CASO N° 01-2015

ESCRITO N° 01
SUMILLA: DENUNCIA PENAL:

SEÑOR DOCTOR:
FISCAL PROVINCIAL EN LO PENAL DE TURNO DE LA FISCALIA PROVINCIAL
CORPORATIVA DE SAN ROMÁN - JULIACA.

GLORIA QUISPE TACA, con DNI N°

44444444, con domicilio real en el Jr. Callao N°
222 de la Urb. 28 de Julio y con domicilio
procesal en el Jr. Apurímac N° 234, ambos de la
ciudad de Juliaca, ante su despacho expongo lo
siguiente:

I. PETITORIO.

De conformidad con la Constitución Política del Perú, Decreto Legislativo 052 de la Ley
Orgánica del Ministerio Público, y artículo 328° del Código Procesal Penal, formulo
DENUNCIA PENAL en contra de JUAN PÉREZ PÉREZ, por la presunta comisión del
delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Lesiones en su forma de
LESIONES GRAVES, previsto y sancionado en el inciso 3 del artículo 121° del Código
Penal, en agravio de GLORIA QUISPE TACA.

Y SE APERTURE INVESTIGACIÓN PRELIMINAR en DESPACHO FISCAL en

contra de JUAN PERÉZ PERÉZ, por la presunta comisión del delito Contra la Vida, el
Cuerpo y la Salud en la modalidad de Lesiones en la forma LESIONES GRAVES, en
agravio de GLORIA QUISPE TACA, por el plazo de 60 días de conformidad al numeral 3
del artículo 334° del Código Procesal Penal.

II. FUNDAMENTO DE HECHO:

Hechos Descripción
Circunstancias El día 05 de mayo de 2015, al promediar las 23:00 horas,
Precedentes aproximadamente, cuando la agraviada Gloria Quispe Taca, dormía en
su domicilio del Jr. Callao N° 222 de la Urb. 28 de Julio de la ciudad
Juliaca, fue despertada por ruidos externos en las puertas de los
diferentes ambientes de su vivienda, dándole la impresión que los
forcejeaban, al abrir la puerta para pedir auxilio, sorprendió al
denunciado Juan Pérez Pérez, dentro de su vivienda (en el patio).
Circunstancias En esas circunstancias, el denunciado Juan Pérez Pérez, al verse
Concomitantes descubierto, la ataca con golpes de puño y objeto contundente (piedra)
en la cabeza y otras partes del cuerpo, lanzándole luego al vacío,
resultando ella con lesiones graves como fractura de su pie derecho y
heridas en la cabeza y otras partes del cuerpo, mientras que el agresor
emprendió la fuga.
Circunstancias A los pocos minutos, la agraviada logra “apenas” desplazarse donde su
 Posteriores vecino Zenón Queque Chambilla para pedir auxilio, siendo en los
precisos momentos en que la auxiliaban, el denunciado Juan Pérez
Pérez, irrumpió violenta y sorpresivamente en el patio del inmueble,
siendo atrapado por su vecino, conducido y puesto a disposición de la
Comisaria PNP Santa Bárbara al SO1 PNP Claudio Luna Luna, y la
agraviada fue trasladada al Hospital Carlos Monje Medrano de la
ciudad de Juliaca; lesiones que se encuentran descrito en el Certificado
Médico Legal. N° 004444-L de fecha 06 de mayo de 2015, en las que
se concluye “fractura del miembro inferior derecho y escoriaciones en
la cabeza” con objeto contundente (piedra), con incapacidad Médico
Legal de 40 días.

III. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA:

Los hechos antes señalados en el punto segundo se encuentran tipificados en el delito Contra
la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Lesiones en su forma de LESIONES
GRAVES, previsto y sancionado en el inciso 3 del artículo 121° del Código Penal.

Que, el inciso 3 del artículo 121° del Código Penal, establece, lo siguiente: (…) “Las que
infieren cualquiera otro daño a la integridad corporal, o a la salud física de una persona que
requiera treinta o más días de asistencia o descanso, según prescripción facultativa” (…).

DOCTRINA:

Por lesión se entiende disminución en la integridad corporal, daño a la salud o incapacidad

para el trabajo, la salud es un estado en que la persona puede ejercer en forma normal sus
funciones “en palabras de la organización mundial de la salud” como un estado de completo
bienestar físico, mental y social, Casaborda afirma que ese estado se expresa mejor con la
idea bienestar, en el sentido de ARMONIA DE PLENITUD PSIQUICA Y CORPORAL1.

JURISPRUDENCIA:

DESCRIPCION FISICA DEL DELITO DE LESIONES DOLOSAS GRAVES. “habiéndose

acreditado que el acusado lesiono dolosamente a la agraviada en circunstancias que este se
encontraba dentro de su domicilio de su propiedad, propinándole diversos golpes en distintas
partes del cuerpo resultando ella con lesiones graves como fractura de su pie derecho,
heridas en la cabeza los que se encuentran acreditados con Certificado Médico Legal del
que se desprende que, el antes mencionado, ha requerido de sesenta y seis días de atención
facultativa; de graduarse la pena en atención a dichas circunstancias”, Ejecutoria Suprema del
21/06/99/, R.N N° 5160-98 LA LIBERTAD, Donna, E. Derecho Penal/Parte Especial. Tomo
I p.239.

LESINES GRAVES Y DETERMINACION JUDICIAL DE LA PENA “apreciándose el

Certificado Médico Legal, que las lesiones inferida al agraviado fueron múltiples y en
diversas partes del cuerpo, ello debe tomarse como agravante de la conducta delictiva del
acusado. Para la imposición de la pena debe tomarse en cuenta las condiciones personales
del acusado, las formas y circunstancias en que perpetro el delito. Ejecutoria Suprema del
02/08/93 Exp. N° 1934-93-Callo, SERRANO GOMEZ, A, Derecho Penal Parte Especial,
(2004).

FOTOGRAFIAS SON TAMBIEN MEDIOS PARA CREDITAR A GRAVEDAD DE LA

1
ROMERO CASABORDA, Carlos Maria. “EL MEDICO Y EL DERECHO PENAL”. Pag. 132.
LESION: “la gravedad de la lesión puede probarse con la pericia médica y cualquier otro
medio idóneo, como fotografías, (…) de la agraviada u otro acto procesal penal, como el
examen del agraviado en el acto oral”. Ejecutoria suprema 15/09/97, Exp. N°2100-97-
LIMA. ROJAS VARGAS, Fidel, jurisprudencia penal, Gaceta Jurídica, Lima, 199, p. 316.

IV. ELEMENTOS DE CONVICCIÓN Ó EVIDENCIAS Y LOS OTROS A

RECABARSE POR PARTE DEL REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO
AL REALIZAR EN SUS ACTOS DE INVESTIGACIÓN DURANTE LAS
DILIGENCIAS PRELIMINARES Y INVESTIGACIÓN PREPARATORIA EN VISTA
QUE TIENE LA FUNCIÓN PERSECUTORA, DIRECTOR DE LA
INVESTIGACIÓN, TITULAR DE LA ACCIÓN PENAL Y TIENE LA CARGA DE LA
PRUEBA:

ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:

1. Copia simple del Certificado Médico Legal N° 004444 - L de fecha 06 de mayo de

2015, perteneciente a la denunciante GLORIA QUISPE TACA; con la cual mi
representada acreditara las circunstancias concomitantes del delito de los hechos
denunciados, por ser un elemento de convicción pericial.

2. (02) dos vistas fotográficas pertenecientes a la denunciante GLORIA QUISPE TACA;

con la cual mi representada acreditara las circunstancias concomitantes del delito de los
hechos denunciados, por ser un elemento de convicción.

DILIGENCIAS HA ACTUARSE:

1. Se reciba la declaración de la denunciante GLORIA QUISPE TACA, la misma que

narrara las circunstancias precedentes, concomitantes y posteriores de los hechos
denunciados, por tanto es pertinente y útil dicha declaración.

2. Se reciba las declaraciones ZENÓN QUEQUE CHAMBILLA, las mismas que narraran
como observo las circunstancias posteriores de los hechos denunciados, por lo tanto es
pertinente y útil dichas declaraciones.

3. Se reciba la declaración del efectivo policial CLAUDIO LUNA LUNA.

4. Se reciba la declaración del denunciado JUAN PÉREZ PÉREZ, en presencia de su

abogado defensor, en cumplimiento a los artículos 71, 72 y 84 del Código Procesal
Penal.

5. Se practique Constatación Fiscal en el lugar de los hechos materia de la denuncia.

6. Se practique la Evaluación Psicológica de la denunciante GLORIA QUISPE TACA, esto

con la finalidad para que mi representada acredite el daño moral.

7. Se practique la Evaluación Psicológica al denunciado JUAN PÉREZ PÉREZ, esto con la

finalidad de determinarse cuál es el perfil psicológico del denunciado.

8. Se gire oficio al Jefe de Condenas de la Corte Superior de Justicia de Puno, a fin de que
remitan informe documentado, si el denunciado JUAN PÉREZ PÉREZ cuentan con
 antecedentes penales.

9. Se gire oficio al Jefe de la División Médico Legal de San Román - Juliaca, a fin de que
remita el original Certificado Médico Legal N° 004444-L de fecha 06 de mayo de 2015,
perteneciente a la denunciante GLORIA QUISPE TACA.

10. Se practique las demás diligencias que surjan durante las diligencias preliminares para el
esclarecimiento de los hechos denunciados.

V. ANEXOS:

1. Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

2. Copia simple del Certificado Médico Legal N° 004444 - L de fecha 06 de mayo de 2015,
perteneciente a la denunciante Gloria Quispe Taca.

3. (02) Dos vistas fotográficas de lesiones de la agraviada.

POR LO EXPUESTO:

Señor representante del Ministerio Público

sírvase abrir investigación preliminar por el plazo de Ley.

PRIMER OTROSI DIGO.- El denunciado deberá ser notificado en su dirección

domiciliaria de su ficha de RENIEC.

Juliaca, 06 de mayo de 2015.

..................................................
GLORIA QUISPE TACA
DNI N° 44444444