HAMPI QURAKUNA

(HIERBAS MEDICINALES)

ACHUTI(ACHIOTE): Kunka nanaypaq, qapsan unquypaq, ñawi nanaypaq.

AHINKU(AJENCO): Wiksa punkiypaq

ACHIKURYA(ACHICORIA): Kichpan punkiypaq

AHUS(AJOS) : Yawarninchik allin purinanpaq

ANIS(ANÍS): Ama llumpayta supinanchikpaq, ama aqtunanchikpaq, simi asnaypaq

KUKA(COCA): Wiksa nanaypaq, yuyaywan kallpawan llamkananchikpaq.

YUKALIPTU(EUCALIPTO): Qapsanpaq, kunka nanaypaq, uhupaq.

INUHU(HINOJO): Uhupaq, aka kichkipaq.

MATIKU(MATICO): Hayaqmanta rumichakuna wischumunapaq.

MANSANILLA(MANZANILLA): Ñawi nanaypaq, wiksa nanaypaq.

ITANA(ORTIGA MAYOR): Yawar miskipaq, qarikuna qarikayninpaq.

RURA(RUDA): Punkiykunapaq.

SALWIYA(SALVIA): Simi punkiypaq, kunka punkiypaq, qichapaq.

RUMIRU(ROMERO)

IMAYNATAQ(Cómo es)

Taksa yurachallam, achka taksa rapichakunayuq, qillu waytachakunayuq. Asnayninqa llapan

qurakunapa hinallan.(Es una plantita pequeño, con bastante hojitas pequeñas, con florcitas
amarillas, su olor es como de todas las hierbas)

MAYPITAQ WIÑAN (Dónde crece)

Kay hampi qurachaqa may tukuypipas wiñallanmi, pampakunapipas, urqukunapipas,

wayqukunapipas.(Esta hierbita crece en cualquier lugar, tambien en las pampas, tambien en los
cerros, tambien en las quebradas)

IMAYNATAM TARICHWAN (Cómo podríamos encontrar)

Kay hampi qurataqa tarichwan llullu llullullatam, llapan hampi qura qatukunapi, chaytam
apamunku kampupi warmikuna.(Esta hierba podemos encontrar fresco fresquito en todos los
mercados de hierba, eso traen las mujeres que viven en el campo)

IMAPAQTAQ ALLIN (Para que es bueno)

Kay hampi quraqa allinmi: Tullu nanaypaq, mayllakunapaq, ukunchik rupariypaq, uhupaq.(Esta
hierba es hierba es bueno: para dolor de hueso, para lavarse, para la fiebre, para la tos)

IMAYNATAM HAMPITA WAKICHINA (Cómo se prepara)

Huk llaqichata mayllaruspayki yaku timpusqaman hinaykunayki, chaytam upyanayki mana

miskillayuqta.(Lavando una hojita debes poner al agua hervida, eso debes tomar sin azucar)