4 INDICE Ciencias Politicas - Pecheny Unidad III Unzué, M.; *Presentacién” y “Una mirada introductoria sobre la obra de Nicolés Maquiavelo” en Del poder del discurso al 187 200 discurso del poder. ; “El principe” seleccién de capitulos. ico en la obra de Max Waber”, en Garcia Raggio, A.M.; del poder def discurso af Maquiavelo, N Castorina, E.; “El concepto de poder pol discurso del poder. 214 Emiliozzi, S.; “Michel Foucault: una aproximacién en torno al concepto de poder’ 269 ~ 253 H.; “La superestructura del bloque histérico” p. 13-43.ee ree ee ? ‘ re a = - * yee CnC ty a 7 aun va nee =» oe o 2 a: He 7 * ie oo et es - Ae. t . & > Z PG FLT = 7 - | fpapiree Laat es bere apr - ASICe ”Pelt accién pola af poten del teror Hannah Arendt y Los origenes, i onesies IBZ “Ta politica fasta que, en la mitad del siglo XVII" Hobbes consumaré esta rupture, con su pretensiGn de una fle, soffa social cientficamente fundada, or ello, cen sentido Importa entonces subrayar que en la filosofia politica clisica las cuestiones G¥ _‘an saiuerpasa ee soiuerfoqut 10d 010s: ‘oxgit un s9 04 aisp anb “k comens Pez fe as 2p peppope Hod pou seu pew ey 35 “ryjod xy aiqos seaupiodwaruas sovorxayat sey ‘Seseur Sey ap eousossinbe e] sno © atuoppunr oIanNaWOS 2p epeL snoyeo A euy wBojoun| run olwoD epeaEnsta upnquaE £ ‘ot igiqnoud © ouDIge OTRO ap peUuNJOr euN ap Upssaica 1 epesapisuad ‘sorsandenuon sasazaiuy anvD eypny Eun U> epetusojsuery sorsondoid soamaigo So] 9p of8o4 |B SETA tuoo Japod [ap uopeaytquaunnsut P| UE key ef 3p HL opejeyas souay, anb sisopoweaut e] 2p ZN -sjod e ap yenuao ewoiqoud fa sepuasdusco ered ancy] eT ‘eysyororus vaso apsap “{ sonpimput so} 2p sodano so} afm 1 epes ng “sonayp aonpoxd & BEL 2s apuop je sseambapa A soeD1 seomDRAd op 40H PUD Sopod ap souwsueaou sy kquoussap & seayeue odord 3631 “uauerpiidee uainb yng “eunBle epnp us 62 O1Dd 1s9p0d lap osin22%p je oS:n2sIp jap s8POd 19g P “orques ua, 7 ‘SopeuWop so} ap soDe soj awanted1s> 1 oumns#ay opeiaprsuo s95 une A ezsany apand o1uswop ap s9pod a1sa ‘sopeisg rin “uppIpuE Im Us pod oXox! RP UD 1 eind sousu> p Hoey ow soyanuy un misses nap ‘buy atten j J) ‘umusi0y sopesuad [2 eioges anb exitonp po ua 'S9- Meg omne apse oe 3p spIpUDEG “to “04% 2p jauourpuny oxondtsid fy aweane vo ne oy -s9p ‘59 2yqetadnsr ‘oxdpuad ua A opernap 0 aking ee -2n8 2p ops tamuesagos my semUese tHedopren Oona: i oy Sof sop e a8 A soia ap euews an es ~eueu 43{ r] 9p ausur euoueutiad ey ap wrades jy 2 oomnbspsal& oataupD0=1 Uap. fap UO *2UOZE UOD smnasp 0 sexdaoe soulopod ~vsraid efto ‘upie 9p seuuou fepads> ua Sypa1 © uopadase ge Upjouare ua UEZEDt 9 A664 ware9 exey ouy‘Ara Maria Garcia Raggio ‘en nuestras 18% Una mirada introductoria sobre la obra de Nicolas Maquiavelo Martin Unzué “Hay tes clases de cerebros: los que disciemen por sh smismos, los que entienden lo que otros disciemen, y fos que no disciemen ni entienden lo que disclemen los otros” (El Principe, captulo 2001) Marco histérico en el que Maquiavelo tcconmico, en lo cotidiano, en lo rtisico, ene saber; en fin, tropereepcon del hombre I proceso se muesrarevoluco- nario puesto que implica una profinda y veloeruprurs con lowly .instinuido-en el modelo medievalaradicional. Como en ning ‘tro momento histéyco, los vasis cambios enel mencionado ‘eviodo superan a as continuidades y la transformacin se pre- senta como el resultado esperable de un ambiente propicio paral renovacién.? 1.1 elevancia del “ambiente” en el que se produces las ransformacones feavla e primer orden, Como excrbe Anthony Gkdens: “Hechos ‘Tprendentenene parecidos pero que ocuren en eoetexts histicos 1"EPID -08 9 'b| u9 o211upUOD9 o] 10d opruinse od -ed onan 203d 2189 9p [es1Ua> 2002} UA, “rusad orig jp A owaueuuod orondus ya seuejdus uo fet sownid (9 "epUEIY UD IA S014) 01109 050% ap anvap soydusto so -soond ayape sero ee ung on woeuUO}UEN dye ieeouepny jst urn supped fo + sure ap sonata 50} Bsnssou 30d ezajqou ej ap o1warUr OUT. [p uo asimunstoo © EA “feanIpeus Uops0 fap sISUD FI 2P OP "yevown Luppeanun ap osaooud ye ojqered uo ‘zeny opundias ua ojonesnbvey 'N @p ego 2) 81905 evoIInpOAIU ePEI BUN, ‘chiens ws 99 4 “ca6t 0e1“eojpoe teres goon i nop yoni sep auaucaqluossopaieat mona avenge asia an eles) SO = nis ry uname IPP U2BL0 J UoD soy wary so} ap "1 9ps9p sowosoud th otod “ho “TPunguoo swswouon A ScD oda une SqeUOIE SSB Spor Se Sr-ap UpIHEAE e s0d opepeatsOsOM Ka Spur > PU21S sopod fp upeaenu=9 Hy oyRn|d soWUrscaise IPF ua8u0 sep een #12)91 souroqap jeanwody uous 2 uasquoimnus sated uudse| soueuopen 202un ueMactin Unzué Tigica de ta oferta y ta artes porssabrevel conjunto, scan éstas individuos, clases sociales, asochiciones diversas, es el resultado. smo no sélo va.a crear y desimoliar un nuevo vinculo soca qGe ransformardadcalment los ales, as cubaon at Pibad 2a un proceso de asimlacin al 8. Aled Von Manin escrbe: “En t economis natal el individoo et ‘temporalmente ef acto de del de a wena de compa, Ver pec, Giddens, Anny. As Consqatnctes de Medendade, en Fae, fe N. Maquiavelo ‘Una mirada introcuctoria sobre la obra o cipes como Sixto IV 0 Alejandro ‘ocupados por la grandeza de apa Leéa X, que en 1515 de ‘a todo fil que luego de Ia confesién donara dinero,” son ejemplos de lo pode ponfan bomogéneamente y desu grado de penetracion in- Fhaso en los sectores més refraciatios, es decir, los encargados dela transmisi6n y conservacion de los ideales tradiciorales, seer Gaakeapeare capone ia relacion ene 1a rekgiin y el dinero Sipendo, no casualmente, un escenario ialisno, 15‘opiats Ae ap sed (uomHND ou) mp2 eSOd QyEKa! Oyo SSye rinsuao of cand “OBrues je souadne wuauanptsa A opted Cen ED oy -ypp 49s uapand munuoy Azusa op soxdsou0 So] uot iaded ye uppejads Mj owns aaenaidiout agap soomjod tsa ou1uia fp osn ay 9p uoPAOMUOSIAM RDI aDaqeAOId anbune ‘evap eunio} | ap rsoiifas sp eapy | opeiadns 25 ofparinbew ug 1d eppous rund uo oprucmrpuo> fre aed 9 “sbSIDADE 9p eurpsend oe souDu 20d 0 FuRO} INR auduats upton ‘sy © asopuEpoIEDE StS09 Se IP UBIO £ —sox597 $6} Ja00ua9 exed owoo GAGES We ssary uaynb ‘pepion 1-000 v3 rszoqpe& oduan un aque euo}euong EPL Uotndie anb aunso iopanoid ap sopou sn oxouuriodon pS urpru ousoxquoy 0] anb Ge uo onsed ua dL tu ‘onunoo 2p werquit sesoo se ap Opep uopio fo & sod “tuapSo| 0D ulapos Ok x rued rs UB OPAEMbEN 36L> -s2 wo} ;sesaidua srs ted sonumnuep os O8seCD US _anb & sopua tu anjoniu09 wapond ou sarquioy 80] nb Or Soup soy sezefo"au¢ns m9 "sued Eno Jod "eunBOY ET icin ‘nx (2 sexo} exed seve “rusol Sr] Sepor F yuundau 2qap 2 2puop OxtINjUCD OpUTTUL ‘ojeneinbew 'N 9p 2199 2} @19os eUoIINPO;KH Epes BUN aL se PE Bm at ot iinet Sr a 2 F518 SUMMED an 25. -TE 92 “rum Sef danaid DE) 39 4 Src te eH A epee S21 Aseop soa sy ‘soos sansa 2 2aee ops ‘on uo sssouodui a semioe wed ea ou Br 1 posan 2 FERTYE SN O1gs anb a orennta onpenp un ; ro and ane PERE Se 3p om P 19s sond 's2jeuue son 2p cun epr> 3p Oona seu aati EDIse "tod adizusad 7g ua seprauasoud: ‘18 @p Oanalgo ns Uo sdusn> ese SourDje ns € seuaRueoY se Fa SeteRUELD\| Se SEPOL opuEzN & YoOnpod uotoR “emu auc = Arita 00h = po pwoamapronecedneng UNO RRETBUELAE HOD rPPot MOD uD -SH01 WOT Mame oe eae BeBEN SI B=MIEPLNY Samy Sop oxq0s smsnsu0 EEA 9 ‘a EpeUD UTA apsop uo : 'woID2=[Ena1d anb sexsqeopy oun 21 Fauouado & e4 anb ‘ouiuasoy [pp cumin, 110 3p moverapa ef senda esed axep ey we ‘Parinbey od oisondoud cond ss % (FUE SP OPO Sontod e K ojenwinbeyy enzun uneManin Uncus flrenting escribe: “Con el fin de que nue libre albedo no cag lsminuide, acepto que la fortuna pobierta ta ng cr nae ETON, porgue a fortuna es mujer y ‘So, parasometerls, golpearia y azotal. Se ve qui dlominar por Eos antes que por los que leserneg — Props hombres queta hacen yladefinenen st mersene Pues bien, Maquiavelo no enta en polemic filosoficas Sa eseadesentraar la verdaders naturaleza del haar que bre, Gadel observacion deloshombresentathiseen A port tno gteete 4 cheba eal peligro. vides de ganancia™ Ce Prine & capitulo XV}N). Es decir et hombre es malo y una epez trap sapod je oparmabey euise 21200 F Sep 35 anb (2apod 1eP W9ENESUOD 2 ‘piBojodonue uopodaou0>) Bo PUN as? 2p ONL FA ‘opmio un 2p UpPEULO} #10" -syqpedaa Bun 2p ugPAUNSLIOD FS pnb eipypan> ve Zune ug epDEAOUNINE 9 AEP eee esed sopneaas sono ew opannben ‘OREN US : si hiasage “anos wea swagpsns v2 ojanrnbeyy 0d nsandoud eomod ‘i891 por 2p sue asad aw (AX O1TSED ‘onbuod ',oauatarapgod 0v2Rq, 495 [2 YO noo paussnurouand, 7 onHOd 9 cjonebeyy'N 89 0x90 | 21408 evoranFOH epEH BUNMart Uncut (que compete a quien manda”, al comi o pone scribe al comienzo del capinu- Ei fos Btscursos, donde ! donde retonsa la imponan« 7 seer efratos props, sean de sblioso de cudatanes, pueden dr sstribjoso pase lnc indo la guerra comicnza. .° La politica y tos hombres A pesar de la uniformidad de fos supuestos los supuestos desarrolla- Ben yee ene | mente iguales. Existen hombres més proctives a dominar y otros més. __ Interesados por no ser dominados, ie esta division es Is que 28 dre enrelos nobles os “grandes lo que ars 2B coin rnp ee "pore ia dlpco shone uc ede lo des, ya ue Ese gre opin, yt * 19S (Una mirada inrocuctoria sobre la obra de N. Maquiavelo “slo pretenden que existan limites a esa dominacion: En teste razonamiento, Maquiavelo desliza agin poicio de vator {que luego analizaremos: los objetivos del pueblo son mas levados que los de los nobles y, en consecvenciayleRepdey “entre los que hacen politicay losique:no. No existen socied ddes donde algunos se interesin por la politica y otros deciden (quedar al margen, asi como el que elige 0 no dedicarse a la misica puede hacerlo a volontad. ‘Una de las;conclusiones fundamentales de Ia obra de “ea y si bien exisien distinos tipas de hombres, todos son dominadores o dorinados en un mundo que es politico. “Asi, el principe no es solo el jefe de esado, la cabeza de un poder ejecutivo. El principe es el hombre politicayel domi- nador, sea en el4mbito de la politica nacional oen el de as teliciones paniculares. El principe esti por todos lads y en todos ladas hay un principe. Del misino modo, el pueblo es e! politico que son fundantes de as sociedades que conocemos. 21, “Sendo mi propisto crit coms alles part quien Lis entcnds* Diaabe mquavea en el copula XV de BI Prince y en el Prozmio de foe Dacurty sles "evado de ese deseo que skmpre ha exisido eo iii de obs sin ning temor en 2quelos a0tox que me parecen benciciosos par toe, oH, p25. 23sz seus aob so jou red vs josnaay| an ,[e4219W09 UG!INIOND, epg Buy ®[ v2 opezuawoo Gey EA aby seu sopepAn se] 2p omwugUODa Ojfourtsap OUTLAY yp anb ap oxpay > v2 epeused JanvorsN Owsod ns 3 fesup vy 2p anuapsuod awaurpunyosd piso ojazinbe dap sowawou so Ua SOLEUIPIORNe S242P {ne uD anb opows -romed sn x opurjade rys2 oj2AeinbEW ‘DEpHEALOL ‘9p soporind $0] ua Sopor ap Sasa,21U SO] PUAN: bout Greap pepe rsa anb p eas Ouran [2 anb seat ‘vaqu ‘opera onan un ap uOSEpUN BLP ei YeyroRNed NRL “breed eon epopuodsat onnbuyeots ojaeDEN PUEDE “ouoo ap ews0} tun weypuai'se1qo P| ap UDEHED 25 aNb St opsnpuco seuonrpenuco mista essunud © se ‘oSsECHO US To _extigdnoas # nnd vo!rezTeesi0 2p Of#POU wo? ‘eueaos e1jqgdase| sod up.sestupe ns 21q0s sepepunY SEU -ajqndas souorotauoo SBBpEpIOR 55 enone “aop ai epenpaw Amp go r= FRR 54 ‘cjeneyrbowy'N 9p 2:09 B12:G05 euOTaNPOME BPeN aU ve SEL TAX Oe ws sue opm maey 3 Lab EI ye 7eunouats oti anh OY 11 2p wpplaovo> m1 songep ap eURU so} [> 2pu0p Soup? “ootugin ap n> spus ‘seisando souorsi yOuRNG -ndas un A uptuo> uaig fap kept] 9p sosuayop un oj2AEInb “BW uesaprsuon saiueurwopasd seimo9| se} Sena "21G0 e| 3p O1unluo> jap alesuaus o1appIaA j2 21908 souonsano ap ayas cun muasaid ,'sepey9 seg SOP se U9 Of -2ainbeye 9p conjod owowunesudd [pp upoenu92u09 seBoye19 wea Of Binbieuow o eayqndsy, we OUST A EIST SouE sop aunua ‘aqowenos‘sossa ‘one ont ap opoogp vinuiid 7) augos sosin2siqy So] A ELST ua} fioused fy ‘sowwenajas s3tu sexo sq sop sns ap uprodz2u00 eapsap sopisino -suen sols coun tse 50] susinp awoweprdwunaiulut ox ‘oproaueutiad di sauossnjauoo sns OWOI UD >2eq2p 1a “sojersenomuoo & sopeayeue sew sossep soommod sslopesuad 30] ap oun ua uRIqWuE OU ‘opesgo amuaLoja1 tun u> 0495 ou opnsaUod eyo} anb of A ojaacinbew ap op 083 |ap 28] sp opuors “sommod upttsod widaud ns auqos ouaie oa je auauiauersuoo ejadsaiu sapod| Pp A wonyod e} ap owoupine & exsye: ruaiqoad enzun wueryMarin Unzud rofundizari a medica que el eje del comercio occidental se ‘easlade del mar Mediterrineo sl Océano tlintico, como re- sultado del descu! segunda mitad del siglo XV, hasta el afo 1483. Elfin de siglo se ‘muestra, salve para Milin, como un momento de repliegue econémico, de fuerte disolucin del papel tanto comercial, ‘como de productor que ocupaba la peninsula, Exe cuadro de situacién nos permite comprender el contexta de la obra de ‘Maquiaveto ubicindolo como un contemporineo del ocaso de ‘modelo de desarrollo comercial taliano y, paralelamente, det splendor cultura de las civdades peninsulares. Parte de la reocupacién por la unifcacin italiana, presente expresamente tanto en ef capitulo XXVI de EI Principe como en reiterados , Pero tampoco ha sido tan débil odido, por miedo a perder su pacer tem; oderoso que la defienda contra cualquiera que en vuelva demasiado potente™™ Es importante aclarar que lo que Maquiavelo podia en- tender por unidad italiana era algo muy distinto al concept ‘de nacién propio del siglo XIX. El debate abierto Hega inclu- 80 reivindicar icter de ciudadno de Florencia frente a [a inexistente Italia, una unidad territorial que no tenia ‘mis precedentes que los del Imperio romano. 2. tid, p. 6. ! | 2% 43) Una mirada inlroductoria sobre la obra de N. Maquiavelo ro sin entrar en ests polémica, i podemos decirque e} tng Ca dee Prince sido wad en machon {asos como jusificacién a la postura sosenida ene libro. i aparente apoyo sa monaraquia,fcliso unt mo- caren castrate varios septs, sea consents detavisin de los enotmes pligros genera por fas- mmentactn alana a foo de constr ura nid ue los primeros once cipitwlos ee rena or dsiner tion de etado, fo ae lg oe an as area Se neon ere ccostumbres. Ademis de esto, eyes hechos en una repablica en sus los hombres eran buenos, ya no resultan srde, cuando se han vuelto malos”.” adecuados m: “Ahora bien, una de las mayores fuentes de esta corrup= ci6n se encuentra presente, para Maquiaveloyen'la eligi: Fl lorentino se va a presentar como un ferviente ertico de lo aque lam asec esr’ la que acs de generarun debilitarniento de la ciudadania, principal causa de fracaso. de las “repiiblicas”.* 2 a los Fie et pute pone que cn sl crt@ ‘anb sauo;seanoUl se UD uscD oonyjod jap SaUOPOE Se 2p UD. “juyp ej u> oe JeAUD> jaded un eBon! epeand pepardosd 2] 9p mot |p y'aued eno up opezeuE SOulDY FA OLED ‘rego #] ap oxtnfuod [ap eamDadsiad eI 2p -sop opeoweyd psa sisjgue ns anb ours ‘0o1tupL029 0] OE 30d sed anb royrufis ou ‘an ‘sego sis sepor UD mIURISUOD EuN se OONyTOd OU=LER |> ‘up sooimpuod9 ss101F) sof ap HDUasEId B]'ORIPqUID WIS -muou032 F| 2p [us anuaouod as ofeaeinben uatquin orad "upr B41 #1 29" tapas soway sou ed anb ey e eanmod ef n" {reonsiaeseo nso od esp 25 [paeinbeyt 2p B90 4‘: -juiguooe osinosp fap owunwopaid yenbe fe 210 “KOHL 4 EIST ap luge ap HONDA Oosaouel EE “ro ns uo eso4UEW OUD "pr Es OPERUEUH Ef OURLALOY ‘oidord [q -soonmod’ sewdy soy UD aTUDUFEAISNppXD SISHEUE ns semuou00 exed sooxwouode sewojqoHd So} ope 2P 9f9p “owsratde> fap wUOISTY SUDDEN e| uD avEAD|>! UR OWUANLOUL tun ua 1quoso ap unsad ‘ojaaemnbey anb sep 2fans 2$ ezonbys ey A soueyq 807 se S981 wOD OUAIGE omiyuoa atso ua sRUlSyO e ea 95 s0Ine fap eM vj op aE Dojeneinbey 'N ap B90 B| siqos exoIonpontu epedW EUN, 2 Sa aaa or10 0 Hi Sn Koprinivons wae ‘ooyoqesy 20 e916 ap oprsnoy ezamnp uod eiapvedsora test ey 1 uD [eiouas idwno aqep uprBiTSs e] anb 3019 ofaneimbey : EL Uo osu ~xcwoo 2p |yey ns ap eIDUaNaSUOD 59 O19 A ROH € OID “oputsBua.anb sesquims09 A ssf 50] 9p Loran wf ap f ¥] 52 anb of 2p op. ete Anu envonaua as jeapt 259 a8 “osandoid ojpOw fo $9 rumuios oygndos 2p up 2q¢5 £] Oonyjod |2 '8 a1qzI0qeaut omnyod owwaeway9.un 2Pond worse “oprite sowyy ek anb sowuarucuozes sono so anb eusio} Us E ands unr: | atqps opammboyy ap spe emzun uperyMartin Unzu8 ‘encuentran los sibditos: El deseo de riqueza es tan poderoso como te poder y el ataque s los bienes es. sin duda, el lograr cl odio de tos sibditos es armnmimhemiei zie de ellos. En consecuen- ia, rene tl petigm que representa ser odiado el autor reco- tienda que el principe se abstenga de este tipo de acciones, (que evite apropiarse de los bienes de sus conciudadanos y sbdlitas y de sus mujeres. ¥ sia pesar de ello resulta necesa- tio ejecutara alguien, lo debe hacer ‘a un motivo justificado y que sobre todo abstenerse de los bienes ajenos, porque los hon bres olvidan mas répido la muerte de su padre que la pérdida desu patimonio")." Maquiavelo reconoce la tremenda importancia que ha serel eje de los trabajos de los autores mercantilistas como, Jean Bodin (profundo lector y critico de Maquiaveto). Pero esto no niega que el tema econdmico sea tratado. ‘con una dptica muy particular, muy propia del autor: por su capitulo XVIde El Principe, Maquiavelo ativas de gastos que pueden llevar adelante ino, lo lleva a cobrar grandes impuestes y esto es un avance sobre la propiedad de sus subdites, con la consecuencia de 238. B Prince, capitulo XVI 36. Dicuras, op. i, p 358. 30 490, Una mrixaca intvoductoria sobre la obra de N. Maquiavelo ‘generar odio por parte de ellos hacia et monarea. Es por eso, que recomienda vivamente que los gastos del principe sean modestos y, sino fo son, por lo menas que gaste sin que los siitos lo vean claramerite. De este mods; evita el odio que ‘genera, como ya hemos explicado, cada vez que un indivi- ‘duo, sea politico 0 sibdito, ve que sus bienes suften agin tipo de confiscacién. Es que Maquiavelo aprecia daramente que el hombre contemporineo, el suyo y el nuestro pesar de los cinco siglos de distancia que nos separan dentro dela historia del capitalismo, ubica a la riqueza y a los bienesal tope desu cescala de valores, y esto resulta un dato central del que el hora de explicar comportamientos poll misma l6gica que todos sus otros razonamient cicio del poder sequiere un diagnéstico pr ducias de los hombres. fatee. col ‘adounay and cduuan owen eons rs Rees ee ANb "AL OP EPID ‘poyel 22 anb >kQ80 5 2 BPN LE ‘squmndo 9p sopeprsap2u sousus A souozes SOUS aUDN fesraeu 5204 0195 ‘o1st ua ‘onb jet opous aq ‘s0s20ns sonanu so] UoD sez yOdU=ILOD 3p s0|sod opporgess uopie Pe aeqnd opmynatyp souaus srysnus Uarsio ‘enseuNp uN e sopesquITa -s00e A sojseupasay sopRIse so] Us anb s20uoUD O81 -sopensasuoa { sopewsaqod 10s uapand soped pid so} ouigo ueuRuE A ews aso gueworas ‘sopediound 50] € 0j95 pr2oIpop ayy , BluouesuaNxD Operen 4 0] && Ope] ‘ono ua sand stayjgndas sey ap euor jo opr] ap arelag sovenpesoy sopedjoupsd so} og “1 o1nasdeD edsoupid [7 OP sojnydeo ep ugtss2105Seleccion de captulos de EI Principe ‘stcdad y la contimuidad del poder se olvidan los recuerdos y los motivos de les.cambios. Pues siempre un cambio abr posibilidad de ouo. Capitulo VI. De tos nuevos principados que ‘se adquieren con tas armas propias y la virtit ct hombre sabio debe tomar las eaminos seguidos por los gran- ‘del principe que los adquiere. Y como el hecho de pasar de la nada a ser principe presupone viriZo formuna, parece que una de éstas dos cosas reducen las cficultades. Sin embargo, que ‘menos ha confiado en la fortuna se ha mantenido mis tiempo. Lo que también facilta ls cosas es que el principe, por no tener otros estados, se vea obligado a resid personalmente 238. W. del T: ver capulo XVII de A Princip referido vine entre 4a conservacion del poder ye anor o el odin que rece el principe por pane de ls sibdtos 34 [ Seleccién de capttulos de £] Principe Pero ocupindonos de aquellos que Megaron a principes [por Su propia virtiy no por fortuna, sostengo que los mis notables son Moisés, Ciro, Romulo, Teseory oWos semejantes. Y,sibien sobre Moisés nose debe discui, pues Fue un simple ejecutorde lo que Dios le ordend, si debe admirarselo alme- nos por esa gracia que lo hacia digno de hablar con’ ‘consideremos a Ciro y los otros que adquirieron o fundron, reinos: los encontraremas a todos admiables;y, si susacciones y medidas pariculares, no aparecerin en dliscore dancia con las de Moisés, que tuvo tan elevado precept Examinando sus acciones y st vidi, no vemos que la fortuna Jes haya aportado mis que la ocasidn, que les gener una suaci6n propicia: sin esta ocasion su vit se habria apagudo, ‘ysin esta virid uubiese sido-en vano a legac cle Era por tanto necessrio que Moisés encontra Israel en Egipto, esctavizado y oprimido por de que clos, escapando su servidumbre, etuvierin dispues- 2 Segui Steere dar exado you seguridad. ¥ debemos enerenevena que ng hay cosa mas dificil de emprender, con resultado exitoso tiene por adversaris a todos tos que se beneficaban con las 35iy so 3 Stns eas 0 HUEY “Bana de ono PONY SPO HT a an -ynasuoo oprasco 20d 09 seasasuco opnd anb ‘egg 2] 014s an Of ‘pour ap ‘osinb anb -on srydosd sns Ase2 fas ap satue osnpput ‘2pursd uel 612 oudip qnsour 9¢3se A unideD wor ‘jan sgus eunnoy E 9p 9"EFS91 0% “und oulnap atquoy aso eon ofS 9] STORMS 2P pts 9p [ps -sonurlois Sose> 0] sopor eyed 2uamNS tas onb oininb A ‘iesnduioo apond 2s anb orad ‘or2pOu! pu oun Basie orain sopenayo ur soydual9 som V -peppnas Ascuoy ‘pepundas sapod uesor> uo soouonus ‘uorpisod ns ueqespysua.ond so] # preven 299, tii op spndsop ‘soperedsazso6 uEzuauog.anb & opesadns dew soy anbzan wun ound Sua ns woo Henny =ug0s UACPP nb soidijad ap optsquids outuaed nS WBA K sOpEATOUEP FP pei ronpuoD ns uo URINUONIUD S21GUIOY SOTA "SOINPFOM, Soresaa0 ss0et eed Ju 'fp ue Opfa0 UE anb Sof esOUA! eyed orpout up ins sod ua) ou A ‘fp U9 sEyUO> Sp ofan pranint ej ab apsap s9uosorunsuy ss 2p ofp 19 ‘adioud 19 88 SoyrudeD 9p UP!HIAS Sega an ac 2p nO9 2484 >p SLO SLIP ompuny as apb 4’eoseuoaes oumugsof Kesy e e20d9 ensanu uss wpa Kosa ‘eon eJ0d 19919 304 epond soj 35 ‘ezuequoa spus ueBUuDi ou ound ‘and ‘pou ap opesedaud sexo outsa20u £9 059 104 SopIaUDAUOD sopauaquew |fyip s9 anbune ‘o8e ap soyrpensiod 275 $0 ‘Regeesoen soya so) op een ‘ou7p souroy and 1 2p seuope ‘song sopriowap vorary sopeunesap so] A wor -Hjunin sopeuue seaja1d so sop01 05904 orfijad wo usisa anb aves so seouen9 ‘ezronyr] JEST ap SOUOEIPUOD US USS ‘A sousyarso9'3p'9pUdap pues 615d rso> wun SIUM -9pe uessy| ou & yeu audios weunuso‘ose> sound [> Ug "ez -s2fy e] sezyNN uapoNd o eIpgad e] B.sUINIDI Uqep ‘oneAoId 1s aIuej9pe seAa eed '3>9p 59 'sono argos ueAode 95 6 sous soy 10d uojea 95 sas0peAOUUTSo| Is oqes ‘onund -vaureperspou! uatss91 sono so] nb & aqauioiu>xpre uaDeY ‘0 eoeie 2p upise20 e] uavan SoBiU=UD 9o| anb 204 pro anb apuaidsop 2s 019 ad ‘awvauratu} oprauowstiedxo styoqry "sey sopepanou se] ue opersewap EYED ou anb ‘SaiqIOL 5012p PEpNpaIOU e| Bp aed eNO J0d A ‘ope] ns 9p SAD] se{ uouan anb ‘souessaape soe sour op sued us suotsord ~Zapnun easy “seaan se] woD URNEEDYaNDG 2s an $0} sopO? ua sa0stojop sopmun emuoNsUs O}GS A senBuue souoTunsUt could 9p somided op Us09196Seleccién de capitulos de EI Principe ‘Capitate Vil.De los principados nuevos ‘que 'se inééquieren por Ins armas de otros oporita fortum de Francesco Sforza y César Borgia."' El primero, por los $0. W. de T Se eefere Dario I, durante ft Gucat Médicas LN. dalT: tsamos fect a dos miembros de ls failias ms poderosas 38 ‘Seleccién de capitulos de EI Principe ués, aunque no sin dficultades para el arquitect ni sin peli- ‘gro para el edifcio Si se estudian atentamente todas las accio- do utilizar, estaban en manos de gente que debia temer la ‘grandeza del Papa; zn por la eval no podia fase, pues esta- ban todos en manos de los Orsini, los Colonna y sus aliados, es peninsuts em el ilo XV. Los lorea dominaron pala de Min Y terminaronalados 3 los Midis por el pacio de 14K. En cumto a César orgs, sin dda es el modelo de lider tomado por Maquavel. como se ve claramente en ete capitulo. Es de desacar ie en las nurs ‘oles polticasdeaaneas ere In fuss, gar Mequizco aa Toe ‘gandes’, os Borgia también euviern unidor 3 los Sforza (el pier ‘atimonio de Lureca Bong foe con Giovanal Sforza). 42. Wdel T: eecorlemos que ol paike de Ces er Rodtgo Bong, eh Papa Alejandro VI 39ax ommade> P aueEPE SHE A AE PN “Sh ‘aqey 26 5 ‘anb zensous osinb sopor sojasrpue8 & sojqand Sos9 ap nauidso j9 se8ind wed ‘yp eDeY O1po OUD Opes sGuad ueiqey sopesed s2:08ts so] ab riqes ow09 ‘opeoge ns ‘ui pepmo epe> apvop 4 auofaox> awaprsaid un vO> ‘sed ppp enuao [2 uo [AD FEUNGHUN g|OIGEED 4 ESOHPO EDIATOAS pnb usa, sond ‘euesoooU e:2 OU eA ens un Pepuoine Eun ‘nb osapssuoo anbnp jo ‘O89 uorseindat uns8 eun Uoo'sted jpp uonun x] A zed b| dan oDod ua 9:80] 218g sar=pod sou ‘24d o1p 3 ab je ‘onnapadsa & nud axqw04 ‘0010 ap ome ~ gosidosd ab oso sod s3ow27qo8 wang un app “eDu=IPeqO ny eAzed o| © eyoajossp esed ‘oxesa20u 9Bznl "eDus|oIA 2p ‘edn opor A saisapisip “souospey ap euaf] eqs UO!BAS FPO ‘nb opour ap ‘ugyua 9p anb ugtunsap ap sonnour SPU Sa}OP “up ‘soupays ssw opewsaqod anb seus oprfodsap ueiqer| anb ‘soppdesut sosoyae 20d ppewaqod eopugnuosuD A eirewoH EI ‘epeoy opuazqny ‘snap op ap opep oxaInb ou {sono 430d opest 2 opf20U09 J95 2p uBip oxund un $9 218 “sou [ap seMUgTp F uEqEZUDWOD anb SOKA sns Sopot A eyewoy | 9p pamitue rl opeues wiqey anb erosed 9 '0p01 23905 A oUKGIN 2p OprINp > VOD EYEAWOY ep OpUEL +. -swop sapod ns raed saseq souony opesaus® eqey anbnp 19 “sopee sns 198» sopesay sourprurd srs Ksoppuan $91 SOE sour sedoxd sns&"eeuis@ olnpucd soy pepinuaBut ns ‘anb opows ap ‘sojpege> A sedos ‘oraup 310pUsp | ‘urd souorsuaie ap odn unum ouoye ou anbrp 2389 U9 Ip UOD UOIR!2UOD9! 96 ‘O}0ed JOUDS PP O1PaU IO so] anb souo.suaiu ss arg ua seynUIXP ods OSE ‘guanoau ‘sepewoye anb s9ua ou eed 'seluesxo Seasory se, separ ap opueyucosap 4 offnsaid ns opeiqonay “sosanues} ‘eprs uo seiedns opnd anb $0 ‘onbnp jp ried sshd jeuoy ap sedon se] KOwRyN ap HypAND:w UO! -esrung 2p Ups: U> 'uo/BEW vO uotund! FUR UO ‘ears ns wex9 ws3(8} &|9p A2anbnp fap euro} e| aab ‘operseuiap "48530 $0] opuatutApe Sond ‘prpnegey we uoo yp 9p 9sn A openoape owowour un v2 go 3] eS ET feciouug 13 ap soynudeD ep UpIDOaRS bed oy 6S 99 th “Jrkunues 2p xy seu ponies p anh gabe 29 co ton Emap si {nies on + eb od (a 900 um unpsnou soucony ey suka mf tap aod ab son p ony oxoauraps fp OWN soap = ap ert tba 2p urine ou sop ono ‘ups aK soo Sees ane) Sue eps und i op au pT > ‘opacnben PP He ‘op 9p weDDURy UpUDNSRA He BRL oe L MPN OF 2p sovrpaied so] e ancueand opesuodsip So] Esinns9p rsd Up!seD0 e] o1adso ‘ows 9p 089 “anbnp [2 vO sozry so] 10d xpezedwoo1 opau fasop wagey 25 sopmsed sns e1oey pepsfapy ns ‘sasour sourge ‘89 anb opow ap soureiqo® & sores s08e> vod ‘Pepyje> _ns unos ‘sojopupindlunsip 4 sorpisqns s9puesd sajopuedio1o ‘soAns sajqou oz 0] A rz2jGOU &] 2p souqustut UexD onb sO} © ua eUUd|0D 50} A IO $0} 9p soUEP pp sea sswud te y's00 ap cUNAO, eA.sor puadap ou oIpi2ap anb fou ant esaudu 1 m#810 50] 2p o1 “ou o|s2>Fy expo faqey an of eeqauie ornpul ous ‘olde ns a 19s ou (open wsqry 35 anb sot 2p) S19 504 $0 anb spo s9 emu ap prunjon een '9}94 31 0u sedon sn anb esauand t sezueae k opesdo} of seas -e2 anbnp re uepadius 3 58809 sop ‘euOI09 501 SoprauaN yey 9 9p eo | spel fas ap ofan f.0d 80 nl ssordul ‘evewoy 120) ered seuesw0u sedon sy 9p om ego deg p “wr UD onnis otNeD onvaxd ue ‘A eupulory 29 opronoe f9 AsouEDguIN 50] 3p Epa | UOD ea GEO = 94 ay se ap OwuaRUESED std jo opUEIRUE ONDE} anb ous ‘osndo as ou ojps ou anbe roo ef SamoUEl sojesoea ¢ ‘sSsom seo 0d sop souRtsouoR DESH 3] 2Nb 6} soy> ap axed eun 20 o8sau us ssievonpe 12pod ered “sop S052 Ua UDpIOSSp se:0uB8 A uoreztueSi0 eso zeqinund sasuotU9 o1esao0u By chouiy 2 8p somude op upeoa.asSeleccién de capituls de EI Principe ‘cometico alguna enseldad, no habia provenido de é, sino de ‘Su minisio, As frente ala ocasién, o hizo llevar una mahana a | plaza de Cesena pando en dos con un pedazo de madera y ‘un cuchilloensangsentad al lado La ferocidad del especticu- 4 gener6 satisisceién y estupor en el pueblo. ad podian perturbatlo, le quedaba, si queria proseguir sus Conquistas, encargarse del rey cle Francia. Pues era consciente de que el rey, que se habia dado cuenta tardi los, objetivo qu Inubiese continuado vivo % Bsa fue su conducia frente los temas presentes, en cuanto ado si Alejandro VI alos Fururos, debia temer que el nuevo Papa no fuera su ami- Boy buscara quitare lo que Alejandro Vile habi Recurri6a cuatro medidas para evitir eso: primero familias dc los sehores a los que habia saqueado, para evitar ‘ave el Papa utilizar la oportunidad; segundo ganarse a todos Jos nobles de Roma, pai iencia posible en el colegio i; Cuarto, adquirir poder antes de que el Papa mu- rier, para poder resistir con sus propias fuerzas un primer ataque. De estos cuatro objetivos, irs estaban logrados ala muerte de Alejandro VI, el cuarto estaba casi logrado. De los ‘efioresa los que habia saqueado, mat6 a tantos como pudo y Pocos pudieron escapar; a los nobles romanos se los habia, ganado y cn el colegio cardenalicio tenia partdarios numero- ‘508; en cuanto alas nuevas conquistas, habia planeadlo tomar ‘Toscana y ya poseia Perusa y Piombino, y habia tomado Pisa 46, M de T: Alejandro V1 pretend sage com Jos espafoles pars avancat sobre Toscana. 42 os Seleccién de capituios de EI Principe bajo su proteccién. Y dido que no debia tener en cuenta a Francia Cl haber sido despojados los franceses de Nipoles por los espafoles, lo que obligaba a los dos acompear su amistad), ‘no tenia mas que precipitarse sobre Pisa, luego Lucca.y Siena ‘cederfan ficilmente sea por hostidad frente alos lorentings, dry presigio que se habria podido mantener solo sin depen- der de la fortuna o de ls fuerzas de otros, contando tinicamen- afos después de comenzar a desenvainar su espada Lo dej6 cxando sélo habia podido consolidarla Roma, ¥ con toxlos consoliday, que sino hubiese tenido a es0s ejércitos contra é, 0 si hubiese los cimientos eran buenos, pu ‘en Roma, aunque medio mueno, Inabia pensado en lo que que fue elegido el Papa sncontrando los remedios a podria suceder sisu padre ‘eada cosa, pero que no habia pensado en que el suceso ven- ria acompafado por su propia muerte. 47. M del Ts refer 2 Jlo (Rae della Rovere), 2 quien Alndro i habia ttertado asesinar oligindoo al ext en a cone dl ey de Franca (Caos VID y que habia wacko a Walla com fi invasion de en {ranceses baoe.eing de Luis XI en 1802. a explicit queda ex ge or su esudo no pudo evar ls coronaciin de un nuevo Pops enero ‘eeu fami 48, N del Ts efectvamente, Maquveo fue eviado en 1503 a a cone 43,sy sueuiodus sea 23908 58394 sep & soggndes ey bed suse Rep anb usu ou09 mous =P Opees Axon yoo “en2ig ua soMpugta sns UOD eqRIse: qe eueyeu run go0avo> “et pa q ‘anb ‘se2qiwy spuiSeuseo [2 YOO Jepsore SEH vee eucey ‘spuuap 50] EiDEY SSUODERTGO UIs A eUOIA as on eau gure 28 ‘oirand 189 U2 op SE ct Fee sopuaose pio ori opesidut an OUUE 2p sen Kens s0Bia ow 30d sxpeyedtsone ued! SU ° in OWOD QUOdWIOD ; ns epor ‘os A eleq wont eun us oporu ee sond ‘squoperapisuoa ank peed sowanyns x9psuc> £0 snd “sSuOPEAPISIOD eso 3p us Soper « sem a Tene oH fe ‘oun ‘soon sofdwaf9 Sop woD yi3A a5 Opus OUST souswjso op oypeut sod opedyourd je wozeBon1 onb 20] 04 “HHA o1mIte seuy eurcu ns 2p sme any OS “A gooatnba as anbap a w9p29p e189 eg "e90amNbD 25 EH piso UaDEy sesuadwoDos sean Se ‘5314 “usoy sapues8 50] u> ‘on 2212 uainb A ipo ues ‘9p fou A wono4 ap feuapre> P29 ‘teqes8oy of ou 1s & ‘jourdsa un & eded sesqus oP anbnp j9 anb oso 20d sg “#oUELY 2p OUI>y [P YOO OPEIT Iasa fe sopod ns z0d oraurud [2 k'sauorme 8190 Asoyroule echouus 13 2p somnden 2p UR!20210S Ae vy fas eoeys oweony k ou 4 anb so} e sojenby -oipo sod o op “sod oouep uooey sarquny sy Sond sopeien 294 em >ylaue urzpod anb sojanbeo ‘opeded je ues propa “dwn onb se sje sy an opout unl op mas -o> ng2p ou "an | opsonb ou uate anb suns pod 1s ‘eded es1ap qpod ou wor 5 ‘cup ssa ou sod I9poaP n 20d seo spond o| 380495 arbre oP me spools senucoba pod ou ‘Cur 9328 3 serve uapnp anb & sepnie uo zoeid ute and opus 2p ‘Sedo 504 & saat 50] ap peste no 20 py FDA Jon ‘Tea A mURUBELL ope “bide Acioos a Ssuoprauseniue se sop sonar od _t1ou‘oppasie uagpp 0 uapend anb sy sope puss ‘sopepjssnssod mado) kaos stony ‘and fo sod sous “214 seureasapey “gorse #304 0 waon e od 19090 sop -nye asew8 ‘Susu srs ap aueiore extra ontorone “psbuesou esau eun u2 2nd anby pepauugun adoid ns ‘orpuetary ap ep ap pepanan | Sosep sree uaraendo os 12198 A opous ano ap asspp uo epod ou ‘sopatoxd sapueit S06 A eas ns uooanbsog sapod je woses3 070 2p sesie 5% Aeunuoy ej anb so = sofenbe sopor eid oyuoto un oun ‘jmuosoxd ounuodo avamed aut ‘ouenuen|y “ann bap “eo onbnp jp ssuoRDe sy sepon pny opus ‘ediouid 1 8p Sojrudeo ap ugraoaiagSeleccin de captubos de EI Principe ‘en ese asumbles Is seital acordads, hizo que sus soldados ‘ataran todos fos senadores y a los ciudadanos mis ricos, "Ubi de ells, cups y conser el principada de Sirus ~ [§Simningona-oposici6n civil. Y aunque los cartagineses lo derrouron dos veces in fender su ciudad sino que resto a Aftica y no sélo ‘sino que puso 2 Cirtago en nada que se le #8: is ada que se Je pueda atribuir fa fortuna; lleg6 al principado sin los favores de nadic, pot medio de fos grads militares zanados con muchos esfuerzos y pel objetivo, se mantuvo a través de srasde valor. No puede aprobarse lo qu sus acciones y: de sus conciudadano: srandeza para sopartar y vencer la '¥o para juzgatlo inferior a cualquier otro gran capitan. Pero su crueldad e inhuranidad, sus infinitas maldades, nv permiten alabarlo como a los hombres mas nobles y eminentes. Com Roe tos bie auute quent fina o fa 6 sin elas. El ejemplo actual es el de Oliverotto da Fermo, curan- te el papado de Alejandro VI, quien siendo huérfano desde ‘muy nifto y criado por fue puesto a combatir con el fin de que alean: to. Ala muente de Giovanni, Oliverotto pas6 a las Ordenes del hermano de éste, Vitellozzo Vitel Poco tiempo lleg6 serel primer hombre de su tropa gricias ‘su talento, su fortaleza fisica y su valor. Pero considerando. 58. Md T: Vel er el comandnte dc as wopas en Morenca en Sena. 48 Seleccién de captulos de EI Principe cos senilel permaneceral manso de oto; penséen ocupar Fermo con el apoyo de Vitellozzo y de-algiinas ciudadanos que estimaban mis la escavitud que lalibertad de sv patria, -Astescribi6a su fo Giovanni Fogliant aciendole ver que, luego de aftos de ausencia, queria volveraverlo 2 él su patra, y reconocer de alga modo sw-patrimonio. Y dado ‘que sus esfuerzos habian buscado conquista el honor, qué ‘fa regresar, para que sus conciudadanos vieran que no ha bia empleado el tiempo en vano, de modo honroso y acom- pailado por cien soldados a'caballo amigos-suyos y servido-~ "Semi res:Le rogaba ademis que dispusiera que los ciudadanos lo recibieran con honores, lo que no sélo era honroso para él, 1, sino también para Giovanni, pues él era su ahi- sobrino: hizo que Fermo lo recibiera honrosamente, y 1o alojé en sv propia casa. A los pocos dias, Oliverotto, dis- {os cludadanos més importantes de Fermo. Al rida, Oliveroto comenz6 ahablar a propésito sobre la gran- Alejandro VIy de su hijo César, asi como de curso, Oliveroto se levant6 de repente y dijo que esos temas se debian disouiren un lugar mds reservado: se retiré a un cuanto seguido por Giovanni y los demis. Ape~ nas se sentaron, aparecieron de diversos lugares soldados ‘que se encontraban ocultos y degollaron a todas. Después de la matanza, Oliverotto mont6 2 caballo, se apoder6 de fa Ciudad y siti en su propio palacio al magistrado supremo, dde modo que por temor todos los habitantes se vieron lle- vados a obedeceslo y a formar un, gobiemo del que Oliverotto era principe. ‘Asi, muertas todos aquellos que por su descontento po- dan hacerle dato, se foraleci6 con nuevos estautosciviles y litres, de modo que ene] afio que conserws el pincipado, ¢: ac ambién logré el temor de sus ar‘35 ou 'SPuaPY { sos0d Anus Aeyy weDpOHO| anb 90] aH Tenuanouo 25 ofqand [2p 20a [> UoD wi Sw Asie sven a aoray sopepue pend Sane eg sabe ‘oper PP ofade 0 er pont oem suse sper eve wo oped snoxd so ru arb 2 #0701 O05 bere ‘apand.ou anb ax opueno ‘sued ns eed ry soup aoe ee re ender pond OSE Sox uedepe en bce ks a ed (p08 0 pando so} 10d 0 oygend [> : a scsac scatman despa eananeme opted oxen Huda Ase nn puchse ap hpue3 0d puso aanrmpene ta squauy> e402 us oud Eee pond seerscumpepnpin arb vs op ops sou apo opediourd oa “x1 rade sonposd ou A os0zs0} M109 Ota 59 ‘on uaig fa deus [> sespausas tae sowanupopede sand jp 9 OU echoug EJ 8D SOMGED BP UDIEIES s0P01 sojeaoU € opeBtgO 19 Faas nfOS/EURap oge> e So[sEA>T| P Uy JP Hod sensHURWINs ostoaud so anb sonse> 50] s0p0%™ seu 2qap opeisa un edn20 anb ja anb oso sod 53 ‘ueBuotuew 2s anb ajqisodus 9 spp S07 Soponey ooo ‘uorrenas ns ap asquanpmsaou eseIodes ‘saiquioy 50] 2p £ soic 3p prt F Uo> uapand opou sous pd a vans ssusin® sanuusip 2p z2A w>oduion fp OsIN> [P oo opuriawne gs orod ‘ordiound ye 000d ezytn 25 ab "159 'epesn eu Pepjand> 1 pepiin yoru ns sopewaqos 50] a@uyp rosnq oduan omssus[e anb { “ony mersul us ‘pepuindas ap peprsazau x] 20d 220 ryOs eun ap aazafe as onb e 59 (Uaxq sap cHDy So [Eu PP 1S) EPEsN UoIA|PEPIIT ET /pEP -Pru> #1 2p osn ous o wang fp opNpaid ssosoaNb oa ‘aranf ap soj uo tu zed ap sodwon ‘ou opmsa xewosuo pepjanw> e{ auerpou opesfoy uey ou sono soypru sensu 'sourpepn soxdoud so sod sepuiowoxd Sseurawu SouoPentdsuon seUaiju9 us sos0uouK SOB|UU2 50} 2p assepunjap Aodwon owe wud ns up somos ta vO -1d‘soprpjann & souopyen sey sea ‘ojods9 EUR P| oP ‘ono unlit A sopore8y grb sod asreunfaid oun eppod ‘epyeu Arua ua ‘onszeus ns ‘ozzoqfama u09 opeyBuenss ay oxprUY [op oUF Frorsuotsud opewion ‘pun K1usi0 5 oxpuauchos eSris tua opuens eifiog 10595 10d seye8uo opelap aca1qny 2¥ OU ‘2diouug 13 9p Sojnudeo ap upisoaIeSSeleccion de capitulos de £1 Principe \(asiconjelmismo/puebto, pero puede obrar sin los mismos Brandes, es puede hacer nuevos y deshacerlos todos ing ibs as como dares reno oquitirslo sgn su propia conveniencia. spectos: oactian de ese modo nimo, y entonces lensan mis-en ellos que ent. El principe 32be fener cuidado con ellos y temeles como 2 encmiges Gleclarados pues en los momentos de adversidad contnbuca, siempre 2 su‘caida Selaccién de capituos de £) Principe (URRURRIEARRs,y no es posible dar una reg gra al de- ppender esto de muchas circunstancias variables. Me limito a conciuir quel principe det a Nabis, principe de los espartanos, sosuvo el sitio de toda Grecia y de un ejército romano muy vicorioso, consiguiendo defender contra ellos su patria y su estado; sdlo necesié, ante el peligro, defenderse de no hubiese sido posible con ef pueblo como enemigo."¥ que nadie me ob- ludadano privado que espera que el pucblo sus enemigos o los magistrados. En este caso se veri engaiia- do a menudo como sucedi6 en Roma con los Graco y en Florencia a messcr Giorgio Scali. Pero sie! que se apoya en el pueblo es su principe, sies eapaz de mandar y €3 valero- $0, y no leteme-ala adversidad, y mantiene con su énimo y sus institciones e valor de los civdadanos, nunca seri enga~ fiado por el pueblo y verd que ha consintido fundamentos fuertes para su mantenimiento. dos suelen entrar en peligro cuando uno los, hhace pasar del orden fundado en los ciudadanos al de la mo- 2, porque el principe manda por sie por inter- ‘medio de sus magistrados. En este ultimo caso su situacién es ‘mis débil y peligrosa al depender totalmente dela voluniad. de los ciududaisos que eer ‘magistaturas, los que en. {especial en momentas de adversidad, pueden quiarle el esta- do con facilidad sea sublevindose o bien, no obedeciéndole. ‘Yen los momentos de peligro el principe ya no puede asumir Ja autoridad absoluta, porque los ciudadanos y sibditos acos- ‘tumbradlos a recibir las Grdlenes de los magistrados, no estin dispuestos en situaciones criticas a recibirlas Gedenes suyas directamente, por lo que le faltard gente able. 5. W de T: Nabi termind alent vencio luego de ay Yesitencia fos aqueos. 81es ep 196 pe “sn #] EANRE) ALAPAHA eee ae cuts st ap pepanou ef & sDUEP SEDURNOHD SET 76 nb 4 opeayisnt oAnow un misix2 onb 2p UOHH gap of ‘uotnBee amingale oMesa2ou ‘sows p #180], “pr sod auanuedasptisj2 ood naruenu0> mses op «yen usdhusos‘pepew ef sosuadoud ‘saiquioy/sopanb ue: siBues ns u203H0"s04ey sopO3 OS Ug 2 S38 SENUEIA ‘sepueued ap sop ‘oad te anton sopseqo>‘SHOPELAEP XC sovopeynts "seiuequie ‘soieur Uos anb s23quoU 50) 9p sap apand as jesauad ua nbsog “SOP S°] ‘gpoun sod ado op 9 opurero ‘opeune ant Optsat 9s oxi895 SEUFOYDOU SS “sescoseque seUrgibo> [YEP NsaL NOD Or>d ZONA ESESOD sequue s95 9UsAHGS anb apuodso1 a5 zesioau! Fj ¥ 0 OPI [Sronb opeure sos solu 53? ewajgoxd un aoeu snbe9q ayqevodoss eyo, zuryoosop eas00x0 ff emMEDU Bey O 04 ZUEIUOO 9p OF -20x9 ja anb wed ‘pepruzwny eA euaprud e30d Opesapou ‘opom un 2p soposoid A ares aU S2u0KDe srs K S2U0.0] Bars Opetopued sos ogop accu P‘SUESGOON Homi 2porm> yoxa puri myo au somone yuSau 1 ‘oan AL ‘aciourd 7 89 somndes 2p voR0eS els zs *OpIc. 2p #20q 10d “app onBirg ‘sos8 esau 91 © 0 opp enb 0 " peur soe sof 8 Apepoid 1 Apepiomo e1 og “iax omideg 2P S229 anb j>.opeis> > $2: ood So panama mob od Sctounie 13 9p sorrudes ap uesexesSeleccién de capituios de EI Principe Patio. Ademés, modves pera atrebatar Tos bienes nunca faltan, y el que coniena Vivir dela api siempre encuentra motivos para usurper los bienes de ott; por e contario, motivos para cjocuar a al Bien son mis ars ypierden valor mas pido Pero, cuando el principe se encuentra en campaa yte- 1e bajo sus érdenes un gran nsimero de soldade, chlonces es ahsolramente neoesario que nose preoeype de su fade eputacin no se podria mantener a ni la | mala foruna.® La causa no era mas que su mane, turaleza blanda y flexible hasta tal punto que al- :ndié excusarlo en el Senada con el argumento 3M del Tel caragins pele en Espa, stavesd hs Pos, el sur Sch Gall, as Alpes y también legs a Alcs en sis combotes contra (a Replica commana’ de 218 al 201 3c. 54 a ‘Seleccion de capitulos de EI Principe de que muchos hombres son mejores perano emar que para ‘conegir los erores. sta es su naturaleza, que habria opacado ‘com el tiempo su fama y su gloria si hubiese seguido ejer- uasuoo k 9uDa 9p adound ne as ‘gwunoas spond as anb 50] 9p jr2dso uo o1ad SpUapY ‘SopapUR;EP ted OP -rysa fap PepHOIE e]sFUAPE UBUAN, ‘e uaaDiie 95 OU SOIsD A Si eer Seog ene mo sede ‘aqep & ‘opruoruau sowy anb sapepiy asses Seep es aie es ‘tunwoy e] anb souopseiea se A Scat $0] ap seDUDEND # — dso un misixa anb ours: ss 1u09 ‘pepurwny e| LOD ‘PEP soar rescore echouus 1g 8p soinudeo ep woos, > ie q le 3s “SOAP m6 ws, YRUUO > UB UNE w= RP W HG ‘:szeuodwig> apond ou ‘onanu adppuysd un opoyaigos k ‘od ‘utd un anb sapuasdwsoo anb Avy “ouessa0uN ‘OpUnU fap E1eD BSD HONG HOU starr po worse 2 suduais soe 50 ‘OB1eq19 ‘is sous aseauasqo ey oBsequio ts anb A somsawein! saxokees s0{ Yoo epeauyuo2 ¢ 4 woD Pun see UD eBiouD mUE eaIsnd ‘anb uomije oqny foun “ose 29ped uainb uo oavesua asduaps A “aqua ey & seyeBua e3s ou anb ¥s09 eno UD nouns und 04 ‘909 eno rounu ony ou 1 oxpuelsfy sevoUDU op Jefep otzinb ou anb oun key ‘sonsoras soydisals soy ang ‘aewedu9 2f9p 25 ‘onb uosnSje aidusoys reniuoous sopeuesu jo anb ‘soiuasoud 09 sand, os sq “HOY SO] A HOPEIIS Ksope nS UesR Un aas « reaqemEN ‘soi aezEysIpaoges cxes220u s9 0304 -olaw opeisoy "801 ot02 ap soe ods slots an fa A 'sadpute sop eq seuea sronpeo 10d sepep uorery sesout ed SrIUEnD sesisow 4 sous2pous soldulsla upod 2g sunvauisns 2ezeusrp esd sot ~vepyns soanous ‘add une uoseyey 3 eu Sos ey ‘gered m1 uoo aydusno anb sauan obodie a SOE UOS Ow09 ‘orad ‘2v oxdanaid 259 soueng sopor uDsony saxquloy 6} 1g est ~ -o1d zeae uomaay and sauczes se oproazedesop Unt A "in109 ns up aajona 25 pepnapy im opuEna ‘eiqeed ns ston — rw agap fu apand ou orqrs oueogos un ‘erousno=sU0> ty "peu vapuanu> Ou up| ap vaDey ojos anb sO7 soqoLsope -muaupau wxed wos} A sedusen se 1200009 95°01 ~n sod ‘osess09u sq "soqo| So] 2p awoz ja 1u seduren sey 2p 9p Pepruyer eun actoug 19 9p de> 9p uproDIegMarin Unzus Bibliogratia sobre Maquiavelo ‘Arocena, luis A.; Cartas privadas de Nicolés Maquiavelo, ‘Buenos Aires, Eudeba, 1979. Bec, Christian: Machiawel, une.te, une oeuune, une Gpogue, aris, Balland, 1985. Gramsci, Antonio: Notas sobre Maquiavelo, sobre la politica y sobreelfstado moderne, Buenos hives, Nueva Visin, 1984 Gemsint, Wiliams: Political Theory in retrospect, Londres, Edward lishing Limited, 1991, Mansfield, Harvey C: Machiavellt’s Virtue, Chicago, The Chica: ‘80 University Press, 1968. Maquiavelo, Nicolis: Delartede lapuerra Machid Teenos,1995, iP), A Guide 10 the Political Classics, Oxford, Oxford University Press, 1988. Strauss, Loy Cropsey, Joseph: Historyof Political Philosophy, Chicago, The University of Chicago Press, 1963. ‘Unzué, Martin: Propiedad Ptivada cimpuestosene! Pensamicn- todeMaquiaveloy Bodin’,en AA.W,, Teorias iloséjicasde 1a Propiedad, Buenos Aires, CBC-UBA, 1997. ‘Una mirada introductoria sobre la obra de N. Maguiavelo ar ae Bibliografia general ‘Anderson, Pery: ELEwado Absolutisia, México, Siglo XX1, 1985, icin bumana, Buiénos Aires, Pai- stein, Immaniiel: Race, Nation, Classe. Les identtés ambigies, Pais, La Découverte, 1997. Giddens, Anthony: As Consegiiéncias da Moderuidadle, San Pablo, UNESP, Giddens, Anthony: Etcapitaismo y la moderna teoria social, Barcelona, Labor, 1985 Hobbes, Thomas: Behemoth. Al largo parlamento, Mads, Centro de Estudios Constiucionates, 1992, 59bre 19 suewary va Sova fe'saf5q saUOISn Se ted UOFUET ap opewey soud [> OPI Hk “40x A IHAX SOBs 0} 2p OWSTIEOGH > HEUOS ‘nb o| 3p tfoyctuos sew pepeas Eun v srapt sesasmdepeat ‘Suga ua uotordnooaxd ns oly ‘saunas! ‘A rasp ap Soran Sylu seuuo) se] 2p o1sadsos omuarURIUEDUDSOP, OPEDTEAL Un esasdxa tsgO ns '9]Rs2qH|SEBPLSE] 2p OUP OPUS TEP vonpyeand Blowng A URLAE OpTijod RMIT fp UPN “suosa1 ap osepoud fp ‘oun pad Fap URIOMP et ‘3p ooseus [2 Uo ego ns 2p awed soAmus F| 9qHDS J9q2A8 sequngoud sean Uejnuuo§ 22515 5% -sonddsas seaant 29030 2p pepitqisod ee ouaxqe asduaIs Japouewad 59 OofSrP 9p UOHIPWOD Ns ¥ 22ey anb of anb isand enayiod tzouew ap opeqnoe & opesizo owaqwesuod op eUAIS's Un oW10> 25122] apand ou wIgO A ‘ORD va Daeqip F seraomv0. sepunyoid ap oanow Aoy opuats ands sguornerardsotu! ss anb Ua epipaus t| UD DISD: opesuad un oprsapisuon 498 sod uaiqun 2in0s 2] 2p Seiouapuer sel 9pNSHEUE Un axsaur{EOdso (seusapous sepepa.oos Se| 2p soPEnsasqo Ope Un op 2 “iPsT 30d 0198 ON "RESPOTT PEO B01] 99 FHOr ‘Sanyo ommeurow Un akmnsuod saqaa XE 9p EGO FT upjoequososd * euuoyseg eye 4 Wimrou S ap Soper B12 - 40G2M XW ap ago &] US ‘cansied sopod ep oyde0u02 13La realidad hist6rica empezaba 2 poner en evident Posibiliddad de tos ideales de Ia “sociedad autorr snizaciones y las que Weber enfatiza ives de Un enfoque sociolégico es posible Penetraren Ia esen it adaptar los principios liberales: “ones de la sociedad industrial emergente, Lo que eralla necesidad de reformular los temas demoeracia repr ‘masas, Un replanteo de las formas de la hegemonéa burguesa 1. Poramieo, jun Carlos “Estado yes en el dchate de entrees”, 7 Las 1305 de Gramsch. p17 2 Elconcepto de poder polio en la obra de Max Weber ‘mponia reconstruc Forcionalmente las relaciones entre capita- lismo, Estado y democracia. Tal vez, por este motivo, Weber fue. veces calficado como el “Marx dela burguesis",sunque ‘su vision del futuro parecia quis més pesimista;y en este pure ‘0.¢ ha atribuido la influencia de Nietzsche en sus escritos, El pensamiento de Weber dentro del contexto aleman os escritos de Weber tant en politica como en sociolo-_> ‘fi tien A diferencia dl modelo bvitinice de desarrollo capitalist, para el cual las décadas finales del siglo XIX fueron sin dutla un peiodo de “maduracién” peso, dorado ya més de medio siglo, spact6 de lleno en el ‘marco de un orden social y politico que en aspectas funda- imentales diferia notablemente del que caracterizara al surg ‘miento del capitalisma en su forma “clisica”. fectivamente, el proceso de transicion en Alemania se rodujo sin una “tiunfante” revolucién burguesa y en el tno Jenbyeno ap ewpua sd soonsted pod ap 52520 fe so ono soumpou arotusaynfod wt fopor va ‘eqesOdusr Hb oy anb OpEP eURLUD|E PEPAPOS #1 Sp ese souasapp Se 3p e>R9 HOOD 04 [PP SIUSUHOS a ogee wed ‘aed re warqo ae ‘nb sesgeposne so} soj‘orauqoopmied “ey A'sope20 5 yg os ats sunse ap sopede9 UNE UED EL tu esondong ey. oond HUMVEE ar fp 9|gOsd PS OAMUOPL APA, oes ?-eseaqe pepanos #4 2P -onyod epta F[sezyodouous wespod ou BA siaqun{ so|70FeP Bo coenogae oonsguep fa eauapesep v2 dn Un 9p SOUR! so nos pod ou oBzeiapy [ ‘Sebuared Seno Se © a1} ‘peu oue> petungon Eun 2. ap prpoede> #] uo Ege crosua oF eMBURLY 2p Os) [9 FRA PPO OBzES Srrosonu un sod opens 28 aqop azn EL ap Pepa ‘a opestg xen ojusvp [2 anb opel 2 "OPEZIENP capes, owas umuaty 2p o!ay |p ‘edwan oust ye oad “Peru eed yedpund owvawepury 2 opeuonsodoxd Hr Aoi 9 euaqun) sarsaruareim1 Sof 2p 19909 [> “oe aqeyn x09 9p #300 &| ua o>tyod apd ap 1492002 “Soequase onopod (on ved ap sabe 2ntPD0300 PEPE? 29 OPED penvo> K onoanog rls) 2 ‘210 Jog ;sepi@ovod sezmu0s) Yoo yeudweN opensg anb “uejuo opapod ns 2p upPreuuye auouewod #| 2p HptedoD qanfo ns 2p uopowosd 4 owwanuTUD:UEUL [> “enue O| 108 ‘souopeu sei woo ERuareduoo uD A omryua> uo pepmua 1s opeioy wqey sed f2‘opy un Jog "etmauaty red THU=UIEP “ofsequuo us ‘ceuaqunf sop eae 1 83 19P yo Uo epepuny“jepnayiwas eDeDoine wn ap sae EIEN abo eno of eisnud 2p Of 412 eBoy opeisg un 2 -feuyy opuens ‘oreo Ua lune eqenvooua 2s zapod .anb et U9 1 puaSsour ey uss A estado. up sojeuornmnsut 2 safepos seamnunsa sns JeUBOJSUE US ewporseg entEmita Castorina pposeian,a los ojosde Weber, esta madurez. La primera, estaba ote go upioebose, eun £9 Us2poU Opes Epp t ‘opmsa 9p PEPEEUED e| pon ap euDUD Je "eengUD OOM, ‘qesou upPoninsi eun OWOD fELOPEN Opes OU!2POU! [> Lueqesapisuos anb ssuopesuad soyjanbe ap eisuaiayp V scopeunuusiap ovonia un ap \ 25 EON H3p owns} osn fp onodoucnsj2 01) O14 x] 9p osn soDey Uopand souoPnunsut ba a Aridoid eonsyareneS e Hey poy eoUR|OINe| ape _apssauy sosaanBasod ered eapn onb ompaatjazod opp >p pepinaisod e] epanb ops ‘pepryysadse ns apsop sestiod ‘1ginb of 3515 “owe of 30g opUyap epand je1 owoD arb A Op “rsa ppreasnpxe pepardond ras anb uy wp Suey dey ou nd ‘pou! jn ag sou sstoar sms so oprnosd uey A op=r2p oxpay uy sopnsg soy ‘svatsmrapiny ‘amb ef ooepoadso ts 109944 xeH\ ap 21Q0 B] UB conyod Jepod ep oida>u09 1g 89. Juajeauy uevOone|s anb semsce sso 1eUOpUEGE {q0-owapoLU opera jp OnfFoJoDos anbo;D un ‘asoNUTEYO ee reer a supod ou A seuornmsut 2 sodnua ‘exper A2ury ap anb soqgort A ofaaranbew 3p 1:99 Se ‘uoposup esp aigos aniao as onb epuanyos 51 #0 "0p -2rt13p uppoaup # O45 emyod 10d puerta sots.ag, EERE *6reen ford 20d exec TV 124 rontjod e] ‘opaisa jap e2s208 uoDeZ -erudsov0o ns eanpusanbso wisuEtl 2p senwoDUD sow2pod worsen ennaEmilia Castorina ‘asociaci6n. Mientras estas ti- Gimas se definen por tereses estratégicos y ocusionales, y ! = porlo tanto tara fo que interés en cuestién demand, _eomunidad pothicaesmés bien wn unidad de reconocimien:» ~ i Act radia su cars stan wey por este motivo no se define por ningtn fin tespecifco, como las asociaciones, sino por un mado de #¢- tuar reciprocamente refesido. significa el esfuerzo por compartir el poder 0 Por Quien actéa en is decir que lepoltcn es lalucha"poret pexterinde= \\ -penidientemente de cualquierfin que persiga. Es més bien de otra naturaleza: econémi- tener ta capacidad exclusiva de aleanzar fines, / raque sean, mediante el recus0, ‘en ltima instancia, de la ( coereismitisical : - so ee lance etesiolencia tegiima.Sin embargo, el monopole de 8 vio~ Tencia es condi ri pero no Sufciente paral exis: tencia de cade jebe ser legitima para que el ‘orden politico sea'duradero y estable-ya que solo un poder Tegtimo puede constiral Estado como comunidad potica, veao es, que posea un cirictercontinvo,existenca duraderaY (Que sea evidente para todos, Esto es lo que dstingue 2 una aernunidad poltica de otras formas de asociacin donde las tteciones son ocasionales. Ahora bien, qué significa que una 12. Weber, Max “1a polica come voeacn", en Clone y poblics Parente, enna Bator de América Latina, 1991, pp. 6667. 13. fer, p67 ) ¥ ay El concepto de poder politico en la obra de Max Weber “obligacién de los gobernados de obedecer. ‘Asi lo expresa Weber en Economia y sociedad, a y sociedad. $i toma- ‘mos la definicin de poderse entiende como la probabilidad de imponer la voluntad propia en una relacién soctal contra or wn confanto de ftsonen ca nocén-os rembe lea de eicaciay autora ja 4, Weer, Max: Economia y socad, México, RCE a México, HOH. 1952, p63. niy ‘q:Seusotut souo!seausn! Se] 2P UID any to oui OV Rae ey garwejd s3qaa ‘OPOW a] A Ovepuew fp IeuOIDE|A: ap sepq'sod sem40} S2U29HP Se ansuad so pepiwnyo| ap sodn sownsip soy sesuad ‘OWE joa “pepiwniday ns u2 epuTD. e| sod suawa|duns VOID euttuop €1 9p soiepueus soy uradaze 2s anb orsand ‘Jeuo1> “tr osuasuoo ap cwvauioja undo hey ou ynbe anb sesepe aquenodul 59 A ayuejd ua ropes |pstU39 UoNSDNO FL opted uptosunutop op soreept soduL ec ROIpaU SEL -sodus spw sns ap oun owoo s8e ‘s9p0d PP “EPESGHP EP “uaeoosuoo fun $2094 seypnus & "euaND2sUED UN EDU “ay von $2 ‘o2quguere rapod 2p “2Iv2znB}su0> 0d 'K $09 “nupuose s2uaiq 2p Upsasod F SEH SO2RwqUOD? S7URIG 2) ‘uauigtatajeid aeieda90 € 0 sostuquase auoustind 5952) “nul snasiad « souersyouag sns ap aued sod “anresv02 es “ainbis © eajsnjaxa epuapuan eun opow upBU 3p arse OY LUgIotUWOP €] uD ‘2pad 9p SeuLO} FAO UD 21:0 OWED, soygudds.ug> ~ -eujwop e 2p opsasas je owuauirunsut Osu Un s2 OU TROD Luoreuuiop ej anb ejeuas sagem ordoud fa ‘oRsequra wis (Co edu jonbe eznurses anb -uson9 uoroeztueS10 2} S1d> SO¥s> SOpIpURIUD UD!DEUTILOP s024h XEN 8p 8190 8] U2 OoMod sepOd ap oxdeDu09 1 9p ojdiouud un 101 of 204 "UEC ap anb 0,9 OFF “pez sogagh 9p seaqered ug ezajrneu munsip 2p ,os uapand ugpndzoe ese 2p sonnous soy A ‘oprusiuew 4 opr -daon 298 9puaq OpuEn ownBa| $9 conKod sqpod un ‘Onno ump so =puonu> guna s9anb onbe sopod ap oda tun s9 Up!BFURBOp Fn sONpEP spond 9s eAMUYOP UT seupuaipage) ouepuEe Pp opjusiuos 12 se3go as ap ewrxput oWwo> A sous od opedope usaigny sopruivop $01 15 woo sey U>UEN | sop sowsa aueaoat a1uawye20s open uD anb aU yer 22 "(sepeuwop, so] 2p © ,oPEUILP. fap) 3H0 ap SoHE sO} ages akngus sa:0pmuNOP: SO] 2p O JOPFURWEP. [9p (OP -ueu exoyuem praunjon run jen p Jod ses0> 2p ops un ,vopeejop, 20d yabr sowapuatie ‘aweuonioiriisu0D, :Pmunjoa m1 2p vomuasaxdas Eun ap souls 1p uo nsaudxa as ronyjod wpmeUKLOp B ‘Opnuas arse Uy worse eg