“BL “4 “G00 ap orunt
op 61 Lp ae[duofe “Zr pursing ‘,solyoped vaed wpeywog,, ofnanae
P uo epeyD ‘owsoy ap z9fnyy ¥] ap wsED v| ap wIOPANG ;
[ZZ 1Ve VNVIWT “OUT
‘jpldajput popaaa bun ap vyuana
Upp vind vayalgns pop.aa vp pd 081)
ajuiad anb ‘oypja4 [2 ua 4vz1oUD apand
SDUOTUIS SNS Ua aa as Osad ‘aprUE
as ou anb “sad as ou anb ‘owsinbisd 19
uo9 soupfognay, ‘spganad ap sasopoqunt
SOWWOS OU SO.L}OSOU O.aq “Sbganad uaprd
sou sofopgatsd soy » sazaa spyanyy,,
‘ILLNVANI TVAXAS OSNEV ad
SVINLLOJA NOD 'TVN@d OSANONd
Gem Sa) VUVINYO VT ad
OSN Tad VOUAOV SODOTOOISA SOT
NVLOGUAV AAv SOUVATY SOT
XI01 “esBojootsd vy ap serdoad
suo1us9y £ so.oqus op ofoueut £ oyUaTwI20U09 opensape
oo opeuosqua [euoIsayord UN op UOLOUEAIoqUT o[qIPULD
-soadwit v] op oJuaIpaasut [a UNWOI U9 UOUAH Soja Sop
-07 onb ‘oquoU HNL AL[eUS OqUD ‘UoIEZtUNDLAeL EI Op
outs [9 o[qisod vas oJURND Uo AEIIAE Op Lopt BUISTUL
BL Ud opuLs|nutod sojja sopoy ‘osado.d Je BUTIDIA ET
9p op.onoa. [9 Av10d.109u op SBULLOJ 0 SOpoy9U SOS.AIp
ap xo B] ap ojdurafa 0.30 so ‘opeyaaye eUTU o OULU
[op oqurquasedes opour 0.41919 ue £ sopeystaaaquo [op
vandy v] opuvasa ‘opruas [ey Ua Jfowdst voueLIedxo wT
svaivy seyoip ved ojuourvoysoadso [euosied opue.ed
id ‘uequiSoopia os ordwiars £ uezifvor as anb svysta
ap sodopeytftovy ‘so[euoIsasoad soLmerpauisy
-u1 ap soavay sns ap osoaSur Ja opuvoqueyd
‘Tersipnl o perorjod oyMoa19 opoy op seurtya1
so| v oyojdwoo 10d «vyaede ap pepyrqisod ve] ap voseoe
aqeqop sodwioy soqs0 uo ‘ojdutefa sod ‘easoye[suy
“eurtyo1a vy pad
-nvay oyovdutt [9 Aw.L0ULUL A BIDRAYO Op So
-1Jdwoo soy awnfuos ap opeyeues oarjafqo oarjugpt [ap
sod ua oaduiais ‘varfojoarsd vtouar vf dod ugquiey oUt09
S00
“e10|dxo uves opuodso.io9 onb seursoy £ sourure
-oul anjsixo opuarpnd ‘9jquoay.iod so vyuoruTeasoy vy!
“eueumy v.qo Bpoy owod ‘anb sourezaprsuod ‘voryvUID} V
aod opednaoaad ung as anb sapeuorsajoad so] ap soyonu
owos udiquivy “variojooisd & vapour voy [a apsop [vs
-a001d aoovyonb [v opezz0durt ‘opoy9u a4s0 ap oseda. [a
asamIolUt |e LoLIOjUe O[NyIdwd [9 Ua LaAvOIPUT as OWOD,
U9!
-njos v] op oysed uvad sejjo sod ased ugiquiey pzinb «
“euro]qoad [ap uorsuosdwioo zofow vy waved soavy] se] UBOS
PLUCIUIUE SL] ZA [wY, ‘Aa BI Op OYPULUE [we oyalns:
sou
AV Ha VIRLLOIA HONS
Gir
vaquandue as ‘ugtsajoad ns ap BIIe seu ‘ouNpepntD Opoy
anb ap oysay [2 vroueutorqos £ ‘sosva soyso ua vorjqnd
ugtouoAzozUr | opruay BY anb (sod0UODSap op afqisoduit)
aquezrunqotaad vLIoysty vy ‘efoyduto9 vowUO[qosd BUN
uo ossowut vfequay as [end [9 Woo OUBUNY [eLLa}eUL [op
viouvzrodutt vy ‘sorpour sapepryiqisod sus uo9 [enyor
peptvos eaysonu ‘peprfva. v| opel op avfop ou o1sesoo0u
soursa.o ‘ofeqesy ap o1joupad [vod outos ‘mby “sajqua
~[BSUI SO/NIYISqO OWOD SopEAg|o LOS SoUISTUIOU SO] UO
vuLdoja. ap soyund sajqisod o soj[ejap ugtquIEy apuop ‘so
-vur £ souang a.jue oyuatueIUA.yUO UN ‘UOTsaNO LI ap
vonbiueu uoIstA YUN 9]UOZLL0Y [a Ue opuatud} opezt{eUL
£ opequosaad tos apand wut 04sa ‘oyuowpenjung
[euorsajoad awvovyonb
us ap uvosod sojja anb vag varjsadsaad & uoista vus0}
-U] B] U9 UBAAAGE epIpauT ULB UD onb souoIsdaou0D UD
vz1v.1U9 98 onb ouls ‘e\stUOL9aN. {SG vIoUpUD} vULepoUT
vuN ap oyn4y [9 {U ‘se.L0UOUI HOS OU soaquLId sor “aIqI
-od uo1oeztunjorAod op oJao LoUDUI Jo AvABo] op sod ud
vyuorUea.9y vLieutd vun vynsed seutape 4 ‘so[esoo0ad
souo[9v|s1S9] Svaysonu op seynuK Uo zopyBA op vIOUOs
-Ixo BUN oWLod oda.ed¥ UOIOUeA.,UI Ns OpuENo UNL svUZ
‘ajosap ap oyqisodutt adaaede sistqpur op oduio oaysood
oqsa Uo BIONISNf Y| ap SaavE[IXNe soquLzLodwUt $0489 op
UISIA VT] “ULa}SIS JoMbTeNd ap oyuaTUeAOfoU [e apudd
-oid onb soumuysa & ‘esorsyouaq o1dwiats vy[nso4 ‘sop
-epyeuy Sa.0119}[n op vystaoudsop & epeuoruUoqUt UoIq
vory!49 B[ op aAIsNpoU! a Svapr ap oIquIRo.9}UI [ap OUT
-w9 |9 sepnp UIs sand ‘souotsvaaasqo svysr
ojuvzz0d ult sputop 10d souresopisuo9 ‘erty ap svat
-e[qoid & [uur [enxos osnqe ap Sosto ua oyudWN[edIO
suid ‘sa]eto1pnf'sosaaoad us opoyout [op osn [v erSojoo1sd
| op so[euorsajoad soyonur uauodo anb soreda. 809199}
[nv so] £ souorsafqo sv] ou o osarqaedutoo op BIT SBI,
Ang 'y ouaad sit Bueurtad ugoen[eAd vy Ue OWSTATJafqns o pepl[eUOIaI9
-Sip vyt09 ap uoLeZIUTUTUE BL & OyUOIUTeLoTR [2 “[eHOT
ugonad wun ap ugronsesuos e| vavd zoyurpoutut o zopid
-e1 By ‘[euoIsajoad un ap WorsuOALO AUT BI ‘WOIORZTUIIIOIA
-o4 op 9OIpUL AOUDUE UN op OAZO] [9 oytwLIed anb ojjanbe
uo [ersodso ua ‘eqUa[OIA 0 fenxos ByUOAJe BUN OpLyNs
uvy onb so.ouout soj ap oL10jeSoaz9,UF [e avy anb oO] UE
«vsjudo voptowos £ sopezadns o9uvar outos vod and
of 1U eMDISIS [op SoJUaPIAD SyUE soLoyauAG So] ‘sopesL
-99 SPU SOOH}L.O SNS UNL “eBarU aLpeU AND PSA O4e[D)
“opeu
sdwosap 10s opusrpuodsa.soa ou ‘esZojoa1sd ey] ap $09
-afpadsa svquattue..ioy ap 10,998 Janbe ap o.ed out10j 0
angnuros ou ‘sepeyesy SvyStAos qua Sv] Uo OFo[oISd [9 ATUL
-nsv voqop anb jor o jaded aso anb sIe eq *,""8P9170)
-oasd ajuauarfiaadsa svarusgy & soporau aruniparu “1D
uaw pnyps Dap uoroUaaaad K upIaDALSUOD ‘UoLaDLadNI
pj navd ‘popypuosiad v7 ap opuarunjy.7 & 091780U
oud ‘oonjsousnrp a ‘qodnas & ponprapur joaru v DuDUL
-ny vorsoposd nanjonaysa v1 ap ugionjo}dxa & uoIsy
-soaut DT ( ua spoifisadsa sparuag} sns ap & on1Fopoa1sd
ojuarwd20U09 Jap UotoDoIpUt a UoLoDIYAD “DzUDUAsUA ap
pppiaijon vpo} oF0jo018d ap uprsafo.d ] ap otata.4ala Diop
3] DISa ap $0}9Afa SO] Y, :AVDIPUL [k 6g “TAB NS
utAoad &| Op 9OE'OT
fouaquinoUt S¥| ap oyod
Joo v avsy og
‘oq¥Iod un wBsU09
1 o1ovsopisuos epEnsape uo £ ‘sepLatp
-ut Uos a] onb sezungoad £ ojodoq01d opeuruioyop ests
eav[Dap P| au10} UaINb onb wAEysvq ‘UoLoUZWNDIA
- U] AWIIAA $9 vOSNg as oNb o[[onbe Ig “asua.oy tu “voLU
-Ifo tu ‘voLBojoo1sd uLENyoe LUN vor|duI! OU BIdUAsTIP
vypip onb opep ‘0a1u999 0 feuorsoyoad 0.430 aombyeno tod
“18U09 as
ua saaty souong ap v
mb o[jonbe ‘ojdurofa 10d
-st ope ]UOUT [9 oJ UALENS.e 9489 UD UOT
VAX 08:
vr 10 VIRIIOIA HONS
oquelope opeaat] ajuoUrexDayad 49s vyapod ‘pepe ap sa
-oual ap [enxas osnqe op sosva vied [Jason ervurys uo
vorun vystaaqua ap Lopeyt[!ovy ap [or [aonb vaIpulag
-ugtsajoad vy op seayrood
-89 SeDUOUINOUY se] v osaxe UN OpUBADN]oAUT ‘oa1H9l
-oatsd £ [e1ouied tadeYoNb fo UoD UO!DE[OA UO OpoygUE [oP
peptouole @] v opnye as ugtqumey opel ns y“esnea v| op ord
-oad oytquiy [e seuale £ sexe [noraed seqstae.qua uo soptt
-01q0 opis uLy so[[eqop A souOIOE[oAa. SEI OpuENd [eIvad
-89 Ud ‘7ouorsafoud 072.1908 [9 OUT) UOT|SONd ByS9 UO oNb-
saauna[e so] ‘s.ao0.ed op visostarp £ anboy ap eapard
vorjugyne vun oWOs UDIqUIL} OpuaIns ‘asavystAarqUA e
outu [o zesed opiqop ey onb v[ 40d voryyumes, UpLENIS
PJ UOINeAaprsuoD Us OpuLUO} [eIDedSa UA ‘eALUIPD L| ap
osn [9 ava} anb (upapuodxa as anb saouEaTe so] Uo9) O19
-ouaq oarjugqne [e oyun Ua Lpnp [eLadsa vun voquE|d
as souowafqo uauodo souamnb aqua ‘opey un tog
-[euorsajoud sooeyanb fap spur ByaoV
"Bun ows opojout [ap osn [a ueydaoe ‘pudns jn oysandxo
0] & sojensio sorerunts sosjoupaed op ugrovsopuod eye
“opuorpnae anb sojeuorsejoud ap peprjuro ueas opuarqey,
‘oyovaysip [9 akouy soyeno soy wo sofexjuod & soferpsout
1d Sa10}ov} So[ LO UOTOEIed UO EPIPLAIP B.AQUaNDUA as
orurdo eT onb oyuaprad afiuns “peprayjoe ns aaqt] 10u
BUI ap UddIaf9 oNb so[euoIsajo1d OD O4YO sod K SapeI
1J0 Soytuad woo ope] un od SoprudjuBUE soyoeJUOD SopeLL
A soj sod onb «yfwpe sowogap [eIoUT exoUBUT a”
‘souorjsono suyso ua o1eUr|diostpaoqur ofepzoqe op
430] O.190UIS UN apuaqo.d os pepr[vo Ua anb sa Is ‘eLIES
poou £ opsooe vy[Nsad ‘[eLDIpNL A [eBo] OTquIY oy9L1989
)p Sopelolv souorses0 Ua ‘[IUaANL-opULzUT BIIpaU BOIL Jo
soj1adxa £ soSojgaisd soy osva 0380 Ud ‘sozqo ap Epes
¥| Ua OJUAWIUAYap £ UOIDe[dUIayUOD BySa anb souL
-B1p ‘o[ny idea ayso ap [e.quId UID} [a opuEMO}ay
zamgtiny *y ownad oat -ude ua equnfa.d esa sey ‘Tex9ues uo ‘oBrequUIO LIS
“oqoacu.y aso
0po} ua UTOEZIUITYDIAO.L AOKUU Op OFUNd Jo ZA [09 ‘TEI
aqeqap uN Ua BUDA vy ap vroUDsaad LLIESODOU BI Le}
-uaso.doa vlapod onb ooyjwume.y ofesed Jonbe ugiqurey
‘edoueutagos ‘ osao0ad Jop of4L] O| v seIDUAsa.d sojd
-1ynur saque sns osopugtanpad ‘opoygUt [2 OD SOp19940A
-vy asia upand seqrurey odnas ns £ soudur [9 anb O14
-vydaoe seutop sod sa uaiquie; oysandxe oj & oyun
vsneo B| Ua Opso JOS ¥ Oya.
p £ opensape opow un ap asavjodsos op
vun ows avo.ede u9iquuT] AoudUE [op BISIA op oVUNd [2
apsoq “esuajap op [vad £ oaryaajo o1oIoL0f0 4 osad0.d op
-ap [8 oyjoadso oysozap ns op oyuoruNUD}UEUL [9 ‘oyUOIP
-odxo OYsIp UoD UDIquIL} OpoUL ayso op asopudtduind
‘ezunqoad vf op oy UU [a Ae[oAyzUOI Opoy o.Aqos
avdioyaed vapod onb ‘esuoyop ns v 1enj opou [ens
opuvp ‘uqonad oyuvzzodwit wv] uo9 ayUOJjUOD UN ojqisod
s0js9 twzq[Iqueduod ‘serUBALS £ soydozap so[quaouut
Sng Woo UOIDUIO.4 Ua SOLoUAU SO] ap UIIUNYS [eIsadso v|
ap soa} o[ woo ayruaad onb &
‘arquy UN UO aS.AI}.10AUOD v AES
-a|] apand ‘sop >| 1oLL94S0d
ofeqeay opensape ja uod ‘13 uo ve ‘opuRotput
vamngas os A ope[euas BY as OWOD ‘opout oo1jUNPI OG
sopeyuaumnoop opoyUtt [2
woo weszepanb onb ‘s
[ aaqos 204 vajo & wun vaanA as onb on v
ou vf o1ad ‘rouoUur [op LarvUL[qoad LI O.Agos Yaefequsy
ag “[eIoIpnl eULoysIS [op SoUOLOE|NOTJAwsop So[quyoU SY
sv] ap vun avzLaa op sod ud osed ousyuLyodwt 9 OAL
-eayrusis un opursidutt ‘soystaoad souy so] Sopoy vavd
avyseq ordioutid us eL.aqap onb £ ootun oye un opeyns
-out aoou paas
ear WAXAS 08
ay ad VRLOIA HONGIC Ta,
0.41 0W09 vp anb LULL} BUN O3|su0d aA} ‘souoLeALdsE UD
‘oU.LopoUut Opo}pUt [op UOLNeJUALUA|UET wy “UOTOEZIUAL IOLA
+01 e| ejonpoad as eptianb ou wsoueur op £ ‘OULSTU [9 WOO
[ueyu9} as onb souorsuaasoqut sel Uequar{diy[nut os ‘opout
O59 aC] “(S9[MOULUE SoyIqUIE So] UE SoUOLOLOYLIOA ‘SLIT
-onbe oo aezt[vor op peptsovou v] woo ‘sosnqe op seul
-o1A so[qisod sty op oyuorUIngos Jo svajo seyonUT 94]Ud
BqeaquosUd os onb se] o.4Ua) saypi9Ua7SISM OWLOD Sepe
“{WOUOp oJUOUIENTHUL SauOIoUNYS se] op UOLDZL[BLOIP
-nf e| opel op opuvfop ‘sorouour & sosodeur vied o1107Us
-nov ojuowyerpuoutad [eued osadoad un ap ugiodope vL
v ojuLNd Ue sopesado sorquies So] Wod ‘esuas9LUOG OF1q
sy [9 Ud o[qvasosqo oqUOWAL]D UNL SPU ‘vIoNsnt ap
uoLoeaystutupe vy e BaALyNsed of nb [IN £ opendape o|
0j1a19 Anu sa ‘opour asa aq] ‘oso1ayauag By[NSAd So] Opoy
+9 Jo soquie d vrouvut ap sand ‘a[qefodsop
red 1sv 0 ‘sa vyusoour e] ordioutsd ug
“epoA1pUul vLoULW op LET HUE odnad ns & opeson[or
-U} LOUDUT Je O SE[@ATU SosLoAIP SNS UA BIOYSNf op UOID
-vaqsiurupe ve Is [Jason eaeUEYS op Opoz9U [op UID,
-uowo|dwt vy spur ovo40avj ugINb & oJULN UO ByUNZoAd
BI v 0480U09 onb vysondsox vUN aLI]eY ap OULIPLLaUE [o
sod wsvd vpnp ey ‘eurur a eoNoqUIS SPUL UOLE;NWO} NS
uo ‘[euorsajoad 10j0as uN ap SouOWelqo seI Ud sIsoyUIS
op opour & “vsoouIs souaUT ou A ‘[e.xyUaD BLoUBUL aq
“(4049070 ‘saoant ‘saxosuayop ‘soyvasy ‘efor[0d)
o[[e vied ajuautea(usaq sepeavdaad uyzso ou ‘souo}uD)
-ul svuang uos unv anb svuos.ied ap ay1ed sod o10pe8
-o1qUt zsaoau ‘odurary ovod eazy BySeY
Jap owstw jv Awoes Jo vor[duy onb oypay fa ‘ouru fap SoyD
-a1op So] ap ojuorutI9oUODa4 [ap Sod Ua ‘o8Isuod OpIesy
BY onb ‘souresoziod ‘ooULAL OATILAYLUSIS [9 Ud ‘UoUNsaL
_ ua ‘gidvouty [e1oodse asopugioey ‘soyesod0ad soyolns Soy
op oy.ud sod soje.cju09 op pept[iqisod vl 4 ‘soqe[a1 soy op
v eer -119 & uouaqueM sofo[go1sd sor] “99 ‘sopeqesd oopra ‘sopezi[Eys
1p ‘sosoad\ut uos fs v sopetdosde sopnesaa So tod “[ox3U09 ns ofeq
souqstioa avurunyja & a[aystes) ‘kopasoe ‘AeUODEUT[E ‘XEI0 |e Pept]
-vlouapytios vpeidoade wun upavzijuvsed sosojgatsd Sor] “2%
ssoqundionaed sajeuotsayord so] Spo} & 9puor}xo a8 0019
-98 awpawng op upDeAgo BY “UeVaduasap os anb Ua UOKNAN:
soffoygaisd So “$e
so ap oanyny [2
sorainfaad aeaouod ou v.
aqop “pepioeatid ef
poredure [2
aqap sodnai o sour
JUL S07] °3"Z
jodo.d as Soja
A suyjiuay sns & sayuey{nsuos so] ap vsuoy & pepLnsios
puodsau ‘upisayoad e] ap wurst
‘unutos uarq [e
-tt99 afo outo9 ‘esnea v] wAvd SeIoUOptAD SofENUaAA ANS
-9suoo £ AvBoL49qUL ap Lf BIOs Oo] OULD ‘PEUOLaIpstANl
AAISHpUL 9 “[eIoIpHl “LArJeHNSOAUL ezapeANyeU Op w.LOP
~Isuo9 9s onb vai} LUN ap UOLANINSNS o ULOLZoAqns
ap osasosd oatjug ine un op mbe ugiquiey UL|qUy,
sa
Aoqop 918q “UoISaoud NS op OLa!a:9f9 Ja Ua opruD}go OyUAIWITOOUOD
0p0} op ojo1998 4upsens op tagap ja uauAN, SoRojoaI8d $O"y [°Z,
"]ouowsajoad ojassag %
id opeqoade'-yyd'ag) BUNUARIY w9Nq
PA UL ap HUI ap oFF1poy ;
“6661/PO/OT PP Balquiese Y|
-ndoyt vj ap soBoypa1sq ap U0!
sopey|nsas sns
[wuorsajoad oya4908 [ap vAany opuatuodxa ‘une sood so
anb oj 4 ‘oayyngdv.tay z9aeyonb ns ap sofa] ‘opesado sow
-siur Soj[9 tod ‘esmbsod £ ugiaesrsoaut ap wjuarueLoYy
wi BUN Opuats BUTI} A ‘SoUY sn’ son)
BALUIYD BI So Of OWOD ‘ootJsoUTEIp Osn ap oyUaUN.YSUt
un onb ap vopr | sojeuorsajoad soy op aed sod
-oade os ‘opSaqoad [9 10d vpes.oyo wiuaa vidoad e] $99
-0a suyonut A ‘sopetotpnf sopeypnoxy sey ap LITE sep 409q
-op oso op ojuorurjduino [9 ua esopuyavdure ‘uorsona
Aqos 4opuodsoa ap Uusndxo as sofojoosd so|
sosoaoad So] op os.ino Jo uo onb uo souoIses0 st] sevod.
Uos ON ‘oyo.1998 LepaENs op v| [PUOIsayoad UOLOLsI{qo
BUN owod aquoUILArjoajo UoUOdutt ‘soyUaUENAYSU SOAq0
aaqud ‘ZI “JAv ns ud ‘sary SouoNg op BIOUTAOAY ET Op
SoBO]9IISq ap O1F9[09 [ap [eUOIsJO.1g VIII Op O8tPOD
[2 £9 ‘oUL‘y, “Jaw Ns Uo ‘uFofoatsd BL ap [BUOIsajord
olstoiofe [9 v[NFo4 onb ‘gog'OT [eoutAoad Ko] VT
‘opeaquiou wey os
anb so1syjoug soso op UpIandasU0d LI op SeaL UO [LUOISAJ
-o.1d 079.1998 [9 4opo9 [v [RUOISaJoAd OLY LOWS OYLAI9 VIAG
-vy anb vasosqo —uorsajord ns ayuauaiqy ao4ef9 aonb
Jonby oyuowedioursd—oSoootsd [a e.coueur e389 oc
sropuasduuos &
a90u09 sowagap ‘soure1a}ta4 ‘oYysazap [ap OTqUIE Jo Ua
souufequay souainb sousoptsuos aonb & sajeuorsayoad
$0] UEAJasqo anb sopepuny £ soLtos soztinad soorjug ine
80] Jovouede & UezuoNUoD ‘enUASU @ ayuas0U! RIOUOLL
‘rennin *y OWA ver “12002 ‘Sasty souang
OY WY] ‘SasousU a.gos saponXIs 8oNPOCT“Y OAPOd “Z4AITIN
-HAUOD ‘OOLIUDID OporpU [op SODLLO SI SoUY soy Koy
“pour $0199.10} op UOBUDAL{UI VSO o}USWUBYSNE aN so
sofojoaisd so] uaovy onb upioeasosqo vaounad ease
“eyStA
Ua B| ap O[Jo41esop [o SoUsdyXo Sojalns UOD aBLUtpoD
anb sopeystAouqua [op ay.4ode [9 Uoo ‘epurquiva oj[a wos £
‘uppanbi.tua aa as —o1twaquod [a .tod— uoloenyts By] ‘op1o
o1ovougod vf
[vanb oj ua eMyur ru equayrpou ou.
sqo UN ayUOULATUN Lo ‘opeyooR
91UI [9 Ud LIpaans anb of ap ayurdioyy
9 OU AOpLAJOSAO [a “[LIOTUL sIsoUDs ns Uy,
uo1oerp
OY OULD
-ol ap svorjsyad Uo vzuEUOsUO op vjUDTUN
epezi[yn Bias vaeurys vl anb vorpur uoiquie
VAT eULLOU BUNSTR ‘oAIsnjouy ‘oper,
-Uly [9 Ud BpEUsN UgIqUIL} OMIOD ISL ‘SoA
-oad_& sauonsona
due souo1ovad ‘
-oad ap uo
uv] ‘sos
[eur
eso Inbe anb oq
erp] Sear wULa|q
} ‘So|NUSo sopeutULozop.
e]ONpUod op Jo.jUOD “soyonp
| tos uapond owtoa sopurdoriea
S011 v OpudIpUD}Xo ony os ofan] onb pepyeUy,
‘ap & UoLoNJoAd ns ap OBav| O| ¥ OULU Jop SozUaTUT
09 SO K SLONISHLOPLAUD SLI A9991qQLISO op UY v
0 op oywoUNAYSUL UN oWOD vIAvULAd BAoUTLE
2ad ns sod epeudstp any {10
1o1aque o|
1) BavULLD B] ‘oped
equa un ud vf outod £ ayuoUtN]
owos vuosE ‘osaequIa urg
[euowseu opt ap
081poo jo ua & suipuraoad seyonut ue wIDUasIXo voHUD}
“NB LUN OWOD UO!UAA.LA}U! | opuLoqUL|d LIOURISUNDAI
¥4S0 uo opeavdod BY opoygU [ap LLAOW[NSo4 KO] Uy
OIA MONIC 1S,
sop sau, ap Ox
tiojadutos seu.
94
oud & 09
-uap pepyerouapyuoa e| seasosaud 9p
aeereeal piqioot vos onb epuvanaosd *eu9so9ou ojuoUY OLS
{unuuo9 anb UOLBWLAOsUE Bf SOSED SO] SOO} UOT
ssafeuotsajord
aod
[9 opueng,
‘pnd onb souep si
0 sap
strounuaP ap asKopuayap Lqap ofoI9:
6 oytfap tn ap worstutoD BL AE WAD op 91. as
‘S040
nsaad ‘opeisa ns
ap wavy oquow
ns op ofo ja vsud 112 aog ‘astoU}go 4
-vui [ap pepyes Bf B [erprownad vsoueur op ou A ae!
ea agp 98 no PL Uo eLdOAEUE opqEsTAS PI v OPA
ooqpaisd [op uorouasioqut ery *ez4aNy ns YPeY wopso¥d
a uaUiez1019 ‘opoyouT a4s9 ap osn jv eaey onb ojjonbe
uo 08.18.1070 aqop anb vyo|dutoa & epensopE UoLE[dUIy
-u09 B] U9 anb ‘soquaprad spUop sod K soaig}ttod soyood
-sv uo uorauaze By opuvfy ‘ugHsend vy ap [eIoysodns
ugista wun uo wesedaa of9s anb ‘Soaug.te soysondnso.sd
ap uated onb sowopuaque ayuowopiuany anb so] ‘Sout
-wquowos ap ody oqsq{ “JeuoIsajoad jo1905 [v BIL
aiqisod vy Ud sojopuzqo[sua ojos ‘pepttuja upersvUtop
09 UoDT[UNPLAIPUL 9 94 L9"[AX9 aS OU OS.AMISEP [> e
ofiony onbunv ‘uorsajoad v] ap sotdoad sa.soqop osouoroes
-11q0 ope] ap zefop ojja vavd opudrqap “UOL99E NS op [BAI
get
auwating “V0 tuo onb svoiojooisd svquoturessoy sopediourad sey ap yun
dYIUOID LIDUApUDSLAy A PEpattos Wo 4999/qUIS9 OyLUT
1od ou vAvUILD BL OUAL aNb soArolgo £ UoIDeZI[RAL ap
{ULF BL Lod onb ‘oy UAUIN.AYSUL O.L0ULL ap SUzadUJ LOD aAISNYI
UL foLwIpauLsozUL op o19adsa eUN OUtOD OpIpUdzUO [2 9%
javde op oysay [9 VON Lo KoFJUDINE BUN OUtOD Ost
$9 djons udiquiny ‘uoIsajoud ns ayWoWe.qQY| V9A0f0 onb
oojoatsd jap ofeq p onquop aadwiaig,
sondsoa vun
eadoqur ns uo
iq voydo ns ofeq & ‘nqidso & pup:
1epu
sayeuo)
-07 uBstoqap
-sad AvzIAd ULJUOUL SOSoygaIsd soyonuL on,
piquiy vy
oj Uav0u
onbsnq £ souorudyu
onb svuosiod op souvur ua sourel
ouEp
1usznf [9 vad onb ap oysoy [9 UolovsepisuoD
Ud 49U9} soWLAqap ‘soorvULsead SopeIseUtep tod010d
op ofsa1t v une ‘svypy “vatBo[oaIsd vloUaL BI 9p oy
ISYVUL UN a9aJ0UL SOMOpUOZUS onb “oudt Jap sinbisd
peurp ua ojajo ajqisod ns &
uo onb pep suquaso.do.t 0 LU9aSO
3440s .L0S ap [Loytp ‘oayuLjd
ponb is anb or] “vlou:
40 NOUN op BISLASAFUD LT] |[LUOLIPLAY v
un ayuLIpoUL opLaso] os opond anb [9 Uo UID
ns ud “opiuayqo [RLLOFeUL [ap oyadso. S
-oade ou ‘vpmurtid uorowasosqo ve] ap varyavad UL OPEL
-o4 UN 9p UgIOUDAGo UI ¥ aaLY oNb ojjanb" Us anb oper
sojlueul ULY soUaINd ‘opoyUt [op UoLDLa!|de FI UO BID
ap oy
ona
savnxas 0s!
-uatiodxa opuryeyibe wouata eX anb ‘asuatovuog o71q
“WP [9p S]BIOYO SoyLed soLTeA OD .Lesx9AUOD ap pUptU
-nyiodo optuay sowoy ugrsano jenqund v7s9 o4qog
‘asz9uaygo epand onb ojnpo.d yo opuvutwey
-uo9 ‘peyzaqi[ ns 4 seaqeyed sns.avuo1s1puos apand.souout
[2 vavd uorodoasad vysa 0 a4 wyuaqur
anb pepioeatd ap uasieut 09 as Wht
-Ip owo9 ouoUILDYo: 1 € seavut
2 ‘SOUOJOAOTUL op SPAR E JoIqUOD [9 K vIOU
“LOPU}SIAdA UO oFo[9aISd [9 Uo asiada{qQu9se
Uotoufod vso Ua aTUAAs0qUT UBApod ‘uaDEY Of
-uvay £ prjaoqy] uo as.
-ns apuop ‘opeatid £ ojajo904 opLquiY uN ap DIOWaIDdD
| EPULI o[ as osaLystAdUqUD v vA OND LOLOL TY [eo]
ojadsa. op & vayoso[y 0juvy UN UoKsono vUN op oIpaLE
ua vasoud as € ‘puprunqiodo 10119}Uv Ua oyasns Jo 10d
epeztpeur any ugiquiey svortuo se] ap vpunsos wy
vorngdesay ou &
vour Jo uo aquarde ‘sopeprjeuy safquoy £ sojuaurepuny
soivyo dasod onb ‘[e#o] oyzpueur uN ap ouatnap uOILD
-ydv e] onb osiapuaqua oqop ‘opoy ap vie seu o10g
opeaojdxo ovod owoa
—soureiooade— aequejope aqua anb oyadse ‘etauata vso
apsop vidoad & jenptarpur uoiaenyead vun opuotmbos
“esopoaou vynsod oso90d [op o1atAsas [v vaNqooyINb.L Ns
sond ‘wiojoaisd vy op odurea jo ua ‘a[qustupe £ ‘oy40°0
ows avoavde of[g “swauae ims K voidye ojuowouvay
VOIWBUIP NS Opuats ‘vaNgon.yso Ns [JosaH vavUULO v] Op
usn as oj9s anb oy us04 ap auod ag *JeUOIsayoad avovyonb
Ns Uod dasod UpIDe[ad vIod anb ‘esod vayO UD OJopUEHy
19 Yount ser upiquiey oyuv;odutt sywiap 10d opuesopisuos ‘urorpnt
ouquy [ap vionye opsop UBASASGO as oyLOW[eL9UOS ond
‘souvdoa op ol.os eun opvorpur uy as mbe eysepy
J01L..qs0d
vanqesode penqund < ojuorunSos pattenbas sosva so] op
aqied 104vu eT Ua onb ‘osoaojop £ ofajduioo spusop aod
ugtowngts 0 osaooad un ap o.quop vsoge| as oxdutors onb
JeprAlo UIs ‘opeyNsa. ns wAd|[UOD anb sisozUIs B| op O19
uaq [9 Opuvso[eA ‘solwULtAd souy sns v epEytUT 40:
aqep ‘(sopesnes souep so] ap Uoroeztutute BL oO BUNDIA
ap 1vysouarq [9 LeAFo]) UPLOUPALAZUI LI Op soUY sof e
opuotpuaye ‘soutepuorsua BA ow0d ‘[eso904d opUOUENY
“Su! OANNU [9 Ua asAUSUAdsIp v EZULYUOD v[ ‘O[[9 40g
[euod osas0.d ap o4juap arAdos Uapand ugiquyy onb
voisiojoaisd epnde ap sauoiuqudWo|duTt soyUonsosU0D
Sv] Uo pepltoliayn ns Ue opeuLduose oyUoUTeLLesoD9U
£ souy sns ua oj oyuout
-naysur un Uo oueIAop
uo9 ‘99/qeI50 as ofequ
v 9¢] “osnge fo opuyns ey
ould vorqgoujHynU K vfo[duo9 seutop sod varputo[qosd
pun ‘sofenqund A sosytoodso Knur souLULA94 B doNpad as
“eaug.i9 BAoUvUL op & SoUOISLIO Ud ‘oUISTUL [9 UO sepLy
-sodap suzuvsodso & opoyout jop ofourwi ns op savy
anb ap oysay [9 042919 Anu SoueAsasqo onb oysond ‘vat
-ojoatsd voay [op ByStA op oyUNd Ja opsop sosoudUE UOS
ou “viouas9jo4 oypoy sowoy SazUL anb v svor}iao SLT
ofequay Jop vjour
BL Los ogop INbe ugiqurey soUU Jop .oLodns so.t0qut
[op ewHipeavd [gf “uoLsnostp op epuaae v] Ua esopuyd0|
-09 ‘Zapiytu 4oKvUr Uo Joda.edw v zUaTWOD ‘souOtatOA
-49qUF Sv] UO VAOfOUL ap oyUOZILOY OULD ous sisa}odry
outoa 095 ou ‘sosva & souoLoEN4IS op ojuaIULINSas [ap AL
~vadssod vj ‘soy1i0so s0j89 op vUN[N peprTeuo!UayUt EL
ler TVAXS OSA 3 VNLLOIA HOI
op ated vursoy off sond ‘ugrquiey, ‘Ca vy 10d opep'
uopeayde ap oyeuL0s ooysoadsa ns woo opoygU oAonit
JP osn [9 eyLoue onb ‘eoysue!D vad us apsap SIs
-vur Jo £ uorurdo ¥] v oyUEND Ud soWeArasgo onb pepIs
od UpLOE[a4 Ue OYsIp Bf oO 4od ‘ated Ua ‘sopeu
OJLISNs [op oL9z119 & soLBFUAUIOD soquIy.
opeaonjoaur aunt fap «zysauatq
[ep torsodns 4 ojreuitad sgaoqur [op oyadsos vjaey ovod
oaad ‘eued uptaesysoaut vun op «elnsue vapard voy
-Ug Ie “ODTIRIOTUE Opoy—UE OLUOD ‘oyUATLLYNS £ 4o]op ep
2 NS Epo} Wod “ELUISUNy ofos onb ‘euryyaIA ¥ op ost
-isd op opavngsa. jo vavd vitacas o90d “oLs9y[n epnsT
op UoLoEyuaW9|dutt o oyUaLUTNSES UN UIs ‘oArqIsodstp
[9 onb osopuyrooade ‘sepeso[dxo ovod uvaquanaua os “vI9
-uatiodxo eyso tod afesed jv oyuens ua ‘euaIa ey vied
euosaod seisuansasuod se{ anb ‘oyuauLOL.e3UR oped
LoHUL oO] OJUL} UN OpuLUOJa4 ‘voIpUt os UOIquIL,
“epouepiodurt varjugyne
suvfaordsouatlt 0 UOR.LapIsuod UD
-o9au
2 wo
ns ua teirdas urs
pO} OU adaaed LOpDFT]190f ap [o4 [a £ UODOU wT “a[qek
-P[SOSUL PepIsevoU op Jo}DP.ALI Uo UATAap OU anard
-Sap [8] ‘[8.19U99 BAOURUL ap BYsNISA BIUOTE | UA A UOIDBA
~198q0 &] Uo SopEyuoUNID ‘][asoH eLULPS B[ aUodosd aNb
sojuorues1008 soy Ue ‘o1adure feorurfa | v eDeY ONb oO]
uo oyuoUIeAroao [eIoUasa so IOMAAAysUAY B[ AND [e.4
-tia9 vAULU ap UOTIVAOPISUOD Uo ou} vaqLd Inby
“erounysut
enqund vyso uo BaABUIvD B] 2U9T aNb (SoduIAyy Soy ¥ O9LY
anb o] ue oyuowyerpiowid) seiouasixo sepeyuour se]
4od osn ns ua opezooe aA as ‘paaAyoa as oSon| anb fo aq
-08 O9tUJ]9 OL.7L09 [a ‘peuad osavoad uN v opeatde opoy
-9u ordo.d [op se1ouasixe 40d ‘souresoyto4 ‘oyun ay80 B
opiun aquoWeUNUL a off B OJUNL “eDUAAAysHAy BY SO Of
ouroa ‘10qu] NS Ue OSopoIISd Jo ENJoNANSN Sosa of SPO}
oer & joxjuoa op suqungoad 0 sorsoyeBoss9qUr sopeurel] So
Pp osn [gq “‘Sorort9ysod soBze|[ey soyuRyLoduAT ayUOUTTEID
s{ur aejoaap uopand (searjeusoye se.az0 o.4yue “eyduo ou
w.reutyo vj aonb sepearur oarsnpure sejunsoud sey v Epes
-uodsip uo1oueze Louour o 10Xeur ‘uyNsUOD BUNT oyUR
pepraror o ofonf jop ouopurqe ‘soyso¥ 0 seaquyed sepeurur
-goyop op osn ‘oouvzuodso oyuET] op upLdLIEde ‘so1UET
-Is ‘svysondsoz op owt) vavdas ou oyyoau [a onb soy o1q
08 Sa|[RIop SO}AII9 £ “[fosor BAwUTYD UD BISTAIAzUO ET UO
opystxe vy [euorsesord uorsta vy onb SowApralo ON,
“vyptp oyuout
-vidod sowsoysod voted e[ ua sezrpunyoad & souowto So]
-o1d ow109 A1A.1as UBpand anb ‘oauea]e ase Uod ‘souorso1d
“UI 9 so|[ejop avorpur vapod ‘sopepuejnoraed voosde
‘]UBINPUOD OL{BALASGO ap “LOPEISTAdATUO [a HITE Ig ‘Sou
-oneurtxoide ‘soureayuorsuaut B& OUD ‘op BILE SEU AT
uupand onb souorsnjouos aova}x0 oyturzod ou ‘souoUr [9
tod operounuop of uo oyuoutvarseg opeztfexquod & opt3
-ojoad osanosip [9 Uo oytowTeLLa}eUE PATISISUOD o[9s an
‘odwoy [o uo wpejoov “vystAoujuo vjos wun sand ‘ooy9
OAISNJOUT 9 ‘ooLpIqUOID OBL A JO[LA Osvoso op £ vLIeLOUT
-9} 0x09 990.1vdv ‘souoToIpuoD sese UD EpIUAyqo OLDIE [a
ua q1Aaas v aatdsv anb ugioenjead wun op peprqisod ey
‘ofonf ua sasaiqUL so] Sopo} ap OArzE[du19yUOD oyUaTU| eI.
ua ‘aquoureanooy
-uquosap os
ozuotuod un ua onb of fanbe aaqos souorsioaad saxodvw
svanquode sosodwur ap 0.480] [9 0pout asa op OpUatse40AK}
a[qiputosoaduit auataep ugIoungis "peo vied o[quitua &
dquatoyns odwory jap puprseoeu eT ‘eULU E] ap 0 oUTU [op
owisinbisd Jo vavd osorea upiqutey ours ‘esneo el eau [Nn
[9s ou opEyjnses uN v aeBo[] vavd ‘souoIsuoO seyoNUT
uo sojeuoisajoad soy opvayueyd wey of ourod ‘onb sourop
-uoqugl (uoloeUNTxoAde vied £ eLUNAd ANU eUN Uo
ger Ivaxas osnuy sa ViELLDIA HONANL
oaqes “90 ‘uo1oe[nqyy ‘peproepuoUt ‘soarsyy soyoyo ‘seUE
“NU. Op BIND SIXe) SoUOLDENTEAe Op Od1y O40 4999/4")
-so vaed opruaygo opeynsad [9 palAtos [B10U03 Ud ovod
“WY, "BYS|AI.]UO BI Uo LOWOUT [9 EUAN LBP BIZeqop onb
So| ap soqUBFo.19,Ur so] UROZUL|A os SoUOrsvO0 UD onb
woo sortoyuasod oy1ed wa K sosword uey soyuoruNtZoNd
-od ‘sana v ‘sof B vySondsa. ep vied opetdoady so ou
‘sopey[nsuos sojtiad so] ap uorurdo vl ustquiey opuamns
ap opoyour [9p
soups ap oyuatuitsaae jase [e
oyuady peptiotid aatsn [aur opuatuay ‘sefeiarpnfseuoieny
-o8 SL] Ap O.GUdd [a 4s UAqap AuISoUAIG NS £ BUTNaIA
4ouour [9 onb op vstwaid vj ap upIa¥ydoow vy] Uo 9yU9}
‘ofeqeay 0389 ap UOVONpo.QUI LT UO LIOUDAaJOr
vaotory as onb & peplfejuow op orquies afqtputosoduut
Jonbe op oy.1ud opuvurzgy ‘vB.1070 so] as onb vy op payud
-ury 1oAwUL Uo UMIORIAPISUOD UO OsABUIO} v AVZUOUL
-09 uoqop sowvusa anb sorvj> seuE seUsIpesed so]
‘op oun ap oyourp ofoyoa fo onb Bsod vaqO SO OU OT [9 “[RI9
-1pnf ey orqos aeurtad aqep varynode.t0y UoIoUeAIOqUL EL
sada 8 anb ap oypay Ja ‘seaulpixne sopeuorsajoad soy &
vroysnf ey] aaqua ava[quqse os onb oSo["Ip ese us vyUAND
ua assauay aqap osva upeo ayue anb vorpur anb ‘ayueut
-eydure sowtpioutos [ena e] Uo “eopy eUN op oyUaTUE
-eoyurd Jo o[qipurssoaduit ows Basasqo as seu ZA
upea ‘seroutaoad sey ap saesavoad souoru|stSa] se[ uo
ofoyos oureined ns £ ‘1ysuezoy So] oWLod BpIs0U0d UDIG
-wey ‘Zg8°Gz Ao] BI Op soavay vw [BUOIDEU OFGUIE [a UO
‘seuItyo}A so.ouaUt So| ¥ 4eBo.L107UT op BUILOJ BAonU wun
ap uptoequowojdutt 2] op ayjaed v opts vy onb oaryvaytu
-BIs 0] 8 07ULN9 UD UgLOwAAprsUoD [eNST ap opuaTyAL
‘soyeroyo soqtiad soy ‘so[jo onb 1ofout orpeu ‘orp
-ur uepand anb sojnovysqo & seuraiqoad soqs019 avrvarde
sIsuC
‘amg "Y OUSE zer aourae [a CugIezt10,0Uu Y] eed [eIDUAsA vas anb o[JaNbe
oyuarmionbad ns uo BANfouT anb £ ‘esnvo vy ap uoLoLID
“UT 0 viouNUep ET & pepruntxoud soAeu op UOLOUNyLS BUN
ua opezi[iin vas [[9Say) eAULD ap OpoyDUT [9 onb ‘soavd
-01 £ seor149 ap osedo. aysa stay ‘aiqufosuose ava.eg,
“oquoroed [op soysazap soy e uaIquIEy
vatsa] £ a[queduoour op sosta uos vuose (SvLEeTIS10A
~1UN svso44v9 sng ap sind [9 UA UNUOD OsN Ns op oD1d
-oSupod 0] op yy[v svur) eayjoodsaod [eq apuop “eide.soy
vun op vido.d ugisos upoy uo opout jensr ap wraLLno ou
anb o| ‘vrouattadxo v] op vus9}xa UoIodadaod wun vySIXO
vavuty vf vor{duit onb Uotava.osqo op osad0ad Ja ua anb
ap oypay [9 Ud oUNs[E ofnov}sqo uet04de OU sopyyns
d So| [vAoUas Uo anb avjeUas mbe oquy
‘o9|tiga8a Opatu [R19
[euo{seyo.d soy sosvasa opus
ey 98 ovod anb soy ap soquoru
-BUOIDIPUOD So] ap OUN ap LILA] ag “pepIsUDqUL o[quLTEA
ap sop.inad op vsopusoudd so ‘oquatosuooUL vAUBUL ap
nv onb sopeprpiqisod ‘ugtovavduro vy vaud “vorytao
-u09 S041
-odxo usyy ‘sezueqoad op odiy ays ongorjdsop ns uo oy
anb ootuvurp £ oyuuiquies o| UoD ‘Dutne D7 ap popymb
También podría gustarte
- Test VakogDocumento1 páginaTest VakogIker Andres Romeo Wyss100% (1)
- Test VakogDocumento1 páginaTest VakogIker Andres Romeo Wyss100% (1)
- 2 Bases Tecnicas Dam PDFDocumento40 páginas2 Bases Tecnicas Dam PDFIker Andres Romeo WyssAún no hay calificaciones
- STAIC ResumenDocumento6 páginasSTAIC ResumenIker Andres Romeo WyssAún no hay calificaciones
- La Investigacion Forense de Los Delitos Sexuales Cap 7Documento21 páginasLa Investigacion Forense de Los Delitos Sexuales Cap 7Iker Andres Romeo WyssAún no hay calificaciones
- Relatoras: Evelyn Araya Salgado Cluadia Norambuena Sepúlveda Violencia IntrafamiliarDocumento25 páginasRelatoras: Evelyn Araya Salgado Cluadia Norambuena Sepúlveda Violencia IntrafamiliarIker Andres Romeo Wyss100% (2)
- Experticia, Poder y Responsabilidad (1) Mónica JarpaDocumento20 páginasExperticia, Poder y Responsabilidad (1) Mónica JarpaIker Andres Romeo WyssAún no hay calificaciones
