“Terapia familie
Maurizio Andolfi
‘ines ss pblnes
El coloquio relacional
serenarane BY;
PAIDOS1, INTRODUCCION A LA EPISTEMOLOGIA
Al aventurase eo un dren del conocimiento como la eis:
temologla es posble que susan dadas de antguo eaabor» ado
leacente, al gual qae Te sucede a un uinceafero que loge la
conguista copnitiva de In absteacidn y ae plerde en um Pen-
samiento perennementeautorellexivey lena de tramps 15.
iets:
Si todo comenod cone Big Bang, cout habia antes dl Big
‘Bang? (He babi un principio. El univer se expande Y
‘oar, aleman algunos pero somo pensar ea algo que ba
‘sido sempre? so sera eta de ino! Y sb abso wn
Dincpo, gue Iubia apts del principio? La nada.” Pero
{esi se pueen pensar enadax yl esiompren.? Neda sem
dren ceuine scmpre=? yequt eel tempo. ? 2 sitedo eto
{slo fen fat deni faran2 i fers ano exit nad
feta de my ql no exter al yo mismo, Phew, fgo ex
tox, Sipenso qe plese, cencontraré alguna respuesta acerca de
ple 09 Pest gu soy gue lest wn psi sn
Quiz la epstemologa, en l sentido de reflesién sobre la
mente que conoce, es Gertamente un pensamiento sin fn. Sin
‘ernbaro, procuraros no car en las parajasoen el relatvis
‘mo absoluto del pensamientoadolescente
Llegara conocer nuestros modelos de aconccimiento» slo
«ex poutbleeaando se dan ls condiciones pars poder tomar ditancin especto alos. Ea preciso esperarclstiempos necesario
pata que igo del sencuentr ene nowoton como abservado-
es. nucio model tebrico y miesro abjeto de estudio bags
‘marge a incongrencia y ato oblique a reformar también la
premade la obseracién
El camino del epstemologs, come el de a cine, no se
slerencia mucho del proceder de nuestra misma existencit It
‘volun del conocinicnto, l gual que a evict dea vida,
feta por etapa, y cadaver ques esd ede descanso» en una
de cls, x cific dase cuentas mis bie, cuando sees wen
trom ge picnay acta como los ignficados furan absolutas
€ intenporals, Hoy estamos en condiciones de siuar nuestro
pasado en una shistorin y de darner cuenta de que nuestros 15
hos eran sdlo une etapa, que incluia las rflexionescurosns
Sobel sent dino de vida yl que pensibaros de macs
tos pads y de nosotros misma.
Seyin ety, ho estamos en condiciones de observa ls re
mises epstemoligiis de la ciencia wlio», y podemos deci
‘queen els fabs el rend del weneventto» ene el observa
‘dor yl obserendo el eencueneo» como matt del conocimien
tor la premiera lade una rida objetiva srg de les pos-
tuladoe objevoe del nsestpaory de as variables gadas los
instrumentorwtlizados en el expeimento Genco. También
podiamos dei sn embargo, que sno nos hubisemos detent
flo en agucla etapa» nose habranformulado nunca ley de
Ingres ni tras mil deisciones cles dl munde,
‘Quizis hay sido la propia ceca Is que ha dado un impul-
so innovador a it anigoaepisterologa. Quads una cienia en
Ine el abxervadr ye observado pertenecen al mismo agene
‘rom estén echo de la misma «aera» aya alam las
tmayoresincongrucncias en lar extructons de sferencia de la
‘apa precedente y esto a moivado un cambio: no se trata de
gue It snigun epstemlogia fuera menos everdader> que la
‘eva, sino que hoy extmos convencidos de que era menos
Capac de apt los aspectoe mis comple de los sistema vos
$78e las elacanes entre ellos
rmouceon ata emsrenouacta 6
Gon respecte 4 suestzo objeto de estudio (ailing
buotclacn), el estado actal de Investigacion necesita
‘os un soporte epstemoliyio expaz de representa ls fe
‘menos ge o se apotan en el ncior dun indivi, ni tam
poco encuentran una explcicion exhaustive deat de los
‘rodeos abtractosy radicales robe la familia como «total
‘lads, La epstemologia moderna de la segunda ciberéten 10s
‘lrece una estructura de pensumisnto capa de contener ade
‘uadaente la incongrocacia del estado actual de estos et
‘os y noe aya a formar models tericos mas adecuados 8
‘esta pritica de intervene,
En ete capitulo se reume Ia historia de las etapasepistemo.
logic qu han caractrizad el pensamient cence area
dll lector stat en gut etapa se encoentran as divesas aprox
Inaciones trices en picolopay sv evlucio, La fnalidd
tna sigue siendo ofrecer na siasis del cori paralclo que
ha levado cabo la picologia elaccoal para llegar ala epse-
rmologin dela segunda ciberetica
TL, PROGRESO DE LA CIENCIA: DEL MODELO DE LA EXPLICACION
‘CAUSAL AL MODELO DE LA EXPLICACAON INFORMATION
a importancia de a subjeiidad del obervador puede pare
‘cet hoy una pres evident xn embargo, en lahistora del pen
‘Sinent centfen es un descubrmintoacaeido ene sig
Tin mbit dea fisica, pr ejemplo, para explca ls fen
menos de a natraleoa yas eyes ue los regula, se ha secre
‘do modelos de explicaciones que refluban ls condiciones
hist, ecoamiasy soils del peiodo al que perenecan
Elperadigm raconal
1 paradiga rcionsl, propio de a antigua Grecia y vigente
‘asia Galileo, impli ui mStodo de conocimiento dedactivo,
dele universal ule patil, en el. que el efecto est semprecontenido of a, Listen dos pos de conociners uno,
‘concrete, prictic, denominado conciniento sensible el ot,
te verdadero conocinent cemicn,especltivo, qe busca
espcstas dein sobre la reid,
‘istteles da testimonio de este movclo de explcein,
‘Alma que wa Geneiaasume, como abjsto de investigacion, a
sr en cuanto se yas propiedades qc Te convengan ese
mente [19 pores dina de cualgera de as iris pa
‘icles superiones, porque ringuaa de lar demis cin
cansieza a ser en cuanto ser en ttl, La metalic,
supeior la fsa, esti en condiciones de expla el mn yo
‘que e feeo es conte en I cai,
paradigms emprico
Con Gillen se intrduce un sew parsigms:e empicco,
Por empitisto se entiend
ur canepisaepistemakigea su psupne I sepuscién
ina de is xterra cet lye neg st
linbit de brelacncs emis ent ene, sot
‘lata de nes esto a nga deere
‘mins abeaosy universal problema dl epg st
‘doa cenocmieto™ ora ina de os anes tones de
lees Ts fensnenos extn sonerador ctr se pce
smeonduce a una stra dericonesforsdablse ees le
hacen intlgbl, x dei el wcbimoo deeriiade sucesso
‘econ ep a ead De Mace, 1980),
Respecto « la causa, Gallo sosene que & extern al que
ina, afin que esac la condicion necesatiaysuliinte
ira que aparezesewlgoier cose nest llamar causa 30
2 auello alo que sigue siempre un efecto y cya desapaiin,
cola la dessparicin del elocion
‘a explicacén sigue un modelo inductivo, que pated ko
Darticlar par lepa lo univers, Para cide ens existe un
fect, yvceversa Tambicn la teria de a pravedad de Newton
foxma parte del paradignsemplico, La elo causa efecto ha
‘asumido un valor univer ysehaconsiderado via tanto para
lo seresinanimads come para ers vos,
a poset ingenua y tranqiiadora del méouo cent
«qe recurte a a explcacén causal es, sin dud, un refljio de
onviciones absolatasy detetinsas En otres palabras,
sume que distintos abseradores, com sistemas de refrenca
‘ierentes, pueden cescubis‘entcas cracerits en los fe
!nGmenosabservades. Tl convici presopone I existencia de
tna realidad objeiva, al que ol er human accederia fuera
‘apaz de construir miguins que no cometieran nigin error at
_nalia os fenmenon observes.
Elpaadigma probabilition
La ena lia ha eva linia Begun
‘ie, cesiderado obj ence oxo agullo suc fete pe
‘ie, simple y expla objetivo, absolut y saprahitrico, El
‘so particule se poni cate parts ye dere; co
{ccimienor se expliabun atisando la eerdade como fee,
‘ena y ex) El bev aber desde un post
‘cena y aot (Tener 1990),
La teow de a relavidad de Einstein la meciuicn ent
‘exhan puesto on tel de cio estos dogna, La primera sub
Jn importncia del ebservadr y de sir sstrna de referenca
para a segunda, es inevitable que se den errore ol observe
‘inde les acontecinicoto, como consecuenia del interac
‘in entre fenémeno e instramento, Por e30 se abla de par
cla prebabisticn; en dl se ssttuye el concepto de Casa
por el de condicién el de elect porel de prubeblidad,
Asisedescubreque exten muchas ridads, cada una se
dadera yesubjetvn, en as que on fundamentals ls pari
tros de obseracin dl que observ, ss prema,
Los cambios acacidos en el mito de la fen aectan, en
realidad, a todo el pensamiento cient, inci las inciIhumanas y ssiles: En ol momento ex que el objeto abservado
‘hun iet human, model casa ene ain menos wilier, ya
que sc nvestiga ut sistema aac onpaniad, con nveen de
jerarsuls seméntica detrminados por la experiencia pase,
aru explicrel comportaniento hunano se puede recur «un
modelo de expliacién informative.
En realidad, como apunta Hotten en La scene contempors-
‘na (1978), tain este modelo ha sufido una evacion, pa
indo de una eancepeién de la informacién entendin ex
‘siamente como energit (modelo telegrfico de Shanon), 8
tant concepein en Tn que a cnerpa soetene el orden (modelo
entice de Gain.
Ta el modo tlepifico se considers Ia informacion como
transis de los impuloeeléctricos de un punto oto del
‘expo. Se descida el orden ola dimension semis Ia pro
Piedad de orpaniac de a nformain au hace oe ave
eva a transmit no sea una mera seal, sino un simbolo exo
‘ignifcado debe ser descoificadoy 90 teistado pasvamente
‘Algo muy distintosucede en el modelo genético de informa
‘in, donde la secuenca ordenadn de lax moléclasconstiuye
tna fase cuyo significado cl proton sineiada a tas de as
reales de raducekn e intrpretaicn,
Aci, sigfca y norma de comportumicne son ls eo
«pos que proporcionan a ampliacsnnatzl dels coneetos
‘Se mvimint casa yy nara def casa
{Sad drone mor ox presen que oct nos stems or.
‘adoro ene clos El mndeo mis gene del procs natural
folie cue puede base la cxpliciion ceca yuo ex
Imoviicota den parla sede asec de ua oer,
finan acrlai oa organza) y enum de afore.
‘hin devo de unseat cl sod eno (Hue,
8,
Gon el concepto de informa y co I indviduacin del
sistema organiza, complejo, como objeto de encase red
ela sinpliicacién propia de la caulidael determinista, De he
‘ho, dl sstema complejo u orpanismo, a diferencia del stomo,
tiene dificuades para moverse, De exte modo se stable una
relaisn dingmice, que no produce la welecisn» automatics,
sino que més bien
presen una elec ene varias de acd, y laden
cxpresn el piticado qu en la acid pa el eganiame, Ls
‘xperena pad radian nrc yamacena,n
fon as neces setae, ue supen en prorsacin
‘nat, dtermions lagna de ln aiglicads (en, 1974,
La inflormacién almacenada lage et ipsa a onpaniza
cle del sistema esl gue determina el sgaficado H signtica
do dena ac debe esa igado a context del accion mis
tay ahora pasa del quel ject,
Pars Hulten, ainformacién nace dela iatrscin entre tea
9 fenémenos obserados. En ots palabras, las informacio
‘es ques retben de un suet son el resultado dela intevaccion
tela vision dl mundo del ebsezvador, con su crise ii
sincrsa ys ehechos» dscitos por dl sto. La realidad no
‘at independientemente de lo eres humane, eto 6 forma
‘través dela iteracen con elle
Tin ese punto es importante introduc el probleme de la
relacin eae teri y experiencia, o explictar la epistemologia
el gue obser yeti los fendenees.
‘Bateson (1984 define la epstemologia como el modo sein
J cual els orginismos simples oles agregados de organisms
‘cnoce, piensany decdene, Expeesado en otros términoy, la
epstemologiaestuia emo procede el conocimiento en los
individuosyedmo ésosconstayen sus propos hibits eg
0s, De este modo, lr epstemologi de la representacon del
‘mundo ha dado paso a una cpstemologia de la consraccon
‘Se mundo.PRIMERA cam ¥ SEGUNDA CMEANETICA
facia LAcoMPessDAD
Ea el campo del picloga, sobre to en el mbito de Ik
cova sista, el pabo de na caused fnel a una visn
proces] yesular de es fendimencs human, ha seg une
fvenaci cence que se conoce cone nombre de prints
‘eens
‘A parti de as ovens deena primera tori de infor:
smacio, el males psicoliyco silo pod scr revinado bins
‘amet sein una pica dea comunicacién interpersonal
Ta tori del adble vineaoo, formulada por el Grupo de
Palo Alto, se basab en una premisa epistemeldgien qe set