Signos clínicos y lesiones: El periodo de incubación es variable. Suele durar varias semanas,
aunque puede reducirse a pocas horas. En general causa fiebre continua o intermitente, diarrea
líquida amarillenta, síntomas respiratorios y nerviosos y cianosis. En casos crónicos pueden
infectarse desde los cerdos recién destetados hasta los mayores de 5 meses.
Tratamiento: con antibióticos para los animales ya enfermos, siendo recomendable realizar un
antibiograma de la Salmonella, debido a las frecuentes resistencias y multirresistencias y al riesgo
de prolongar el estado de portador.
* Enterotoxemia POLIVASCOL 9
* Hemoglobinuria 3 ml. (SC), segunda dosis 2 ml.
* Hepatitis Infecciosa
* Tétanos
* Enterotoxemias COVEXIN-8
5 ml., segunda dosis 5 ml. a las
cabras y 3 ml. a las ovejas.(SC)
* Pedero PEDIVAC
2 ml. (SC), revacunación a los
* Mastitis Gangrenosa
30 dias.
Medida Sanitaria Enfermedad Producto Medicamentoso
Desparasitación * Nematodos OVIDAX
(Endoparásitos) * Distomas (Albendazol)
HEPASIL (5%)
(Netobimin)
3 ml./ 20 Kg. No dar a cabras
en primer tercio de la gestación
o en lactación.
CALIERMISOL
(Levamisol)
1 ml./ 10 Kg. (IM). No dar a
sementales ni a hembras en
último tercio de gestación.
* Coccidios VECOXAN
(Diclazuril)
1 ml./ 2,5 Kg. (PO), a crias
entre 15 -20 dias en dosis única
Desparasitación * Acaros, piojos, pulgas, BARRICADE
(Ectoparásitos) garrapatas (Cipermetrina)
1 ml./ litro de agua por asper_
sión. Aplicación mensual.
Desinfección de corrales _ FINVIRUS
(Cresol 200 mg.)
25 ml. / litro de agua por
aspersión o lavado a razón de
1 litro por cada 5 metros cua_
drados de superficie.
Aplicación semanal.
Medida Sanitaria Enfermedad Producto Medicamentoso
Desinsectación / * Acaros, insectos, piojos, INSECTICIDA E
Desparacitación de corrales pulgas (Fenclorfos, Diclorvos)
1 litro / 50 litros de agua por
aspersión a razón e 1 litro c/ 25
metros cuadrados de superficie
Aplicación mensual.
Introducción
Como regla general solo deberán vacunarse aves en buen estado de salud.
El presente capítulo está divido en dos partes. La primera parte cubre los
aspectos inherentes a las vacunas y sus métodos de aplicación. La segunda
parte cubre aquellos aspectos relacionados a la elaboración del programa de
vacunación.
Vacunas vivas: las cuales deben ser administradas con ayuda de una
serie de métodos
Vacunas inactivadas: las cuales se administran por inyección
Vacunas inactivadas:
Administración
Conservación y manejo:
Vacunas vivas:
Por esa razón las vacunas asociadas a células deberán siempre ser
cuidadosamente descongeladas, utilizando para el proceso gafas y máscaras
protectoras. El uso de guantes evita quemaduras por frío.
La vacunación “in-ovo”
Procedimiento:
La vacunación oculo-nasal:
Procedimiento:
Recomendaciones generales:
El programa de vacunación
Vacunación temprana:
Inmunosupresión:
Enfermedad de Marek:
Enfermedades respiratorias:
Las enfermedades respiratorias pueden ser causadas por una serie de virus,
bacterias y Micoplasmas. Si las aves sufren de problemas de
inmunosupresión, entonces el cuadro clínico y las perdidas serán más
severas. Por tanto, se hace necesaria la vacunación contra las principales
enfermedades respiratorias. En este respecto las principales enfermedades
son la Enfermedad de Newcastle, la Bronquitis infecciosa Aviar y las
infecciones por Pneumovirus. En algunos países las infecciones por
Micoplasma y por bacterias causantes de la Coriza Infecciosa, el Cólera Aviar
y las infecciones por Escherichia coli son muy importantes. El diagnóstico
diferencial entre las diversas enfermedades es muy importante ya que los
signos clínicos son muy parecidos aunque puedan diferir en su curso,
manifestaciones clínicas como sería el caso con la Enfermedad de
Newcastle, que puede causar índices de mortalidad altos.
La protección contra enfermedades virales causantes de problemas
respiratorios se obtiene principalmente por medio de vacunas vivas
atenuadas, las cuales confieren inmunidad durante algunas semanas post
vacunación. Dichas vacunaciones son regularmente llevadas a cabo en las
plantas de incubación luego del nacimiento por medio de la aspersión con
gota gruesa. En caso de administrar simultáneamente vacunas contra
diferentes enfermedades se deberá tomar el cuidado de estas sean
compatibles para que no ocurra interferencia entre los virus vacunales. En
tales casos lo mejor es dejar de 7 a 14 días entre las diferentes vacunas para
evitar el aparecimiento de interferencia entre las diferentes cepas vacunales.
Debido a la diversidad del virus de la Bronquitis Infecciosa puede ser
necesario incluir diferentes serotipos en el programa de vacunación. Pero la
presencia de nuevos serotipos no necesariamente exige el desarrollo de
vacunas nuevas. Las vacunas contra la Bronquitis Infecciosa deben ser
juzgadas por el protectotipo que representan. Las vacunas de uso corriente
pueden proteger suficientemente contra nuevos serotipos. El serotipo
Massachusetts es el más comúnmente utilizado en los programas de
vacunación (tanto como vacuna viva como inactivada) y representa el
protectotipo más importante. Muchos estarán de acuerdo en que los
anticuerpos circulantes maternales contribuyen poco en la protección de la
progenie pero algunos creen que la inmunidad maternal previene las
reacciones post vacunales fuertes.
Cargill P.
Contemporary European Infectious Bronchitis variants
World Poultry, 1998, Volume 12, Nr. 2 52-53
Cargill P.
Vaccine administration in poultry
In Practice 1999, 323-328
Cook J.K.A., Huggins M.B., Woods M.A., Orbell S.J. and A.P.A. Mockett
Protection provided by a commercially available vaccine against different
strains of turkey rhinotracheitis virus.
Vet Rec 1995; 136: 392-393
Cook J.K.A., Chester J., Orthel F, Wood, M.A., Orbell, S.J., Baxendale W
and M.B. Huggins
Avian Pneumovirus infection inlaying hens: experimental studies
Avian Pathology 2000, 29, 545-556
Gardin Y.
Les vaccinations par voie aérienne: nebulisation atomisation
Séminaire de Pathologie Aviaire Laboratoire Vétérinaire UCAAB
Chateaus-Thierry, France, 14-15 Février, 1995
Goldhaft T
Historical note on the origin of the LaSota strain of Newcastle Disease
Virus.
Avian Disease, 1980, vol.24, Nr.2, 297-301
Intervet International BV
Video on Poultry vaccination techniques
Second Edition
Intervet International BV
Technical Bulletin on: Spray and aerosol vaccination
Theoretical concepts and practical application
Malo A.
Vaccination of Poultry
Proceedings of the Poultry Health Course November 1999
Animal Health Service
Deventer, The Netherlands
Russell I.D.
Proper water medication with good water systems
Poultry Digest 1992, 40-48
Rosenbergen J.K.
Interference with Marek’s Disease vaccination
Proceedings of the Forty-Seventh Western Poultry Disease Conference
University of California. Davis February 8 - 10, 1983:50-51
Verbrugge W.
Infectious laryngotracheitis by spray method
Vlaams dierkeneskundig tijdschrift 1982, 18-23
Voeten A.C., Lütticken D., Dijk van P.M., Bergs, G.H.H. and F.W. Orthel
The use in practice of inactivated oil emulsion vaccine against Infectious
Bursal Disease in broiler breeders and its influence on the progeny: a
comparative field trial
Winterfield R.W.
Infectious Bronchitis and vaccination programs
Poultry Digest 1989, Vol48, Nr. 571, 412-414
Consideraciones generales:
La presente guía es una sugerencia del Hospital Veterinario para Grandes Especies, basado en la experiencia de los médicos veterinarios y en la propuesta del
CONASA, SENASICA y la SAGARPA. Por lo tanto no debe tomarse como mandatoria o como regla, para su aplicación se sugiere la consulta del médico veterinario y
del propietario. La selección de las vacunas depende de la epidemiología de la enfermedad, riesgo de exposición de los animales, eficacia de la vacuna, únicamente deben
vacunarse caballos clínicamente sanos, consulte al Médico Veterinario Zootecnista.
Enfermedad/ Neonatos/Potrillos Añeros Caballos de alto Caballos de Yeguas Observaciones
Vacuna rendimiento Paseo reproductoras
Influenza Vacuna inactivada: Primera Revacunación Revacunación cada 6 Revacunación Anual con un refuerzo Vacunación cada 6
Equina dosis a los 6 meses de edad. cada 6 meses meses cada 6 meses 4 a 6 semanas antes del meses solicitada por la
Segunda dosis a los 7 meses de parto Federación Ecuestre y
edad por el Hipódromo de
Tercera dosis a los 8 meses de las Américas.
edad.
Virus del Oeste Primera dosis a los 6 meses de Revacunación Revacunación anual, Revacunación Anual con un refuerzo Vacunar cada
del Nilo edad. anual, dependiendo del riesgo anual, 4 a 6 semanas antes del primavera
Segunda dosis a los 30 días.Tercera dependiendo del cada 4 o 6 meses dependiendo del parto
dosis a los 6 meses en zonas riesgo cada 4 o 6 riesgo cada 4 o 6
endémicas meses meses
Encefalitis Primera dosis a los 4 meses de Revacunación Revacunación anual en Revacunación No se recomienda. En En caso de brote
Equina edad anual en la la primavera anual en la caso de requerirse vacunar a las yeguas
Venezolana Revacunación anual. primavera primavera vacunar 4 a 6 semanas gestantes y a todos los
antes del parto. equinos de la región.
Rinoneumonitis Primera dosis a los 2 o 4 meses de Revacunación Revacunación cada 3 o 4 Revacunación Vacunar antes de la En gestantes durante
(HVE-1, HVE-4) edad, revacunar a los 3 meses y al cada 3 o 4 meses, meses, depués anual. cada 3 o 4 meses, monta, cada 6 meses los 3,5,7 y 9 meses en
año. depués anual. depués anual. (yeguas y sementales). zonas de alto riesgo.
En gestantes vacunar a
los 5,7 y 9 meses
Rabia Potros de yeguas no vacunadas Vacunar Vacunar anualmente Vacunar No vacunar a hembras No vacunar
primera dosis a los 3 o 4 meses. anualmente anualmente gestantes. caballos con virus
Segunda dosis a los 12 meses de vivo modificado.
edad. En caso de brote
Potros de yeguas vacunadas, vacunar a todos los
primera dosis a los 6 meses, animales.
segunda dosis a los 7 meses y
tercera dosis a los 12 meses
Enfermedad/ Neonatos/Potrillos Añeros Caballos de alto Caballos de Yeguas Observaciones
Vacuna rendimiento Paseo reproductoras
Gurma Vacuna injectable: Primera dosis a Vacunar Vacunar anualmente. Vacunar Semi anual con una En caso de brote
(Paperas) los 4 o 6 meses de edad, segunda anualmente. anualmente. dosis de proteína M vacunar con intranasal.
dosis a los 5 o 7 meses, tercera inactivada, 4 a 6
dosis a los 7 u 8 meses, cuarta semanas antes del
dosis a los 12 meses de edad. parto
Vacuna intranasal: Primera dosis a
los 6 o 9 meses de edad, segunda
dosis 3 semanas después
Tétanos Potros de yeguas no vacunadas Vacunar Vacunar anualmente. Vacunar Vacunación anual y 4 a Vacunación anual.
primera dosis a los 3 o 4 meses. anualmente. anualmente. 6 semanas antes del Refuerzo cuando se
Segunda dosis a los 4 o 5 meses de parto. inmuniza por primera
edad. vez.
Potros de yeguas vacunadas, En caso de heridas y
primera dosis a los 6 meses, cirugías si no ha sido
segunda dosis a los 7 meses y vacunado en los
tercera dosis a los 8 o 9 meses últimos 6 meses.