Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LaFuga.cl
Índice
Componentes mínimos para los textos, artículos ensayos o reseñas
Palabras Claves LaFuga
Formalidades
De estilo
Y… cuide su ortografía
Normas de referencia APA para LaFuga Revista de Cine
Evaluación de los artículos
Formalidades
1. Los artículos y ensayos originales tendrán un máximo de 15 carillas. Las reseñas
de libros y películas tendrán un máximo de 4 carillas.
2. Las notas deben ir entre corchetes cuadrados [ ] dentro del cuerpo del texto, a
continuación del número de referencia.
Cuidar que se vea la puntuación antes del número de nota. Ej: Referencia. 1
2
Normas de publicación
3. Los títulos de películas van siempre en cursiva. La primera mención de cada título
además de cursiva, va en negrita, y seguida por el director y año de estreno. (En
paréntesis se incluye el título original, en caso que corresponda). Si va una coma
después del título, ésta va sin cursiva.
De estilo:
1. Epígrafes irán en cursiva y entre comillas.
2. Toda obra mayor irá en cursiva: Libros, títulos revistas, títulos canciones, títulos
cuadros o instalaciones.
3. Festivales: sin comillas. Secciones de festivales: entre comillas.
4. Escribir “film” singular y “filmes” plural.
5. Década del cuarenta y no década del 40 o los años sesenta y no años 60.
6. Citas o diálogos deberán ir dentro de comillas: “ ”. Si hubiese comillas en la cita, se
remplazan por comillas simples ‘ ’.
7. Del uno al quince, las decenas, centenas y milenios, se escriben en palabras. El
resto, con cifras.
8. Cuide no dejar un espacio doble entre palabras.
Y… cuide su ortografía
1. Uso de guión para la inserción de un comentario, aclaración o desarrollo de una
oración. El signo adecuado es “–” y no “-”. A diferencia del inglés, en castellano este
guión además de abrir, cierra la frase.
2. Use “-” como guión de separación entre palabras. Palabras compuestas con guión
no son separadas por un espacio. Ejemplo: cuerpo-espacio.
3. Cuide no dejar un espacio entre la apertura de comillas y la palabra, ni entre las
comillas y un punto. (El punto, en caso de que haya, siempre va luego del cierre de
comillas).
4. Escriba extranjerismos (palabras en latín, inglés u otro idioma que no estén
aceptadas por la RAE, aunque sean de uso común) en cursiva. Ej: voz en off. La
escritura de locuciones latinas debe ir en cursiva y sin acento gráfico. Ejemplo:
tabula rasa.
5. Use mayúsculas para siglas (FONDART, SANFIC, BAFICI; y no Fondart, Sanfic,
Corfo)
6. La primera letra después de : va en minúscula, a excepción de empezar una cita
que mande lo contrario.
7. Ni programas de estudio (magíster, doctorado, licenciatura, etc) ni cargos políticos
(ministro, subsecretario, intendente) van con mayúscula, a excepción de que sean
del más alto rango (Presidente de la República, Primer Ministro).
8. Meses y días de la semana no van con mayúscula.
9. Los signos de interrogación y de exclamación en español se usan al abrir y cerrar
el enunciado.
3
Normas de publicación
10. El signo de punto suspensivo son tres puntos seguidos, no más ni menos.
Trabajos realizados por tres, cuatro o cinco autores funcionan con comas: (Ramírez,
Pérez & Rojas, 2011), (Ramírez, Pérez, Rojas & Acuña, 2014) y (Ramírez, Pérez, Rojas,
Acuña & Vega, 2010) todos citados por segunda vez con et al. (Ramírez et al., 2015). A
todos se le suma la página en caso de cita textual, tras una coma una p y un punto.
Trabajos
(Ramírez et al., 2015) ó (Ramírez et al., 2015) ó
hecho por seis
(Ramírez et al., 2015, p. 454) (Ramírez et al., 2015, p. 454)
autores
Las páginas también se pueden citar en paréntesis solas si el año y el apellido del autor
fueron dados previamente. Ramírez (1993) descubrió que "este modelo de referencias
es muy sencillo" (p.276).
4
Normas de publicación
Libro en bibliografía
Laplace, P. S. (1951). Un ensayo filosófico sobre las probabilidades (F.W. Truscott &
F.L. Emory, Trads.). Nueva York, EE.UU.: Dover. (Trabajo original publicado en 1814).
-Artículo o capítulo en un libro editado con dos autores:
Bjork, R.A. (1989). Retrieval inhibition as an adaptative mechanism in human memory.
En H. L. Roediger III & F.I.M. Craik (Eds.). Varieties of memory & consciousness
(pp.309-330).
Sobre la editorial: Agregar sólo el nombre de la editorial (no la palabra editorial) y punto
final. Si no tiene editorial se escribe [s.n] del latín sine nomine seguido de punto fuera
del corchete.
El lugar de edición debe estar en español.
Artículo en bibliografía
- Autores: Primero va el apellido y separado con una coma van iniciales del nombre; cada
inicial finaliza con punto. Si el artículo tiene varios autores, los separamos por comas y
el último se separa por la letra ‘y’.
- Título: El título del artículo tal cual se encuentra en la publicación original.
- Nombre de la revista: El nombre de la revista tal cual se encuentra en la publicación
original. Se pone en cursiva.
- Volumen: El volumen de la revista en la que se publicó el artículo.
- Número: El número de la revista en la que se publicó el artículo.
- Páginas: Todas las páginas del artículo, por ejemplo 23-40.