1. Técnico PUNTO 1.

1 - Generador síncrono: - (2) Generadores síncronos, con excitador

sin escobillas montado en el eje del generador, 21400 kW, 26750 kVA (a 38 ° C de
temperatura de entrada de aire), factor de potencia 0.80, 4 polos, 60 Hz, 13800 V, 1800
rpm, IP56 TEAAC (Enfriamiento de aire a aire totalmente cerrado), clase de aislamiento F,
factor de servicio 1.0, rango de temperatura ambiente de 40 grados C, con aumento de
temperatura clase B. Accesorios y componentes: - (1) Conjunto de termostato del
calentador de ambiente controlado - (6) Detector de temperatura de devanado del estator,
tipo simplex RTD Pt 100 Ohm (0 ° C), 2 por fase - (2) Detector de temperatura del
cojinete, tipo dúplex RTD Pt 100 Ohm (0 ° C), 1 por rodamiento - (1) Vidrio de flujo de
vista de aceite lubricante, 1 en cojinete de NDE - (4) Detectores de temperatura del aire
de refrigeración, tipo simplex RTD Pt 100 Ohm, 2 para aire caliente y 2 para aire frío - (1)
Cubículo lateral de línea que incluye lo siguiente: A) 1 CT 15VA 1500: 1A Cl 0,5 para AVR
B) 3 CTs 30VA 1500: 5A 5P20 para protecciones C) 3 CTs 30VA 1500: 5A 5P20 para Diff.
Proteccion D) 3 VTs con 2 secundarios E) (3) Supresor de sobretensiones F) (3)
Condensador de sobretensión G) (1) Juego de calentador de espacio - 120V - 1Ph - (1)
Cubículo lateral neutral que incluye lo siguiente: A) 3 CT 15VA Cl. 0,5-FS: 5 para
mediciones B) 3 CT 30VA 1500: 5A 5P20 para protección diferencial - (1) Cubículo lateral
neutral (para instalar en un área segura) que incluye lo siguiente: A) 1 Resistencia de
puesta a tierra neutra 10A-10s (con transformador) - (1) Conjunto de cajas de conexiones
auxiliares de acero inoxidable 316 - Panel de excitación del generador con AVR
redundante con PSS (precio opcional) - 1 intercambiador de calor aire-aire de 1 x 100%
de capacidad con 3 sopladores (sin redundancia) - Herramienta de eliminación de rotores
(solo extensión del eje) - Pintura estándar - PMG - (1) Conjunto de sondas de proximidad
Bently Nevada 3300 Proximity y sondas proximales, cable de extensión y caja de
conexiones - 2 sondas y 2 proximitors por rodamiento - (1) Juego de Bently Nevada
Velometer - Instalación de base + caja de cambios sin caja de ruidos para la caja de
cambios y el sistema contra incendios. (Precio opcional) - GDS (se enviará como equipo
suelto para ser montado por el cliente) - Aislamiento adecuado para 15kV - Documentos
finales de ingeniería en idioma español

Marcas de generador y certificaciones: - Instalación en Clase 1, División 2 Grupo D

(certificado por CSA) - ITN 62010 / A, ANSI, NEMA MG-1 Esta solicitud de cotización
cumple con los estándares y certificaciones anteriores y no garantiza requisitos
adicionales de cumplimiento del país. Se pueden aplicar regulaciones y estándares
técnicos adicionales en función de los requisitos del destino final. La evaluación será
necesaria si el destino final exige requisitos adicionales, lo que puede conducir a plazos
adicionales, costos y, en algunos casos, restricciones de venta.
TEMA 1.2 - PRUEBA
Las pruebas se ejecutarán con el equipo completamente montado.

Pruebas durante la fabricación (no presenciales e incluidas en el precio del generador)

• Inspección ultrasónica de la forja del eje
• Prueba hidrostática en los enfriadores de agua
• Aislamiento entre conductores (prueba de comparación de sobretensión) después del fabricante de las
bobinas y antes de las conexiones de bobina a bobina
• Pruebas dieléctricas al final de las barras después del ensamblaje (en el rotor)
• Medida de impedancia con rotor retirado
• Polaridad de las bobinas de campo
• Medición del entrehierro

Prueba de rutina (incluida en el precio del generador)

• Medición de la resistencia de aislamiento de los devanados del generador, devanados del excitador,
calentadores y detectores de temperatura.
• Medida de resistencia
• Marcas de terminales y dirección de rotación
• Pruebas de vibración completas
• Pruebas dieléctricas en devanados del generador, devanados de excitador, calentadores y detectores de
temperatura.
• Medición de pérdidas, a plena carga y a ¾ carga
• Sin pérdidas de carga / corriente
• Prueba de saturación sin carga
• Determinación sostenida de la corriente de cortocircuito trifásica / característica de cortocircuito
• Verificación de valor de reactancia sub transitoria y transitoria a tensión reducida
• Aumento de la temperatura del cojinete
• Prueba de velocidad excesiva
• Prueba de saturación sin carga
• Control visual de las dimensiones
• Verificación de circuitos auxiliares
• Verificación de termoelementos
• Inspección de rodamientos
• Medición del aislamiento del cojinete

• Medición de pérdidas
• Cálculo de eficiencia a ¾ y carga completa
• Determinación de reactancias y constantes de tiempo
• Comprobación de la forma de onda y la distorsión de tensión
• Prueba de funcionamiento por calor según el método IEEE 115 4

Ítem 1.3 - EXCLUSIONES (fuera del alcance) Los siguientes materiales y / o servicios
están excluidos de esta propuesta: no incluido en el fabricante del generador, pero
incluido en el alcance de suministro de GE O & G. por favor refiérase a - Panel de
control capítulo del sistema de control adjunto a la propuesta técnica. - Puesta en
marcha y supervisión de montaje Por favor, consulte la propuesta comercial de GE. -
Puesta en marcha y supervisión de la puesta en marcha del generador Consulte la
propuesta comercial de GE. - Proyecto de control para los servicios mecánicos auxiliares:
sistemas de extracción, aire comprimido, lubricación, agua potable, etc. - Proyecto de
instalación eléctrica, a partir de las situaciones de mando de los servicios auxiliares
mecánicos: sistema de extracción, aire comprimido, agua potable, etc. - Proyecto civil y
mecánico de Power House y Subestación; - Proyecto Electro Mecánico para subestación
y de Power House; - Montaje del equipo / conexiones electromecánicas; - Jalar hacia
abajo sobre bloques de cimientos; - Conexión interna de los equipos de la planta de
energía, subestación, servicios mecánicos auxiliares; - "Diagrama de cableado desde -
hasta"; - Estimación de los cables de control para CA y CC; - Estudio de cortocircuito,
coordinación de los ajustes del relé de protección; - Sub-automatismos de la unidad
generadora, tales como: bombas de aceite reguladoras, bombas de circulación de aceite
flácido, freno, compuerta de emergencia, de velocidad, potencia; - Herramientas
especiales para la puesta en marcha u operación de equipos de propuesta; - Planta
(turbina + generador) etc; - Cableado y conexiones externas; - Terminales para
cables; para obtener herramientas especiales, consulte el capítulo sobre el alcance de la
propuesta técnica de suministro. - Mano de obra especializada y no especializada para
montaje, pruebas de campo y operación inicial del equipo; - Sistema de supervisión, así
como cualquier unidad de adquisición; - Instalación de material, control de grupo, lap / top,
puesta en marcha, puesta en marcha y supervisión / montaje de montaje en el campo; -
Buses y cables AC / DC para la conexión del sistema de excitación a otros paneles como
control y protección, y el generador; - Estudio de estabilidad del generador o sistema; -
Modificaciones y cambios en el proyecto y / o dibujos después de la instalación / prueba
del sitio; - Retrofit / actualización de los equipos existentes;

- Estudio de estabilidad del generador o sistema; - Modificaciones y cambios en el

proyecto y / o dibujos después de la instalación / prueba del sitio; - Retrofit / actualización
de los equipos existentes; - control de turbina; no incluido en el fabricante del
generador, pero incluido en el alcance de suministro de GE O & G. por favor refiérase a
capítulo del sistema de control adjunto a la propuesta técnica. - Medida, panel de
protección y panel de sincronización; no incluido en el fabricante del generador, pero
incluido en el alcance de suministro de GE O & G - Protección del generador; no incluido
en el fabricante del generador, pero incluido en el alcance de suministro de GE O & G.
Por favor refiérase a - Glándulas de cable; el capítulo del sistema de control adjunto a
la propuesta técnica. - Sistema de control de temperatura del rotor completo con
auxiliares - Medición de descarga parcial en línea para el bobinado del estator con todos
los auxiliares necesarios, - Tarifas de asistencia para el inicio y la puesta en servicio del
generador - Jacking Oil System - Otros artículos no mencionados específicamente -
Certificación de terceros

Ítem 1.4 - Sistema de excitación del regulador redundante DECS-200N con PSS:
Sistema regulador de voltaje BASler DECS-200
Basler Electric DECS-200 basado en el sistema regulador de voltaje automático digital - con disposiciones de
control remoto - que consta de los dispositivos detallados a continuación, montados y cableados y probados
en un solo recinto - para su uso con un generador síncrono sin escobillas.
El DECS-200 tiene una clasificación de corriente continua de 15 amperios, con una clasificación de
forzamiento de 10 segundos de 200 voltios (cuando se alimenta desde una fuente trifásica de 240 VCA a
3070KVA). Para funcionamiento a temperaturas ambiente de hasta 40 ° C.
El equipo consta de una carcasa, IP 31, que mide aproximadamente 30 "An. X 30" P x 90 "Alt. Y pesa
aproximadamente 600 lb, que contiene:
Dos controladores de excitación digital DECS-200, con las siguientes características:
Regulador de corriente de campo regulador de Var y potencia
Regulación de voltaje 0.25%, verdadero RMS sensing Power Bridge-15 Ampere Capacity
Bajo el limitador de excitación (UEL) Limitador de corriente del estátor (SCL) Protección contra
sobreexcitación (OEL)
Sobreintensidad de campo / sobretensión Sobreintensidad de campo Sobreintensidad de campo
Pérdida de detección de voltaje en el modo de FCR interno (manual) Detector de fallas de diodo giratorio
(detector de ondas)
Medición, tiempo real en la pantalla LCD local o en la computadora personal Ajustadores de referencia:
AVR, FCR, Var / PF
Puntos de referencia de preposición (mantener o liberar) Indicación de posición del punto de referencia
Comunicación RS-485 para monitoreo, anunciación, control de control
Interruptores del teclado del panel frontal
Disposiciones para los contactos e interruptores cableados externos Software a través de la computadora
personal
Interfaz local / remota Relé de arranque / parada
Módulo de potencia de control AC / DC Control Transformador de aislamiento de potencia Pruebas estándar
de fábrica