Como Especificar Transformadores de Potencia Luiz Yamazaki PDF

JORNADAS TÉCNICAS - ABB EN CHILE, 10 ABRIL, 2017
Principales aspectos para especificar transformadores de

potencia
Luiz Yamazaki | Gerente de cálculo eléctrico - ABB Guarulhos Brasil
Jornadas técnicas - ABB en CHILE, 10 abril, 2017
Principales aspectos para especificar transformadores de potencia
Agenda
1. Porque especificar correctamente un Transformador de Potencia?
2. Principales aspectos en relación al Anexo A de la norma IEC 60076-1
3. Monitoreo de gases
4. Confiabilidad del fabricante
5. Informaciones de contacto
April 18, 2017 Slide 2

Agenda

Características de un Transformador de Potencia
• Pieza fundamental para el sistema eléctrico

• Alto costo y con plazo largos para reemplazo
• Expectativa de vida útil >= 30 anos
• Construcción muy compleja y con muchos trabajos manuales
• Diseño especifico para cada proyecto/cliente

Expectativas cuando se hace la compra de un transformador de potencia
Buena performance en operación
Longa vida útil
Bajo mantenimiento
Alta disponibilidad
Adecuado a la necesidad de la operación

Agenda

Norma IEC 60076-1

El anexo A lista las principales informaciones
para solicitación de oferta y orden de compra
El foco de esa presentación será en los
principales puntos que produzcan grandes
impactos en el diseño del transformador de
potencia y consequentemente en su costo

Sistema de refrigeración
ONAN / ONAF: En general utilizado en equipos
hasta 50 MVA. Relación ideal 75/100% Pn
ONAN / ONAF / ONAF: Aplicación más común
para grandes transformadores de potencia.
Relación ideal 60/80/100% Pn
Relaciones ONAN/ONAF próximas a 1 hacen el
precio aumentar
ODAF o ODWF: En general utilizado para ONAN: Aceite y refrigeración natural

transformadores > 200 MVA. Permiten mejor ONAF: Aceite con circulación natural, pero el aire tiene ventilación forzada
control del Hot Spot y llevan a un proyecto más
ODAF: Aceite con circulación forzada y dirigido a los puntos más calientes. Aire con
compacto. Se recomienda limitar la velocidad
ventilación forzada.
del aceite y solicitar redundancia en las
bombas. ODAF: Aceite con circulación forzada y dirigido a los puntos más calientes.
Refrigeración por medio de circulación de agua en los cambiadores de calor.

Cargamiento simultaneo y potencia del terciario

Transformadores o autotransformadores con
devanado terciario cargable:
– Definir la carga MVA y tipo (cos φ) para el Suma Aritmética Suma Vectorial
terciario y como se aplica el cargamento
simultáneo: suma aritmética o vectorial.
– El dimensionamiento con cargamento
simultáneo vectorial puede resultar en
potencia mayor del devanado de
alimentación, aumentando el costo del
equipo.
La potencia del devanado terciario puede ser
baja. Alimentación de servicios auxiliares puede
tener 1 o 2 MVA.
Dejar claro que se debe dimensionarse el
devanado terciario para soportar los esfuerzos
de corto circuito.

Impedancia y Corto Circuito

Cuando especificar las impedancias
porcentuales siempre definir claramente las
bases de potencia y de tensiones.
– e.g.: 14% en las base 250 MVA 500/230 kV
Es importante definir las potencias de corto

circuito en el horizonte planeado del sistema de
potencia en el punto donde se instalará el
transformador
Si se define barra infinita el precio del equipo
puede aumentar considerablemente
Icc = U/(Ztr+Zred) Baja Impedancia Alta Impedancia

Evaluación de Pérdidas
Para que sea posible comparar ofertas de
diferentes proveedores es necesario:
– Definir un límite de pérdidas, o
– Definir el costo del kW para pérdidas bajo
vacío y para pérdidas bajo carga


http://tcocalculator.abb.com/

Operación en paralelo e Intercambiabilidad

Informar impedancias en los taps nominal y
extremos del cambiador de tomas para los
pares de devanados que van a trabajar en
paralelo
La operación el paralelo de devanados
terciarios es rara.
Para unidad trifásica no se necesitaría fijar los
valores de impedancias contra el terciario. Esto
permitiría flexibilidad del proyecto para
optimización.
Para unidades monofásicas es posible que se
necesite tener los mismos valores de
impedancias contra el terciario por cuenta del
sistema de protección.
En caso de Intercambiabilidad anexar el diseño
de dimensiones del equipo existente.

Agenda

Monitoreo de gases
Sugerimos que siempre sea especificado algún
tipo de monitoreo de gases.
Existen diferentes posibilidades de monitoreo
que van desde 1 hasta 9 tipos de gases.
Un monitoreo sencillo y de bajo costo puede
reducir mucho los riegos de problemas graves
en el transformador/reactor.

Agenda

Otros puntos críticos a tener en cuenta para seleccionar proveedores
Características:
• Producto dedicado. Cada proyecto tiene sus particularidades y necesidades de análisis específicos
• Producto con Mano de Obra intensiva, con miles de piezas: cada detalle es manejado en algún momento
Necesita:
• Capacidad y experiencia de Ingeniería y Producción
• Softwares de cálculo y simulación
• Procesos de Fabricación, Control de Calidad y limpieza
Se recomienda verificar:
Suministros anteriores y taja de fallas, en fábrica y en servicio
Equipos sometidos al ensayo de Corto Circuito
Calificación de la fábrica con auditoria de procesos
Design Review

Ingeniería de transformadores
Instrucciones de diseño y proyecto Softwares de diseño eléctrico Softwares de simulaciones
Optimización Elementos finitos

Corto circuito Analisis numérico
Pérdidas
Refrigeración
Campos magnéticos

Ingeniería de transformadores

Contacto
Ing. Luiz Yamazaki
Gerente de Cálculo Eléctrico
ABB Guarulhos, SP - Brasil
Teléfono: +55 11 2464-8517
Móvil: +55 11 98354-5573
E-mail: luiz.yamazaki@br.abb.com

Como Especificar Transformadores de Potencia Luiz Yamazaki PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Como Especificar Transformadores de Potencia Luiz Yamazaki PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

JORNADAS TÉCNICAS - ABB EN CHILE, 10 ABRIL, 2017

Principales aspectos para especificar transformadores de

April 18, 2017 Slide 2

April 18, 2017 Slide 3

Características de un Transformador de Potencia

• Pieza fundamental para el sistema eléctrico

April 18, 2017 Slide 4

Buena performance en operación

Longa vida útil

Adecuado a la necesidad de la operación

April 18, 2017 Slide 5

April 18, 2017 Slide 6

Norma IEC 60076-1

April 18, 2017 Slide 7

ODAF o ODWF: En general utilizado para ONAN: Aceite y refrigeración natural

April 18, 2017 Slide 8

Cargamiento simultaneo y potencia del terciario

April 18, 2017 Slide 9

Impedancia y Corto Circuito

Es importante definir las potencias de corto

Icc = U/(Ztr+Zred) Baja Impedancia Alta Impedancia

April 18, 2017 Slide 10

April 18, 2017 Slide 11

April 18, 2017 Slide 12

April 18, 2017 Slide 13

Operación en paralelo e Intercambiabilidad

April 18, 2017 Slide 14

April 18, 2017 Slide 15

April 18, 2017 Slide 16

April 18, 2017 Slide 17

April 18, 2017 Slide 18

Optimización Elementos finitos

April 18, 2017 Slide 19

April 18, 2017 Slide 20

April 18, 2017 Slide 21

También podría gustarte