Tabla 1. Ventajas y desventajas de las tecnologías de remediación in situ y ex situ 2.

In situ Ex situ
 Menor tiempo de
 Permiten tratar el suelo sin tratamiento.
necesidad de excavar ni  Más seguros en cuanto a
Ventajas transportar. uniformidad: es posible
 Potencial disminución de homogeneizar y
costos. muestrear
periódicamente.
 Mayores tiempos de  Necesidad de excavar el
tratamiento. suelo.
 Pueden ser inseguros en  Aumento en costos e
cuanto a uniformidad: ingeniería para equipos.
Desventajas
heterogeneidad en las  Debe considerarse la
características del suelo. manipulación del material
 Dificultad para verificar la y la posible exposición al
eficacia del proceso. contaminante.
2. Arango-Ruíz, A. La electrocoagulación: una alternativa para el tratamiento
de aguas residuales. Revista Lasallista de Investigación, Vol. 2, Núm. 1. 2005