Está en la página 1de 20

c

 cc

ôc c c
cd   
 ¬ c
 cc

ôc c c
 c      d 
       cc cc

ôc c  c c c  c
 c     d  
 d       ¬ c  c c
 c

ôc  c
c
 c c 
 c
c  c
  c   c  c cc
 c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

 cc

c
  c
c
 c

ôc  ccc
ôc !c ! "#"$c
ôc "#$%c&'(')c r#%$&'#(r(c
ôc &*+$&',-c (!(cr c'()(c* ")#$"(r(c "c)+)c,# !*$)c-#.& )c()#), c(c
/&+*$)cr c$&('#0" c
ôc  )'.',-c © ),#/$cr c1 2$%( c
ôc "#$%c"&' &-,'&c ! r#$ c
ôc %$%c c(3$) c
ôc '( )c% c "&)$'%$%c .('2#-- & c
ôc $c 2(c()#),#r$c & /+-(&! ", cr+&(", c c(3$c (c, &(*#(c*)#'$-0/#'(c "c
-(c   c

c  c
c  c

cccccc c 4! c "'+ ",&$c *& $'+*(r(c *$&c !#c )#,+('#0"c 5(c "$c ) c 6+7c 2(' &c
)# !*& c! c*()(c "c!#c'()(c6+ c !*# 8$c(c) ",#&c6+ c! c(2$/$c! cr("c
!(& $)c)# ",$c6+ c! c%(c(cr(&c+"c#"(&,$c*$&6+ c -c '$&(80"c) c! c(' - &(c5c
)$c)+ - c)+' r &cr c& * ", c!()c'+("r$c ),$5c)$-(c!#c2#1$cr#)'+, c!+'2$c
'$"!#/$c5c )$c,(!.#7"c! c,# " c*& $'+*(r(c )c6+ c -c5(c ),9c!+5c/&("r c
-c,# " c6+ c,&(.(1(&c5(c5$c"$c*+ r$c) /+#&c'$), ("r$c,$r()c)+)c'$)(): c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

  cc

ccccc c-- /(c(c'$")+-,(c!+5c.# "c% ),#r(c) c"$,$c(-, &(r(c "c)+c'$"r+',(c)+c


,$"$c r c %$8c + c , "+ c 5c !("# ),0c '$"),(", c --(",$c *$&c -(c )#,+('#0"c 6+ c -(c
(6+ 1(.(c )+c ;*& )#0"c ('#(-c &(c r c ,&#), 8(c c #",&("6+#-#r(rc (-c & )*$"r &c
-()c*& /+",()c-$c2('<(c'$"c-(c!#&(r(c#1(c(c-$)c$1$)c5c*& ) ",(.(c, !.-$&c "c
)+c&$),&$ c

c 
 c
c  c

ôc )# $&',-c% )c "#$% c% c/-'c


ôc -%*&#$c% c$-"' %$%cc0c$-.*"#'$ c

c 1  c
 c
ôc  c
c 
c
c1cc

ccccc(c&(<8cr c-()cr#)'+)#$" )cc'$"c)+c2#1$c-$)c"#% - )cr c9"#!$cr c-(c*('# ", c


)$"c %(&#(.- )c *+ )c !("## ),(c ) ",#&) c !(-c '+("r$c -- /(c (c )+c '()(c 5c (-c
r#)'+,#&c'$"c)+c2#1$c- cr("c/("()cr c% "r &-$c,$r$c c#&) c- 1$)c ),$c2(' c6+ c
--(c ), c ,&#), c 5c 6+ c --$& c '$"),(", ! ", c -$)c & '+ &r$)c r c )+c #"("'#(c
2(' "c 6+ c ,(!.#7"c ), c ,&#), c *+ ),$c 6+ c ) c '+-*(c *$&c -()c '#&'+"),("'#()c
6+ c%#%#0c 5cr#' c 4*$&6+ c ),$c ! c2(c )+' r#r$:c'+("r$c ),(.(c "c-(c ,(*(c
r c-(c"#3 8c)+)c*(r& )c &("c!+5cr+&$)c'$"c --(c5c- c,$'$c) &%#&cr c!(r& c(c
)+)c2 &!("$)c*+ )c )+c !(r& c,&(.(1(.(c5c-- /(.(c!+5c,(&r cc --(c ) c '+-*(c
*$&c "$c 2(. &c - /#r$c +"c .+ "c )*$)$c 5c ) c 1+8/(c *$&c ,(-c !$,#%$c (2 $&(c ) c
)# ", c)$-(c*+ )c"$c,# " c"#"/+"(c& -('#0"c#",#!(c5c ),$c2(' c6+ c ), c,&#), c
5c(c% ' )c2(' &c"(r(c "c-(c'()( cc

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

ôc 
 c
c 

cc c

ccccc()c )#,+('#$" )c r$"r c -(c *('# ", c !("## ),(c ) ",#&) c !+5c *& $'+*(r(c
)c '+("r$c) c "'+ ",&(c )$-(c "c'()(c*+ )c )$-$c%#% c '$"c )+c2#1$c* &$c ), c
)(- c'$"c& '+ "'#(c --(c!("## ),(c6+ c'+("r$c ),(c)$-(cc !*# 8(c( c )+r(&c5c
) c- c(' - &("c-()c*(-*#,('#$" )cr -c'$&(80"c- cr("c!(& $)cr#' c6+ c)# ", c
6+ c) c(2$/(c5cr#' c6+ c- c'( c+"cr ) )* &$c*$&c)(-#&c*$&6+ c)# ", c6+ c%(c
(c!$&#&c "c)+c'()(c*$&c -c "' &&(!# ",$cc5c(c% ' )c"$c,# " c(cr$"r c#&c5c) c
6+ r(c "c '()(c c #", ",(&c r$&!#&c 5c "$c *+ r c ",$"' )c ,$!(c *(),#--()c *(&(c
r$&!#& c

ccccc c!("## ),(c, " &- c!# r$c(-c "' &&(!# ",$c*$ &6+ c*+ r c!$&#&ccr#' c
6+ cr )r c2(' c(-/+"$)c(3$)c(c) ",#r$c )$c "c)+c'()(c5c"$c)(. c6+7c2(' &c
*$&6+ c ),$c-(c!(",# " c)+!(! ", c*& $'+*(r(c*$&6+ cr#' c, " &c!# r$c(c
6+ c -()c )#,+('#$" )c ) c & *#,("c 5c !$&#&c "c +"(c r c --()c *$&c +"c #"(&,$c -c
,# !*$c r c r+&('#0"c r c -$)c )<",$!()c '$!$c !# r$c )+r$&c ) ")('#0"c r c
(2$/$c "(+) ()c !(& $c 5c (' - &('#0"c r -c &#,!$c '(&r#('$c )c ",& c =c 5c >=c
!#"+,$)c$c "c)+cr  ',$c!# ",&()c) cr '#r c*$&c)(-#&c(c(-/?"c-+/(& c

c 1  c c


ôc   c
c 
c
cc

-# & % -# "c  "+* "#$"c -" &* -&'$"c

c #$c " c -&' $c -c "*c *$-%c %'"&*# c &-c "*c 2'3c )$c
&*$#c +$&' -# c +' c &. c *&2$c $'$c
*$-%c 0c)c'-"*)#$c0c) c%'& c*&2$"c&"$"6c
%'"&*# c&-c .-'#'($c 4-c "0c * -$c % c )$"c :* c ))$c '"$c " c
"*c2'3c $$56c 4'c 2'3c  c %'$56c $( .; -9$6c)* .c" c -&' $c -c"*c
4 )c -c "c &c 0c 7*'5c 4"'c &*$#c0c-c"$)  c
 c * c -c "*7'8$c )c
$"5c

&'-$)c #'"# 9$6c


'+# -&'$c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
'"'),.'&c))$-#6c# )c

ôc 
  c
c 

cc c

-# & % -# "c  "+* "#$"c -" &* -&'$"c

*$-%c c #$c " c ('"# c &' -%c $c +$&' -# c % &'% c "$)'c % )c "'#'c
-&* -#c +$$c"$)'c% c&$"$ c %-% c " c -&* -#$6c *"&$-%c *-c
")$c -c'c % "#'-c & &$-c %-% c +% c "#$6c
&$"$c .-'#'(c 4 c (0c $c )$"c+$)+'#$&'- "c0c )c# )c%*$-c
:* %$c ")$c +$$c "' + 5c $+!'$%$ -# c  c '-*#"c
4"'c -c # -.c &-c :*' -c % "+*<"c % c 2$ c "$)'%c % )c )*.$c
"#$c c(0c$c()( c)&$5c %-% c "#$6c "c% &'6c"*c&$"$c
4(0c $c 'c -c )$c &$"$c
")$5c c

&'-$)c # 6c
$-.*"#'$6c' %c

'"'),.'&c$& ) $&',-c% )c
'#c&$%'$&6c"*%$&',-6c
# )6c $ 6c
2'.* 6c$2.c

c c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

c 1  c= c


ôc = c  c

ccccc c )c +"(c !+1 &c (r+-,(c r c  c (3$)c r c r(rc -(c '+(-c 2(' c @ c (3$)c "$c
'$"%#% c '$"c )+c ;c )*$)$c *+ )c ) c r#%$&'#$c , "# "r$c =c (3$)c )c -(c !(5$&c
r c>c2 &!("$)c5c) cr #" c'$!$c+"(c* &)$"(c+ &, cr c'(&9', &c5cr#' c) &c
*$'$c) ")#.- c'+("r$c &(c"#3(c &( cr c*$'$c2(.-(&cr#' c6+ c!(r+&0 c(c!+5c
, !*&("(c r(rc*$&c-(c& )*$")(.#-#r(rc6+ c)+)c*(r& )c- c$,$&/(&$"cr c'+#r(&c
(c)+)c2 &!("#,$)c!# ",&()c ),$)c-(.$&(.(" c

ccccc-c r )(&&$--$c r c )+c #"("'#(c + c *(&(c --(c !+5c r+&$c 5(c 6+ c !("## ),(c
2(. &c ) ",#r$c +"(c '(&/(c !+5c + &, c *$&c *(&, c r c )+)c *(r& )c 5c '+("r$ c
#", ",(.(c r '#&c 6+ c "$c ) c ) ",<(c .# "c *$&c -(c & )*$")(.#-#r(rc (r6+#&#r(c - c
* /(.("c5c-(c'(),#/(.(" c

ôc = cc

ccccc cc"('#0"c "c+"(c(!#-#(c"+'- (&c)# "r$c --(c-(c!(5$&cr c)+)c2 &!("$)c


,(",$c -c *(r& c '$!$c -(c !(r& c #"#'#(&$"c -(.$& )c '+("r$c --(c '+!*-#0c c (3$)c
r c r(rc5c- c,$'$c6+ r(&c "'(&/(r(cr c)+)c2 &!("#,$)cr c>cc c5c c(3$ c(c
!(r& c 5c -c *(r& c ) c *& ) ",(.("c ;,& !(r(! ", c (+,$&#,(&#$)c (", c --(c 5c
)+)c 2 &!("$)c 5c "+"'(c ,+%$c .+ "()c & -('#$" )c '$"c --$) c c +("r$c -(c
*('# ", c'+!*- c c(3$)cr c r(rc(+"c) /+<("c-()cr#)'+)#$" )c "c)+c'()(c5c
--(cr '#r c'()(&) c(c ),(c r(rc(-)##'("r$c-$)cr$'+! ",$)c5c-$c2#8$c'$"c)+c
*&#! &c "$%#$c '$"c -c 6+ c -- %(.(c ,("c )$-$c c ! )c r c "$%#(8/$ c +("r$c -(c
!(r& c ) c ", &$c r c -$c )+' r#r$c r#' c -(c *('# ", c 6+ c - c r#$c +"c '+(r&$c r c
(")# r(rc*$&c -c(.("r$"$cr c)+c2#1( c c

ccccc--(cr )r c -c*&#! &cr<(cr c!(,&#!$"#$c!("## ),(c6+ c ) c!#)!$cr<(c)+c


)*$)$c - c r#$c +"(c /$-*#8(c *$&6+ c --(c "$c 6+ &<(c , " &c & -('#$" )c ) ;+(- )c
'$"c 7-c c "c ) c !$! ",$c '$!# "8(c -(c *('# ", c (c )+&#&c !(-,&(,$c <)#'$c 5c
*)#'$-0/#'$c*$&c*(&, cr c)+c )*$)$c(-c'+(-c"+"'(cr !("r(c*$&c!# r$c(c4 -c
6+ cr#&9":c "c!#c'()( c+&$c'$"c)+c )*$)$c c(3$)c5cr c-$)c'+(- )c,+%$cr$)c c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

2#1$)c +"(c 2#1(c !(5$&c 6+ c (',+(-! ", c ),9c '()(r(c 5c -c 2#1$c ! "$&c '$"c -c
6+ c,# " c!+'2$)c*&$.- !()cr c'$"%#% "'#( c

ôc = c c

ccccc c !("## ),(c 6+ c r+&(", c )+c #"("'#(c )+c & "r#!# ",$c ('(r7!#'$c "$c &(c
-c ! 1$&c *+ )c "$c - c 6+ r(.(c !+'2$c ,# !*$c *(&(c r r#'(&) c (-c ),+r#$c )#"c
!.(&/$c)# !*& c- c/+),$c#&c(c-(c )'+ -(c)+c!(, &#(c(%$&#,(c)# !*& c+ c-()c
!(, !9,#'()c 5c &(c !+5c .+ "(c r ) "%$-%#7"r$) c "c -(c '-() c '$)(c 6+ c "$c
2('<(c "c-()cr !9)c!(, &#()c6+ c- c#.(c& /+-(&c --(c!("## ),(c6+ c!(",+%$c
.+ "()c & -('#$" )c "c -(c )'+ -(c ,(",$c '$"c -$)c *&$ )$& )c '$!$c '$"c -$)c
'$!*(3 &$)cr c-(c'-() c

ccccc+("r$c'+!*-#0c c(3$)c,+%$c6+ c& ,#&(&) cr -c'$- /#$c*$&6+ c) c'()0c5c


r .<(c (, "r &c $,&()c & )*$")(.#-#r(r )c )#"c !.(&/$ c r )*+7)c r c +"c (3$c
%$-%#0c (c -(c )'+ -(c (c , &!#"(&c )+)c ),+r# $)c 5c ) c /&(r+0c r c .('2#-- &c "$c
)#/+#0c ),+r#("r$c*$&6+ c6+ r$c !.(&(8(r(c5cr )r c ",$"' )c) cr r#'$c(c
'+#r(&c(c)+)c2#1$) c

ôc = c c  c

ccccc c )# !*& c + c +"(c * &)$"(c #",&$% &,#r(c r c *$'$)c (!#/$)c ("r+%$c
)# !*& c& (-#8("r$c(',#%#r(r )cr c/ ", c!(5$&c'$!$c'+#r(&c"#3$)c-#!*#(&c5c
(, "r &c -(c '()( c +("r$c --(c ,# " c )+c *&#! &(c & -('#0"c ) ;+(-c + c
*&9',#'(! ", c +"(c %#$-('#0"c *+ )c "$c ),(.(c r c ('+ &r$c '$"c 2(' &-$c ),$c
)#/"##'$c *(&(c --(c +"c )+&#!# ",$c 5c )$.& ,$r$c +"(c #!*$, "'#(c r c "$c *$r &c
'(!.#(&c-()c'$)() c

ccccc )*+7)c 6+ c -(c *('# ", c 6+ r(c !.(&(8(r(c ",$"' )c -$)c 2#1$)c
'$!# "8("c(c$.) &%(&c'$!$c)+c*(r& c!(-,&(,(c(c)+c!(!(c )c'+("r$cr '#r c
r 1(&c (-c )*$)$c 5c & '+&&#&c (- c r#%$&'#$ c  )r c ",$"' )c -(c *('# ", c "$c 2(c
, "#r$c !9)c & -('#$" )c <",#!()c "#c !$'#$"(- )c '$"c "#"/+"(c * &)$"(c *$&6+ c
!("## ),(c6+ c- )c, "<(c!# r$c(c-$)c2$!.& ) c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

ôc = c
c  c

ccccc c 6+# "c r )r c "#3(c )c ;*+ ),(c (c & )*$")(.#-# r(r )c r c +"(c * &)$"(c
(r+-,(c5c6+ c"$c'+!*- c'$"c)+)c ,(*()c"$&!(- )cr c+"(c* &)$"(c "c'+(",$c
(c %#r(c )$'#(-c 5c '& '#!# ",$c 5c r )(&&$--$c r+'(,#%$c )+)c *(r& )c &("c r+&$)c 5c
&</#r$)c "c -c,&(,$c'$"c --(cr )r c ",$"' )c'$!# "8(c(c) ",#&c,&#), 8(c*$&c -c
("2 -$cr c) &c-#.& cr c)+)c& )*$")(.#-#r(r )c5c) &c+"(c"#3(c6+ c1+ /(c5c) c
r#%# &, c'$"c)+)c(!#/$) c

cccc$)c ),(r$)cr c(")# r(rc'$! "8(&$"c'+("r$c-(c2#1(cr c-(c*('# ", c) c%(c


r c'()(c5c --(c6+ r(c)$-(c'$"c)+c2#1$c(-c6+ c"$c% c'()#c*$&c)+)c(',#%#r(r )c
'$,#r#("()c6+ c "c-(c! r#r(c6+ c -c,# !*$c,&(")'+&&#0c) c+ &$"c(/+r#8("r$c
*$&c-()cr#),#",()c'#&'+"),("'#()c6+ c-$cr ) "'(r "(.("c(+"c !9) c

cccc(c *('# ", c !("## ),(c 6+ c '+("r$c #"#'#(&$"c )+)c ),(r$)c r c (")# r(rc -c
!7r#'$c - c $&!+-$c *(),#--()c *(&(c *$r &c '$"'#-#(&c -c )+ 3$c -()c *(),#--()c

. "8$r#(' *#"()c - c (5+r(.(c !+'2$c * &$c '$"c -c ,# !*$c ,+%$c 6+ c #&c


r 19"r$-()c*$&6+ c ),(.("c'(+)("r$c  ',$)c) '+"r(&#$)c "c -c$&/("#)!$ c

c  c c     c


c
c + ),#$"(&#$cr c2#),$&#(c'-<"#'( c
c  /#),&$cr c* ")(!# ",$)cr#)+"'#$"(- ) c
c  /#),&$cr c(',#%#r(r ) c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

c   cc

cc


  c
c 

ccc cccc

cc

>c

c c
c 
c
cc
 c

c  c
c c c c

ccccc$)c*&$.- !()cr c-(c*('# ", c) c "'+ ",&("cr c$&!(c1 &9&6+#'(c5( c6+ c


+"$c r ) "'(r "(c (-c $,&$c c -()c '$"r+',()c r c (")# r(rc 5c ("/+),#(c )c r '#&c
('$!*(3(r$c r c )<",$!()c '$!$c (2$/$c (' - &('#0"c r -c &#,!$c '(&r#('$c
) ")('#0"cr c!$&#&c )+r$&('#0"ccc*&$r+' "c)<",$!()c*&$*#$)c6+ c(-, &("c -c
),(r$c ("<!#'$c 6+ c 2(' "c 6+ c -(c *('# ", c --$& c ), c ,&#), c *# &r(c -(c
(',#%#r(rc !$,$&(c 5c , "/(c * ")(!# ",$)c r#)+"'#$"(- )c 6+ c $.%#(! ", c -$c
?"#'$c6+ c2(' "c ),$)c* ")(!# ",$)c )c.(1(&c-(c(+,$ ),#!(c 5c2(' &c6+ c-(c
* &)$"(c)# ",(c6+ c-$)c* ")(!# ",$)c)$"c& (- ) c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

?c  cc

ccccc c !("## ),(c +"c ),(r$c r c (")# r(rc r .#r$c (c -()c '#&'+"),("'#(c 6+ c -$c
r ) "'(r "("c '$!$c -(c )$- r(rc 5c -$)c * ")(!# ",$)c 6+ c *&$r+' c "c -()c
r#),#",()c)#,+('#$" )c-(c*('# ", c*& ) ",(c+"c'()$cr$"r c!+ ),&(c )<",$!()c
#)#$-0/#'$)c5c'$/"#,#%$)c6+ c$'+&& "cr c$&!(c#" )* &(r(c5c& '+&& ", c6+ c
*+ r c (+! ",(&c $c r#)!#"+#&c ) /?"c -()c '#&'+"),("'#()c *& %#),() c c <",$!()c
6+ c ) /?"c -c c c '$&& )*$"r "c (c +"(c '&#)#)c r c ("/+),#( c A+ c
*$), &#$&! ", c ('$!*(3(c (c +"c ,&(),$&"$c r c ("/+),#(c )#" c (/$&($.#( c ),$)c
)$"c -$)c )<",$!()c #)#$-0/#'$)c )# ", c )+r$&('#0"c ) ")('#0"c r c (2$/$c
2$&!#/+ $c !(& $c 5c (' - &('#0"cr -c&#,!$c '(&r#('$c 5c+"c*&$+"r$c!# r$c(c
!$&#&cr c+"c#"(&,$ c

ccccc &##'("r$c -(c #"$&!('#0"c (r6+#&#r(c ) c *$r&<(c ),(.- ' &c 6+ c ;#), "c
$,&$)c(',$& )cr ) "'(r "(", )c'$!$c*$r&<(c) &c-()c'#&'+"),("'#()c6+ c%#%#0c
'+("r$c &(c "#3(c '+("r$c -c *(r& c - c * /(.(c *(&(c 6+ c '+#r(&(c (c )+)c
2 &!("$)c -(c %+-" &(.#-#r(rc c r c -(c (")# r(rc !("# ),(r(c *$&c -(c !(r& c
'+("r$c --(c -(c (.("r$"$c *$r&<(c ) &c +"c r ) "'(r "(", c 5c (',$&c 6+ c
r )(&&$--$c -c,&(),$&"$ c

ccccc(c *('# ", c !("## ),(c +"c & '2(8$c (c -()c & -('#$" )c '$"c 2$!.& )c *$&c
, !$&c (c -$c )+' r#r$c "c )+c %#r(c )c r '#&c 6+ c ) c & *#,(c -(c 2#),$&#(c 6+ c --(c
%#%#0c ) c $.) &%("c * ")(!# ",$)c r c #" &#$&#r(rc 5c r c !#"+)%(-<(c
'$-$'9"r$) c'$!$c+"(c* &)$"(c#"?,#-c "c-()c& -('#$" )c#",#!() c

ccccc ccr#' c6+ c"$c)(. c*$&6+ c- c)+' r c ),$cc*+ )c --(c(", )c"$c &(c ()<c
r#' c "$c *$r &c '(!.#(&c -()c '$)()c 5c 6+ c -(! ",(c )+c )#,+('#0"c )+c %#r(c -(c
* &'#. c" /(,#%(! ", c5c"$c- c "'+ ",&(c!(5$&c+,+&$c(c)+c ;#), "'#( cc

ccccc ",&$c r c )+)c !("# ),('#$" )c '$/"#,#%()c r#),$&)#$"(r()c "c -()c 6+ c


c
Bc ·  ··       ·  
  ·

 
· ·  

· 
  ·  

 ·  
 

 ·     
 c
c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

ôc Cc (6+<c  c c *& ) ",(c )+)c !("# ),('#0"c


* ")("r$c "c4)#c! c6+ r$c "c'()(c! c%$5c(c%$-% &c-$'(:cc4,$r$)c-$)c
2$!.& c)$"c'$!$c!#c ;c )*$)$: c
ôc c©c4"$c*+ r$c ),(&c)$-(c "c!#c'()(:cc )# "r$c
6+ c(", )c"+"'(c- c2(.<(c)+' r#r$c ),$ c
ôc ©c©©c4)#c! c6+ r$c)$-(c "c!#c'()(c%$5c
(c!$&#&cr c+"c#"(&,$: c
ôc ©cc©c --(cr#' c)(. &c-$c6+ c-$)cr !9)c*# ")("c4!#c
2#1$c*# ")(c6+ c5$c)$5c+"(c(",#'+(r(c5c!(-(c!(r& : c

?c
 c  ?c

@ ccccABc  c
c c c cCcDBBBcEc

ccccccccccccccDAc  c
 cCcDBBBAcEc

@ >ccccFBD>c cCGBEc   c


ccccc
  

c c

@ DccccFBD>c  cCGBEc

@ Ac   c   cc cc


cc

   cc c=@c

@ cccc cc6c c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

?c 1  c
c  c  c
c
c

  c
   c

ôc .#$-0/#'$)c"$c
ôc *)#'$-0/#'$c -c !(-,&(,$c 5c -(c '(&/(c r c & )*$")(.#-#r(rc r c )+)c *(r& )c
'+("r$c --(c ),(.(c* 6+ 3( c
ôc )$'#(-c -c46+7cr#&9":c "c)+c'()( c

  c
c
H  c

ccccc()c r##'+-,(r )c "c )+c ),(r$c r c 9"#!$c + &$"c / " &(r()c *$&c -()c
'$"),(", )cr#)'+)#$" )c6+ c --(c*& ) ",(.(c'$"c)+c2#1$c5c-()c2+!#--('#$" )c
6+ c ), c - c 2('<(c ),$c -(c -- %$c (c , " &c r#),$&)#$" )c '$/"#,#%()c 6+ c
*&$%$'(&$"c "c --(c) ",#!# ",$)cr c#" &#$&#r(rc5c*$), &#$&! ", c+"c,&(),$&"$c
r#),#!#'$cc

ccccc(c("/+),#(c5c-(c(")# r(rc) c!("## ),("c*$&6+ c'+("r$c)+c2#1(c) c'()(c5c


) c %(c r c '()(c --(c 6+ r(c )$-(c '$"c )+c 2#1$c ! "$&c 5c "$c !(", "<(c .+ "()c
& -('#$" )c '$"c 7-c *$&c -$c ,(",$c -(c )$- r(rc *& ) ", c !("# ),0c -$)c )<",$!()c
r c("/+),#( c

  c   cc



 c

ccccc$)c!(-,&(,$)c5c-(c*& )#0"c*)#'$-0/#'(c'+("r$c &(c* 6+ 3(c'$&& )*$"r c(c


(',$& )cr ) "'(r "(", )c#!*$&,(", )c6+ c) c% "c*& ) ", )c "c-()c*(-(.&()c
r c-(c*('# ", c(-c ;*& )(&) c6+ c-$)c& '+ &r$)cr c-$c6+ c --(c%#%#0c- c2('<("c
) ",#&) c,&#), c5c,(!.#7"c$,&$c(',$&c+ c -cr#%$&'#$c6+ c/ " &$c+"c) ",#!# ",$c
r c&('()$c5c* &r#r( c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

  c
c   c

ccccc()c '$"),(", )c r#)'+)#$" )c '$"c )+c 2#1$c !(",# " "c -c ),(r$c r c 9"#!$c
.(1$c -(c *$'(c (',#%#r(rc 6+ c --(c & (-#8(c - c !("## ),("c * " )(!# ",$)c r c
!#"+)%(-<(c5c-()c) ")('#$" )cr c!$&#&cr c+"c#"(&,$c'+("r$c!("## ),(c'&#)#)c
r c("/+),#( c

?c
c
c  Fc c

  c   c
cc6cc   c
c   

6c c   cc  c
 cc c
c c
 c

  c   c
4 c cc
 5c
4ccc
c c c cc c 5c
c

  c 
 c  c
4 ccc cc cc 5c
 c
c ccc 
cc Fc
c

  c    c


cc c c

c
cc  c
cc
c
c

 ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccc  ccccccccccccccccccccccc


c >c
 
c
  cccccccccccccccccccccccccccccccccccc 
c cH
c ccccccccccccccccc

cccc=@ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc  c

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc c

4c=@c c
5cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 4ccc
c c cccc
c cc c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc c
cccccccccccccccccccccccccccc


c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 
c
cc

cc
 cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc c    c

c c
c
c
 cccccccccccccccccccccccccccccccc


ccc

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc c

 Fccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccc c 



6c c

 ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
 c

   ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc    c

 c c c  ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc c


c c c
 c c

?c   Fc

ccccc"c& -('#0"c(-c,&(.(1$c& (-#8(r$c'$"c-(c*('# ", c  c) c*+ r c'$"'-+#&c6+ c


-(c*('# ", c!("## ),(c+"c,&(),$&"$cr c("/+),#(c)#"c(/$&($.#(c5c+"c,&( ),$&"$c
r#),#!#'$c ) /?"c -c c -c ,&(),$&"$c r c ("/+),#(c )#"c (/$&($.#(c ) c
!("## ),("c )<",$!()c '$!$c '&#)#)c r c ("/+),#(c #" )* &(r()c & '#r#%(", )c "c
-()c '+(- )c ) c !("# ),(.("c "c-(c*('# ", c'$"),(", ! ", c) c$.) &%(c6+ c
-(c*('# ", c*& ) ",(.(c+"cr ) "'(r "(", c6+ c &("c-()c)#,+('#$" )c%#%#r()c
"c )+c 2$/(&c '$!$c -()c '$"),(", )c /$-*#8()c r c )+c ;c )*$)$c 5c *+ )c -(c
) *(&('#0"c6+ c& *& ) ",$c+"c&('()$c "c)+c%#r( c©(!.#7" c -c!(-,&(,$c<)#'$c
5c*)#'$-0/#'$c& '#.#r$c "c)+c#"("'#(c*$&c*(&, cr c-$)c*(r& ) c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

ccccc"c ), c '()$c -(c *('# ", c  c *& ) ",$c (r !9)c r -c *&#! &c ,&(),$&"$c
! "'#$"(r$c ,(!.#7"c *& ) ",$c +"c ,&(),$&"$c r#),#!#'$c *$&6+ c )+)c
'(&(', &<),#'()c-()c!("# ),0c "c)+c'$"r+',(c'$"c+"(cr *& )#0"c* &)#), ", c
2+!$&c r *&#!#r$c 5c (-,(c r c (* ,#,$c r##'+-,(rc * (&(c r$&!#&c 5c ) ",#!# ",$c r c
r ) )* &("8( c

ccccc$)c)<",$!()cr -c,&(),$&"$cr#),#!#'$c* &)#),# &$"cr+&(", c+"c,# !*$cr c c


(3$)c 5c -$)c )<",$!()c r c -(c ("/+),#(c ) c !("## ),("c r+&(", c * &#$r$)c "$c
)* '##'(r$)c)+cr+&('#0"c )cr c =c5c>=c!#"+,$)c$c "c)+cr  ',$c!# ",&()c-(c
*('# ", c.+)'(c+"c-+/(&c(cr$"r c#& c

ccccc c('+ &r$c(c-$c(", &#$&c-(c*('# ", c  c*& ) ",(c+"c,&(),$&"$cr c("/+),#(c


)#"c(/$&($.#(c5c+"c,&(),$&"$cr#),#!#'$ c

?c c
c  c

ccccc c ,&(.(1(&(c r#& ',(! ", c , "# "r$c "c '+ ",(c -$)c * ")(!# ",$)c
(+,$!9,#'$)c r c -(c *('# ", c *(&(c '$",&(&& ),(&-$)c '$"c * ")(!# ",$)c !9)c
& (-#),()c) c,&(.(1(&(c'$"c,7'"#'()c '$/"#,#%()c'$"r+',+(- )c'$!$c

ôc     c c @c'$"c-(c#"(-#r(rcr c ;*-#'(&c -c


*(* -cr c-(c("/+),#(c "c-()c)#,+('#$" )c r ) "'(r "(", )c5c -c/&(r$c
r c & r+''#0"c r c -(c ("/+),#(c 6+ c ) c *+ r c )* &(&c ! r#(", c -(c
& -(1('#0" c
ôc    c  c '$"c -c #"c r c (-, &(&c -()c
'& "'#()c)$.& c)+c* &)$"(c5c)+)c'(*('#r(r )c6+ c*+ r "c #" &#&c "c
-c ",& "(!# ",$cr c2(.#-#r(r )c'$"'& ,() c
ôc     c   c -c ",& "(!# ",$c r c '$"r+',()c
() &,#%()c - c * &!#,#&9c (c  c !("# ),(&c )+)c !$'#$" )c r )('+ &r$)c
r '#)#$" )c ,' c  c !(" &(c *$)#,#%(c )#"c !$r##'(&c " /(,#%(! ", c )+c
",$&"$ c
c
c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

 @  c   c

ôc ©&(.(1(&c '$"c -$)c *&$.- !()c '$/"#,#%$)c r c -(c *('# ", c (c ,&(%7)c r c
,7'"#'()c'$/"#,#%()c'$"r+',+(- ) c
c
ôc ©&(.(1(&c '$"c -$)c *&$.- !()c r c ),(r$c r c 9"#!$c r c -(c *('# ", c 6+ c
),9c& -('#$"(r$c'$"c)+c( ',#%#r(rc5c)+)c'& "'#()c#&&('#$"(- ) c
c


  c
c  c

cc

ccccc© "# "r$c "c'+ ",(c-$)c,&(.(1$)c& (-#8(r$)c5c-(c#"$&!('#0"c(r6+#&#r(c) c


*&$' r c (c ;*-#'(&- c (c -(c *('# ", c ,$r()c -()c *(+,()c '$"r+',+(- )c 6+ c --(c
!("## ),(c "c -(c )#,+('#0"c r ) "'(r "(", c ) c - c ;*-#'(c ,$r$c -c
*&$' r#!# ",$c r c -$c 6+ c ) c %(c 2(' &c 5c ) c - c *#r c )+c '$-(.$&('#0"c "c ,$r$c
*+ )c )cr c)+!(c#!*$&,("'#(c-(c !*(,<(c "c -c*&$' )$c, &(*7+,#'$ c

c>cc

cccc c#"#'#(c -c*&$' )$c'$"c-(c,7'"#'(cr -c ",& "(!# ",$c "c& -(1('#0"c,7'"#'(c


6+ c+ c*&$*+ ),(c*$&c c
Bc! r#(", c ),(c,7'"#'(c-(c*('# ", c
-$/&(cr , ',(&c-$)c ),(r$)cr c, ")#0"c 5c -$)cr c& -(1('#0"cc* &!#,#7"r$- c()<c
#r ",##'(&-$)c "c)+c'+ &*$c ) c- c#"r#'(c6+ c -c,# !*$cr c, ")#0"cr . &9c) &c
! "$&c6+ c -cr c& -(1('#0" c  c- c#"),&+5 c*(&(c6+ c*&(',#6+ c-(c& -(1('#0"c "c
)+c'()(c*$&c-$c! "$)cr$)c% ' )c(-cr<(c5c,(!.#7"c "c-$)c!$! ",$c "c-$)c6+ c
) c )# ",(c !+5c , ")( c  c *&$' r c ",$"' )c (-c ",& "( !# ",$c "c & -(1('#0"c
r c-$)cr# & ", )c/&+*$)c!+)'+-(& )c "c-(c)#/+# ", c) '+ "'#(c& ", c$ 1$)c
"(&#8c! 1#--()c- "/+(c!("r<.+-()c'+ --$c.&(8$)c* '2$c(.r$! "c/-?, $)c
!+)-$)c*(",$&&#--() c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

©(!.#7"c )c #!*$&,(", c ('-(&(&c 6+ c -(c *('# ", c "c ),(c ) )#0"c $., "r&9c
#"$&!('#0"c)$.& c& -(1('#0"c'$"c-(c& )*#&('#0"c*(&(c'$",&$-(&c'+("r$c)# ",(c
(2$/$)c$c)#,+('#$" )c)#!#-(& ) c

  cc cc

ccccc(c *('# ", c r . c *&(',#'(&c "c )+c '()(c -(c ,7'"#'(c r c & -(1('#0"c 5c ("$,(&c
,$r$c -$c 6+ c 2+.# ) c ('#-#,(r$c $c #", & &#r$c '$"c )+)c 1 &'#'#$)c ()<c '$!$c -()c
r+r()c6+ c,+%# &( cc

cDc

ccccc2$&(c ) c ,&(.(1(&(c '$"c -(c & ),&+',+&('#0"c '$/"#,#%(c 6+ c * &!#,#&9c


,&(")$&!(&c -$)c * ")(!# ",$)c (+,$!9,#'$)c "c * ")(!# ",$c !9)c & (- )c 5c
!()c(r '+(r$)c ) c,&(.(1(&(c-(c,7'"#'(c !*- (r(c*$&cc
B c )c+"(c
)c +"(c ,7'"#'(c r c (+,$(5+r(c 6+ c *+ r c ) &c +,#-#8(r(c *$&c *&9',#'(! ", c
,$r()c -()c * &)$"()c *(&(c r#)!#"+#&c $c -#!#"(&c & (''#$" )c !$'#$"(- )c "$c
r ) (r() c (c #r (c )$.& c -(c '+(-c ) c .()(c )c 6+ c "$c )$"c )$-(! ", c -()c
)#,+('#$" )c$c('$", '#!# ",$)c-$)c6+ c'(+)("c"+ ),&$)c ),(r$)c ;,& !$)cr c
r *& )#0"c "(r$c(")# r(rc ' -$)c ,' c)#"$c(r !9)c-$)c* ")(!# ",$)c6+ c
"$)$,&$)c , " !$)c )$.& c ,(- )c % ",$) c )<c ;#), c +"(c & -('#0"c ",& c (c -c
('$", '#!# ",$c.c-$c6+ c) c*# ")(c$c'& c(' &'(cr c7-c'c-(c !$'#0"c'$!$c
& )+-,(r$cr c,(-c(*& '#('#0"c6+ c%(c(c( ',(&c-(c !(" &(c "c6+ c-(c* &)$"(c
) c'$!*$&, c(", c-(c)#,+('#0" c

ccccc)c '-(&$c 6+ c !$r##'("r$c "+ ),&()c '& "'#()c $c (',#,+r )c -$/&(!$)c
*&$.(.#-#8(&c6+ c-()c'$"r+',()c6+ c !#,(!$)c) ("c-()c(r '+(r() c-c*&#! &c
*()$c "c ),(c ,7'"#'(c )c #r ",##'(&c "c 6+7c !$! ",$c 5c )#,+('#0"c ),(!$)c
* ")("r$cr c ),(c!(" &(c+"(c% 8cr )'+.# &,$c -c* ")(!# ",$c" /(,#%$ c

ccccc)#!#)!$c ) c - c ;*-#'(c (c -(c *('# ", c  c 6+ c -$)c * ")(!# ",$)c


(+,$!9,#'$)c )+&/ "cr c$&!(c#" )* &(r(c5c6+ c)$"c !+5c* &1+r#'#(- )c "c-(c
!(5$&<(cr c-$)c'()$) c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

  c c cc

c  )*$"r &c +"c '+ ),#$"(&#$c '$"c ,& )c )#,+('#$" )c "c -()c '+(- )c r .(c
#r ",##'(&c -$)c * ")(!# ",$)c " /(,#%$)c (+,$!9,#'$)c 5c ;*-#'(&c -()c &(8$" )c
*$&c-()c6+ c )c" /(,#%$ c c

@ c  &c -(c -#),(c r c -$)c *&#"'#*(- )c * ")(!# ",$)c " /(,#%$)c (+,$!9,#'$)c ()<c
'$!$c-(c ;*-#'('#0"cr c-$)cr# & ", )c'$!*$&,(!# ",$)c6+ c*+ r "c& )+-,(& c
r#'#$"(-! ", c -c *$&6+7c -(c #r (c )c " /(,#%(c 5c '+9- )c )$"c )+)c (-, &"(,#%()c
*$)#,#%() cc

ôc r ",##'(&c * ")(!# ",$)c " /(,#%$)c "c )#,+('#$" )c r c -(c %#r(c


'$,#r#("(c 5c )+),#,+#&-$)c *$&c #r ()c 5c '$") '+ "'#()c *$)#,#%() c $)c
!(, &#(- )c+,#-#8(r$)c+ &$"c-$)c)#/+# ", )c c

c
ccccc-c $.1 ,#%$c r c ),(c () c '$")#), c "c *&(',#'(&c -(c / " &('#0"c r c
(-, &"(,#%()c r c & )*+ ),()c (c )+)c *&$*#$)c * ")(!# ",$)c " /(,#%$) c ),(c
*&9',#'(c ) c -- %(c (c '(.$c ! r#(", c -(c ,7'"#'(c r c ;, &#$&#8('#0"c r c $' )c
", &"()c *&$*+ ),(c *$&c Dc
 Ec "c c c c  c
$")#), c "c6+ c+"(c* &)$"(cr#' c "c%$8c(-,(c-$)c* ")(!# ",$)c(+,$!9,#'$)c
" /(,#%$)c !# ",&()c 6+ c $,&(c -$)c '$",&(&& ),(c '$"c * ")(!# ",$)c (-, &"(,#%$)c
*$)#,#%$)Ec F'0!$c % &<(c +"c $.) &%(r$&c ;, &"$c ),(c )#,+('#0"Gc FA+7c
%#r "'#(c , "/$c r c 6+ c !#c #", &*& ,('#0"c ) (c -(c ?"#'(c *(&(c -(c )#,+('#0"Gc
F+9-c*$r&<(c) &c+"(c ;*-#'('#0"c(-, &"(,#%(G c

c
9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
cAc

ccccc()c ) )#$" )c r c ",& "(!# ",$c () &,#%$c ) c r#) 3(&$"c '$"c .() c "c -()c
*&$*+ ),()cr c+,#7&& 8c
=c()< c

 c c#r ",##'(&("c)#,+('#$" )c6+ c& 6+# &("cr c'$!*$&,(!# ",$c() &,#%$ cc

 c c ),&+',+&("c )' "()c'$"c-(c!(5$&c ;(',#,+rc*$)#.- cc

 c cr )'&#. "c(-/+"$)c'$!*$" ", )c.9)#'$)cr c-()c2(.#-#r(r )c() &,#%() cc

 c-c, &(* +,(c!+ ),&(c$c!$r -(c) /?"c -c'()$ cc

 c cr#)'+, "c5c('-(&("cr+r() cc

 c c-- %("c(c'(.$c ")(5$)c'$"r+',+(- ) cc

 c  c & *#, c -c ")(5$c '$"r+',+(-c 2(),(c 6+ c -(c &( c !#, c -(c & )*+ ),(c
() &,#%(cr ) (r( cc

 c  c r#)'+, c (' &'(c r c )+c 1 '+'#0"c 5c ) c '$&&#/ "c -$)c *&$.- !()c $c
r##'+-,(r )c "c-(c& (-#8('#0"cr -c 1 &'#'#$ cc

 c c*&$/&(!("c,(& ()c "c'()(c6+ c- c* &!#, "c ")(5(&c-(c"+ %(c& )*+ ),( cc

()c,(& ()c "c-()c6+ c) c,&(.(1(&9 c) &9"cc

(&c5c '#.#&c'+!*-#r$) cc

$"% &)('#$" )c)$'#(- ) cc

r ",##'('#0"cr cr & '2$) cc

(' &c5c& 2+)(&cr !("r() cc

(' &c(#&!('#$" )c)#"cr(&c ;*-#'('#$" ) cc

"& ",(&) c(c* &)$"()c* &)#), ", ) cc


9 c99c
 c
c  c   c

  c c c9 c
  c99 c c9 c
c

cccccr#'#$"(-! ", c) c!$r -("c'(r(c+"$cr c-$)c'$!*$" ", )cr c-(c'$"r+',(c


() &,#%(c% &.(- )c5c"$c% &.(- )c
%$-+! "c,$"$c c#"- ;#0"cr c-(c%$8c-+#r 8c
'$", "#r$c% &.(-c5c) - ''#0"cr -c!$! ",$c(*&$*#(r$c*(&(c !#,#&c-(c& )*+ ),(c
() &,#%( c ()c '$"r+',()c "$c % &.(- )c ' ",&(- )c "c -(c #r ",##'('#0"c r c +"(c
* &)$"(c'$!$c#"() &,#%(c)$"cr#),("'#(c<)#'(cr+&(", c-(c#", &(''#0"c*$),+&(c
!$%#!# ",$)c '$&*$&(- )c '$",(',$c %#)+(-c 5c ;*& )#0"c ('#(-c $c
/ ),#'+-('#$" ) cc

ccccc-c $.1 ,#%$c )c #",&$r+'#&c (c -(c *('# ", c "c -()c #r ()c ' ",&(- )c r -c
'$!*$&,(!# ",$c () &,#%$c (c ,&(%7)c r c +"(c *-9,#'(c 6+ c #"'-+#&9c -(c r #"#'#0"c
r c'$"r+',(c() &,#%(c '$",&(),9"r$-(c'$"c-(c'$"r+',(c"$c() &,#%(c$c*()#%(c 5c
-(c '$"r+',(c (/& )#%(c 5c -$c 6+ c *$r&<(c -$/&(&c '$!$c & )+-,(r$c r -c
",& "(!# ",$c () &,#%$ c  c - c ;*-#'(&9c 6+ c -c '$!*$&,(!# ",$c (/& )#%$c ) c
-(c " /('#0"c r c -$)c ) ",#!# ",$)c 5c r & '2$)c r -c $,&$c ! r#(", c -(c
'+-*(.#-#8('#0"c#")+-,$)c 5c$,&$)c '$!*$&,(!# ",$)c6+ cr(3("c(c-(c* &)$"(c 5c
,# "r "c(c/ " &(&c+"(c(',#,+rcr  ")#%(c "c7),(c
(.(--$c  cc

ccccc-c'$!*$&,(!# ",$c"$c() &,#%$c$c*()#%$c) cr )'&#. c'$!$c-(c" /('#0"cr c


-$)c r & '2$)c *&$*#$)c 5c -(c ;*& )#0"c r c -$)c ) ",#!# ",$)c r c +"$c !#)!$ c
D)+(-! ", c #"'-+5 c ;*& )#$" )c $&!+-(r()c r c !(" &(c #"r#& ',(c 6+ c
(%$& ' "c-()c!(-()c#", &*& ,('#$" ) cc

ccccc-c '$!*$&,(!# ",$c () &,#%$c ) c '(&(', &#8(c *$&c "$c %#$- ",(&c "#c -$)c
r & '2$)c r c +"$c !#)!$c "#c -$)c r c -$)c r !9) c $")#), c "c ;*& )(&c
) ",#!# ",$)c 5c *&  & "'#()c *&$*#$)c r c +"(c !(" &(c r#& ',(c 2$" ),(c 5c
(r '+(r( c (c * &)$"(c () &,#%(c !+ ),&(c & )* ,$c 2('#(c -$)c ) ",#!# ",$)c r c
-$)cr !9)c5c('#-#,(c-(c'$!+"#'('#0" cc

ccccc )*+7)c r c & (-#8(&c -c *-("c r c #", &% "'#0"c '$"c -(c *('# ", c ) c ("(-#8("c
,$r()c -()c )#,+('#$" )c 5c ) c .+)'(&(c ,$,(-! ", c -c .# " ),(&c r c  c r c +"(c
!(" &(c /-$.(-c 5c )* '##'(c 6+ c ), c .# "c '$")#/$c !#)!(c 5c 6+ c ), c .# "c
'$"c-$)cr !9) cc

También podría gustarte