Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PS C Cafe PDF
PS C Cafe PDF
PROCESAMIENTO DE CAFÉ
Prácticas Seguras
en el Sector Agroindustrial
STPS
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
http://www.stps.gob.mx
http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/ Programa de Autogestión en
Seguridad y Salud en el Trabajo
SECRETARÍA DEL TRABAJO
Y PREVISIÓN SOCIAL
© 2011
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Derechos reservados conforme a la ley
ISBN 978-607-7747-56-7
1. Presentación, 3
2. Maquinaria y equipo, 5
5. Cosecha, 17
5.1 Recolección, 17
5.2 Transporte, 24
7. Despulpado, 31
8. Remoción de Mucílago, 37
8.1 Fermentación y lavado, 37
8.2 Mecánica, 39
9. Secado, 42
14. Tostado, 68
16. Bibliografía, 75
Cosecha y Procesamiento de Café 1. Presentación
Prácticas Seguras en el 3
Sector Agroindustrial
1. Presentación Cosecha y Procesamiento de Café
4 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 2. Maquinaria y
equipo
5 6 7 8 9 10
11
3
12
2
1 13
1. Neumáticos
2. Defensa delantera
3. Faros
4. Motor
5. Limpiaparabrisas
6. Espejo retrovisor
7. Volante
8. Cabina del conductor
9. Redilas
10. Plataforma de carga
11. Defensa trasera
12. Escape
13. Puerta
Prácticas Seguras en el 5
Sector Agroindistrial
2. Maquinaria y Cosecha y Procesamiento de Café
equipo
3 4
1. Volante
2. Banda
3. Motor
4. Tolva de recepción
5. Tamiz
6. Salida de la pulpa
7. Soportes de anclaje
6 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 2. Maquinaria y
equipo
4
3
1
6
Prácticas Seguras en el 7
Sector Agroindistrial
2. Maquinaria y Cosecha y Procesamiento de Café
equipo
4
3
2 5
1 6
1. Base
2. Tolva de salida de café molido
3. Porta fresas o regulador de punto de molido
4. Tolva de recepción
5. Motor
6. Interruptor de corriente
7. Soporte de nivelación
8 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 2. Maquinaria y
equipo
3 4
5
2
1
7
8
1. Motor
2. Polea de tracción de la cámara de morteo
3. Cámara de morteo
4. Tolva de recepción
5. Polea de tracción del ventilador de succión
6. Soporte
7. Ventilador de succión
8. Base
Prácticas Seguras en el 9
Sector Agroindistrial
2. Maquinaria y Cosecha y Procesamiento de Café
equipo
2
5
6
1
10 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 2. Maquinaria y
equipo
3 4
5
2
1 6
1. Panel de control
2. Corona radial
3. Cilindro rotativo
4. Compuertas
5. Inyector de aire caliente
6. Ventilador
Prácticas Seguras en el 11
Sector Agroindistrial
2. Maquinaria y Cosecha y Procesamiento de Café
equipo
3
4
1 6
12 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 2. Maquinaria y
equipo
5
4
6
3
7
2
8
1 9
11 10
1. Extractor de calor
2. Panel de control
3. Salida de aire caliente
4. Cámara de tostado
5. Tolva de recepción
6. Salida de gases de combustión
7. Puerta de salida de café tostado caliente
8. Aspas de enfriamiento
9. Enfriador mecánico
10. Salida de café tostado enfriado
11. Motor
Prácticas Seguras en el 13
Sector Agroindistrial
3. Medios auxiliares Cosecha y Procesamiento de Café
y herramientas
a. Azadón a b
b. Canasto recolector
c. Carretilla
d. Carretilla manual
e. Gancho
f. Rastrillo
c d
e f
14 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 4. Equipo de
protección personal
EPP a
El equipo de protección personal que los trabajadores
deben utilizar en la cosecha y procesamiento de café,
consta de:
a. Anteojos de protección b
b. Botas impermeables
c. Calzado dieléctrico
d. Calzado ocupacional
e. Casco contra impacto
f. Guantes
c
Prácticas Seguras en el 15
Sector Agroindustrial
4. Equipo de Cosecha y Procesamiento de Café
protección personal
g EPP
h g. Guantes dieléctricos
h. Mascarilla desechable
i. Overol o ropa de trabajo
j. Tapones auditivos
16 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 5. Cosecha
5.1 Recolección
Prácticas Seguras en el 17
Sector Agroindustrial
5. Cosecha Cosecha y Procesamiento de Café
5.1 Recolección
EPP
• Calzado ocupacional
• Overol o ropa de trabajo
• Guantes
18 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 5. Cosecha
5.1 Recolección
Prácticas Seguras en el 19
Sector Agroindustrial
5. Cosecha Cosecha y Procesamiento de Café
5.1 Recolección
20 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 5. Cosecha
5.1 Recolección
Prácticas Seguras en el 21
Sector Agroindustrial
5. Cosecha Cosecha y Procesamiento de Café
5.1 Recolección
Golpeado por las ramas • Evitar el uso de ropa holgada o suelta, así como de
del cafeto durante la anillos, pulseras, relojes y collares.
recolección del fruto • Realizar la recolección de los frutos evitando la
atracción brusca de las ramas.
• Evitar que dos o más trabajadores recolecten frutos
de un mismo árbol al mismo tiempo.
• Cortar frutos cercanos al lugar en que esté
colocado el trabajador, a fin de evitar la extensión
EPP máxima de su brazo.
• Anteojos de protección
• Casco contra impacto
• Guantes
• Overol
22 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 5. Cosecha
5.1 Recolección
EPP
• Calzado ocupacional
Prácticas Seguras en el 23
Sector Agroindustrial
5. Cosecha Cosecha y Procesamiento de Café
5.2 Transporte
24 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 5. Cosecha
5.2 Transporte
Prácticas Seguras en el 25
Sector Agroindustrial
5. Cosecha Cosecha y Procesamiento de Café
5.2 Transporte
• Calzado ocupacional
26 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 5. Cosecha
5.2 Transporte
EPP
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
Prácticas Seguras en el 27
Sector Agroindustrial
6. Recepción y limpieza Cosecha y Procesamiento de Café
del café cereza
EPP
• Calzado ocupacional
28 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 6. Recepción y limpieza
del café cereza
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
Prácticas Seguras en el 29
Sector Agroindustrial
6. Recepción y limpieza Cosecha y Procesamiento de Café
del café cereza
• Anteojos de protección
• Guantes
• Mascarilla desechable
30 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 7. Despulpado
Prácticas Seguras en el 31
Sector Agroindustrial
7. Despulpado Cosecha y Procesamiento de Café
EPP
• Calzado dieléctrico
• Casco contra impacto
• Guantes dieléctricos
32 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 7. Despulpado
EPP
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
Dispositivos
de seguridad
• Guardas de protección
Prácticas Seguras en el 33
Sector Agroindustrial
7. Despulpado Cosecha y Procesamiento de Café
34 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 7. Despulpado
Prácticas Seguras en el 35
Sector Agroindustrial
7. Despulpado Cosecha y Procesamiento de Café
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
36 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 8. Remoción de
mucílago
EPP
• Calzado ocupacional
o botas impermeables
Prácticas Seguras en el 37
Sector Agroindustrial
8. Remoción de Cosecha y Procesamiento de Café
mucílago
Dispositivos
de seguridad
• Barandales
38 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 8. Remoción de
mucílago
8.2 Mecánica
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
Dispositivos
de seguridad
• Guardas de protección
Prácticas Seguras en el 39
Sector Agroindustrial
8. Remoción de Cosecha y Procesamiento de Café
mucílago
8.2 Mecánica
40 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 8. Remoción de
mucílago
8.2 Mecánica
Prácticas Seguras en el 41
Sector Agroindustrial
9. Secado Cosecha y Procesamiento de Café
Dispositivos
de seguridad
42 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 9. Secado
Dispositivos
de seguridad
Prácticas Seguras en el 43
Sector Agroindustrial
9. Secado Cosecha y Procesamiento de Café
Dispositivos
de seguridad
• Aislante térmico
• Barreras de protección
44 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 9. Secado
EPP
• Calzado ocupacional
Prácticas Seguras en el 45
Sector Agroindustrial
9. Secado Cosecha y Procesamiento de Café
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
Dispositivos
de seguridad
• Botón de paro de
emergencia
• Guardas de protección
46 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 10. Almacenamiento
y recepción del café
pergamino
• Separar los pies para proporcionar una postura estable Sobreesfuerzo durante la
y equilibrada durante el levantamiento de los costa- estiba de los costales con
les, colocando un pie más adelantado que el otro en café en el almacén
la dirección del movimiento.
• Doblar las piernas manteniendo en todo momento la
espalda recta y el mentón metido.
• Realizar el manejo de los costales por al menos dos
trabajadores o usando un medio auxiliar, cuando el
peso de la carga sea superior a 50 kilogramos para
los hombres y 20 kilogramos para las mujeres. Esta
actividad no la deben realizar las mujeres en estado
de gestación, ni durante las primeras 10 semanas
posteriores al parto.
Prácticas Seguras en el 47
Sector Agroindustrial
10. Almacenamiento Cosecha y Procesamiento de Café
y recepción del café
pergamino
48 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 10. Almacenamiento
y recepción del café
pergamino
EPP
• Calzado ocupacional
Prácticas Seguras en el 49
Sector Agroindustrial
10. Almacenamiento Cosecha y Procesamiento de Café
y recepción del café
pergamino
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
50 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 11. Morteo del
café pergamino
• Evitar el uso de ropa holgada y accesorios en cuello y Atrapado por las partes
manos, como collares, pulseras, relojes o anillos. en movimiento del
• Evitar que las partes que giran o se mueven durante la sistema de engranaje y
operación sean frenadas o detenidas con las manos. bandas del motor de la
• Verificar que las guardas que protegen las partes en morteadora
movimiento se encuentren sujetas antes de poner en
marcha el equipo.
• Retirar del equipo cualquier objeto extraño antes de la
puesta en marcha. EPP
• Guantes
• Overol o ropa de trabajo
Dispositivos
de seguridad
• Guarda de protección
Prácticas Seguras en el 51
Sector Agroindustrial
11. Morteo del Cosecha y Procesamiento de Café
café pergamino
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
52 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 11. Morteo del
café pergamino
EPP
• Calzado ocupacional
Prácticas Seguras en el 53
Sector Agroindustrial
12. Clasificación Cosecha y Procesamiento de Café
del café oro
54 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 12. Clasificación
del café oro
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
Prácticas Seguras en el 55
Sector Agroindustrial
12. Clasificación Cosecha y Procesamiento de Café
del café oro
EPP
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
Dispositivos
de seguridad
• Guardas de protección
56 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 12. Clasificación
del café oro
• Evitar que las partes que giran o se mueven durante Golpeado o atrapado
la operación sean frenadas o detenidas con las manos. por partes en
• Retirar del equipo cualquier objeto extraño antes de la movimiento del sistema
puesta en marcha. de vibración
• Retirar de inmediato cualquier obstáculo del área de
trabajo que pueda provocar la caída del trabajador
sobre las partes en movimiento.
EPP
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
Prácticas Seguras en el 57
Sector Agroindustrial
12. Clasificación Cosecha y Procesamiento de Café
del café oro
58 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 12. Clasificación
del café oro
1.25 0.2.50 0.338 0.56 0.95 1.26 2.12 3.15 3.75 5.00
1.60 0.224 0.302 0.50 0.85 1.12 1.90 2.80 3.35 4.50
2.00 0.200 0.270 0.45 0.75 1.00 1.70 2.50 3.00 4.OO
• Tapones auditivos
2.50 0.180 0.239 0.40 0.67 0.90 1.50 2.24 2.65 3.55
3.15 0.160 O.212 0.355 0.60 0.80 1.32 2.00 2.35 3.15
4.00 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
5.00 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
6.30 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
8.00 0.140 0.192 0.315 0.53 0.71 1.18 1.80 2.12 2.80
10.00 0.180 0.239 0.40 0.67 0.90 1.50 2.24 2.65 3.55
12.50 0.224 0.302 0.50 0.85 1.12 1.90 2.80 3.35 4.50
16.00 0.280 0.383 0.63 1.06 1.40 2.36 3.55 4.25 5.60
20.00 0.355 0.477 0.80 1.32 1.80 3.00 4.50 5.30 7.10
25.00 0.450 0.605 1.00 1.70 2.24 3.75 5.60 6.70 9.00
31.50 0.560 0.765 1.25 2.12 2.80 4.75 7.10 8.50 11.2
40.00 0.710 0.955 1.60 2.65 3.55 6.00 9.00 10.6 14.00
50.00 0.900 1.19 2.0 3.35 4.50 7.50 11.2 13.2 18.0
63.00 1.120 1.53 2.5 4.25 5.60 9.50 14.0 17.0 22.4
Prácticas Seguras en el 59
Sector Agroindustrial
12. Clasificación Cosecha y Procesamiento de Café
del café oro
60 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 12. Clasificación
del café oro
EPP
• Calzado ocupacional
Prácticas Seguras en el 61
Sector Agroindustrial
12. Clasificación Cosecha y Procesamiento de Café
del café oro
62 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 12. Clasificación
del café oro
EPP
• Calzado dieléctrico
• Casco contra impacto
• Guantes dielectricos
Prácticas Seguras en el 63
Sector Agroindustrial
13. Envasado de café Cosecha y Procesamiento de Café
oro clasificado
64 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 13. Envasado de café
oro clasificado
Prácticas Seguras en el 65
Sector Agroindustrial
13. Envasado de café Cosecha y Procesamiento de Café
oro clasificado
Sobreesfuerzo durante • Separar los pies para proporcionar una postura estable
el traslado y estiba de y equilibrada durante el levantamiento del costal,
los costales colocando un pie más adelantado que el otro en la
dirección del movimiento.
• Doblar las piernas manteniendo en todo momento la
espalda recta y el mentón metido.
• Realizar el manejo de los costales por al menos dos
trabajadores o usando un medio auxiliar, cuando el
peso de la carga sea superior a 50 kilogramos para
los hombres y 20 kilogramos para las mujeres. Esta
actividad no la deben realizar las mujeres en estado
de gestación, ni durante las primeras 10 semanas
posteriores al parto.
66 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 13. Envasado de café
oro clasificado
Prácticas Seguras en el 67
Sector Agroindustrial
14. Tostado Cosecha y Procesamiento de Café
Dispositivos
de seguridad
• Aislante térmico
• Barreras de protección
68 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 14. Tostado
EPP
• Calzado ocupacional
• Casco contra impacto
• Guantes
• Overol o ropa de trabajo
Prácticas Seguras en el 69
Sector Agroindustrial
15. Molienda y Cosecha y Procesamiento de Café
envasado
70 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 15. Molienda y
envasado
• Separar los pies para proporcionar una postura estable Sobreesfuerzo durante
y equilibrada durante el levantamiento del recipiente, la molienda, envasado
colocando un pie más adelantado que el otro en la y traslado del café
dirección del movimiento. Mantener en todo momento
la espalda recta y el mentón metido.
• Realizar el manejo de los recipientes por al menos
dos trabajadores o usando un medio auxiliar, cuando
el peso de la carga sea superior a 50 kilogramos para
los hombres y 20 kilogramos para las mujeres. Esta
actividad no la deben realizar las mujeres en estado de
gestación, ni durante las primeras 10 semanas poste-
riores al parto.
• Evitar el giro de la cintura cuando se tenga el recipiente
entre las manos, es preferible mover los pies para
colocarse en la posición deseada. No dar tirones a la
carga ni moverla de forma rápida o brusca.
• Mantener un ritmo de trabajo pausado y establecer
períodos de reposo durante la jornada para evitar fatiga.
Prácticas Seguras en el 71
Sector Agroindustrial
15. Molienda y Cosecha y Procesamiento de Café
envasado
72 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 15. Molienda y
envasado
Prácticas Seguras en el 73
Sector Agroindustrial
15. Molienda y Cosecha y Procesamiento de Café
envasado
Contacto con las partes • Delimitar y señalizar el área de trabajo, para evitar el
calientes de la selladora paso a personas ajenas a la operación.
durante el cierre de las • Revisar que la placa porta - resistencia, recubrimiento
bolsas térmico, soporte de manija y barras de presión y
sellado, no presenten evidencia de desgaste, fractura
o fisura.
• Verificar que la selladora cuente con la protección
aislante de calor.
EPP • Evitar las reparaciones con elementos improvisados
para su funcionamiento momentáneo.
• Sujetar la selladora por el recubrimiento térmico
• Guantes durante la aplicación de presión para el sellado de la
• Overol o ropa de trabajo bolsa.
74 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 16. Bibliografía
Publicaciones Consultadas.
• Cafeto-cultivo y fertilización.
Carvajal, J. F.
Costa Rica, 1981.
• El café.
Coste, René.
Editorial Blume.
España, 1978.
Prácticas Seguras en el 75
Sector Agroindustrial
16. Bibliografía Cosecha y Procesamiento de Café
76 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
Cosecha y Procesamiento de Café 16. Bibliografía
NOM-002-STPS-2010, Condiciones de
seguridad - Prevención y protección contra
incendios en los centros de trabajo.
Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
México, 2010.
NOM-006-STPS-2000, Manejo y
almacenamiento de materiales - Condiciones y
procedimientos de seguridad.
Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
México, 2001.
NOM-011-STPS-2001, Condiciones de
seguridad e higiene en los centros de trabajo
donde se genere ruido.
Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
México, 2002.
Prácticas Seguras en el 77
Sector Agroindustrial
16. Bibliografía Cosecha y Procesamiento de Café
NOM-024-STPS-2001, Vibraciones -
Condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo.
Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
México, 2002.
78 Prácticas Seguras en el
Sector Agroindustrial
SECRETARÍA DEL TRABAJO
Y PREVISIÓN SOCIAL
© 2011
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Derechos reservados conforme a la ley
ISBN
Prácticas Seguras
en el Sector Agroindustrial
STPS
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
http://www.stps.gob.mx
http://autogestion.stps.gob.mx:8162/
http://trabajoseguro.stps.gob.mx/trabajoseguro/ Programa de Autogestión en
Seguridad y Salud en el Trabajo